Bản án 163/2018/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

h

i i

r n h ơ ụ n di n i n i hi n a n i d n ụ n

nh a

Vào khoảng 17 giờ ngày 28 01 2018, cáo Hà Minh S, ngụ ấp , x PC, h y n T, t nh Đ ng Tháp, có giấy phép ái xe hạng 1 theo q y đ nh, điề khiển xe mô tô iển số 66 1-204.75 chở g yễn Th iề T em chú ác r t i S ng i ph a sa à Hà nh Th con r t S, sinh ngày 19 5 2010 ng i giữa đến x H, h y n T dự đám t n gia tại nhà Hà Tr ng h em bà con cô cậ r t i S . Tại đ y, cáo S tham gia ống ia i những ng ời q en khoảng 03 chai ia Sài Gòn đỏ th ngh .

Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, cáo S điề khiển xe mô tô trên chở Th ng i giữa, T ng i sa chạy h ng đi từ x H đến th trấn TC, khi đến đ a phận ấp T, x TC, h y n T, t nh Đ ng Tháp th ấn sang phần đ ờng ên trái đụng ào xe mô tô chạy ng ợc chiề , iển số 66FL-82xx do g yễn nh điề khiển chở ợ ng i sa à H ỳnh Thanh H. Sa khi tai nạn xảy ra, , S, T, Th, H đ ợc đ a đến nh i n đa khoa h y n T cấp cứ . Riêng đ tử ong trên đ ờng đến nh i n.

ăn cứ iên ản khám nghi m hi n tr ờng ụ tai nạn giao thông ngày 30 01 2018 c a

q an cảnh sát điề tra ông an h y n T, thể hi n: Hi n tr ờng xảy ra tai nạn à đ ờng hai chiề , đ ờng thẳng, tầm nh n không che kh ất, không có ch ng ngại ật. Mặt đ ờng trải nhựa, r ng 3,57m, tất cả số i ấy ề phải h ng từ th trấn TC đến x H àm ch ẩn, điểm đụng đo ào ề ch ẩn 1,48m . h ậy cáo S điề khiển xe mô tô ấn sang phần đ ờng ên trái 3,05m g y tai nạn.

ăn cứ iên ản khám xe mô tô iển số 66N1-204.xx thể hi n: nh chiế hậ ên trái à ốp nhựa đèn chiế sáng ph a trên

ể hoàn toàn; ốp nhựa đèn chiế sáng ên phải có ết cày mòn k ch th c 7,5cm x 3,5cm à nh dầ thắng tay cày mòn kim oại; đầ núm phanh tay cày mòn kim oại k ch th c 2cm x 1cm; cánh ửng ên phải 1 3 ph a trên có ết ể, g y, cày mòn nhựa; đầ gác ch n tr c ên phải có ết cày mòn kim oại à cao s k ch th c 2,5cm x 2,5cm; đầ phanh ch n cày mòn kim oại k ch th c 2,5cm x 0,5cm; đầ gác ch n sa ên phải cày mòn kim oại à cao s k ch th c 2,5cm x 0,8cm; mặc d i ống x cày mòn kim oại k ch th c 5cm x 2cm; mặc ngoài ốp ảo ống x cày mòn kim oại k ch th c 4,5cm x 4cm; mặc ngoài tay dắt ên phải cày mòn kim oại k ch th c 1,5cm x 0,5cm; chắn ùng tr c ể, g y cong sang trái k ch th c 6cm x 4cm; mỏ è tr c cong sang phải d nh ết mà đỏ k ch th c 1,5cm x 0,5cm; m ốp đèn chiế sáng ph a d i ên trái

ể k ch th c 19cm x 14,5cm; cụm đèn ch yển h ng ph a tr c ên trái à ửng ên trái

ể hoàn toàn; mặt tr c đầ ph t ên trái có ết cày mòn, hằn kim oại k ch th c 3,5cm x 2,5cm; cụm ắt d y tốc đ

ể, sứt rời; hai ph t tr c cong ề sa ; đầ cần số cong ề sa , h ng từ trên x ống; gác ch n tr c ên trái cong ề sa ; phanh ch n, tay còn tác dụng; còi còn tác dụng; đèn ch yển h ng ên phải, tr c, sa à đèn ch yển h ng ph a sa ên trái còn tác dụng; đèn ch yển h ng ph a tr c ên trái mất.

ăn cứ iên ản khám xe mô tô iển số 66FL-82xx thể hi n: Đầ xe, đèn chiế sáng, đèn ch yển h ng ph a tr c ên trái, phải, mặt nạ

ể hoàn toàn; mặt ngoài ốp xe tr c ên trái có ết tr ợt mà đỏ k ch th c 4cm x 2cm, cách chữ OSUMI 15cm; mặt ngoài ph t tr c ên trái d nh ết mà đỏ k ch th c 8,5cm x 2cm; m ốp ph t tr c ên trái

ể hoàn toàn; ass ph t, đèn tr c ên trái ể k ch th c 4cm; óc máy ên trái

ể hoàn toàn; ô ăng m m ửa thụng ào trong; khóa nh xăng g y; gác ch n tr c ên trái à cần số g y mất; gác ch n sa ên trái g y mất; m ốp s ờn xe ên trái ể k ch th c 7,5cm x 5cm; ty ph t sa ên trái cong từ tr c ra sa ; phanh ch n còn tác dụng; phanh tay không tác dụng; h thống đèn ch yển h ng, chiế sáng không tác dụng; còi không tác dụng.

ăn cứ kết ận giám đ nh pháp y ề tử thi số 33 TTh - TTPY ngày 28 01 2018 c a Tr ng t m pháp y – Sở y tế Đ ng Tháp đối i g yễn nh , sinh năm 1972, gi i t nh: am; đ a ch : ấp T, x TC, h y n T, t nh Đ ng Tháp; ng yên nh n chết do: hấn th ng s n o.

ăn cứ kết ận giám đ nh số 95 L- THS ngày 11 02 2018 c a Phòng kỷ th ật h nh sự - ông an t nh Đ ng Tháp nh sa : Mẫ má chứa trong ống nghi m, ghi th c a ông Hà Minh S, tại thời điểm giám đ nh ngày 09 02 2018 có chứa thành phần Ethano c n , n ng đ 207,3mg 100m má .

Về trách nhi m d n sự: cáo à ng ời hại, ng ời đại di n hợp pháp c a hại à ng ời có q yền ợi à ngh a ụ iên q an đ thỏa th ận i th ờng xong nên không xem xét.

Tại ản án số 07/2018 HSST ngày 13/6/2018 c a Tòa án nh n d n h y n T đ q yết đ nh:

T yên ố cáo Hà Minh S phạm t i: “Vi h

nh

ha ia ia hôn

n

”.

- Áp dụng điểm khoản 2 Điề 260; điểm , s khoản 1 Điề 51, 54 c a

ật H nh sự.

- Xử phạt cáo Hà Minh S 01 M t năm 06 Sá tháng tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù t nh từ ngày

ắt đi thi hành án.

Ngoài ra, án s thẩm còn t yên ề án ph à q yền kháng cáo theo ật đ nh.

gày 18 tháng 6 năm 2018, cáo Hà Minh S có đ n kháng cáo i n i d ng xin đ ợc h ởng án treo.

Tại phiên tòa, cáo kháng cáo xin giảm nh h nh phạt à xin đ ợc h ởng án treo.

Tại phiên tòa, đại di n Vi n kiểm sát T nh phát iể q an điểm: Đối i hành i c a cáo Hà Minh S, Tòa án cấp s thẩm q y kết cáo t i “Vi phạm q y đ nh ề tham gia giao thông đ ờng ” theo điểm khoản 2 Điề 260

ật h nh sự à có căn cứ, đúng ng ời, đúng t i à đúng q y đ nh c a pháp ật à đ áp dụng Điề 54

ật h nh sự xét xử cáo mức án 01 năm 06 tháng à phù hợp i hành i c a cáo. Sa khi án s thẩm t yên cáo kháng cáo xin giảm nh h nh phạt à xin đ ợc h ởng án treo, cáo cung cấp các tài i nh đ n i nại c a gia đ nh hại, ông n i đ ợc tặng H n ch ng kháng chiến hạng 3, các giấy tờ nh án, những t nh tiết này Tòa án cấp s thẩm ch a xem xét. o đó, đề ngh H i đ ng xét xử chấp nhận kháng cáo c a b cáo Hà Minh S ề i c xin giảm nh h nh phạt. Sửa phần quyết đ nh c a bản án s thẩm ề phần h nh phạt đối v i b cáo Hà Minh S, giảm cho cáo từ 03 tháng đến 06 tháng tù.

Trong phần tranh ận, cáo thừa nhận hành i phạm t i à xin giảm nh h nh phạt hoàn cảnh gia đ nh q á khó khăn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên c sở n i d ng ụ án, căn cứ ào các tài i trong h s ụ án đ đ ợc tranh tụng tại phiên tòa, H i đ ng xét xử nhận đ nh nh sa :

thông đến đ a phận ấp T, x C, h y n T, cáo S điề khiển xe ấn sang phần đ ờng ên trái a chạm i xe mô tô đi ng ợc chiề do anh g yễn nh điề khiển chở ph a sa ch H ỳnh Thanh H ợ anh . Sa khi xảy ra tai nạn, tất cả đ ợc đ a đến nh i n đa khoa h y n T cấp cứ , riêng anh D đ tử ong trên đ ờng đi đến nh i n.

i t hai ch n không đi ại đ ợc à m t ng ời con nhỏ tai nạn cùng i cáo. Mặt khác, cáo có ông n i à ng ời có công cách mạng đ ợc tặng Huân ch ng kháng chiến hạng 3 và Bằng khen c a Chính ph , cha m

cáo th c di n h nghèo, những t nh tiết giảm nh này cấp s thẩm ch a xem xét cho cáo nên cần xét giảm cho cáo m t phần ề h nh phạt.

V các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

ăn cứ ào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 c a B luật tố tụng hình sự.

Chấp nhận kháng cáo xin giảm nh h nh phạt c a b cáo Hà Minh S, sửa phần quyết đ nh c a bản án s thẩm về phần hình phạt.

T yên ố cáo Hà Minh S phạm t i “Vi h

nh

ha ia ia hôn

n

”.

Áp dụng điểm khoản 2 Điề 260; điểm , s khoản 1, khoản 2 Điề 51; Điề 54 c a

ật H nh sự.

Xử phạt cáo Hà Minh S 01 m t năm tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù t nh từ ngày cáo đi chấp hành h nh phạt.

Về án phí: cáo Hà Minh S không phải ch u án phí hình sự phúc thẩm.

Các phần khác c a quyết đ nh án s thẩm không có kháng cáo, kháng ngh có hi u lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng ngh .

Bản án phúc thẩm có hi u lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nh n: