Bản án 168/2018/HS-PT — Hình sự

Bản!án!số:!168/2018/HS-PT! Ngày:!16-4-2018! !

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Bà!Nguyễn!Thị!Thanh!Bình

Các Thẩm phán:

1. Bà!Phạm!Uyên!Thy!

! !

!

2.!Bà!Nguyễn!Thị!Hà

Thư ký phiên tòa:!Bà!Nguyễn!Huyền!Trân!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:!Ông!Võ!Văn!Thanh!-!Kiểm!sát!viên!

Ngày!16!tháng!4!năm!2018,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ! Chí! Minh,! xét! xử! phúc! thẩm! công! khai! vụ! án! hình! sự! thụ! L! số! 683/2017/TLPT-HS!ngày!19/12/2017!đối!với!bị!cáo!Hoàng!Xuân!L!và!đồng! phạm! do! có! kháng! cáo! của! các! bị! cáo! đối! với! bản! án! hình! sự! sơ! thẩm! số! 247/2017/HSST!ngày!14/11/2017!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!GV,!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh.!!

Các bị cáo có kháng cáo:

1/ Nguyễn Trung H;!giới!tính:!nam;!sinh!năm!1989!tại!tỉnh!Quảng!Nam;! thường!trú:!tổ!7!khu!phố!4,!thị!trấn!Hà!L,!huyện!Thăng!B,!tỉnh!Quảng!Nam;!chỗ! ở:! không! cố! định;! nghề! nghiệp:! thợ! mộc;! trình! độ! văn! hóa:! 11/12;! tôn! giáo:! không;!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!nam;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông:!Nguyễn!V;! con! bà:! Phạm! Thị! T;! chưa! có! vợ,! con;! tiền! án,! tiền! sự:! không;! tạm! giam:! 04/4/2014!(có!mặt)!

2/ Nguyễn Nguyên Hư;!giới!tính:!nam;!sinh!năm!1989!tại!Quảng!Nam;! thường!trú:!thôn!Đức!A,!xã!Bình!Ph,!huyện!Thăng!B,!Quảng!Nam;!chỗ!ở:!23/2! đường!Bình!L,!Phường!13,!Bình!Th,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!nghề!nghiệp:! nhân!viên!giao!hàng!điện!tử;!trình!độ!văn!hóa:!12/12;!dân!tộc:!tôn!giáo:!không;! giới!tính:!nam;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông:!Nguyễn!Q;!con!bà:!Bùi!Thị!Y;! chưa!có!vợ,!con;!tiền!án,!tiền!sự:!không;!tạm!giam!03/4/2014!(có!mặt)! 3/ Hoàng Xuân L;! giới! tính:! nam;! sinh! năm! 1995! tại! tỉnh! Hà! Tĩnh;! thường!trú:!thôn!1,!xã!Cẩm!Q,!huyện!Cẩm!X,!tỉnh!Hà!Tĩnh;!chỗ!ở:!321D!Nơ! Trang!L,!Phường!13,!BT,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!nghề!nghiệp:!phụ!bếp!nhà! hàng!Đại!Dương;!trình!độ!văn!hóa:!9/12;!dân!tộc:!Kinh;!tôn!giáo:!không;!giới! tính:!nam;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông:!Hoàng!Phi!H;!con!bà:!Nguyễn!Thị! Th;!hoàn!cảnh!gia!đình:!chưa!có!vợ,!con;!tiền!án,!tiền!sự:!không;!tạm!giam:! 03/4/2014 (có!mặt)! Người! bào! chữa:! Luật! sư! Phan! Trung! Hoài,! Văn! phòng! Luật! sư! Phan! Trung!Hoài,!Đoàn!Luật!sư!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!cùng!bào!chữa!cho!các!bị! cáo!Nguyễn!Nguyên!Hư!và!Hoàng!Xuân!L!(có!mặt)! Người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan:!Ông!Lương!Quang!T!(có!mặt)! Thường! trú:! thôn! Phúc! Yên,! xã! Song! Lộc,! huyện! Can! Lộc,! tỉnh! Hà! Tĩnh

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội! dung!vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:! Khoảng! 24! giờ! ngày! 28/3/2014,! Lương! Quang! T! gọi! điện! thoại! rủ! Hoàng!Xuân!L!đánh!bida!lỗ!ăn!thua!bằng!tiền!tại!quán!bida!Duy!Tân,!địa!chỉ! C14!Nguyễn!Huy!Điển,!Phường!7,!quận!GV,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!thì!L! đồng!ý.!T!mang!theo!1.000.000!đồng!để!đánh!bida!với!L!rồi!cùng!hai!người! bạn!đến!quán!bida!trước!và!đưa!cho!nhân!viên!của!quán!một!bộ!bài!đã!được! đánh!dấu!sẵn.!Đến!khoảng!00!giờ!30!ngày!29/3/2015!thì!L!cùng!với!Nguyễn! Trung! H,! Nguyễn! Nguyên! Hư,! Vũ! Hoàng! H! đến! quán! bida! Duy! Tân.! Tại! đây,!L!đánh!bida!lỗ!thắng!thua!bằng!tiền!với!T!bằng!hình!thức!mỗi!người!rút! một!lá!bài!tây!rồi!đánh!quả!bi!tương!ứng!với!lá!bài!tây!xuống!lỗ!thì!thắng,! mỗi!ván!thắng!thua!từ!50.000!đồng!đến!200.000!đồng.!Ban!đầu,!L!mang!theo! 1.000.000!đồng!và!đánh!bida!với!T,!thua!T!số!tiền!1.000.000!đồng.!Sau!đó!H! vào!thay!L!đánh!với!T!thì!thua!T!số!tiền!1.600.000!đồng.!L!nhờ!Hư!và!H!đi! cầm!điện!thoại!được!3.000.000!đồng!rồi!tiếp!tục!đánh!bi!da!với!T!nHư!cũng! thua!hết!số!tiền!trên.!Sau!đó,!Hư!phát!hiện!T!chơi!gian!lận!bằng!cách!đánh! đấu!trên!các!lá!bài!nên!đã!nói!với!L,!H!và!H!đồng!thời!kêu!H!gọi!người!đến! để!lấy!lại!số!tiền!đã!thua!thì!tất!cả!đồng!ý.!H!đồng!ý!và!gọi!điện!thoại!cho! một!thanh!niên!tên!Út!(không!xác!định!lai!lịch)!rồi!lấy!xe!máy!của!Hư!chạy! đi!đón!Út.!Lúc!này,!Hư,!L,!H!ở!lại!và!cãi!nhau!với!T!và!giữ!chân!không!cho! T!về.!Khoảng!10!phút!sau,!H!chở!Út!đến,!Út!xông!vào!dùng!tay,!chân!đánh! rồi!lôi!T!đưa!ra!cửa!quán!bida,!lúc!này!L,!H,!Hư!và!H!cũng!đi!ra!theo!đứng! vây!quanh!T.!Út!dùng!tay!đánh!vào!mặt!T!bắt!T!pH!trả!lại!tiền!thắng!do!đánh! bida!gian!lận,!Út!hỏi!L!và!H!thua!bao!nhiêu!tiền!đồng!thời!rút!ra!01!con!dao! kề! cổ! T! thì! H! và! L! trả! lời! thua! 4.600.000! đồng,! T! lấy! ví! ra! đưa! cho! Út! 4.600.000!đồng.!Út!tiếp!tục!đánh!T!buộc!T!pH!đưa!thêm!1.000.000!đồng!do! đánh!bida!gian!lận.!Lúc!này!Hư!kêu!T!pH!gọi!bạn!của!T!quay!lại,!T!giả!vờ! lấy!điện!thoại!ra!nHư!không!gọi,!Hư!nói!với!H!lấy!điện!thoại!của!T!nên!H!đi! tới!móc!túi!T!chiếm!đoạt!01!điện!thoại!hiệu!Samsung!Galaxy!Note!2!rồi!đưa! cho! tên! Út.! Sau! khi! chiếm! đoạt! tài! sản! của! T! xong,! Út! đưa! cho! H! số! tiền! 3.600.000!đồng,!giữ!lại!2.000.000!đồng!là!tiền!công!của!Út!cùng!chiếc!điện! thoại!rồi!tất!cả!giải!tán.!Ngày!31/3/2014,!H!đưa!cho!Hư!2.000.000!đồng,!Hư! đưa!cho!L!1.500.000!đống,!giữ!lại!500.000!đồng.!

!

Tại! bản! án! hình! sự! sơ! thẩm! số! 247/2017/HSST! ngày! 14/11/2017! của! Tòa!án!nhân!dân!quận!GV,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!quyết!định:!

Tuyên!bố!bị!cáo!Hoàng!Xuân!L!phạm!tội!“Đánh!bạc”.!!

Tuyên!bố!các!bị!cáo!Nguyễn!Trung!H,!Nguyễn!Nguyên!Hư!và!Hoàng!Xuân! L!phạm!tội!“Cướp!tài!sản”.!

!*Căn! cứ! vào! khoản! 1! Điều! 248;! điểm! d! khoản! 2! Điều! 133;! điểm! h! khoản!1,!khoản!2!Điều!46;!Điều!50;!Điều!33!của!của!Bộ!luật!hình!sự:!

1/!Xử!phạt:!Hoàng Xuân L!03!(ba)!tháng!tù!về!tội!“Đánh!bạc”!và!07! (bảy)!năm!tù!về!tội!“Cướp!tài!sản”.!Tổng!hợp!hình!phạt!cho!cả!02!tội!danh,! buộc!bị!cáo!pH!chấp!hành!hình!phạt!chung!là!07!(bảy)!năm!03!(ba)!tháng!tù.! Thời!hạn!tù!được!tính!kể!từ!ngày!03/4/2014.!

*!Căn!cứ!vào!điểm!d!khoản!2!Điều!133;!điểm!h!khoản!1,!khoản!2!Điều! 46;!Điều!33!của!của!Bộ!luật!hình!sự:!

2/!Xử!phạt:!Nguyễn Nguyên Hư!07!(bảy)!năm!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ! ngày!03/04/2014.!

Căn!cứ!vào!điểm!d!khoản!2!Điều!133;!điểm!h,!p!khoản!1,!khoản!2!Điều! 46;!Điều!33;!Điều!47!của!Bộ!luật!hình!sự:!

3/!Xử!phạt:!Nguyễn Trung H!05!(năm)!năm!06!(sáu)!tháng!tù.!Thời!hạn! tù!tính!từ!ngày!04/4/2014.!

Ngoài!ra!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!còn!tuyên!phạt!đối!với!hai!bị!cáo!Lương! Quang!T!và!Vũ!Hoàng!H,!về!xử!L!vật!chứng,!án!phí!và!quyền!kháng!cáo! theo!luật!định.! Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm,!ngày!22/11/2017!bị!cáo!Nguyễn!Trung!H!làm! đơn!kháng!cáo!với!nội!dung!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt.! Các! bị! cáo! Nguyễn! Nguyên! Hư! và! Hoàng! Xuân! L! kháng! cáo! không! thừa!nhận!hành!vi!phạm!tội.! Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!sau!khi!phân! tích!tính!chất!mức!độ!hành!vi!phạm!tội,!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ,! kháng!cáo!của!các!bị!cáo!là!trong!hạn!luật!định,!đã!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử! không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!các!bị!cáo!và!giữ!nguyên!mức!hình!phạt!như! bản!án!sơ!thẩm!đã!tuyên.! Luật!sư!Phan!Trung!Hoài!bào!chữa!cho!các!bị!cáo!Hoàng!Xuân!L!và! Nguyễn!Nguyên!Hư:!Vụ!án!xảy!ra!do!hành!vi!đánh!bạc!gian!lận!của!bị!hại,! đồng!thời!tin!báo!tố!giác!tội!phạm!không!đúng!vì!bị!hại!lúc!đầu!trình!báo! không!đúng!diễn!biến!vụ!việc;!Ba!bị!cáo!này!đồng!phạm!với!tên!Út,!hiện!nay! Út!không!bị!bắt!do!không!rõ!lai!lịch;!T!là!người!tự!móc!bóp!ra!đưa!4.600.000! đồng!trả!tiền!gian!lận!mà!có!và!tiền!phạt!1.000.000!đồng!nên!tiền!mà!các!bị! cáo!nhận!lại!là!tiền!bị!gian!lận!chứ!không!pH!tiền!của!bị!hại;!Cơ!quan!cảnh! sát!điều!tra!đã!vi!phạm!tố!tụng!khi!không!định!giá!tài!sản!chiếc!điện!thoại!di! động.!Quá!trình!điều!tra!cũng!không!làm!rõ!được!ý!thức!chủ!quan!của!các!bị! cáo!về!tội!“Cướp!tài!sản”,!các!bị!cáo!có!lỗi!là!không!can!ngăn!Út!được!thì! xác!định!vai!trò!của!các!bị!cáo!như!thế!nào?!Đồng!thời!Luật!sư!cũng!đề!nghị! Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!về!nhân!thân!của!các!bị!cáo!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự! để!xử!phạt!các!bị!cáo!theo!quy!định!của!pháp!luật.!! Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tranh!luận:! Đánh!bạc!là!hành!vi!vi!phạm!pháp!luật,!tiền!chơi!bạc!đã!trở!thành!tài!sản!của! T.!Các!bị!cáo!đã!dùng!vũ!lực!đe!dọa!và!T!chỉ!trả!lại!tiền!khi!các!thanh!niên! cầm!dao!đe!dọa!T,!sau!đó!còn!chiếm!đoạt!thêm!chiếc!điện!thoại!của!T.!Hành! vi!này!của!các!bị!cáo!là!đã!cấu!thành!tội!“Cướp!tài!sản”.!Các!bị!cáo!chỉ!cần! lấy! lại! tài!sản! của! mình! còn!người!thanh! niên! cầm! hung! khí!gì! các!bị! cáo! không!quan!tâm.! Luật!sư!Phan!Trung!Hoài!tranh!luận:!Thực!tế!tại!phiên!tòa!hôm!nay! ông!Lương!Quang!T!cũng!cho!rằng!tiền!mình!chơi!đánh!bạc!gian!lận!thì!pH! trả! lại;! giữa! các! bị! cáo! không! có! sự! bàn! bạc,! thỏa! thuận! gì! với! nhau! nên! không!pH!là!đồng!phạm!trong!vụ!án!này.!!! Lời!nói!sau!cùng:!Nguyễn!Nguyên!Hư!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét! lại!hành!vi!của!bị!cáo;!Hoàng!Xuân!L!và!Nguyễn!Trung!H!đề!nghị!giảm!nhẹ! hình!phạt!cho!các!bị!cáo!do!nhân!thân!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự.! !

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

![1]! Vào! khoảng! 24! giờ! ngày! 28/3/2014,! Hoàng! Xuân! L! và! Lương! Quang!T!đã!có!hành!vi!đánh!bida!lỗ!thắng!thua!bằng!tiền!với!hình!thức!mỗi! người!rút!một!lá!bài!tây!rồi!đánh!quả!bi!tương!ứng!với!lá!bài!tây!xuống!lỗ!thì! thắng,! mỗi! ván! thắng! thua! từ! 50.000! đồng!đến!200.000! đồng.!L! và! T! mỗi! người!mang!theo!1.000.000!đồng!để!chơi,!L!thua!T!1.000.000!đồng.!Sau!đó! H!vào!thay!L!đánh!với!T!thì!thua!T!1.600.000!đồng.!L!nhờ!Hư!và!H!đi!cầm! điện!thoại!được!3.000.000!đồng!rồi!tiếp!tục!đánh!bida!với!T!nHư!cũng!thua! hết! số! tiền! trên.! Như! vậy,! lúc! L! sử! dụng! 3.000.000! đồng! đánh! bida! thắng! thua!với!T!thì!lúc!này!T!đang!có!3.000.000!đồng!trong!người.!!

Theo! hướng! dẫn! điểm! a! Mục! 4! Điều! 1! Nghị! quyết! số! 01/2010/NQ-HĐTP!ngày!22!tháng!10!năm!2010!của!Hội!đồng!Thẩm!phán!Tòa!án!nhân! dân!tối!cao!thì!“Trường!hợp!nhiều!người!cùng!tham!gia!đánh!bạc!với!nhau! thì! việc!xác! định! tiền,! giá! trị! hiện! vật! dùng! đánh! bạc! đối! với! từng! người! đánh!bạc!là!tổng!số!tiền,!giá!trị!hiện!vật!của!những!người!cùng!đánh!bạc!được! hướng!dẫn!tại!khoản!3!Điều!này”.!!

Số!tiền!bị!cáo!Hoàng!Xuân!L!sử!dụng!để!đánh!bạc!là!6.600.000!đồng.! Với!hành!vi!nêu!trên,!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!xét!xử!bị!cáo!L!về!tội!“Đánh! bạc”! theo! Điều! 248! của! Bộ! luật! hình! sự! năm! 1999,! sửa! đổi! bổ! sung! năm! 2009!là!đúng!người,!đúng!tội.!

Sau!khi!đánh!bida!lỗ!thua!T!số!tiền!3.000.000!đồng!thì!Hư!phát!hiện!ra! T!chơi!gian!lận!bằng!cách!đánh!dấu!trên!các!lá!bài!nói!trên,!Hư!đã!kể!lại!cho! L!và!H!biết!và!yêu!cầu!H!gọi!người!đến!lấy!lại!số!tiền!đã!bị!thua.!Trong!khi! H!chạy!xe!đi!gọi!tên!Út!đến!thì!L!và!H!vẫn!đứng!trước!mặt!không!cho!T!chạy! thoát.!Khi!tên!Út!đến!nơi!thì!dùng!tay!đánh!T!và!bắt!T!pH!trả!lại!4.600.000! đồng!tiền!chơi!bida!gian!lận.!Tuy!nhiên!sau!khi!đã!lấy!lại!được!4.600.000! đồng!từ!T,!Út!vẫn!tiếp!tục!buộc!T!pH!đưa!thêm!1.000.000!đồng.!Hư!nói!H! đến!lấy!chiếc!điện!thoại!của!T!thì!H!đồng!ý!rồi!đi!đến!giật!chiếc!điện!thoại! Samsung!Galaxy!Note!2!trên!tay!của!T!ra!và!đưa!cho!Út.!Như!vậy,!Út!đã!có! hành!vi!dùng!vũ!lực!ngay!tức!khắc!tấn!công!anh!T,!làm!cho!T!lâm!vào!tình! trạng!không!thể!chống!cự!được!nhằm!chiếm!đoạt!tài!sản!của!anh!T.!Khi!Út! đang!dùng!vũ!lực!khống!chế!anh!T!thì!Hư!và!L!cũng!đứng!xung!quanh!T! nHư!không!hề!có!thái!độ,!hành!động!can!ngăn!Út!chiếm!đoạt!tiền!của!anh!T.! Hơn!nữa,!qua!lời!khai!của!H!tại!Cơ!quan!điều!tra!đã!thể!hiện!khi!T!đang!cầm! điện!thoại!trên!tay!thì!H!đi!đến!giằng!lấy!chiếc!điện!thoại!từ!tay!T,!còn!Hư!thì! hét!to!để!đồng!bọn!lấy!điện!thoại!của!T,!ngay!sau!đó!Út!giật!chiếc!điện!thoại! từ!tay!H!và!nhét!vào!túi!quần.!!

Mặc!dù!các!bị!cáo!H,!Hư!và!L!không!có!sự!bàn!bạc!phân!công!chi!tiết! cụ! thể! vai! trò! của! từng! người! nHư! hành! vi! của! các! bị! cáo! đã! thể! hiện! sự! thống!nhất!về!mặt!ý!chí!và!hành!động,!có!sự!hỗ!trợ,!phối!hợp!để!cùng!nhau! chiếm!đoạt!chiếc!điện!thoại!của!anh!T.!Do!vậy!trong!vụ!án!này,!các!bị!cáo!H,! Hư!và!L!là!đồng!phạm!giúp!sức!tích!cực,!tạo!điều!kiện!thuận!lợi!để!Út!thực! hiện!hành!vi!phạm!tội.!Do!đó!không!chấp!nhận!lời!khai!nại!của!bị!cáo!L!và! lời!bào!chữa!của!Luật!sư.!! Với!hành!vi!nêu!trên,!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!xét!xử!các!bị!cáo!Nguyễn! Trung!H,!Nguyễn!Nguyên!Hư!và!Hoàng!Xuân!L!về!tội!“Cướp!tài!sản”!theo! Điều!133!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009!là!đúng! người,!đúng!tội.!! Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!Út!sử!dụng!con!dao!đã!chuẩn!bị!sẵn!trong! người!rút!ra!kề!vào!cổ!khống!chế!T!là!thuộc!trường!hợp!sử!dụng!“hung!khí! nguy!hiểm”!nên!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!áp!dụng!điểm!d!khoản!2!Điều!133! của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009!để!xử!phạt!các!bị! cáo!H,!Hư!và!L!về!tội!“Cướp!tài!sản”!là!có!căn!cứ.!! Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!bị!cáo!Nguyễn!Nguyên!Hư,!Hoàng!Xuân!L! thừa!nhận!hành!vi!phạm!tội,!hậu!quả!của!vụ!án!đã!được!khắc!phục!toàn!bộ;! mức!án!mà!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!tuyên!là!có!phần!nghiêm!khắc!so!với!tính! chất!hành!vi!phạm!tội!nên!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt!cho!các!bị!cáo!này.! Các!quyết!định!của!bản!án!sơ!thẩm!đối!với!Nguyễn!Trung!H!là!có!căn!cứ! pháp!luật!nên!Hội!đồng!xét!xử!không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!các!bị!cáo! này.! ![3]!Do!đó,!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận!kháng!cáo!của!Hoàng!Xuân!L!và! Nguyễn! Nguyên! Hư,! giảm! nhẹ! một! phần! hình! phạt! cho! các! bị! cáo;! không! chấp!nhận!kháng!cáo!của!Nguyễn!Trung!H,!giữ!nguyên!mức!hình!phạt!đối! với!bị!cáo!này.! ![4]!Các!bị!cáo!Hoàng!Xuân!L!và!Nguyễn!Nguyên!Hư!không!pH!nộp!án! phì!hình!sự!phúc!thẩm.! Bị! cáo! Nguyễn! Trung! H! pH! nộp! 200.000! đồng! án! phí! hình! sự! phúc! thẩm.! Vì!các!lẽ!trên,! !

QUYẾT ĐỊNH

Căn! cứ! vào! điểm! a,! b! khoản! 1! Điều! 355;! Điều! 356;! điểm! c! khoản! 1! Điều!357!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự:! Chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!Nguyễn!Nguyên!Hư!và!Hoàng!Xuân! L;!không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!Nguyễn!Trung!H.! Tuyên!bố!bị!cáo!Hoàng!Xuân!L!phạm!tội!“Đánh!bạc”.!!

Tuyên!bố!các!bị!cáo!Nguyễn!Trung!H,!Nguyễn!Nguyên!Hư!và!Hoàng!Xuân! L!phạm!tội!“Cướp!tài!sản”.!

!

!*Áp!dụng!khoản!1!Điều!248;!điểm!d!khoản!2!Điều!133;!điểm!p!khoản! 1,!khoản!2!Điều!46;!Điều!47;!Điều!50!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!sửa!đổi! bổ!sung!năm!2009:!

1/!Xử!phạt:!Hoàng Xuân L!03!(tháng)!về!tội!“Đánh!bạc”!và!06!(sáu)! năm!tù!về!tội!“Cướp!tài!sản”.!!

Tổng!hợp!hình!phạt!cho!cả!02!tội,!buộc!bị!cáo!pH!chấp!hành!hình!phạt! chung!là!06!(sáu)!năm!03!(ba)!tháng!tù.!!

Thời!hạn!tù!được!tính!kể!từ!ngày!03/4/2014.!

!

*Áp!dụng!điểm!d!khoản!2!Điều!133;!điểm!p!khoản!1,!khoản!2!Điều!46;! Điều!47!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009:!

2/!Xử!phạt:!Nguyễn Nguyên Hư!06!(sáu)!năm!tù.!!

Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!03/04/2014.!

!

*Áp!dụng!điểm!d!khoản!2!Điều!133;!điểm!p!khoản!1,!khoản!2!Điều!46;! Điều!47!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!1999,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009:!

3/!Xử!phạt:!Nguyễn Trung H!05!(năm)!năm!06!(sáu)!tháng!tù.!!

Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!04/4/2014.!

*Áp!dụng!Điều!135;!khoản!2!Điều!136!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự;!Nghị! quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc! Hội:!Các!bị!cáo!Hoàng!Xuân!L!và!Nguyễn!Nguyên!Hư!không!pH!nộp!án!phì! hình! sự! phúc! thẩm;! bị! cáo! Nguyễn! Trung! H! pH! nộp! 200.000! đồng! án! phí! hình!sự!phúc!thẩm.! !

Các!quyết!định!khác!của!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,! kháng! nghị! đã! có! hiệu! lực! pháp! luật,! kể! từ! ngày! hết! thời! hạn! kháng! cáo,! kháng!nghị.! !

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!kể!từ!ngày!tuyên!án.!

!