Bản án 16/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 17/11/2024, tổ công tác thuộc Công an Phường 5, Quận 6 phối hợp cùng tổ công tác 363 trên đường tuần tra phát hiện Huỳnh Minh S đang điều khiển xe gắn máy biển số 85D1-313.86 chở Hoàng Thanh V chạy đến trước nhà số 247A đường PVK, Phường E, Quận F có biểu hiện nghi vấn, nên yêu cầu dừng xe kiểm tra. Qua kiểm tra, đã thu giữ trong quần lót của V 01 gói nylon chứa tinh thể (cả hai đều khai là ma túy đá mua của Nguyễn Hoàng S1 tại nhà số 588/48A đường TL10, phường BTĐ, quận BT). Ngoài ra, tổ công tác còn thu giữ của V 01 chiếc điện thoại di động hiệu Realme màu xanh; thu giữ của S 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung. Sau đó, tổ công tác đã giao V, S cùng các vật chứng nêu trên cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 6 giải quyết.

Tại Cơ quan điều tra, Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S khai: Tối ngày 16/11/2024, S gọi điện thoại rủ V hùn tiền mua ma túy sử dụng. Sau khi V đồng ý, S chuyển 500.000 đồng qua tài khoản Momo của V. Sau đó, V gọi điện thoại cho Nguyễn Hoàng S1 hỏi mua 01 gói ma túy đá giá 1.000.000 đồng. Đến 22 giờ cùng ngày, S điều khiển xe gắn máy hiệu Honda Vision, biển số 85D1-313.86 chở V đến đầu hẻm 588 đường TL10, phường BTĐ, quận BT để V xuống xe đi bộ vào trong hẻm, đến địa chỉ 588/48A đường TL10 gặp S1 nhận gói ma túy đá đã đặt mua trước đó. Sau khi nhận ma túy, V chuyển vào tài khoản Momo của S1 (có số điện thoại 0933811882, chủ tài khoản Vương Mỹ V2) số tiền 1.000.000 đồng, rồi quay ra chỗ S để S chở về nhà của S (địa chỉ 106/15 đường BT, Phường A, Quận F). Tại đây, S và V lấy một ít ma túy để vào trong bộ dụng cụ sử dụng ma túy của S chuẩn bị sẵn cùng sử dụng. Số ma túy còn lại, V giấu trong quần lót. Đến 14 giờ ngày 17/11/2024, S điều khiển xe gắn máy biển số 85D1-313.86 chở V chạy đến trước nhà số 247A đường PVK thì bị kiểm tra bắt giữ như nêu trên. Ngoài ra, V khai tính đến ngày bị bắt, V đã mua ma túy của Nguyễn Hoàng S1 02 lần, cụ thể: Lần đầu vào ngày 15/11/2024, V mua 01 gói ma túy đá giá 600.000 đồng; lần hai vào khoảng 23 giờ ngày 16/11/2024, V mua 01 gói ma túy đá giá 1.000.000 đồng và cả 02 lần này địa điểm giao nhận ma túy đều tại khu vực trước nhà của S1, địa chỉ 588/48A đường TL10, phường BTĐ, quận BT.

Từ lời khai của Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S về nguồn gốc ma túy, Cơ quan điều tra đã triệu tập Nguyễn Hoàng S1 lên trụ sở làm việc. Qua đấu tranh, S1 khai: Để có tiền tiêu xài và ma túy sử dụng, S1 bắt đầu mua bán ma túy được khoảng 02 tháng. Về nguồn gốc ma túy, S1 mua của một người tên S2 (không rõ lai lịch). Mỗi lần cần mua ma túy, S1 đến quán cà phê gần nhà, địa chỉ 588/47 đường TL10, phường BTĐ, quận BT chờ S2 đến uống cà phê để đặt mua, sau đó khoảng 01 tiếng, S2 sẽ đem ma túy qua nhà (địa chỉ 588/48A đường TL10) giao cho S1. Tính đến ngày bị bắt, S1 đã bán ma túy cho Hoàng Thanh V 02 lần (lần đầu vào khoảng 15 giờ ngày 15/11/2024, bán 01 gói ma túy đá giá 600.000 đồng, thu lợi 100.000 đồng; lần hai vào tối ngày 16/11/2024, bán 01 gói ma túy đá giá 1.000.000 đồng, thu lợi 150.000 đồng) và cả hai lần này, V đều đến nhà S1 để nhận ma túy. Ngoài V ra, S1 còn bán ma túy cho nhiều người không rõ lai lịch, những người mua ma túy của S1 có khi trả tiền mặt, có khi chuyển tiền vào tài khoản Momo của S1 (có số điện thoại 0933811882, chủ tài khoản Vương Mỹ V2).

Tiến hành khám xét nơi ở của Hoàng Thanh V tại địa chỉ 27/239 đường ĐBP, Phường O, quận BT; khám xét nơi ở của Huỳnh Minh S tại địa chỉ 106/15 đường BT, Phường A, Quận F; khám xét nơi ở của Nguyễn Hoàng S1 tại địa chỉ 588/48A đường TL10, phường BTĐ, quận BT, tổ công tác không phát hiện và thu giữ tang vật gì liên quan đến ma túy.

Theo kết quả xét nghiệm chất ma túy của Trạm y tế Phường 5, Quận 6, Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S đều dương tính với ma túy (loại Methamphetamine, MDMA); Nguyễn Hoàng S1 dương tính với ma túy (loại Methamphetamine).

Tại Kết luận giám định số: 13740/KL-KTHS ngày 26 tháng 11 năm 2024, Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh đã kết luận: 01 gói được niêm phong, bên ngoài có các chữ ký ghi tên Võ Văn A (người chứng kiến), Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S và hình dấu Công an Phường 5, Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh, bên trong có 01 gói chứa tinh thể (ký hiệu m) cần giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lương 0,5997g (không phẩy năm chín chín bảy gam), loại Methamphetamine.

Cơ quan điều tra tiến hành cho Hoàng Thanh V nhận dạng người qua hình ảnh và V xác định Nguyễn Hoàng S1 là người đã 02 lần bán ma túy cho V tại khu vực trước nhà số 588/48A đường TL10, phường BTĐ, quận BT (phù hợp lời khai và nhận dạng người qua hình ảnh của Nguyễn Hoàng S1).

Ngày 25 tháng 11 năm 2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 6 ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự (Quyết định số: 209/QĐ-ĐTTHH-P5); khởi tố bị can đối với Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S về các tội «Tàng trữ trái phép chất ma túy», «Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy» (Quyết định số: 599/QĐ-ĐTTH-P5 và số: 300/QĐ-ĐTTH-P5); khởi tố bị can đối với Nguyễn Hoàng S1 về tội «Mua bán trái phép chất ma túy» (Quyết định số: 301/QĐ-ĐTTH).

Quá trình điều tra xác định bà Vương Mỹ V2 không biết Nguyễn Hoàng S1 sử dụng tài khoản Momo của bà để chuyển khoản giao dịch mua bán trái phép chất ma túy, nên không xem xét trách nhiệm pháp lý.

Đối với người đàn ông tên S2 bán ma túy cho Nguyễn Hoàng S1, hiện chưa xác định được nhân thân, lai lịch. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 6 đang tiến hành điều tra xác minh, khi nào làm rõ xử lý sau.

Tại Cáo trạng số: 57/CT-VKS-Q6 ngày 14 tháng 5 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố các bị cáo Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S về tội «Tàng trữ trái phép chất ma túy» và tội «Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy» theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249, khoản 1 Điều 255 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017; truy tố bị cáo Nguyễn Hoàng S1 về tội «Mua bán trái phép chất ma túy» theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa: Bị cáo Hoàng Thanh V khai tối ngày 16/11/2024, bị cáo và Huỳnh Minh S đã hùn tiền (mỗi người hùn 500.000 đồng) để mua 01 gói ma túy đá giá 1.000.000 đồng sử dụng. Sau khi có ma túy, các bị cáo đã đem về nhà của bị cáo S tại địa chỉ 106/15 đường BT, Phường A, Quận F lấy ra một ít để vào bộ dụng cụ sử dụng ma túy của S chuẩn bị sẵn cùng sử dụng; số ma túy còn lại, bị cáo giấu trong quần lót của bị cáo. Đến 16 giờ ngày 17/11/2024, S chở bị cáo đi đổ xăng và khi chạy đến trước nhà số 247A đường PVK, Phường E, Quận F thì bị Công an phát hiện bắt giữ như nội dung bản cáo trạng nêu. Ngoài ra, bị cáo V xác nhận đây là lần đầu tiên bị cáo và S hùn tiền mua ma túy và cũng là lần đầu tiên sử dụng ma túy chung với nhau. Về nguồn gốc ma túy, bị cáo V khai mua của Nguyễn Hoàng S1 (tại địa chỉ 588/48A đường TL10, phường BTĐ, quận BT) và tính đến ngày bị bắt, bị cáo đã mua ma túy của S1 02 lần (lần đầu vào chiều ngày 15/11/2024, bị cáo mua 01 gói ma túy đá giá 600.000 đồng để sử dụng riêng; lần hai vào tối ngày 16/11/2024, bị cáo và S hùn tiền mua 01 gói ma túy giá 1.000.000 đồng để dùng sử dụng) và cả hai lần mua ma túy này, bị cáo đã trả tiền cho S1 thông qua tài khoản Momo của S1, có số điện thoại 0933811882, chủ tài khoản Vương Mỹ V2.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 3 -Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S, Nguyễn Hoàng S1 như bản cáo trạng và sau khi phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo cùng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với từng bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử:

Phạt bị cáo Hoàng Thanh V từ 02 năm đến 03 năm tù về tội «Tàng trữ trái phép chất ma túy» và từ 02 năm đến 03 năm tù về tội «Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy» theo điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội theo điểm a khoản 1 Điều 55 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025.

Phạt bị cáo Huỳnh Minh S từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù về tội «Tàng trữ trái phép chất ma túy» và 02 năm đến 03 năm tù về tội «Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy» theo điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025; điểm c khoản 2 Điều 290 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội theo điểm a khoản 1 Điều 55 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025.

Phạt bị cáo Nguyễn Hoàng S1 từ 08 năm đến 09 năm tù về tội «Mua bán trái phép chất ma túy» theo điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025; điểm c khoản 2 Điều 290 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025.

Phạt tiền bị cáo Nguyễn Hoàng S1 từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng; Còn các bị cáo Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S không có khả năng thi hành. Mặt khác quá trình điều tra cho thấy, các bị cáo V, S phạm tội không vụ lợi, nên không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo này.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung, số Imei 1: 35591500718485, số Imei 2: 35591500718483; 01 chiếc điện thoại di động hiệu Realme màu xanh; 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A50S, số Imei 1: 352049110646362, số Imei 2: 352050110646360.

Tịch thu, tiêu hủy: 01 gói ma túy đã được niêm phong, bên ngoài có các chữ ký ghi tên Võ Văn A (người chứng kiến), Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S và hình dấu Công an Phường 5, Quận 6, bên trong chứa tinh thể có khối lượng 0,4569 gam (mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định); 01 cân tiểu ly màu đen trắng bằng kim loại (không rõ nhãn hiệu); 01 áo sơ mi tay dài màu xám; 01 quần Jean dài màu xanh; 01 áo thun ngắn tay sọc ngang màu trắng đen; 01 váy ngắn màu đen; 01 áo khoác Jean tay dài màu xanh; 01 sim điện thoại số 0708929689; 01 sim điện thoại số 0903187344; 01 sim điện thoại số 0898729145.

Trả lại bị cáo Nguyễn Hoàng S1 01 chiếc điện thoại di động hiệu Oppo (bị bể màn hình), số Imei 1: 864267041950056, số Imei 2: 864267041950049 và 01 chiếc điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei 1: 356965091063713, số Imei 2: 356965091143713 (bên trong có 01 sim điện thoại số 0933811882).

Trả lại ông Nguyễn Ngọc T2 01 chiếc xe gắn máy biển số 85D1-313.86, số khung RLHJF5803EY580874, số máy JF58E-0466630 (loại xe hai bánh từ 50-175cm3, nhãn hiệu Honda, số loại JF58 Vision, sơn màu Xanh, dung tích 108).

Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Hoàng S1 đồng ý với tội danh và điều luật mà Viện kiểm sát đã truy tố đối với bị cáo cũng như các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà Viện kiểm sát đề nghị áp dụng đối với bị cáo. Tuy nhiên, theo người bào chữa thì mức hình phạt mà Viện kiểm sát đề nghị áp dụng đối với bị cáo là cao. Và sau khi phân tích về nguyên nhân, tính chất, mức độ hành vi phạm tội, về nhân thân, hoàn cảnh gia đình của bị cáo, người bào chữa đề nghị Hội đồng xét xử cân nhắc xử phạt bị cáo một mức án dưới mức đề nghị thấp nhất của Viện kiểm sát, tạo điều kiện cho bị cáo có cơ hội được điều trị bệnh và sửa chữa những sai lầm đã phạm phải. Ngoài ra, người bào chữa đề nghị Hội đồng xét xử xem xét không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo S1.

Sau khi tranh luận, đại diện Viện kiểm sát bảo lưu lời luận tội; người bào chữa bảo lưu lời bào chữa.

Lời nói sau cùng, bị cáo Hoàng Thanh V nhận thức được hành vi của bị cáo là sai, là vi phạm pháp luật, nên không tranh luận mà chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét xử phạt bị cáo mức án nhẹ nhất để bị cáo có cơ hội làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

(theo hai Phiếu nhập kho vật chứng số: 11/PNK ngày 17 tháng 01 năm 2025 và số: 57/PNK ngày 26 tháng 02 năm 2025 của Công an Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh; Quyết định chuyển vật chứng số: 43/QĐ-VKS-Q6 ngày 14 tháng 5 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 6; Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 11 tháng 6 năm 2025 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh và Chi cục Thi hành án dân sự Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh)

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 255; Điều 17; Điều 58; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm a khoản 1 Điều 55; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025.

- Xử phạt bị cáo Hoàng Thanh V 03 (ba) năm tù về tội «Tàng trữ trái phép chất ma túy» và 02 (hai) năm tù về tội «Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy». Tổng hợp hình phạt chung của hai tội là 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/11/2024.

- Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 255; Điều 17; Điều 58; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm a khoản 1 Điều 55; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025; điểm c khoản 2 Điều 290 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025.

- Xử phạt bị cáo Huỳnh Minh S 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội «Tàng trữ trái phép chất ma túy» và 02 (hai) năm tù về tội «Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy». Tổng hợp hình phạt chung của hai tội là 04 (bốn) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/11/2024.

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025; điểm c khoản 2 Điều 290 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Hoàng S1 (Con) 08 (tám) năm tù về tội «Mua bán trái phép chất ma túy». Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.

- Căn cứ điểm a, điểm b khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025; điểm a, điểm b khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025.

Buộc bị cáo Nguyễn Hoàng S1 nộp lại 250.000 (hai trăm năm mươi ngàn) đồng, là khoản tiền thu lợi bất chính từ việc phạm tội để sung vào ngân sách nhà nước.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 (một) chiếc điện thoại di động hiệu Samsung, số Imei 1: 35591500718485, số Imei 2: 35591500718483; 01 (một) chiếc điện thoại di động hiệu Realme màu xanh; 01 (một) chiếc điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A50S, số Imei 1: 352049110646362, số Imei 2: 352050110646360.

- Căn cứ điểm a, điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025; điểm a, điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025.

Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) gói ma túy đã được niêm phong, bên ngoài có các chữ ký ghi tên Võ Văn A (người chứng kiến), Hoàng Thanh V, Huỳnh Minh S và hình dấu Công an Phường 5, Quận 6, bên trong chứa tinh thể có khối lượng 0,4569 (không phẩy bốn năm sáu chín) gam; 01 (một) cân tiểu ly màu đen trắng bằng kim loại (không rõ nhãn hiệu); 01 (một) áo sơ mi tay dài màu xám; 01 (một) quần Jean dài màu xanh; 01 (một) áo thun ngắn tay sọc ngang màu trắng đen; 01 (một) váy ngắn màu đen; 01 (một) áo khoác Jean tay dài màu xanh; 01 (một) sim điện thoại số 0708929689; 01 (một) sim điện thoại số 0903187344; 01 (một) sim điện thoại số 0898729145.

- Căn cứ khoản 2 Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự năm 2025; khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025.

Trả lại bị cáo Nguyễn Hoàng S1 01 (một) chiếc điện thoại di động hiệu Oppo (bị bể màn hình), số Imei 1: 864267041950056, số Imei 2: 864267041950049 và 01 (một) chiếc điện thoại di động hiệu Nokia, số Imei 1: 356965091063713, số Imei 2: 356965091143713, bên trong có 01 (một) sim điện thoại số 0933811882.

Trả lại ông Nguyễn Ngọc T2 01 (một) chiếc xe gắn máy biển số 85D1-313.86, số khung RLHJF5803EY580874, số máy JF58E-0466630 (loại xe hai bánh từ 50-175cm3, nhãn hiệu Honda, số loại JF58 Vision, sơn màu Xanh, dung tích 108).

(theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 11 tháng 6 năm 2025 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh và Chi cục Thi hành án dân sự Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh)

- Căn cứ khoản 2 Điều 135 của Bộ luật tố tụng hình sự và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2025; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

- Bị cáo Hoàng Thanh V có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Đối với các bị cáo Nguyễn Hoàng S1, Huỳnh Minh S; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày được tống đạt hoặc niêm yết bản án.