Bản án 160/2020/HS-PT — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông"Nguyễn"Tuấn"Anh.

Các"Thẩm"phán:"

1."Ông"Phạm"Viết"Hùng

2."Ông"Phan"Thanh"Nguyễn

- Thư ký phiên tòa: Ông"Lê"Trọng"Hưng"–"Thư"ký"Tòa"án.

-"Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:"Bà"Trần"Nguyễn"Phương"Thùy"-"Kiểm"sát"viên."

Ngày"11"tháng"3"năm"2020,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"Thành"phố"Hồ"Chí" Minh" xét" xử" phúc" thẩm" công" khai" vụ" án" hình" sự" phúc" thẩm" thụ" lý" số" 16/2020/HSPT"ngày"03/01/2020,"đối"với"bị"cáo"H"do"có"kháng"cáo"của"bị"cáo" đối"với"bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"số"126/2019/HSST"ngày"25/11/2019"của"Tòa"án" nhân"dân"Quận"9,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh.

Bị cáo có kháng cáo:

H;" sinh"ngày:" 03/7/1979;"nơi"sinh:"tỉnh" T;"nơi"đăng"ký"hộ" khẩu"thường" trú:"72"Đường"HMD,"Phường"19,"quận"X,"Thành"phố"M;"chỗ"ở:"Căn"hộ"CT2-1018"Chung"cư"S,"tổ"9,"khu"phố"2,"phường"PH,"Quận"Y,"Thành"phố"M;"quốc" tịch:" Việt" Nam;" dân" tộc:" Kinh;" tôn" giáo:" Không;" giới" tính:" Nữ;" nghề" nghiệp:" Không;"trình"độ"học"vấn:"12/12;"con"ông"A,"sinh"năm"1948"và"bà"B,"sinh"năm" 1950;"chồng:"Đã"ly"hôn;"con:"có"02"con"(con"lớn"sinh"năm"2005,"con"nhỏ"sinh" năm"2006);"Tiền"sự,"tiền"án:"Không;""Nhân"thân:"Ngày"27/02/2007,"bị"Tòa"án" nhân"dân"quận"Thủ"Đức,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh"xử"phạt"02"năm"06"tháng"tù" nhưng"cho"hưởng"án"treo,"về"tội"“Đánh"bạc”.""

-"Bị"bắt,"tạm"giam"từ"ngày"05/7/2019"(Có"mặt)."

Bị cáo không kháng cáo và không bị kháng nghị nên không triệu tập: N," sinh"năm"1994;"cư"trú:"188/16/11"Đường"TNV,"khu"phố"3,"phường"LĐ,"quận"Z," Thành"phố"M."

Những người tham gia tố tụng khác: -" Người" bào" chữa:" Bà" K" là" Luật" sư" của" Văn" phòng" Luật" sư" NN" thuộc" Đoàn"luật"sư"Thành"phố"M,"bào"chữa"cho"bị"cáo"H"(Có"mặt)."

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung" vụ"án"được"tóm"tắt"như"sau:"" N"và"H"cùng"nghiện"ma"túy"và"ở"tại"căn"hộ"CT2-1018"chung"cư"S,"khu"phố" 2,"phường"PH,"Quận"Y,"Thành"phố"M."Khoảng"00"giờ"30"phút"ngày"03/7/2019," N"đến"quán"Bar"030"ở"số"08"Nam"Quốc"Cang,"Quận"1"chơi."Tại"đây,"N"gặp"một" người"đàn"ông"(không"rõ"lai"lịch)"trong"quán"bar"mua"01"gói"nylon"bên"trong"có" nhiều" viên" nén" hình" tròn" màu" xanh" lá" in" hình" ngôi" sao" (thuốc" lắc)" với" giá" 11.000.000"đồng"và"02"gói"nylon"được"hàn"kín"bên"trong"chứa"tinh"thể"không" màu"(ma"túy"tổng"hợp)"với"giá"700.000"đồng"về"để"sử"dụng."N"để"02"gói"ma"túy" tổng"hợp"trên"kệ"trước"phòng"ngủ,"còn"gói"thuốc"lắc"N"để"trên"nệm"trong"phòng" rồi"đi"ngủ."Đến"khoảng"20h00’"cùng"ngày,"H"vào"phòng"hỏi"xin"N"08"viên"thuốc" lắc"để"sử"dụng,"N"đồng"ý"và"lấy"gói"thuốc"lắc"đưa"cho"H"08"viên,"số"còn"lại"N"bỏ" vào"trong"giỏ"xách"màu"nâu"hiệu"Michael"Kors"của"H"rồi"để"lên"kệ"trước"phòng" ngủ."Khoảng"07h30’"ngày"05/7/2019,"Đội"CSĐT"tội"phạm"về"Ma"túy"kết"hợp" Công"an"phường"Phú"Hữu,"Quận"9"đến"kiểm"tra"hành"chính"căn"hộ"thì"thấy"H" lấy"gói"nylon"(bên"trong"chứa"285"viên"ma"túy"dạng"thuốc"lắc)"để"trong"giỏ"xách" màu"nâu"hiệu"Michael"Kors"ở"trên"kệ"trước"phòng"ngủ"mang"đến"khu"vực"bếp" định"cất"giấu"thì"bị"tổ"tuần"tra"phát"hiện"bắt"quả"tang,"đưa"N"và"H"về"trụ"sở"Công" an"để"làm"việc." Tại"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"Công"an"Quận"9,"N"và"H"đã"thừa"nhận"toàn" bộ"nội"dung"sự"việc"như"đã"nêu."" Vật"chứng"của"vụ"án:"Căn"cứ"bản"kết"luận"giám"định"số"1411/KLGĐ-H" ngày"12/7/2019"của"phòng"Kỹ"thuật"hình"sự"Công"an"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh:" -"Tinh"thể"không"màu"trong"02"gói"nylon"được"niêm"phong,"bên"ngoài"có" chữ" ký" ghi" tên" N" và" hình" dấu" Cơ" quan" điều" tra" (ký" hiệu" M1)" có" khối" lượng" 3,4454"gram,"là"ma"túy"ở"thể"rắn"loại"Ketamine."Mẫu"vật"còn"lại"sau"giám"định" là"tinh"thể"không"màu"có"khối"lượng"3,2748"gram;" -"285"viên"nén"tròn"hình"màu"xanh"lá"in"hình"ngôi"sao"trong"một"gói"nylon" được"niêm"phong,"bên"ngoài"có"chữ"ký"ghi"tên"H"và"hình"dấu"Cơ"quan"điều"tra" (ký"hiệu"M2)"có"khối"lượng"87,4692"gram,"là"ma"túy"ở"thể"rắn"loại"MDMA"." Mẫu"vật"còn"lại"sau"giám"định"là"265"viên"nén"hình"tròn"màu"xanh"in"hình"ngôi" sao,"có"khối"lượng"81,3630"gram;" -"01"túi"xách"màu"nâu"hiệu"Michael"Kors." Tại"bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"số"126/2019/HSST"ngày"25/11/2019"của"Tòa" án"nhân"dân"Quận"9,"Thành"phố"Hồ"Chí"Minh,"đã"quyết"định:"Tuyên"bố:"H"phạm" tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”."

2"

Căn"cứ"vào"điểm"b"khoản"3"Điều"249;"Điều"38;"Điều"50;"điểm"s"khoản"1," khoản"2"Điều"51"của"Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017)."

-"Xử"phạt:"bị"cáo"H"10"(mười)"năm"tù."Thời"hạn"tù"tính"từ"ngày"05/7/2019."

Ngoài"ra,"bản"án"sơ"thẩm"còn"tuyên"về"xử"lý"vật"chứng,"án"phí"và"quyền" kháng"cáo"theo"quy"định"của"pháp"luật."

