Bản án 169/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ s v án và diễn iến tại phiên tòa nội dung v án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01giờ 30phút ngày 06/01/2021, tại trư c số nhà số 68B đường Trần Bình Trọng phường 8, TP.Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu C ng an phường 8, thành phố Vũng Tàu ắt quả tang bị cáo Huỳnh Anh Đ đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy (Methamphetamine). Tiếp đó khoảng 02giờ 10phút cùng ngày, tại phòng 1 khách sạn G số L khu B phường T, thành phố Vũng Tàu C ng an phường 8, thành phố Vũng Tàu ắt quả tang bị cáo Trần Hữu D đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy (Methamphetamine).

Qua lời khai của bị cáo Đ và bị cáo D c quan chức năng tiến hành khám xét kh n cấp chỗ của bị cáo Hồ A P số A đường T phường B, TP.Vũng Tàu thu giữ được: 01 gói ny lông hàn kín bên trong chứa chất kết tinh không màu trong suốt (bị cáo Phư c khai là ma túy); 01 cân điện t ; 27 d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma túy gồm: 03 nỏ thủy tinh, 01 bình thủ tinh 02 đầu nối (chảng ba) thủy tinh và 21 ống thủy tinh; 01 đầu “khò” gas hiệu Antech; 52 gói nylon màu trắng.

Các bị cáo Hồ A P, Huỳnh Anh Đ và Trần Hữu D khai nhận: Do cần tiền tiêu xài nên khoảng tháng 10/2020, bị cáo Hồ A P mua ma túy của một đối tượng tên Tú (không rõ nhân thân, lai lịch) Xóm Lăng phường Thắng Nhì, TP Vũng Tàu về bán lại cho các con nghiện kiếm lời. Khoảng 21giờ ngày 05/01/2021, bị cáo Trần Hữu D gọi điện thoại cho bị cáo P hỏi mua 01 gói ma tú đá (Methamphetamine) v i giá 500.000đồng, bị cáo P đồng ý, do lúc này bị cáo P kh ng có nhà nên đã gọi điện thoại cho bị cáo Huỳnh Anh Đ (lúc này đang nhà của P) cân 0,5gam ma tú đá đem đi giao cho bị cáo D tại hẻm 67 Trần Xuân Độ phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu tỉnh BR-VT. Khoảng n a tiếng sau, bị cáo D đến điểm hẹn nhận ma túy từ bị cáo Đ, bị cáo D trả 500.000đồng cho bị cáo P qua ứng d ng ví điện t Momo trên điện thoại di động. Bị cáo D cầm ma túy về phòng 1 khách sạn G số L khu B phường T, thành phố Vũng Tàu để s d ng. Khoảng 22giờ cùng ngày, bị cáo P về nhà trả tiền công cho bị cáo Đ 200.000đồng và kiểm tra thì phát hiện bị cáo Đ cân thiếu ma túy cho bị cáo D nên đã đưa thêm 0 2 gam ma tú đá đưa cho bị cáo Đ giao thêm cho bị cáo D. Bị cáo Đ cầm ma tú chưa kịp giao cho bị cáo D thì bị bắt quả tang như nêu trên.

Ngoài lần bị bắt quả tang trư c đó bị cáo Đ đã được bị cáo P thuê đi án ma túy 02 lần, bị cáo Đ được bị cáo P cho ma túy s d ng và trả tiền công.

Bị cáo Hồ A P khai đã án ma tú cho 4 đến 5 người trong đó án cho bị cáo D ba lần, mỗi lần một gói ma tú đá v i giá 500.000đồng; bán cho bị cáo Đ nhiều lần mỗi lần một gói v i giá từ 100.000đồng đến 200.000đồng.

Lời khai của Hồ A P, Huỳnh Anh Đ và Trần Hữu D phù hợp v i nhau và phù hợp v i chứng cứ thu thập được.

Tại Bản kết luận giám định số 92 GĐMT - PC09(Đ2) ngà 15 tháng 01 năm 2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kết luận: Mẫu chất kết tinh không màu - trong suốt chứa trong 01 (một) gói ny lông hàn kín (mẫu A1) được niêm phong trong một phong bì màu trắng có hình dấu của C ng an phường 8, thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu cùng các chữ ký ghi họ tên: Trung tá Ngô Duy H, Huỳnh Anh Đ, Phạm Văn N, Lê Ngọc L g i đến giám định có khối lượng 0,2838 gam, là ma túy, loại Methamphetamine .

Tại Bản kết luận giám định số 93 GĐMT - PC09(Đ2) ngà 15 tháng 01 năm 2021 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kết luận: Mẫu chất kết tinh không màu - trong suốt chứa trong 01 (một) gói ny lông hàn kín (mẫu A2) được niêm phong trong một phong bì màu trắng có hình dấu của C ng an phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cùng các chữ ký ghi họ tên: Trung tá Trần Duy A Dư ng Văn N, Nguyễn Văn P, Hồ A S, Nguyễn Quốc T, Hồ A P g i đến giám định có khối lượng 0,3803 gam, là ma túy, loại Methamphetamine .

Tại Bản kết luận giám định số 94 GĐMT - PC09(Đ2) ngà 15 tháng 01 năm 2021 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kết luận: Mẫu chất kết tinh không màu - trong suốt chứa trong 01 (một) gói ny lông hàn kín (mẫu A1) được niêm phong trong một phong bì màu trắng có hình dấu của C ng an phường 8, thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cùng các chữ ký ghi họ tên: Trung tá Ngô Duy H, Trần Hữu D, Phạm Hoàng T, Lê Ngọc L g i đến giám định có khối lượng 0,2234 gam, là ma túy, loại Methamphetamine; Hai viên nén màu xanh, hình tròn (Mẫu A2) được niêm phong cùng phong bì nêu trên g i đến giám định không tìm thấy thành phần các chất ma tú thường gặp, tổng khối lượng 0,6388gam; Một viên n n màu đỏ, hình tròn (Mẫu A3) được niêm phong trong cùng phong bì nêu trên, g i đến giám định có khối lượng 0,0919 gam là ma túy, loại Methamphetamine.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu đồ vật; x lý vật chứng:

- Thu giữ, tạm giữ của bị cáo Huỳnh Anh Đ: 01 gói nylon hàn kín bên trong chứa chất kết tinh không màu trong suốt, qua giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,2838 gam; 01điện thoại di động Iphone; 01 điện thoại di động Itel màu đỏ; 01 xe máy nhãn hiệu Honda Wave màu đỏ, biển số 72L2 - 2215.

- Thu giữ, tạm giữ của bị cáo Trần Hữu D: 01gói nylon hàn kín bên trong chứa chất kết tinh không màu trong suốt, qua giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,2234gam; 02 viên nén màu xanh qua giám định không tìm thấy thành phần các chất ma tú thường gặp, tổng khối lượng 0 6388gam; 01 viên n n màu đỏ qua giám định có khối lượng 0,0919 gam là ma túy loại Methamphetamine (D khai do một người bạn tên Tin cho D để s d ng); 01 bộ d ng c để s d ng ma túy gồm : 01 nỏ thủy tinh, 01 nắp chai nhựa, 01 ống hút nhựa; 02 điện thoại di động SamSung; 01 điện thoại di động SamSung và 01 điện thoại di động Realme.

- Thu giữ, tạm giữ của bị cáo Hồ A P: 01 gói nylon hàn kín bên trong chứa chất kết tinh không màu trong suốt qua giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,3803gam; 01 cân điện t ; 27 d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma túy gồm: 03 nỏ thủy tinh, 01 bình thủy tinh, 02 đầu nối (chảng ba) thủy tinh, 21 ống thủy tinh; 01 đầu “khò” gas hiệu Antech và 52 túi nylon màu trắng.

Toàn bộ số vật chứng và các tài sản trên được C quan Cảnh sát điều tra C ng an TP Vũng Tàu chu ển đến Chi c c Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu quản lý, chờ x lý.

Bản cáo trạng số 138/CT-VKSTPVT ngày 04-5-2021 Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã tru tố ị cáo Hồ A P về các tội “Mua án trái ph p chất ma tú ” theo qu định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự và “Tàng trữ d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma tú ” qu định tại điểm đ khoản 2 Điều 254 Bộ luật Hình sự; bị cáo Huỳnh Anh Đ về tội “Mua án trái phép chất ma tú ” theo qu định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự; bị cáo Trần Hữu D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tú ” theo qu định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Các bị cáo Hồ A P, Huỳnh Anh Đ và Trần Hữu D đã khai nhận về toàn ộ hành vi của m nh đúng như nội dung ản cáo trạng đã tru tố các ị cáo. Các bị cáo đã thấ việc làm của m nh là vi phạm pháp luật tỏ ra ăn năn hối cải và in được giảm nhẹ h nh phạt.

