Bản án 16 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Ngµy: 22 / 6/ 2017. V/v: Tranh chấp ly hôn.

Nh©n danh

NƯỚC céng hßa x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

Tßa ¸n Nh©n d©n QuËn Thanh Xu©n

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n - chñ täa phiªn tßa: Bµ NguyÔn H¶i YÕn

- C¸c héi thÈm nh©n d©n: Bà Lê Thị Thanh Huấn

Bà Nguyễn Thị Hồng

-Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Anh Minh – thư ký Tòa án nh©n d©n quËn Thanh Xu©n, thành phố Hà Nội.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Thanh xu©n tham gia phiªn tßa: Bà Nguyễn Thị Tố Lan- KiÓm s¸t viªn. Hôm nay, vào hồi 14 giờ 00’ ngµy 22 th¸ng 6 n¨m 2017, t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n quËn Thanh Xu©n më phiªn tßa c«ng khai ®Ó xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n H«n nh©n gia ®×nh thô lý sè 206/2017/TLST - HNG§ ngµy 15 th¸ng 5 n¨m 2017, vÒ viÖc tranh chÊp ly h«n theo quyÕt ®Þnh ® a vô ¸n ra xÐt xö sè 121/Q§XX - ST ngµy 06 th¸ng 6 n¨m 2017, gi÷a các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị D – Sinh năm 1984. Hộ khẩu thường trú: Thượng Cốc – huyện L – tỉnh Hòa Bình.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Xuân Đ – Sinh năm 1961. Hộ khẩu thường trú: Tổ 17 phường T, quận T, thành phố Hà Nội.

Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 – Công an thành phố Hà Nội.

T¹i phiªn tßa: cã mÆt bµ D; v¾ng mÆt ông Đ.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong ®¬n khëi kiÖn ly h«n ®Ò ngµy 18/12/2016 vµ c¸c b¶n tù khai t¹i Tßa ¸n, nguyªn ®¬n bµ Bïi ThÞ D tr×nh bµy: Bµ vµ bÞ ®¬n lµ «ng NguyÔn Xu©n § kÕt h«n trªn c¬ së tù nguyÖn, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i ñy ban nh©n d©n phường T, quËn T, thµnh phè Hµ Néi ngµy 03/12/2010, c¶ hai anh chị ®Òu kÕt h«n lÇn ®Çu. Sau khi kÕt h«n vî chång chung sèng h¹nh phóc, ®Õn th¸ng 01/2016 thì ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n m©u thuÉn theo bµ lµ do «ng bµ kh«ng cã con chung, ông Đ nghiÖn ma túy, bµ vµ gia ®×nh ®· ®éng viªn khuyªn b¶o nhiÒu lÇn ®Ó ông Đ cai nghiÖn nhưng không được, dÉn ®Õn cuéc sèng vî chång kh«ng hßa hîp, lu«n bÊt ®ång quan ®iÓm sèng, vî chång kh«ng t×m ® îc tiÕng nãi chung vµ m©u thuÉn vợ chồng ngµy cµng c¨ng th¼ng. HiÖn ông Đ ®ang bÞ giam giữ t¹i Tr¹i giam sè 1 - C«ng an thµnh phè Hµ Néi v× ph¹m téi vÒ ma tóy. Bµ vµ ông Đ sèng ly th©n tõ th¸ng 01/2016 ®Õn nay. Theo bµ m©u thuÉn vî chång ®· được «ng bµ cè g¾ng kh¾c phôc nhưng kh«ng cã kÕt qu¶. Nay bµ x¸c ®Þnh t×nh c¶m vî chång chung sèng kh«ng cã h¹nh phóc; bµ kh«ng cßn t×nh c¶m víi ông Đ n÷a nªn ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho bµ được ly h«n «ng NguyÔn Xu©n §.

- VÒ con chung: Bµ D vµ ông Đ kh«ng cã con chung.

- VÒ tµi s¶n chung: Bà D và ông Đ kh«ng cã tài sản chung.

T¹i b¶n tù khai ngµy 16/05/2017, bÞ ®¬n lµ «ng NguyÔn Xu©n § khai thêi gian vµ ®iÒu kiÖn kÕt h«n cña vî chång «ng bµ ®óng như bµ D tr×nh bµy. Vî chång chung sèng h¹nh phóc ®Õn th¸ng 01/2016 th× ph¸t sinh m©u thuÉn, nguyªn nh©n m©u thuÉn theo «ng lµ do «ng bÞ b¾t t¹i C«ng an Th¹ch ThÊt vµ bÞ Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Th¹ch ThÊt, Hµ Néi xö 24 th¸ng vÒ téi “Tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tóy”. Kể từ khi ông bị phạm tội vî chångđã ph¸t sinh m©u thuÉnvà còng tõ ®ã vî chång «ng sèng ly th©n. Nay bµ D cho r»ng t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, bµ muèn ly h«n th× «ng còng ®ång ý, ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho vî chång «ng bµ được ly h«n.

- VÒ con chung: ¤ng và bµ D kh«ng cã con chung.

- VÒ tµi s¶n chung: ¤ng § x¸c nhËn vî chång kh«ng cã tµi s¶n vµ nhµ ®Êt ë chung và không Đề nghị Tòa án xem xét.

Ngµy16/ 5/ 2017 ông Đ cã ®¬n xin không hòa giải, v¾ng mÆt trong qu¸ tr×nh Tßa ¸n gi¶i quyÕt vµ xÐt xö vô ¸n.

Héi ®ång xÐt xö c«ng bè lêi khai ngµy 16/5/2017 cña ông NguyÔn Xu©n §.

T¹i phiªn tßa: Bà D vÉn gi÷ nguyªn yªu cÇu xin được ly hôn với ông Nguyễn Xuân Đ. Về con chung và tài sản chung: ông bà không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết.

§¹idiÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Thanh Xu©n tham gia phiªn tßa ph¸t biÓu ý kiÕn: ViÖc tu©n theo ph¸p luËt cña ThÈm ph¸n, Héi ®ång xÐt xö, Thư ký phiên tòa ®óng quy ®Þnh cña ph¸p luËt; ViÖc chÊp hµnh ph¸p luËt cña ng êi tham gia tè tông tu©n thñ ®óng quy định của pháp luật.

Đề nghị Hội đồng xét xử: Chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của bà Bùi Thị D đối với ông Nguyễn Xuân Đ. Bà Bùi Thị D được ly hôn ông Nguyễn Xuân Đ. Về con chung và tài sản chung: Không có và không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xét. Về án phí: Bà D phải chịu 300.000đồng án phí ly hôn sơ thẩm.