Ngày"10/12/2019,"bị"cáo"H"có"đơn"kháng"cáo"bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"nêu" trên"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt"vì"mức"hình"phạt"quá"nặng"so"với"mức"độ"phạm"tội" của"bị"cáo."

Tại" phiên" tòa" phúc" thẩm:" bị" cáo" H" giữ" nguyên" yêu" cầu" kháng" cáo," xin" giảm"nhẹ"hình"phạt"vì"hoàn"cảnh"gia"đình"khó"khăn,"bản"thân"là"lao"động"chính" nuôi"02"con"còn"nhỏ"và"phạm"tội"do"sợ"bị"liên"lụy"chứ"không"có"sự"bàn"bạc"hay" giúp"sức"cho"Đoàn"Nhứt"N"cất"giấu"ma"túy."""

Trong"phần"tranh"luận,"đại"diện"Viện"kiểm"sát"sau"khi"tóm"tắt"nội"dung"vụ" án,"phân"tích"về"tính"chất,"mức"độ"tham"gia"phạm"tội"của"bị"cáo"đồng"phạm"và" hậu"quả"nguy"hiểm"cho"xã"hội,"cũng"như"các"tình"tiết"định"khung"và"giảm"nhẹ" trách"nhiệm"hình"sự."Đã"kết"luận,"đủ"căn"cứ"xác"định"bản"án"sơ"thẩm"xét"xử"bị" cáo"H,"về"tội"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"theo"quy"định"tại"điểm"b"khoản"3" Điều"249"Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017),"là"có"cơ"sở" pháp"luật.""

Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm,"bị"cáo"H"kháng"cáo"trong"thời"gian"luật"định"và" hợp"lệ"nên"cần"được"xem"xét.""

Về"nội"dung"kháng"cáo:"Khi"quyết"định"hình"phạt,"cấp"sơ"thẩm"đã"nhận" định"về"các"tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"và"xử"phạt"bị"cáo"mức"án"10" (mười)"năm"tù"là"phù"hợp,"không"nặng."Bị"cáo"H"kháng"cáo"xin"giảm"nhẹ"hình" phạt"nhưng"tại"phiên"tòa"phúc"thẩm,"không"xuất"trình"được"tình"tiết"giảm"nhẹ"gì" mới"để"được"xem"xét."Do"đó,"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"áp"dụng"điểm"a"khoản"1" Điều"355"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"2015,"không"chấp"nhận"kháng"cáo"của"bị"cáo" H"và"giữ"nguyên"bản"án"sơ"thẩm."

Bào"chữa"cho"bị"cáo"H,"Luật"sư"thống"nhất"với"tội"danh"và"khung"hình" phạt"Viện"kiểm"sát"truy"tố"nên"không"tranh"luận."Luật"sư"chỉ"phân"tích"đề"nghị" Hội"đồng"xét"xử"xem"xét:"bị"cáo"có"hoàn"cảnh"gia"đình"khó"khăn"đã"ly"hôn,"là" lao"động"chính"nuôi"02"con"còn"nhỏ"theo"quyết"định"của"Tòa"án;"phạm"tội"không" có"sự"câu"kết"chặt"chẽ"với"N"và"án"sơ"thẩm"nhận"định,"bị"cáo"phạm"tội"với"vai" trò"là"người"giúp"sức"không"đáng"kể."Theo"quy"định"tại"khoản"2"Điều"2"Nghị" quyết"số"01/2018/NQ-HĐTP"ngày"24/4/2018"thì"lần"phạm"tội"“Đánh"bạc”"bị"xét" xử"cho"hưởng"án"treo"vào"năm"2007,"bị"cáo"đã"chấp"hành"xong"toàn"bộ"bản"án" và"đương"nhiên"xóa"án"tích;"nên"lần"phạm"tội"này"của"bị"cáo"được"coi"là"phạm" tội"lần"đầu."Do"đó,"đề"nghị"áp"dụng"thêm"khoản"2"Điều"51"và"khoản"2"Điều"54" Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017),"để"xử"phạt"bị"cáo"mức" án"khoan"hồng,"dưới"mức"thấp"nhất"của"khung"hình"phạt"bị"áp"dụng"đã"đủ"tác"

