Bản án 165/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Rạng sáng ngày 06/02/2024, Phan Vũ Thanh H điều khiển xe mô tô BKS 92E1-313.98 di chuyển từ thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam để về nhà tại huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam trên đường ĐT 609 theo hướng Vĩnh Điện - Ái Nghĩa. Khoảng 04 giờ 34 phút cùng ngày khi đến Km 12+150 đường ĐT 609 đoạn thuộc thôn Lạc Thành Đông, xã Điện Hồng, thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam, H điều khiển xe di chuyển ở phần đường Vĩnh Điện – Ái Nghĩa, lúc này do không chú ý quan sát đến toàn bộ đoạn đường phía trước nên H không thấy bà Lê Thị L đang đi bộ từ lề đường bên trái sang lề đường bên phải đường ĐT 609 hướng Vĩnh Điện – Ái Nghĩa. Khi bà L đi qua đến gần vạch kẻ đường ở giữa đường ĐT 609, lúc này H mới phát hiện thấy bà L, cùng thời điểm này khi thấy xe mô tô do H điều khiển chạy đến, bà L cố chạy nhanh qua lề đường bên phải đường ĐT 609 hướng Vĩnh Điện – Ái Nghĩa. Do không chú ý quan sát, không làm chủ tốc độ, không nhường đường khi bà L đang đi bộ qua đường và khoảng cách giữa xe mô tô và bà L lúc này quá gần (cách nhau khoảng 04m đến 05m), H xử lý không kịp nên xe mô tô do H điều khiển đã va chạm với bà L. Hậu quả, bà L té ngã xuồng đường và được đưa đến Bệnh viện để cấp cứu, sau đó tử vong.

Quá trình điều tra, H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, phù hợp với tài liệu, chứng cứ thu thập được.

* Kết quả khám nghiệm hiện trường xác định:

- Hiện trường nơi xảy ra tai nạn tại Km 12+150 đường ĐT 609 đoạn thuộc thôn Lạc Thành Đông, xã Điện Hồng, thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam. Đây là đoạn đường thẳng, phẳng, được thảm nhựa, rộng tổng cộng 11,5m; đường có 02 làn xe di chuyển ngược chiều nhau và ngăn cách nhau bởi dãi phân cách cố định dạng sơn không liền nét; đường có tầm nhìn không bị hạn chế.

Chọn điểm mốc là trụ điện có ký hiệu số CS25 nằm ở mép phải đường ĐT 609 theo hướng Điện Bàn – Đại Lộc và mép chuẩn là mép phải đường ĐT609 theo hướng Điện Bàn – Đại Lộc. Tiến hành khám nghiệm và ghi nhận:

- Vị trí đánh dấu số (1) là vết cày có tổng chiều dài 3,40m dạng đường thẳng, không liền nét. Điểm đầu dấu vết cày này cách mép chuẩn là 1,75m; điểm cuối dấu vết cày này tương ứng với gát để chân phía trước của xe mô tô BKS 92E1-313.98.

- Vị trí đánh dấu số (2) là vị trí xe mô tô BKS 92E1-313.98 sau khi xảy ra tai nạn đang trong tình trạng ngã nghiêng sang trái, đầu xe quay về hướng đi Đại Lộc, hơi chếch về hướng mép chuẩn; đuôi xe quay về hướng đi Điện Bàn, hơi chếch về hướng dải phân cách cố định ở giữa. Cách điểm mốc theo hướng đi Điện Bàn là 12m; cách mép chuẩn 0,35m là tâm trục bánh xe phía trước của xe mô tô này; cách mép chuẩn 1,30m là vị trí tâm trục bánh xe phía sau của xe mô-tô này.

- Vị trí đánh dấu số (3) là vị trí tâm vết màu nâu đỏ (nghi là máu) có diện tổng thể (0,7m x 1,2m). Tâm dấu vết này cách mép chuẩn 3,2m, cách trục bánh sau xe mô tô BKS 92E1-313.98 về hướng dải phân cách ở giữa và chếch về hướng đi Đại Lộc là 2,40m.

* Bản kết luận giám định pháp y tử thi số 142/KLGĐTT-KTHS(PY) ngày 26 tháng 02 năm 2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Nam đối với tử thi Lê Thị L xác định:

1. Kết quả chính: Sưng nề vùng đỉnh – chẩm bên phải trên diện (6x3) cm; Chảy máu từ ống tai trong bên phải; Biến dạng kiểu xẹp mặt trước lồng ngực bên trái, tương ứng gãy kín cung trước các xương sườn 2,3,4,5,6,7 bên trái; Gãy kín đoạn 1/3 giữa xương quay và xương trụ bên phải; Tụ máu dưới da và cơ vùng 1/3 giữa cẳng chân phải; Gãy đoạn 1/3 giữa xương chày và xương mác; Ổ gãy đoạn 1/3 giữa cẳng chân phải di lệch, biến dạng.

2. Nguyên nhân chết: đa chấn thương, cụ thể: chấn thương sọ não kín, chấn thương ngực kín, gãy kín xương cẳng tay phải, gãy hở xương cẳng chân phải.

Bản Cáo trạng số: 164/CT-VKS, ngày 30/11/2024 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Điện Bàn thì Phan Vũ Thanh H bị truy tố về tội “ Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự;

Tại phiên toà, đại diện VKSND thị xã Điện Bàn trong phần tranh luận đã giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị HĐXX tuyên bố Phan Vũ Thanh H phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 1 Điều 260 BLHS. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo từ 12 tháng đến 15 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 24 tháng đến 30 tháng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường vụ tai nạn giao thông và sơ đồ hiện trường được lập vào hồi 6 giờ 30’ ngày 06/02/2024, bản kết luận giám định pháp y tử thi ngày 26/02/2024, phù hợp với nội dung đoạn video ghi lại vụ tai nạn giao thông và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Đồng thời qua tranh luận bị cáo đồng ý với luận tội đề nghị kết tội của Kiểm sát viên tham gia phiên tòa. Do đó quyết định truy tố của VKSND thị xã Điện Bàn và luận tội đề nghị kết tội của Kiểm sát viên trong phần tranh luận đối với bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật và được HĐXX chấp nhận.

- Tạm giữ 01 xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, BKS 92E1-313.98 của H và 01 giấy đăng ký xe môtô BKS 92E1-313.98 mang tên Phan Vũ Thanh H đã trả lại cho bị cáo xong.

- 02 đĩa DVD-R 4.7GB16X chứa nội dung diễn biến vụ tai nạn giao thông (đã được niêm phong) tiếp tục lưu vào hồ sơ vụ án.

- Tạm giữ 01 giấy phép lái xe hạng A1, số 490170008029 có giá trị không thời hạn mang tên Phan Vũ Thanh H, nghĩ nên hoàn trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260, điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật Hình sự. Tuyên bố bị cáo Phan Vũ Thanh H phạm tội: “Vi phạm về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt: Bị cáo Phan Vũ Thanh H 01 (một) năm tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 02 (hai) năm từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Phan Vũ Thanh H cho Ủy ban nhân dân xã ĐA, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì thực hiện theo quy định tại Điều 69 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự

Hoàn trả cho Phan Vũ Thanh H 01 (một) giấy phép lái xe hạng A1 số 490170008029 mang tên Phan Vũ Thanh H (vật chứng hiện nay Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Điện Bàn đang tạm giữ tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 13/12/2024).

Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, Luật Phí và Lệ phí, Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Bị cáo Phan Vũ Thanh H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự Thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo gửi lên TAND tỉnh Quảng Nam để yêu cầu xét xử phúc thẩm. Những người vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được Bản án hoặc bản án tống đạt hợp lệ./.