- Tranh chấp gì? "Bị cáo Dương Tuấn N - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên!bố!bị!cáo!Dương!Tuấn!N!phạm!tội!"Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy".
- Căn cứ chính? Điều 249 Bộ luật Hình sự; Điều 51 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| Toµ!¸n!nd!quËn!TÂY HỒ !!!!!!!thµnh!phè!hµ!néi! !!!!!!!!!!!!!______________________! B¶n!¸n!sè:!160/2021/HSST! Ngµy:!26/10/2021! |
Nh©n"danh"""
Níc"céng"hoµ"x·"héi"chñ"nghÜa"viÖt"nam"
__________________________________________!
Toµ"¸n"nh©n"d©n"quËn"TÂY HỒ"
Víi!thµnh!phÇn!Héi!®ång!xÐt!xö!s¬!thÈm!gåm!cã:!
ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ:!Bµ NguyÔn Thu HuyÒn!
C¸c Héi thÈm nh©n d©n:!!1. Ông Nguyễn Chu Thực
!
!
!
!!!!!!!!!!!2.!Bà Phạm Thị Hiền
Th ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ:!Ông Ngô Hoàng Hà – Thư ký Tòa án nhân dân quận Tây Hồ
§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Tây! Hồ:! Bà Phạm Thị Thanh Huế -! KiÓm!s¸t!viªn.! "
Ngày 26 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân quận Tây Hồ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 179/2021/HSST ngày 01 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo:
Hä!vµ!tªn:!Dương Tuấn N, sinh năm: 1997 tại Hà Nội; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 12/12; HKTT: 37 tổ 2 phố V, phường V, quận H, Hà Nội; Chỗ ở: số 6 ngách 34/55 phố D, quận H, Hà Nội; Con ông Dương Văn T (sinh năm 1972) và bà Phạm Thị T (sinh năm 1972)
Theo danh chỉ bản số 204 lập ngày 25/6/2021 tại Công an quận Tây Hồ, Hà Nội thì bị cáo chưa có tiền án, tiền sự.
Tạm giữ ngày 16/6/2021; Tạm giam ngày 25/6/2021.
Có mặt tại phiên tòa.!
Néi"dung"vô"¸n"
Khoảng 22h ngày 16/6/2021 tại trước số 32 phố A, phường Y, quận T, Hà Nội tổ công tác công an phường Y trong quá trình làm nhiệm vụ phát hiện Dương Tuấn N điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda Wave màu trắng biển kiểm soát 29D2-564.74 có biểu hiện nghi vấn đã tiến hành kiểm tra hành chính. Quá trình kiểm tra, N tự tay lấy từ chiếc dép bên phải N đang đi 01 túi nilong màu trắng bên trong chứa tinh thể màu trắng giao nộp cho cơ quan công an. N khai nhận là ma túy đá của Nghĩa. Tổ công tác đã lập biên bản tạm giữ, niêm phong số ma túy và đưa N cùng tang vật về trụ sở công an làm rõ.
Thu giữ của Dương Tuấn N: 01 túi nilong bên trong chứa tinh thể màu trắng; 01 xe máy Honda wave màu trắng, biển kiểm soát 29D2-564.74 số khung RLHJA3927MY101812, SM JA39E- 2219123; 01 điện thoại Iphone màu ghi bạc, màn hình bị nứt vỡ đã qua sử dụng, không kiểm tra imei bên trong; 01 giấy phép lái xe A1 số 01068068565 mang tên Dương Tuấn N; 01 căn cước công dân số 0010970018752; 01 ví màu nâu; 01 thẻ sĩ quan dự bị số 21KN02680 mang tên Dương Tuấn N và số tiền 300.000 đồng.
Tại bản kết luận giám định số 5064 ngày 24 tháng 6 năm 2021 của phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilong có khối lượng 0,399 gam là ma túy loại Methamphetamine.
Tại cơ quan điều tra, Dương Tuấn N khai nhận: khoảng tháng 3 năm 2021 N quen bạn có Facebook là Trần Kiều O trên mạng internet. Ngày 16/6/2021 N nhắn tin cho O rủ O cùng sử dụng ma túy, O đồng ý. Khoảng 19h30 ngày 16/6/2021, N tìm và mua 300.000 đồng tiền ma túy đá của một nam thanh niên sử dụng mạng xã hội Facebook tên V. Q. T; Mua xong, N cất gói ma túy vào dưới đế dép bàn chân bên phải của N đang đi và điều khiển xe máy đi tìm nơi sử dụng ma túy. Khi N đi đến trước số 32 phố A thì bị kiểm tra, bắt quả tang cùng vật chứng.
Đối với đối tượng Trần Kiều O và đối tượng bán ma túy cho N cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh nhưng không xác định được con người cụ thể nên không có căn cứ để xem xét xử lý.
C¸o!tr¹ng!sè!175/CT-VKS!ngµy!29/9/2021!cña!ViÖn!kiÓm!s¸t!nh©n!d©n!quËn! Tây Hồ truy tố Dương Tuấn N!vÒ!téi!“Tµng!tr÷!tr¸i!phÐp!chÊt!ma!tuý”!theo!điểm c khoản 1 Điều 249 Bé!luËt!h×nh!sù.!
Tại phiên tòa, bị cáo Dương Tuấn N khai nhận hành vi phạm tội như đã khai tại cơ quan điều tra. Bị cáo khẳng định mua ma túy để sử dụng ngoài ra không có mục đích gì khác và xin được giảm nhẹ mức án.
Đại diện Viện kiểm sát tại phiên toà, sau khi phân tích tính chất hành vi phạm tội và nhân thân bị cáo, vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo, đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS - xử lý bị cáo Dương Tuấn N mức án từ 14 đến 18 tháng tù, không phạt tiền bị cáo và đề nghị tiêu hủy số ma túy đã thu giữ, tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động, 01 xe máy và 300.000đ đã thu giữ của bị cáo.
Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!được!thẩm!tra!tại!phiên! tòa!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
. Về các hành vi và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Tây Hồ, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân quận Tây Hồ, Kiểm sát viên: trong quá trình điều tra, truy tố thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã đảm bảo đúng quy định của pháp luật.
. Về tội danh: Bị cáo khai nhận hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp lời khai của người làm chứng, vật chứng thu giữ và kết luận giám định, đủ cơ sở kết luận: Khoảng 22h00’ ngày 16/6/2021, Dương Tuấn N đã mua trái phép 0,399g ma túy loại Methamphetamin tàng trữ trong người đi tìm nơi sử dụng thì bị phát hiện bắt giữ cùng tang vật tại trước số nhà 32 phố A, phường Y, quận T, Hà Nội. Hành vi của bị cáo phạm vào tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.
. Các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội lần đầu, thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội nên áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo.
. Trách nhiệm hình sự và hình phạt: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm chính sách độc quyền quản lý chất ma túy của nhà nước và gây mất trật tự trị an xã hội. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý, căn cứ tính chất, mức độ hành vi phạm tội cần xử phạt tù giam nghiêm khắc để đảm bảo tác dụng cải tạo giáo dục bị cáo và răn đe phòng ngừa chung. Khi lượng hình cũng xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo theo quy định của pháp luật. Bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.
. Xử lý tang vật, án phí và quyền kháng cáo:
- Số ma túy đã thu giữ của Dương Tuấn N là vật cấm lưu hành nên tịch thu để tiêu hủy;
- 01 xe máy Honda wave màu trắng, biển kiểm soát 29D2-564.74, SK RLHJA3927MY101812, SM JA39E- 2219123; 01 điện thoại Iphone màu ghi bạc, màn hình bị nứt vỡ đã qua sử dụng, không kiểm tra imei bên trong đã thu giữ là tài sản của bị cáo có liên quan đến hành vi phạm tội nên áp dụng khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự, tịch thu để sung công quỹ nhà nước.
- 01 giấy phép lái xe A1 số 01068068565 mang tên Dương Tuấn N; 01 căn cước công dân sô 0010970018752; 01 ví màu nâu; 01 thẻ sĩ quan dự bị số 21KN02680 mang tên Dương Tuấn N và số tiền 300.000 đồng không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo.
- Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm và được kháng cáo bản án theo quy định pháp luật.
Từ!phân!tích,!nhận!định!trên,!
QUYẾT ĐỊNH
Tuyên!bố!bị!cáo!Dương!Tuấn!N!phạm!tội!"Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy".
Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106, Điều 277, Đều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án, lệ phí Tòa án.
Xử phạt: Dương Tuấn N 14 (mười bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/6/2021.
Xử lý vật chứng:
-!Tịch!thu!tiêu!hủy: 01 bao niêm phong có chữ ký của Dương Tuấn N, chữ ký của giám định viên và dấu của cơ quan điều tra Công an quận Tây Hồ bên trong có 01 gói nilon màu trắng tinh thể màu trắng là ma túy loại Methamphetamine đã thu giữ của Dương Tuấn N.
- Tịch!thu!sung!công!quỹ!nhà!nước: 01 xe máy Honda wave màu trắng, BKS: 29D2-564.74, SM JA39E-2219123, SK RLHJA3927MY101812; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu ghi bạc đã qua sử dụng, màn hình bị nứt vỡ, không kiểm tra imei bên trong.
- Trả!lại!cho!Dương!Tuấn!N: 01 ví màu nâu; 01 giấy phép lái xe hạng A1 số 010168068565; 01 căn cước công dân số 001097018752; 01 thẻ sĩ quan dự bị số 21KN02680 do Bộ Tư lệnh Thủ đô cấp ngày 24/5/2021 đều mang tên Dương Tuấn N, số tiền 300.000 đồng trả lại cho bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.
Các tang vật hiện lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội, theo biên bản bàn giao tang vật, vật chứng ngày 06/10/2021.
Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
| !!!!!!!!!!!N¬i!nhËn! -Công an, VKS, THADS Q.Tây Hồ; - Toà án NDTP Hà Nội; - Bị cáo; - Lưu HS, VP ! ! !!!!!!!! ! ! | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ ThÈm!ph¸n!-!Chñ!to¹!phiªn!toµ! ! ! ! !!!!!!!!!!NguyÔn Thu HuyÒn |