Bản án 16

N N N N

N

N

N M

L

c

- d - nh h c

N

N

N

n n s : 16/2023/HSST N : 22-02-2023

NHÂN DANH

N

N

N

N M

N N N N T

L N

N

N

hành h n

ng t

th m g m

Th m hán - Ch t ạ h n t à: Bà ừ Quốc hái ình

Các

th m nh n d n: 1. Ông Nguyễn hanh àng

2. Ông Phan ũ Anh Kiệt

h ký h n t à Ông Nguyễn ông hịnh - h

n nh n d n th

L t nh nh hu n

Đ d n n k m át nh n d n th ã L, t nh nh h n tham g a h n t à Ông ùi ăn ông - i s t vi n

N 22 th ng 02 nă 2023 t i r s

a n nh n d n th L t s th

n hai v n h nh s th

s : 09/2023/TLST-HS ngày 01 tháng 02 nă 2023 the Qu ết đ nh đ a v n ra t s : 14/2023/QĐXXS -HS ngày 06 tháng 02 nă 2023, đ i v i

:

CHU THANH H; Sinh nă : 1983; N i sinh: nh hu n; N i trú: Khu ph 10 ph ờn P th

L, t nh nh hu n; Gi i tính: Nam; r nh độ họ vấn: 10/12; N hề n hiệp: Không; D n tộ : inh; Qu t h: Việt Na ; n i : Không; Tiền án - iền s : Không; Nhân thân: Ngày 28/11/2013, Chu Thanh H

n nh n d n hu ện H t nh nh hu n ph t 01 nă tù về tội “ rộ ắp t i s n” ( n n s : 106/2013/HSS ) Đến n 25/8/2014 th hấp h nh n h nh ph t tù (Giấ hứn nh n chấp hành n n ph t tù s : 632/GCN-CHXHPT ủa Gi th tr i ia Hu hi ); Con ông: Chu Đ nh , sinh nă : 1957 và bà N u ễn h P sinh nă : 1960; Vợ: N u ễn Ph n L, sinh nă : 1985; Có 03 n n n sinh nă 2016 n nhỏ sinh 2018;

áo b ắt qu tan ngày 10/11/2022; t

iữ t giam từ n ày 10/11/2022 đến na , hiện đan

t ia t i Nh t

iữ C n an th L (

ó ặt t i phi n t )

N

N Ụ N:

Theo các tài l ệu có trong hồ sơ vụ án và d ễn b ến tạ phiên tòa, n dung vụ án được tóm tắt như sau:

V

h n 08 iờ 20 phút n 10/11/2022, do có nhu cầu s d n a tuý, nên Chu Thanh H điều hi n e đ p điện ( ợn ủa n Huỳnh Đ

hái S) từ nhà t i hu ph 10 ph ờn P, th ã L t i i s thuộc khu ph 11 ph ờn B, th ã L. T i đây, H gặp và ua ủa 01 n ời ph nữ ( h n rõ ai h) 02 t p a tuý, v i giá 200 000 đồn Sau hi ua đ ợ a tuý, H cất giấu 02 tép ma tuý vào tr n h u tran đan đe tr n iện rồi điều hi n e đ p điện đi về hi đến đầu hẻ 110 đ ờn Võ h S u thuộ khu ph 7 ph ờn B th

L, thì C n an ph ờn B ph t hiện ắt qu tan v t hứn thu iữ ồ : 02 đ n n nh a đ ợ ắt n ắn h n ín hai đầu í h th (1 x 2,5)cm, bên tr n ó hứa hất d n rắn ồ 01 đ n u a và 01 đ n u tím; 01 e đ p điện u đen; 01 h u tran

u trắn

i n ết u n i đ nh s : 1202 ngày 14/11/2022 ủa Ph n ỹ thu t h nh s C n an t nh nh hu n ết u n: Mẫu M i i đ nh có kh i ợn 0,2481 gam; là Heroine.

X

v t hứn : 01 hiế e đ p điện u đen C quan CSĐ C n an th xã L đ tr i h hủ sỡ hữu

n Huỳnh Đ

h i S S a tu n i sau i đ nh đ ợ ni ph n tr n

s 1202 ủa Ph n ỹ thu t hình s C n an t nh nh hu n v 01 h u tran

u trắn hiện đan đ ợ Chi

hi hành án d n s th L qu n

bản á tr ng ố 17/CT-VKSLG-HS ngày 30/01/2023 ủa n k m át nh n d n th ã L tr y tố b cáo Chu Thanh H, về t “Tàng trữ trái phép hất ma t ý" theo m c kh ản 1 Đ ề 249 l t h nh ự năm 2015, a ổ bổ ng năm 2017.

Đ i diện Viện i s t iữ qu ền n t t i phi n t a vẫn iữ n u n qu ết đ nh tru t đ i v i

v đề n h HĐXX tu n

Chu Thanh H, ph tội: “ n trữ tr i ph p hất a tu "

- Áp d n : Đi c h n 1 Điều 249; Đi s h n 1 Điều 51 ộ u t h nh s nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017).

- Ph t

Chu Thanh H ứ n từ 30 đến 36 tháng tù.

* Về iện ph p t ph p; Áp d ng: Đi a kh n 2 Điều 106 ộ u t t t n h nh s nă 2015

Tuyên: h thu ti u hủ ph n

ni ph n s : 1202 ủa Ph n ỹ thu t h nh s C n an t nh nh hu n và 01 h u tran

u trắn

- i phi n t a cáo Chu Thanh H hai nh n nh đ hai t i quan điều tra v thừa nh n

tr n ủa V SND th L tru t h n t n đún v i h nh vi

đ th hiện

-

Chu Thanh H h n ó iến ũn nh tranh u n đ i v i quan đi

ủa đ i diện V SND th L.

- Lời nói sau ùn ủa

:

thấ đ ợ h nh vi ủa nh sai vi ph ph p u t

in Hội đồn

t

e

t i nhẹ h nh ph t h cáo.

N N N

N:

Tr n cơ sở n dung vụ án, căn cứ và các tà l ệu tr ng hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tạ h n tòa,

đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về h nh vi qu ết đ nh t t n ủa C quan điều tra C n an th

L, Điều tra vi n; Viện i s t nh n d n th L i s t vi n tr n qu tr nh điều tra tru t đ th hiện đún về th qu ền tr nh t thủ t qu đ nh ủa ộ u t t t n h nh s Qu tr nh điều tra v t i phi n t a

ũn nh n ời tha ia t t n h h n ó iến h ặ hiếu n i về h nh vi qu ết đ nh ủa C quan tiến h nh t t n n ời tiến h nh t t n D đó

h nh vi qu ết đ nh t t n ủa C quan tiến h nh t t n n ời tiến h nh t t n đ th hiện đều hợp pháp.

[2] Về hứn ứ

đ nh h nh vi ph tội: Lời hai ủa

t i phi n t a phù hợp v i ời hai ủa

t i quan điều tra phù hợp v i nội dun ết u n điều tra

tr n ùn

t i iệu hứn ứ h ó t i hồ s v n v ết qu tranh t n t i phi n t

ó đủ ăn ứ đ ết u n: V h n 08 iờ 40 phút n 10/11/2022 t i đầu hẻ 110 đ ờn Võ h S u thuộ khu ph 7 ph ờn B th L

Chu Thanh H có hành vi t n trữ 02 t p a tú ó đặ đi : 02 đ n n nh a đ ợ ắt n ắn h n ín hai đầu í h th (1 x 2 5)

ồ 01 đ n u a 01 đ n u tí

n tr n đều hứa hất d n rắn, th C n an ph ờn ình n ph t hiện ắt qu tan thu giữ ùng tang v t.

i n ết u n i đ nh s : 1202 n 14/11/2022 ủa Ph n ỹ thu t h nh s C n an t nh nh hu n ết u n: Mẫu M i i đ nh ó h i ợn 0,2481 gam; là Heroine.

V i h nh vi t n trữ tr i ph p 0,2481 gam Heroine n u tr n ủa

Chu Thanh H

h n nhằ

đí h ua n v n hu n s n uất tr i ph p hất a tu đ đủ ếu t ấu th nh tội: " n trữ tr i ph p hất a tú " tội ph và h nh ph t đ ợ qu đ nh t i Đi

h n 1 Điều 249 ộ u t h nh s nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017) Nh v y, b n

tr n s : 17/CT-VKSLG-HS ngày 30/01/2023 ủa Viện i s t nh n d n th

L tru t

Chu Thanh H về tội danh điều u t p d n nêu trên ó ăn ứ đún n ời đún tội đúng pháp u t

[3] Về tính hất ứ độ h nh vi ph tội ủa

Chu Thanh H Hội đồn t

t thấ :

n ời ó đầ đủ năn

tr h nhiệ h nh s

n thân ó nh n th n ấu đ từn

hành chính về hành vi i n quan đến ma tuý, nên

nh n thứ rõ a tu

i iệt d ợ độ h i

nh h n ấu đến sứ hỏe v th hất ủa n ời s d n

n u n nh n

n sinh nhiều

i tội ph n u hi

h n n Nh n n hi

ấ ọi h nh vi t n trữ ua n s d n tr i ph p hất a tú đồn thời sẽ trừn tr n hi nhữn ai

vi ph . Mặ dù

nh n thứ đ ợ điều n nh n đ thỏa n nhu ầu n hiện n p ủa nh

đ ất hấp ph p u t đi ua a tú ất iấu tr n n ời nhằ

đí h s d n cho b n thân H nh vi ph tội ủa

n u hi

h

hội th hiện s e th ờn ph p u t nh h n ấu đến t nh h nh an ninh tr t t t i đ a ph n D đó ần ph i

n hi tiếp t cách ly

ra hỏi đời s n

hội ột thời ian nhằ

i t

i d đ

ó điều iện ai n hiện đồn thời ph n n ừa tội ph

hun

Về n uồn

s a tu

hai ua ủa n ời ph nữ (không rõ nhân th n ai h) t i khu ph 11, ph ờn

nh n th

L. Qu tr nh điều tra d h n

đ nh đ ợ ai h đ a h ủa đ i t ợn tr n n n quan điều tra h n ó ăn ứ đ điều tra

[4] Về t nh tiết tăn nặn i nhẹ tr h nhiệ h nh s :

- Về tình t ết tăng nặng trách nh ệm hình sự: Không có.

- Về tình t ết g ảm nhẹ trách nh ệm hình sự: Qu tr nh điều tra v t i phi n t a

hai

th nh h n ăn năn h i i; Đ

t nh tiết i nhẹ tr h nhiệ h nh s qu đ nh t i đi s h n 1 Điều 51 ộ u t h nh s nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017) đ e

t i nhẹ ột phần h nh ph t đ i v i

[5] Về h nh ph t ổ sun : h n p d n h nh ph t ổ sun ph t tiền đ i v i

[6] Về

v t hứn : S a tu n i sau i đ nh đ ợ ni ph n tr n

s 1202 ủa Ph n ỹ thu t h nh s C n an t nh nh hu n v 01 h u trang y tế có ghi chữ AN 95+. X t đ

v t thuộ

i Nh n

ấ t n trữ u h nh; v t h n n i tr s d n ần t h thu ti u huỷ

[7] Về n phí:

ph i h u n phí h nh s s th the qu đ nh ủa ph p u t

[8] Về qu ền h n

:

ó qu ền h n

the qu đ nh ủa ph p u t

V

ẽ tr n

Q YẾ

N :

ăn cứ và :

- Đi c h n 1 Điều 249; đi s h n 1 Điều 51; đi

h n 1 Điều 47 ủa ộ u t h nh s nă 2015 (s a đổi ổ sun nă 2017)

- Đi a h n 2 Điều 106; h n 2 Điều 135; h n 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 ủa ộ u t t t n h nh s

- Đi a h n 1 Điều 23 ủa N h qu ết s : 326/2016/U VQH14 n

30/12/2016 ủa Ủ an th ờn v Qu hội quy đ nh về ứ thu iễn i thu nộp qu n v s d n n phí v ệ phí a n

[1] uyên bố: cáo Chu Thanh H, ph tội: “ n trữ tr i ph p hất a tuý”

[2] ử h t:

Chu Thanh H 03 (Ba) nă tù. hời h n tù đ ợ tính từ ngày 10/11/2022.

[3] ề xử ý v t chứng: h thu ti u huỷ 01 phong bì niêm phong, còn n u n vẹn s : 1202 ủa Ph n ỹ thu t h nh s - C n an t nh nh hu n và 01 h u tran y tế có ghi chữ AN 95+. Hiện đan t

iữ t i Chi

thi h nh n d n s th L ó đặ đi the i n n ia nh n v t hứng ngày 31/01/2023, iữa C quan CSĐ

n an th L v Chi

thi h nh n d n s th L.

[4] ề án hí: cáo Chu Thanh H ph i h u 200.000 đồn n phí h nh s s th

[5] ề quyền kháng cá :

ó ặt t i phi n t a ó qu ền kháng cáo b n n tr n h n 15 n

từ n tu n n

Trường hợ Bản án được th hành the quy định tạ Đ ều 2 Luật th hành án d n sự đã sửa đổ , bổ sung, thì ngườ được th hành án d n sự, ngườ hả th hành án dân sự có quyền thỏa thuận th hành án, quyền y u cầu th hành án, tự nguyện th hành án h ặc cưỡng chế th hành án the quy định tạ các Đ ều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật th hành án d n sự đã sửa đổ , bổ sung; thờ h ệu th hành án được thực h ện the quy định tạ Đ ều 30 Luật th hành án d n sự đã sửa đổ , bổ sung. * N nh n: