Bản án 169/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 18 giờ 40 phút ngày 14/11/2020, Phạm Quang C (có giấy phép lái xe hạng A1 theo quy định) điều khiển xe mô tô biển số 38P1-588.90 lưu thông theo hướng xã Tam An đi Quốc Lộ 51. Khi đến đoạn đường thuộc Hương Lộ 21, ấp 5, xã A, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai, C điều khiển xe mô tô trên lấn trái sang phần đường ngược chiều va chạm với xe mô tô biển số 60H1-174.27 do Võ Văn L, sinh năm 1980 ngụ tại ấp Bùi Chu, xã B, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai điều khiển chở phía sau con ruột Võ Quốc V, sinh năm 2014 đang lưu thông theo hướng ngược lại. Hậu quả ông L được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đồng Nai và đến ngày 18/11/2020 thì tử vong, cháu Võ Quốc V bị thương tích ở vùng đầu và được cấp cứu tại Bệnh viện nhi Đồng Nai.

Tại biên bản khám nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường vụ tai nạn giao thông đã xác định: Đoạn đường nơi xảy ra tai nạn là đường thẳng, hai chiều lưu thông, mặt đường trải phẳng, trải nhựa phẳng, mặt đường rộng 4,00m. Lấy mép đường bên phải hướng lưu thông Tam An đi Quốc lộ 51 làm mép đường chuẩn, lấy trụ điện số 01 ở bên trong lề trái theo hướng Tam An đi Quốc lộ 51 làm điểm mốc cố định. Sau va chạm để lại các dấu vết sau:

(1) Xe mô tô biển số 60H1-174.27, sau tai nạn xe ngả về bên phải. Đầu xe hướng về Tam An, đuôi xe hướng về Quốc lộ 51. Trục bánh trước cách mép đường chuẩn là 3,30m. Trục bánh sau cách mép đường chuẩn là 3,75m.

(2) Sau tai nạn để lại vết máu nạn nhân không rõ hình dạng, kích thước. Tâm vết máu cách mép đường chuẩn là 4,20m, cách trục bánh sau xe mô tô biển số 60H1-174.27 là 1,40m.

(3) Xe mô tô biển số 38P1-588.90. Sau tai nạn xe ngã về bên phải. Đầu xe hơi chếch về hướng Quốc lộ 51, đuôi xe hơi chếch về hướng Tam An. Trục bánh trước cách mép đường chuẩn là 2,70m, cách điểm mốc cố định là 12,50m. Trục bánh sau cách mép đường chuẩn là 2,10m, cách trục bánh sau xe mô tô biển số 60H1-174.27 là 25,00m.

Tại bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 781/KLGĐ-PC09 ngày 07/12/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Nai kết luận: Nguyên nhân ông Võ Văn L tử vong do chấn thương sọ não nặng tụ máu dưới màng cứng, dập và xuất huyết não, phù não hậu phẩu không hồi phục.

Tại Bản kết luận giám định pháp y trên hồ sơ số 021/GĐHS/2021 ngày 14/01/2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Nai kết luận: Nguyên nhân tử vong của Võ Văn L do đa chấn thương (gồm chấn thương sọ não và chấn thương hàm mặt). Nồng độ cồn trong máu 0.0g/l (âm tính).

- Tại Kết luận giám định số 21/C09B ngày 05/01/2021 của Phân viện khoa học Kĩ thuật hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh - Viện khoa học hình sự kết luận:

1. Dấu vết trượt xước bám chất màu xanh mặt ngoài các chi tiết phía trước bên trái xe mô tô biển số 38P1-588.90 (ốp tay lái, tay phanh, cánh yếm, cần số và để chân trước) có chiều từ trước về sau phù hợp với dấu vết trượt xước bám chất màu xanh mặt ngoài các chi tiết phía trước bên trái xe mô tô biển số 60H1-174.27 (tay phanh, cánh yếm, sàn để chân trước) có chiều từ trước về sau.

2. Trên cơ sở hình thành dấu vết và các tài liệu kèm theo xác định:

2.1. Phía trước bên trái xe mô tô biển số 38P1-588.90 và phía trước bên trái xe mô tô biển số 60H1-174.27 là vị trí va chạm đầu tiên giữa 02 phương tiện

2.2. Khi va chạm xe mô tô biển số 38P1-588.90 chuyển động trên Hương Lộ 21, hướng từ Tam An đi Quốc lộ 51; xe mô tô biển số 60H1-174.27 chuyển động ngược chiều xe mô tô biển số 38P1-588.90.

3. Ngoài các dấu vết trên, không phát hiện thấy dấu vết va chạm giữa xe mô tô biển số 38P1-588.90 và xe mô tô biển số 60H1-174.27 với vật khác.

Tại Kết luận giám định số 1659/C09B ngày 28/5/2021 của Phân viện khoa học Kĩ thuật hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh – Viện khoa học hình sự kết luận: Qua nội dung tập tin hình ảnh gửi đến giám định ký hiệu A không đủ cơ sở xác định tốc độ của các xe mô tô liên quan đến vụ tai nạn giao thông.

- Tại phiếu xét nghiệm số 20.0102.212740 ngày 26/01/2021 của Bệnh viện đa khoa khu vực Long Thành xác định: Nồng độ cồn trong máu của Phạm Quang C là 144.35mg/dL.

Vật chứng vụ án:

- 01 xe mô tô biển số 60H1-174.27 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe.

- 01 ĐTDĐ hiệu Iphone 6 của ông Võ Văn L.

- 01 xe mô tô biển số 38P1-588.90.

- 01 giấy phép lái xe mang tên Phạm Quang C

Việc xử lý vật chứng: - 01 xe mô tô biển số 60H1-174.27; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô trên và 01 ĐTDĐ hiệu Iphone 6 do Võ Văn L là chủ sở hữu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành đã trả lại cho anh Võ Văn T (anh ruột của Võ Văn L) vào ngày 02/01/2021.

- 01 xe mô tô biển số 38P1-588.90 do Phạm Quang C là chủ sở hữu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành đã trả lại cho C vào ngày 02/01/2021.

- 01 đĩa CD ghi lại hành vi phạm tội của Phạm Quang C; 01 giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Phạm Quang C được chuyển theo hồ sơ vụ án.

Về trách nhiệm dân sự: Phạm Quang C đã thỏa thuận bồi thường cho gia đình nạn nhân ông Võ Văn L số tiền 250.000.000 đồng và bị hại không yêu cầu gì thêm.

Đối với thương tích của cháu Võ Quốc V (bị tụ máu ngoài màng cứng thái dương, nứt sọ thái dương và gãy kín đầu dưới xương chày) đã được điều trị tại Bệnh viện nhi Đồng Nai. Ngày 22/12/2020 bà Cao Hoài N1 (mẹ ruột của cháu V) có đơn từ chối giám định thương tích đối với cháu V.

Tại cáo trạng số 149/CT-VKSLT ngày 08 tháng 7 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành đã truy tố bị cáo Phạm Quang C về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Phạm Quang C phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, đề nghị xử phạt bị cáo Phạm Quang C: Từ 02 năm 06 tháng tù đến 03 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự, Viện kiểm sát đề nghị: Phạm Quang C đã thỏa thuận bồi thường cho gia đình nạn nhân ông Võ Văn L số tiền 250.000.000 đồng và bị hại không yêu cầu gì thêm. Nên không đặt ra xem xét về vấn đề dân sự.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội. Bị cáo thống nhất về tội danh, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát vừa đề nghị áp dụng đối với bị cáo. Bị cáo không có ý kiến hay tranh luận gì khác.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa người đại diện hợp pháp của bị hại vắng mặt. Trong giai đoạn điều tra đại diện hợp pháp bị hại đã có lời khai và không có yêu cầu gì. Do vậy việc vắng mặt của những người tham gia tố tụng tại phiên tòa không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án, nên Hội đồng xét xử căn cứ vào Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự vẫn tiến hành xét xử.

Hành vi do bị cáo Phạm Quang C thực hiện đã vi phạm khoản 8 Điều 8, khoản 1 Điều 9 Luật giao thông đường bộ và phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, quy định tại điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành truy tố bị cáo theo tội danh và điểm, khoản, Điều nêu trên là có căn cứ đúng pháp luật.

Sau khi tai nạn xảy ra, Phạm Quang C đã tự nguyện bồi thường cho gia đình số tiền 250.000.000 đồng. Ông Võ Văn T là người đại diện gia đình bị hại đã nhận đủ số tiền trên và không yêu cầu bồi thường gì thêm, nên không đặt ra xem xét.

- Đối với 01 xe mô tô biển số 60H1-174.27; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô trên và 01 ĐTDĐ hiệu Iphone 6 do Võ Văn L là chủ sở hữu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành đã trả lại cho anh Võ Văn T là đại diện gia đình bị hại vào ngày 02/01/2021 là đúng quy định.

- Đối với 01 xe mô tô biển số 38P1-588.90 do Phạm Quang C là chủ sở hữu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Thành đã trả lại cho C vào ngày 02/01/2021 là đúng quy định.

- Đối với 01 đĩa CD ghi lại hành vi phạm tội của Phạm Quang C lưu giữ cùng hồ sơ vụ án.

- Đối 01 giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Phạm Quang C, không cần thiết phải cấm nên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 8 Điều 8, khoản 1 Điều 9 của Luật giao thông đường bộ;

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Căn cứ Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 292, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Tuyên bố bị cáo Phạm Quang C phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt bị cáo Phạm Quang C: 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 23/4/2021.

2. Về xử lý vật chứng:

Trả lại cho bị cáo Phạm Quang C 01 giấy phép lái xe hạng A1 số 740208003741 mang tên Phạm Quang C (Hiện đang lưu giữ cùng hồ sơ tại Tòa án nhân dân huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai).

3. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét, giải quyết.

4. Về án phí: Bị cáo Phạm Quang C phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA