Bản án 17/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 10giờ00 phút ngày 18/02/2020 Bộ phận trực ban bảo vệ công an huyện Quan Hóa thực hiện nhiệm vụ trực ban, kiểm soát người ra vào cổng cơ quan đã tiếp nhận 01 (một) túi nilon màu đen của Hà Văn L. Sinh năm: 1979. Trú tại: bản É, xã Ph, huyện Q. Anh L báo cáo với các đồng chí trực ban bảo vệ: Đây là túi quà tiếp tế của Phạm Bá H. Sinh năm:1984. Trú cùng bản É, xã Ph, huyện Q. H đứng ở cổng công an huyện và nhờ anh L gửi quà cho anh Phạm Bá M là người mới bị tạm giữ ngày 16/02/2020 về hành vi đánh bạc.

Tổ trực ban công an huyện Q đã tiến hành kiểm tra túi nilon màu đen bên trong có 01 (một) dây sữa gồm 06( sáu) hộp sữa nhãn hiệu Phamily; 01 (một) gói thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long đã mở sẵn, kiểm tra bên trong gói thuốc lá có một gói giấy màu trắng bên trong đựng một gói nilon màu vàng, bên trong chứa chất bột màu đỏ (nghi là ma túy tổng hợp) và các cục vụn nhỏ màu trắng ngà (nghi là heroine). Ngay sau đó các đồng chí trực ban bảo vệ tại cổng đơn vị đã báo cáo bộ phận trực ban trực hình sự Công an huyện Quan Hóa tiến hành lập biên bản, thu giữ và niêm phong vật chứng thu giữ theo quy định. Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Quan Hóa đã tiến hành xác minh, điều tra truy tìm đối tượng. Đến 18 giờ 30 phút cùng ngày thì Phạm Bá H đã bị bắt giữ

Ngày 19/02/2020 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quan Hóa đã ra quyết định trưng cầu giám định toàn bộ số vật chứng (nghi là ma túy) đã thu giữ của Phạm Bá H .

Tại bản kết luận giám định số: 796/PC09 ngày 21/02/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận:

- Chất bột màu đỏ của phong bì niêm phong gửi giám định là ma túy có tổng khối lượng (trọng lượng) là: 0,019g (không phẩy không một chín) gam loại methamphetamine.

- Các cụn vụn màu trắng của phong bì niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng (trọng lượng) là: 0,108g ( không phẩy một không tám ) gam loại heroine.

Quá trình điều tra Phạm Bá H khai nhận như sau:

Khoảng 07h ngày 18/02/2020 do lên cơn vật nghiện ma túy nên Phạm Bá H đã đi xe máy biển kiểm soát 34N1-2861 từ nhà đến bản Suối T, xã Ph, huyện Q để tìm mua ma túy sử dụng. Khi đi đến khu vực đường liên thôn của bản Suối T, xã Ph thì H gặp một người đàn ông người HMông đang đi bộ ở ven đường không biết tên, tuổi. H hỏi: “ Có ma túy bán không bán cho một ít hồng và trắng”. Người đó hỏi lại: “ mua bao nhiêu”? H trả lời: Mua 50.000đ ( năm mươi nghìn đồng). Đồng thời H lấy tiền đưa cho người đàn ông người HMông, người này cầm tiền và bán cho H một gói nilon màu vàng bên trong là hai gói giấy trắng. Trong đó: một gói đựng heroien và một gói đựng hồng phiến ( tức ma túy tổng hợp).

Sau khi người đàn ông người HMông bỏ đi H đã trộn hai chất ma túy vào với nhau và sử dụng ngay tại chỗ bằng hình thức chích. Số ma túy còn lại H đựng vào một túi nilon màu vàng và gói lại bằng một gói giấy nhỏ màu trắng. Sau đó H cất vào túi quần bên phải của mình và đi về. Trên đường đi H nhớ đến Phạm Bá M là họ hàng và là bạn nghiện với H hiện đang bị tạm giữ tại công an huyện Quan Hóa. H đã bỏ gói nhỏ ma túy còn lại vào một bao thuốc lá Thăng Long và mua thêm một dây sữa Phamily, tất cả được H cho vào trong một túi nilon màu đen, sau đó H đi đến Công an huyện Quan Hóa mục đích là gửi sữa và gửi số ma túy chưa sử dụng còn lại cho Phạm Bá M.

Khoảng 10h cùng ngày tại khu vực phía ngoài cổng trực ban bảo vệ của Công an huyện Quan Hóa, Phạm Bá H nhìn thấy một số người đang chờ xin thăm gặp người nhà bị tạm giữ trong đó có anh Hà Văn L là người cùng bản với H. H cầm một túi nilon màu đen đã buộc kín sẵn bên trong có một dây sữa và một gói thuốc lá Thăng Long bên trong chứa gói nhỏ ma túy đi lại gần anh L và nói: “Anh cầm túi sữa này gửi cho anh M giúp em với”. Anh L đồng ý và đáp: “Ừ”, đồng thời anh L nhận từ tay H túi nilon màu đen mà không mở ra kiểm tra bên trong. Sau đó H bỏ đi còn anh L thì cầm túi sữa đi vào phòng trực ban bảo vệ Công an huyện Quan Hóa trình bày việc gửi quà của Phạm Bá H. Kiểm tra túi quà tổ trực ban bảo vệ, trực ban hình sự công an huyện Quan Hóa đã lập biên bản, thu giữ toàn bộ vật chứng như đã nêu ở trên.

Về vật chứng vụ án gồm:

- Một phong bì niêm phong mẫu vật do Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa phát hành, được dán kín, niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên Nguyễn Trần Đăng, Lại Thị Thanh Loan và Lương Văn Thuyên và các hình dấu của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa. Bên trong là toàn bộ mẫu vật còn lại sau giám định theo biên bản đóng gói, niêm phong và giao, nhận lại đối tượng giám định vào hồi 16h10 ngày 20/02/2020 tại Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa.

Tất cả tang vật nêu trên đang được bảo quản tại kho vật chứng của Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Quan Hóa theo quy định của pháp luật.

Đối với chiếc xe mô tô biển kiểm soát 34N1-2861 nhãn hiệu SALUT, màu đỏ đen. Qua điều tra xác định chiếc xe mô tô này là tài sản hợp pháp của chị Phạm Thị N. Sinh năm: 1986 (em gái của H). Việc mượn xe đi, đem xe về trả lại thì chị N đều không biết, không tham gia việc H dùng xe làm phương tiện đi mua ma túy để sử dụng. Do đó, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quan Hóa không thu giữ chiếc xe nêu trên.

Tại bản Cáo trạng số 20/CT-VKSQH- HS ngày 13 tháng 05 năm 2020, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Quan Hóa truy tố bị cáo Phạm Bá H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 BLHS 2015

Tại phiên tòa, Đại diện Viện Kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Phạm Bá H và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Phạm Bá H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Áp dụng: điểm i khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 38 BLHS 2015

Xử phạt bị cáo Phạm Bá H từ 12 tháng đến 16 tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 18/02/2020

Ngoài ra, Đại diện Viện Kiểm sát còn đề nghị HĐXX giải quyết những vấn đề khác trong vụ án như xử lý vật chứng, án phí.

Quan điểm của người bào chữa: Người bào chữa cho bị cáo đồng ý với quan điểm truy tố của Viện Kiểm sát, đề nghị HĐXX xem xét áp dụng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 điều 51 để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo như: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo là người dân tộc thiểu số sinh sống ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, nhận thức pháp luật còn hạn chế. Bố bị cáo là người có công với cách mạng,

Bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng đã truy tố; trong phần tranh luận các bị cáo không có ý kiến gì. Trong lời nói sau cùng, bị cáo đã thể hiện thái độ ăn năn hối cải, mong HĐXX xem xét cho bị cáo được hưởng một mức án nhẹ để bị cáo có cơ hội cải tạo, tu dưỡng thành người công dân có ích cho xã hội

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với Phạm Bá M là đối tượng đang bị tạm giữ tại nhà tạm giữ Công an huyện Quan Hóa. Quá trình điều tra xác định Mạnh không liên lạc, không trao đổi hoặc có thỏa thuận gì với H, không biết H cất giấu chất ma túy trong bao thuốc lá để gửi cho M. Vì vậy Phạm Bá M không liên quan đến hành vi phạm tội của Phạm Bá H.

Bị cáo H khai có mua ma túy với một người đàn ông không rõ tên tuổi ở xã Ph. Hiện Cơ quan điều tra Công an huyện Quan Hóa đang điểu tra xác minh để xử lý bằng một vụ án khác.

+ Toàn bộ bao gói mở niêm phong là mẫu vật còn lại sau giám định. Tất cả đựng trong một phong bì do Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa phát hành được dán kín, niêm phong bởi các chữ ký, ghi rõ họ tên: Nguyễn Trần Đăng, Lại Thị Thanh Loan, Lương văn Thuyên và các hình dấu của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ. Do đó, cần áp dụng quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 47 BLHS 2015; điểm a, khoản 2 Điều 106 BLTTHS tuyên tịch thu, tiêu hủy.

Chiếc xe mô tô biển kiểm soát 34N1-2861 nhãn hiệu SALUT, màu đỏ đen. Qua điều tra xác định chiếc xe mô tô này là tài sản hợp pháp của chị Phạm Thị N. Sinh năm: 1986 (em gái của H). Việc mượn xe đi, đem xe về trả lại thì chị N đều không biết, không tham gia việc H dùng xe làm phương tiện đi mua ma túy để sử dụng. Do đó, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quan Hóa không thu giữ chiếc xe nêu trên.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 BLHS 2015;

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 47 BLHS 2015; điểm a khoản 2 Điều 106 BLTTHS 2015;

Căn cứ vào khoản 2 Điều 135, Điều 331, 333 BLTTHS; điểm đ khoản 2 điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án

1. Tuyên: Bị cáo Phạm Bá H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;

2. Xử phạt : Bị cáo Phạm Bá H 12(Mƣời hai ) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 18/02/2020.

3. Về xử lý vật chứng: Tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một ) phong bì niêm phong do Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Thanh Hóa phát hành bên trong có chứa toàn bộ bao gói mở niêm phong là mẫu vật còn lại sau giám định ;

Đặc điểm vật chứng thể hiện tại Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản lập ngày 15/05/2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Quan Hóa và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quan Hóa .

4. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

5. Về quyền kháng cáo: Án xử sơ thẩm công khai, có mặt bị cáo. Bị cáo có quyền kháng cáo toàn bộ nội dung bản án trong thời hạn 15 (mười lăm ngày); kể từ ngày tuyên án ./.