Đại diện Viện kiểm sát giữ qu ền c ng tố tại phiên tòa vẫn giữ ngu ên quan điểm đã tru tố đối v i ị cáo Hồ A P về các tội “Mua án trái ph p chất ma tú ” và “Tàng trữ d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma tú ”, bị cáo Huỳnh Anh Đ về tội “Mua bán trái phép chất ma tú ”, bị cáo Trần Hữu D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tú ”. Đề nghị Hội đồng t :

- Áp d ng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật h nh sự

phạt ị cáo Hồ A P từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù; áp d ng điểm đ khoản 2 Điều 254, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật h nh sự

phạt ị cáo Hồ A P từ 05 năm đến 05 năm 06 tháng tù; áp d ng Điều 55 Bộ luật h nh sự tổng hợp h nh phạt đối v i ị cáo Hồ A P.

- Áp d ng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật h nh sự phạt ị cáo Huỳnh Anh Đ từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù.

- Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật h nh sự

phạt ị cáo Trần Hữu D từ 12 đến 15 tháng tù.

- Về lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủ : Toàn ộ số ma tú đã thu giữ; 01 (một) bộ d ng c để s d ng ma túy gồm: 01 nỏ thủy tinh, 01 nắp chai nhựa, 01 ống hút nhựa; 27 d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma túy gồm: 03 (ba) nỏ thủy tinh, 01 (một) bình thủ tinh 02 đầu nối (chảng ba) thủy tinh, 21 ống thủy tinh; 01 (một) đầu “khò” gas hiệu Antech; 52 (năm mư i hai) túi nylon màu trắng. Tịch thu sung quỹ Nhà nư c: 01 cân điện t ; 01 (một) điện thoại di động Itel, màu đỏ; 01 (một) điện thoại di động Realme. Trả lại: 01 (một) điện thoại di động Iphone cho bị cáo Huỳnh Anh Đ; 01 (một) xe máy nhãn hiệu Honda Wave, màu đỏ, biển số 72L2 – 2215 cho chị Cổ Thị Kim H; 02 (Hai) điện thoại di động Samsung cho ị cáo Trần Hữu D. Đề nghị kh ng phạt h nh phạt ổ sung là h nh phạt tiền đối v i các ị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên c s nội dung v án căn cứ vào các tài liệu trong hồ s v án đã được tranh t ng tại phiên tòa Hội đồng t nhận định như sau:

Khoảng 01giờ 30phút ngày 06/01/2021, tại trư c số nhà số B đường T, phường T, TP.Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu C ng an phường 8, thành phố Vũng Tàu ắt quả tang bị cáo Huỳnh Anh Đ đang có hành vi tàng trữ trái phép 0,2838gam chất ma túy, loại Methamphetamine, m c đích để bán cho bị cáo bị cáo Trần Hữu D. Tiếp đó khoảng 02giờ 10phút cùng ngày, tại phòng 1 khách sạn G số L khu B phường T, thành phố Vũng Tàu C ng an phường 8, thành phố Vũng Tàu ắt quả tang bị cáo Trần Hữu D đang có hành vi tàng trữ trái phép 0,2234gam chất ma túy, loại Methamphetamine, bị cáo D khai nhận mua số ma túy này của bị cáo Hồ A Phư c v i giá 500.000đồng m c đích tàng trữ để s d ng.

Bị cáo Hồ A P khai nhận: Do cần tiền tiêu xài nên bị cáo P mua ma túy của một đối tượng tên Tú (không rõ nhân thân, lai lịch) khu vực Xóm Lăng phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu về bán lại cho các con nghiện. Khoảng 21giờ ngày 05/01/2021, bị cáo Trần Hữu D gọi điện thoại cho bị cáo P hỏi mua 01 gói ma tú đá, v i giá 500.000đồng, bị cáo Phư c đồng ý và gọi điện thoại cho bị cáo Huỳnh Anh Đ cân 0,5gam ma túy, loại Methamphetamine đi giao cho bị cáo D. Tuy nhiên, bị cáo Đ cân thiếu nên m i giao cho bị cáo D 0,2234gam, còn 0,2838gam bị cáo Đ chưa kịp đưa cho bị cáo D thì bị bắt quả tang. Bị cáo Đ được bị cáo P trả 200.000đồng tiền công bán ma túy.

Bị cáo P và bị cáo Đ khai nhận: Trư c khi bị bắt quả tang, bị cáo P đã 2 lần đưa ma tú cho bị cáo Đ đi án và được bị cáo P cho ma tú để s d ng.

Bị cáo P còn khai nhận: Trư c ngày bị bắt quả tang, bị cáo P còn bán ma túy cho bị cáo D 03 lần, mỗi lần 01 gói, v i giá 500.000đồng và bán ma túy cho bị cáo Đ nhiều lần, mỗi lần một gói v i giá từ 100.000đồng đến 200.000đồng.

Khi khám xét nhà bị cáo P c quan chức năng thu giữ 0,3803gam ma túy, loại Methamphetamine, bị cáo P khai nhận tàng trữ số ma túy này nhằm m c đích án cho con nghiện; 01 cân điện t , 27 d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma túy gồm: 03 nỏ thủy tinh, 01 bình thủ tinh 02 đầu nối (chảng ba) thủy tinh, 21 ống thủy tinh, 01 đầu “khò” gas hiệu Antech, 52 túi nylon màu trắng, bị cáo P khai nhận tàng trữ số d ng c này, m c đích để s d ng trái phép chất ma túy.

Hành vi ị cáo Hồ A P đã thực hiện đủ ếu tố cấu thành các tội “Mua án trái phép chất ma tú ” theo qu định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự và “Tàng trữ d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma tú ” qu định tại điểm đ khoản 2 Điều 254 Bộ luật Hình sự;

Hành vi ị cáo Huỳnh Anh Đ đã thực hiện đủ ếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma tú ” qu định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Hành vi ị cáo Trần Hữu D đã thực hiện đủ ếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tú ” qu định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Đối v i đối tượng án ma tú và d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma túy cho ị cáo Phư c đề nghị C quan điều tra tiếp t c điều tra ác minh làm rõ và lý theo qu định của pháp luật.

Các bị cáo thành kh n khai áo ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình là t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự qu định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật h nh sự.

Bị cáo Hồ A P và ị cáo Huỳnh Anh Đ tự thú về hành vi phạm tội trư c đó là t nh tiết giảm nhẹ trách nhiệm h nh sự qu định tại điểm r khoản 1 Điều 51 Bộ luật h nh sự.

- Tịch thu tiêu hủ : Toàn ộ số ma tú đã thu giữ; 01 (một) bộ d ng c để s d ng ma túy gồm: 01 nỏ thủy tinh, 01 nắp chai nhựa, 01 ống hút nhựa; 27 d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma túy gồm: 03 (ba) nỏ thủy tinh, 01 (một) bình thủ tinh 02 đầu nối (chảng ba) thủy tinh, 21 ống thủy tinh; 01 (một) đầu “khò” gas hiệu Antech; 52 (năm mư i hai) túi nylon màu trắng là tang vật v án, không còn giá trị s d ng.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nư c: 01 cân điện t ; 01 (một) điện thoại di động Itel, màu đỏ; 01 (một) điện thoại di động Realme vì có căn cứ ác định liên quan đến hành vi phạm tội của các bị cáo, các bị cáo khai nhận dùng điện thoại di động nà để liên hệ mua bán trái phép chất ma túy.

- Trả lại: 01 (một) điện thoại di động Iphone cho bị cáo Huỳnh Anh Đ; 02 (Hai) điện thoại di động Samsung cho ị cáo Trần Hữu D v kh ng có căn cứ xác định liên quan đến hành vi phạm tội của các bị cáo.