3" dụng"để"răn"đe,"giáo"dục"bị"cáo,"cho"bị"cáo"cơ"hội"sớm"chấp"hành"xong"hình"phạt" để"chăm"sóc"gia"đình"và"nuôi"dưỡng,"giáo"dục"các"con"còn"nhỏ.""""""" Bị"cáo"không"tranh"luận"bổ"sung,"chỉ"nói"lời"sau"cùng"xin"giảm"nhẹ"hình" phạt,"do"thiếu"hiểu"biết"pháp"luật,"khi"Công"an"đến"nhà"kiểm"tra"hành"chính"do" sợ"bị"liên"lụy"nên"đã"phạm"tội,"bị"cáo"rất"hối"hận"và"mong"muốn"được"hưởng"sự" khoan"hồng"của"pháp"luật,"cho"bị"cáo"một"cơ"hội"sửa"chữa"làm"lại"cuộc"đời." Căn"cứ"vào"các"chứng"cứ"và"tài"liệu"đã"được"thẩm"tra"tại"phiên"tòa;"căn"cứ" vào"kết"quả"tranh"luận"tại"phiên"tòa,"trên"cơ"sở"xem"xét"đầy"đủ,"toàn"diện"chứng" cứ,"ý"kiến"của"Kiểm"sát"viên"và"bị"cáo."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã" được"tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:" Tại"phiên"tòa,"bị"cáo"H"đã"khai"nhận"toàn"bộ"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo" và"N"như"nội"dung"bản"án"sơ"thẩm,"phù"hợp"với"bản"cáo"trạng"của"Viện"kiểm"sát" truy"tố"và"các"tài"liệu,"chứng"cứ:"biên"bản"bắt"người"phạm"tội"quả"tang,"biên"bản" tạm"giữ"đồ"vật"–"tài"liệu,"bản"kết"luận"giám"định"và"lời"khai"của"N"(là"bị"can" trong"cùng"vụ"án"đã"bị"xét"xử),"cùng"các"tài"liệu,"biên"bản"về"hoạt"động"tố"tụng" khác"của"Cơ"quan"điều"tra"đã"thu"thập"có"tại"hồ"sơ"vụ"án."" Đã"có"đủ"cơ"sở"để"kết"luận:"Vào"khoảng"07h30’"ngày"05/7/2019,"khi"cơ" quan"Công"an"tiến"hành"kiểm"tra"hành"chính"nơi"ở"của"H"và"N"tại"căn"hộ"CT2-1018"chung"cư"S,"khu"phố"2,"phường"PH,"Quận"Y,"Thành"phố"M"thì"phát"hiện," bắt"quả"tang"H"lấy"01"gói"ma"túy,"bên"trong"có"285"viên"thuốc"lắc"(của"N"mua" trước"đó"cất"giữ"trái"phép"để"trong"giỏ"sách"của"H)"mang"đến"khu"vực"bếp"định" cất"giấu"và"thu"giữ"toàn"bộ"vật"chứng." Vật" chứng" thu" giữ" của" bị" cáo:" căn" cứ" vào" bản" kết" luận" giám" định" số" 1411/KLGĐ-H"ngày"12/7/2019"của"phòng"Kỹ"thuật"hình"sự"Công"an"Thành"phố" Hồ"Chí"Minh,"xác"định:"285"viên"nén"tròn"hình"màu"xanh"lá"in"hình"ngôi"sao"có" khối"lượng"87,4692"gram,"là"ma"túy"ở"thể"rắn,"loại"MDMA."" Như" vậy," với" hành" vi" cất" giữ" trái" phép" chất" ma" túy" ở" thể" rắn" với" khối" lượng"87,4692g"MDMA,"thuộc"trường"hợp"“MDMA"có"khối"lượng"từ"30"gam" đến"dưới"100"gam”"của"bị"cáo"H;"Tòa"án"cấp"sơ"thẩm"đã"xét"xử"bị"cáo"H,"về"tội" “Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma"túy”"theo"quy"định"tại"điểm"b"khoản"3"Điều"249"Bộ" luật"Hình"sự"năm"2015"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017)"là"có"căn"cứ"pháp"luật,"đúng" người,"đúng"tội,"không"oan"sai." Hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo"H"và"động"phạm"là"rất"nguy"hiểm"cho"xã"hội;" không"những"xâm"phạm"đến"chế"độ"độc"quyền"quản"lý"của"Nhà"nước"đối"với" các"chất"ma"túy,"mà"còn"là"nguyên"nhân"làm"gia"tăng"các"loại"tội"phạm"về"ma" túy"và"tệ"nạn"xã"hội"khác;"gây"mất"trật"tự"xã"hội"tại"địa"phương."Bị"cáo"là"người" có"đầy"đủ"khả"năng"nhận"thức"được"hành"vi"của"mình"là"trái"pháp"luật"nhưng"vẫn" cố"ý"phạm"tội."

4"

Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm,"ngày"10/12/2019,"bị"cáo"H"có"đơn"kháng"cáo"là" làm"trong"thời"hạn"theo"quy"định"tại"Điều"342"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"nên"được" chấp"nhận"xét"xử"theo"thủ"tục"phúc"thẩm."

Về"nội"dung"kháng"cáo:"Khi"quyết"định"hình"phạt,"cấp"sơ"thẩm"đã"nhận" định"về"tính"chất,"mức"độ"tham"gia"phạm"tội"của"bị"cáo"đồng"phạm"và"các"tình" tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự:"trong"quá"trình"điều"tra,"truy"tố"và"xét"xử,"bị" cáo" thành" khẩn" khai" báo," ăn" năn" hối" cải;" có" cha" được" Nhà" nước" tặng" Huân" chương"kháng"chiến"Hạng"Ba;"để"giảm"nhẹ"cho"bị"cáo"một"phần"hình"phạt"đáng" ra"phải"chịu"theo"quy"định"tại"điểm"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51"Bộ"luật"Hình"sự" 2015"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017)"và"xử"phạt"bị"cáo"H,"mức"án"10"(mười)"năm" tù"là"thỏa"đáng,"không"nặng."

Tuy" nhiên," tại"phiên"tòa" phúc" thẩm,"Luật" sư"bào" chữa"cho" bị" cáo" H" có" xuất"trình"các"tài"liệu:"gia"đình"bị"cáo"có"công"với"Cách"mạng"(là"tình"tiết"đã" được"cấp"sơ"thẩm"xem"xét)"và"bị"cáo"có"hoàn"cảnh"khó"khăn"về"kinh"tế,"là"lao" động" chính" nuôi" 02" con" con" nhỏ" theo" quyết" định" của" Tòa" án;" đây" là" tình" tiết" giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"mới"theo"quy"định"tại"khoản"2"Điều"51"Bộ"luật" Hình"sự"năm"2015"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017),"cần"được"xem"xét.""

Xét"trong"vụ"án,"bị"cáo"H"phạm"tội"đồng"phạm"mang"tính"giản"đơn"với"N" giữ"vai"trò"chính,"là"người"trực"tiếp"liên"hệ,"bỏ"tiền"ra"mua"ma"túy"mang"về"cất" giấu"trái"phép"để"sử"dụng"và"bỏ"vào"giỏ"xách"của"bị"cáo"H"đang"để"tại"phòng" khách"tại"nơi"ở"của"cả"hai;"bị"cáo"H"nhất"thời"phạm"tội,"không"có"sự"bàn"bạc" trước"với"N"với"vai"trò"giúp"sức"nhưng"không"hưởng"lợi"và"nhận"thức"pháp"luật" có"phần"hạn"chế."Nên"khi"quyết"định"hình"phạt,"áp"dụng"theo"quy"định"tại"khoản" 2" Điều" 54" và" Điều" 58" của" Bộ" luật" Hình" sự" năm" 2015" (sửa" đổi," bổ" sung" năm" 2017),"để"xem"xét,"cân"nhắc"giảm"nhẹ"cho"bị"cáo"một"phần"hình"phạt;"đã"đủ"tác" dụng"để"răn"đe,"giáo"dục"bị"cáo"nói"riêng"và"công"tác"đấu"tranh,"phòng"ngừa"tội" phạm"chung;"thể"hiện"sự"khoan"hồng"của"pháp"luật."Do"đó,"chấp"nhận"kháng"cáo" của"bị"cáo"H,"sửa"bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"theo"hướng"giảm"nhẹ"cho"bị"cáo"H"một" phần"hình"phạt."

Lập"luận"nêu"trên"cũng"là"căn"cứ"để"chấp"nhận"ý"kiến"của"Luật"sư"bào" chữa"cho"bị"cáo"và"đề"nghị"của"đại"diện"Viện"kiểm"sát"tại"phiên"tòa."Tuy"nhiên," về"hình"phạt"có"xem"xét"về"tính"chất,"mức"độ"tham"gia"phạm"tội"của"bị"cáo"đồng" phạm"và"tình"tiết"giảm"nhẹ"mới"phát"sinh"tại"phiên"tòa"phúc"thẩm;"để"cân"nhắc" giảm"nhẹ"cho"bị"cáo"H"một"phần"hình"phạt"như"nhận"định"nêu"trên"của"Hội"đồng" xét"xử.""

+Về"án"phí:"Do"kháng"cáo"được"chấp"nhận"nên"căn"cứ"vào"Điều"136"Bộ" luật"Tố"tụng"hình"sự"năm"2015,"bị"cáo"H"không"phải"chịu"án"phí"hình"sự"phúc" thẩm"theo"quy"định"tại"Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30/12/2016" của"Ủy"ban"Thường"vụ"Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"nộp,"quản"lý" và"sử"dụng"án"phí"và"lệ"phí"Tòa"án.""

Các"vấn"đề"khác"của"bản"án"sơ"thẩm"không"có"kháng"cáo,"kháng"nghị"đã" có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"kháng"cáo,"kháng"nghị."

5" Vì"các"lẽ"trên;"

QUYẾT!ĐỊNH:!

-"Căn"cứ"vào"điểm"b"khoản"1"Điều"355"và"điểm"c"khoản"1"Điều"357"của" Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"năm"2015." Chấp"nhận"kháng"cáo"của"bị"cáo"H,"sửa"bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"và"giảm" hình"phạt"cho"bị"cáo." -"Căn"cứ"vào"điểm"b"khoản"3"Điều"249;"điểm"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51;" Điều"58"và"khoản"2"Điều"54"của"Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015"(sửa"đổi,"bổ"sung" năm"2017)." Xử"phạt:"bị"cáo"H"08"(tám)"năm"tù,"về"tội:"“Tàng"trữ"trái"phép"chất"ma" túy”."Thời"hạn"tù"tính"kể"từ"ngày"05/7/2019." -"Về"án"phí:"Căn"cứ"vào"Điều"136"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"năm"2015"và" Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH14"ngày"30/12/2016"của"Ủy"ban"Thường"vụ" Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"và"lệ" phí"Tòa"án."" Bị"cáo"H"không"phải"chịu"án"phí"hình"sự"phúc"thẩm." Các" quyết" định" khác" của" bản" án" hình" sự" sơ" thẩm" không" có" kháng" cáo," kháng"nghị"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"kháng"cáo,"kháng"nghị."" Bản"án"phúc"thẩm"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"tuyên"án." "