Bản án 162/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 10 phút, ngày 21/6/2018 Công an phường Niệm Nghĩa, Quận Lê Chân, Hải Phòng phát hiện Trần Xuân D đi xe đạp mini màu đỏ chở theo Nguyễn Tiến Đ có biểu hiện nghi vấn phạm tội về ma túy tại khu vực trước cửa nhà số 436 Trần Nguyên Hãn, Quận Lê Chân, Hải Phòng. Khi Cơ quan công an kiểm tra, D dùng tay phải lấy trong túi quần bên phải phía trước 01 túi nion màu trắng bên trong có chứa tinh thể màu trắng, nghi là ma túy, thả xuống dưới đất ngay cạnh chân D đang đứng. Cơ quan công an đã tiến hành thu giữ 01 túi nion, 01 xe đạp mini màu đỏ và đưa D, Đ về trụ sở Công an phường lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Tại Bản kết luận giám định số 350 ngày 28/6/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự công an thành phố Hải Phòng kết luận: Chất tinh thể màu trắng trong 01 túi nilon thu giữ của Trần Xuân D là ma túy, có khối lượng 0,2784 gam, là loại Methamphetamine.

Tại cơ quan điều tra Trần Xuân D khai nhận: Khoảng 20 giờ 30 phút, ngày 21/6/2018 D đi xe đạp một mình đến khu vực ngã tư An Dương gặp Đ. Đ rủ D đi mua ma túy đá về sử dụng và sẽ đưa tiền cho D để mua. D đồng ý và dùng xe đạp chở Đ đến khu vực ngã tư Cột Đèn, Quận Lê Chân, Hải Phòng. Tại đây, D dừng xe bảo Đ trông xe và đứng đợi, Đ đưa cho D tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng để một mình D đi bộ vào khu vực trong chợ Cột Đèn mua ma túy. D gặp một người đàn ông tên là Cường (chưa xác minh được lai lịch) mua 200.000 đồng và nhận 01 túi ma túy. D cất túi ma túy này vào trong túi quần phải phía trước rồi đi ra chỗ Đ đợi, bảo với Đ đã mua được ma túy và đi tìm chỗ để cùng sử dụng. Sau đó D chở Đ đến khu vực trước cửa nhà số 436 Trần Nguyên Hãn, Quận Lê Chân, Hải Phòng thì bị bắt quả tang.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Tiến Đ khai nhận phù hợp với lời khai của Trần Xuân D. Khi cơ quan công an kiểm tra, Đ có nhìn thấy D móc từ túi quần phải phía trước 01 túi nilon có chứa ma túy thả xuống dưới chân. D mua ma túy của ai thì Đ không biết.

Tại bản cáo trạng số 151/CT-VKS ngày 25 tháng 9 năm 2018 của Viện Kiểm sát nhân dân Quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng đã truy tố Trần Xuân D, Nguyễn Tiến Đ về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự 2015.

Tại phiên tòa, Trần Xuân D, Nguyễn Tiến Đ đã khai nhận hành vi của mình như nội dung vụ án đã nêu.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Quận Lê Chân giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt: Trần Xuân D từ 18 đến 24 tháng tù.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt: Nguyễn Tiến Đ từ 24 đến 30 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Các bị cáo không có nghề nghiệp, không có thu nhập và không có tài sản có giá trị nên đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.

Về xử lý tang vật: Đề nghị tịch thu tiêu hủy phong bì niêm phong lượng ma túy còn lại sau giám định.

Đối với chiếc xe đạp mini màu đỏ, Trần Xuân D khai mượn xe của mẹ đẻ là bà Nguyễn Thị Tâm nhưng không nói là đi đâu. Bà Tâm mua chiếc xe trên từ năm 2014 để làm phương tiện đi lại. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận Lê Chân đã xác minh chiếc xe trên thuộc sở hữu của bà tâm nên đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho bà Tâm.

Đối với người nam giới tên Cường bán ma túy cho D ngày 21/6/2018 quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Quận Lê Chân chưa xác định được căn cước lai lịch nên chưa có cơ sở để điều tra, xử lý.

Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 249, điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Nguyễn Tiến Đ 24 (hai mươi bốn) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 22 tháng 6 năm 2018.

Căn cứ khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Trần Xuân D 18 (mười tám) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 22 tháng 6 năm 2018.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong đựng số ma túy còn lại sau giám định và toàn bộ vỏ bao gói (theo biên bản giao nhận tài sản, vật chứng ngày 26/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận Lê Chân).

- Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án, buộc các bị cáo Nguyễn Tiến Đ, Trần Xuân D mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

- VKSND thành phố HP;

- VKSND Q. Lê Chân;

- CQCSĐT CAQ. Lê Chân;

- CQ THAHS Q. Lê Chân;

- Trại tạm giam CATP HP;

- UBND xã (nơi bị cáo cư trú);

- Chi cục THADS Q. Lê Chân;

- PV 27 CATP Hải Phòng;

Ngô Thị Thùy Linh

- Sở Tư pháp TP Hải Phòng;

- Lưu: VT, Hồ sơ vụ án.