- Đối v i xe máy nhãn hiệu Honda Wave, màu đỏ, biển số 72L2 – 2215: Qua ác minh ác định chị Cổ Thị Kim H là người quản lý hợp pháp chiếc xe này, chị H cho chồng là bị cáo Huỳnh Anh Đ mượn đi chị H không biết bị cáo đã s d ng để đi án ma tú nên chị H kh ng liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Đ. Chị H yêu cầu được nhận lại e làm phư ng tiện đi lại là có căn cứ nên trả lại chiếc xe này cho chị Cổ Thị Kim H là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tu ên ố: Bị cáo Hồ A P phạm các tội “Mua án trái ph p chất ma tú ” và “Tàng trữ d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma tú ”, bị cáo Huỳnh Anh Đ phạm tội “Mua án trái ph p chất ma tú ”, bị cáo Trần Hữu D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tú ”.

1.1. Áp d ng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật h nh sự

phạt: Bị cáo Hồ A P 08 (tám) năm tù.

Áp d ng điểm đ khoản 2 Điều 254, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật h nh sự

phạt: Bị cáo Hồ A P 05 (năm) năm tù.

Áp d ng Điều 55 Bộ luật h nh sự tổng hợp h nh phạt đối v i ị cáo Hồ A P. H nh phạt chung ị cáo Hồ A P phải chấp hành là 13 (mười a) năm tù thời hạn tù được tính từ ngà 06 tháng 01 năm 2021.

1.2. Áp d ng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật h nh sự

phạt: Bị cáo Huỳnh Anh Đ 07 ( ả ) tù, thời hạn tù được tính từ ngà 06 tháng 01 năm 2021.

1.3. Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 249 điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật H nh sự. X phạt: Bị cáo Trần Hữu D 12 (mười hai) tháng tù thời hạn tù được tính từ ngà 06 tháng 01 năm 2021.

2. Về lý vật chứng: Áp d ng Điều 47 Bộ luật H nh sự Điều 106 Bộ luật tố t ng h nh sự.

- Tịch thu tiêu hủ : 03 (ba) gói niêm phong số 92, 93, 94 ngày 15/01/2021 của Phòng kỹ thuật h nh sự C ng an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; 01 (một) bộ d ng c để s d ng ma túy gồm: 01 nỏ thủy tinh, 01 nắp chai nhựa, 01 ống hút nhựa; 27 d ng c dùng vào việc s d ng trái phép chất ma túy gồm: 03 (ba) nỏ thủy tinh, 01 (một) bình thủy tinh 02 đầu nối (chảng ba) thủy tinh, 21 ống thủy tinh; 01 (một) đầu “khò” gas hiệu Antech; 52 (năm mư i hai) túi nylon màu trắng.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nư c: 01 cân điện t ; 01 (một) điện thoại di động Itel, màu đỏ, số imei: 358625107060289; 01 (một) điện thoại di động Realme, số Imei: 860343044255233.

- Trả lại:

+ 01 (một) điện thoại di động Iphone, số Imei: 358603072137853 cho bị cáo Huỳnh Anh Đạt.

+ 01 (một) xe máy nhãn hiệu Honda Wave, màu đỏ, biển số 72L2 - 2215, số máy: VTTJLIP52FMH-5002538, số khung: M5X002538. (không yếm, không gư ng chiếu hậu, không chìa khóa xe) cho chị Cổ Thị Kim H.

+ 01 (một) điện thoại di động Samsung, số imei : 358544104404483 và 01 (một) điện thoại di động Samsung bị vỡ mặt kính phía trư c và vỡ mặt kính phía sau, không kh i động được, pin bị phồng, biến dạng cho bị cáo Trần Hữu D.

Toàn ộ vật chứng nêu trên hiện Chi c c Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu đang quản lý theo Biên ản về việc giao nhận vật chứng tài sản số 187/BB.THA ngày 01/6/2021.

3. Về án phí h nh sự s th m: Các ị cáo Hồ A P Huỳnh Anh Đ và Trần Hữu D mỗi ị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng).

4. Về qu ền kháng cáo: Các ị cáo được qu ền kháng cáo ản án trong thời hạn 15 ngà kể từ ngà tu ên án để êu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu t theo thủ t c phúc th m. Người có qu ền lợi nghĩa v liên quan vắng mặt thời hạn 15 ngà được tính từ ngà nhận được ản án hoặc ản án được niêm ết c ng khai theo qu định của pháp luật.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM