Bản án 16/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 04 giờ 30 phút, ngày 16/9/2022 bị cáo Đặng Văn M điều khiển xe mô tô biển kiểm soát số 84B1- 024.16 của Đặng Văn Kh từ ấp Trinh Phụ, xã Long Thới, huyện TC đến chợ Vĩnh Long thuộc khóm Lê Văn Tám, phường 1, thành phố V L, tỉnh Vĩnh Long gặp một người đàn ông khoảng 50 tuổi (không rõ lai lịch và địa chỉ cụ thể), điều khiển loại xe Wave Anpha, màu đỏ, không rõ biển kiểm soát, để hỏi mua 60 tép ma túy loại Heroine thì người đàn ông trên trả lời có và kêu bị cáo đợi. Khi đó, bị cáo điều khiển xe đi vòng vòng chợ, khoảng 05 phút sau, bị cáo quay lại gặp người đàn ông trên đưa cho bị cáo 01 (một) vỏ thuốc lá điếu hiệu Jet và bị cáo đưa số tiền 4.800.000 đồng. Sau khi mua ma túy xong, bị cáo điều khiển xe về hướng huyện TC. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày, khi bị cáo đến dốc cầu Te Te thuộc ấp Chợ, xã Tân Hùng, huyện TC, tỉnh Trà Vinh thì bị lực lượng Công an kiểm tra, phát hiện bắt quả tang bị cáo tàng trữ 60 (sáu mươi) đoạn ống nhựa, màu xanh, được hàn kín hai đầu, bên trong mỗi đoạn ống nhựa có chứa chất dạng bột, nghi là chất ma túy.

Sau khi thu giữ, cơ quan Công an tiến hành niêm phong các đoạn ống nhựa và trưng cầu giám định. Tại kết luận giám định số 505/KL-KTHS ngày 19/9/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Trà Vinh, kết luận: Tinh bột màu trắng chứa trong 60 (sáu mươi) đoạn ống nhựa được niêm phong, gửi giám định đều là ma túy, loại Heroin (Heroine), tổng khối lượng là 2,1404 gam.

Qua làm việc, bị cáo Đặng Văn M đã thừa nhận hành vi tàng trữ 60 đoạn ống nhựa là ma túy, loại Heroine mà cơ quan Công an thu giữ, chính là ma túy của bị cáo mua của một người đàn ông khoảng 50 tuổi, không rõ lai lịch và địa chỉ cụ thể nhằm mục đích bán lại cho những người sử dụng ma túy để kiếm lời.

Ngoài ra, vào ngày 10/9/2022 bị cáo Đặng Văn M mua 16 (mười sáu) tép ma túy (đoạn ống nhựa, màu xanh) loại Heroine, với số tiền 1.280.000 đồng của một người đàn ông khoảng 50 tuổi, đem về bán lại cho những người sau:

1/ Thạch V (C), sinh năm 1988, ngụ ấp Trinh Phụ, xã Long Thới, huyện TC, tỉnh Trà Vinh: Bị cáo đã 02 lần bán ma túy cho Thạch Vụ.

Lần thứ nhất: Khoảng 10 giờ, ngày 12/9/2022 bị cáo đang ở nhà thì Thạch V đến gặp bị cáo và mua 01 tép ma túy, loại Heroine với giá 120.000 đồng.

Lần thứ hai: Khoảng 10 giờ, ngày 15/9/2022 bị cáo tiếp tục bán cho Thạch V 01 tép ma túy, loại Heroine với số tiền 120.000 đồng tại nhà bị cáo.

2/ Nguyễn Minh Nh, sinh năm 1996, ngụ ấp Cầu Tre, xã Long Thới, huyện TC, tỉnh Trà Vinh: Khoảng 18 giờ ngày 13/9/2022, bị cáo ở nhà một mình thì có Nh đến gặp bị cáo để hỏi mua 01 tép ma túy, loại Heroine với số tiền 100.000 đồng. Sau khi mua ma túy, Nh sử dụng một mình hết.

3/ Lê Minh T (T Cầu Suối), sinh năm 1985, ngụ ấp Định Phú B, xã Long Thới, huyện TC, tỉnh Trà Vinh: Khoảng 18 giờ ngày 14/9/2022, bị cáo đang ở nhà thì T đến gặp bị cáo để hỏi mua 01 tép ma túy, loại Heroine, với số tiền 150.000 đồng. Sau khi mua ma túy, T về nhà sử dụng một mình hết.

4/ Lê Vũ Th (Th đầu bự), sinh năm 1992, ngụ ấp Định Phú A, xã Long Thới, huyện TC, tỉnh Trà Vinh: Bị cáo đã 03 lần bán ma túy cho Lê Vũ Th.

Lần thứ nhất: Khoảng 15 giờ, ngày 15/9/2022 bị cáo đang ở nhà thì Th đến nhà gặp bị cáo và mua 02 tép ma túy, loại Heroine với giá 250.000 đồng. Sau đó, Th đem về sử dụng một mình hết.

Lần thứ hai: Khoảng 19 giờ, ngày 15/9/2022 bị cáo đang ở nhà thì Th tiếp tục đến nhà gặp bị cáo mua 02 tép ma túy, loại Heroine với số tiền 250.000 đồng. Sau đó, Th đem về sau nhà sử dụng một mình hết.

Lần thứ ba: Khoảng 04 giờ, ngày 16/9/2022 Th đến nhà gặp bị cáo mua 02 tép ma túy, loại Heroine, với số tiền 250.000 đồng. Sau đó, Th đem về sử dụng một mình hết.

5/ Nguyễn Hoàng Ph, sinh năm 1992, ngụ ấp Định Phú C, xã Long Thới, huyện TC, tỉnh Trà Vinh: Bị cáo đã 03 lần bán ma túy cho Nguyễn Hoàng Ph.

Lần thứ nhất: Khoảng 05 giờ, ngày 14/9/2022 bị cáo đang ở nhà thì Ph đến nhà gặp bị cáo mua hai tép ma túy, loại Heroine với giá 250.000 đồng.

Lần thứ hai: Khoảng 17 giờ, ngày 14/9/2022 bị cáo đang ở nhà thì Ph tiếp tục đến nhà gặp bị cáo 02 tép ma túy, loại Heroine với giá 250.000 đồng.

Lần thứ ba: Khoảng 05 giờ, ngày 15/9/2022 bị cáo đang ở nhà thì Ph tiếp tục đến nhà gặp bị cáo để hỏi mua 02 tép ma túy, loại Heroine, với giá 250.000 đồng. Sau khi mua ma túy xong, Ph đi đâu sử dụng thì bị cáo không rõ.

Sau khi bán hết 16 tép ma túy trên, đến ngày 16/9/2022 bị cáo M tiếp tục đi mua ma túy về bán lại thì bị bắt quả tang.

Ngoài ra, kết quả test nhanh chất ma túy vào ngày 16/9/2022, bị cáo có kết quả dương tính và thừa nhận có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 14/9/2022 nên ngày 08/12/2022 Công an huyện TC đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính với số tiền 1.500.000 đồng.

Vật chứng, đồ vật, tài liệu thu giữ gồm có:

Thu giữ của bị cáo Đặng Văn M 01 (một) vỏ thuốc lá điếu, hiệu Jet, bên trong có 01 (một) miếng khăn giấy mềm được buộc dây thun, màu vàng, bên trong có 60 (sáu mươi) đoạn ống nhựa, màu xanh, được hàn kín hai đầu, bên trong mỗi đoạn ống nhựa có chứa chất dạng bột, nghi là chất ma túy, được niêm phong.

Thu giữ 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát 84B1-024.16, số máy 2FMH00001026, số khung H0022T002797 và 01 (một) điện thoại di động, hiệu Vivo, màu xanh đen, có số thuê bao 0939.203.216 và tiền Việt Nam 4.450.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện TC đã trả lại cho Đặng Văn Khiêm 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát 84B1- 024.16. Đồng thời, trả cho bà Nguyễn Thị Lê số tiền 4.450.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số 05/CT-VKS- HS ngày 31 tháng 01 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TC truy tố bị cáo Đặng Văn M về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa Vị đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Sau khi phân tích tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng, nguyên nhân, động cơ phạm tội đối với bị cáo, Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, các điểm r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 50, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Đặng Văn M từ 08 (tám) đến 10 (mười) năm tù. Thời hạn tù tính kể từ ngày 16/9/2022.

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo Đặng Văn M do có hoàn cảnh khó khăn.

Về xử lý vật chứng vụ án: Đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy ma túy loại Heroine khối lượng còn lại sau giám định là 2,1034 gam.

Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 miếng khăn giấy màu trắng, 01 sợi dây thun màu vàng và 01 vỏ thuốc lá điếu hiệu Jet màu trắng bị cáo dùng cho việc mua bán trái phép chất ma túy.

Buộc bị cáo Đặng Văn M nộp số tiền thu lợi bất chính từ việc mua bán trái phép chất ma túy với số tiền 1.990.000 đồng để sung vào ngân sách Nhà nước.

Đề nghị tiếp tục giao cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện TC quản lý 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo, màu xanh đen, có số thuê bao 0939.203.216 của bị cáo Đặng Văn M để đảm bảo thi hành án.

Về án phí: Đề nghị áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 miễn án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo Đặng Văn M do thuộc diện người cao tuổi và hộ cận nghèo.

Tại phiên tòa vị Trợ giúp viên pháp lý là người bào chữa cho bị cáo Đặng Văn M thống nhất với tội danh, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo như quan điểm của đại diện Viện kiểm sát. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo Đặng Văn M, đồng thời miễn án phí hình sự sơ thẩm do bị cáo M là người cao tuổi và thuộc hộ cận nghèo.

Tại phiên tòa bị cáo Đặng Văn M khai nhận đã thực hiện hành vi phạm tội mua bán trái phép chất ma túy đúng như nội dung cáo trạng đã truy tố.

Lời nói sau cùng của bị cáo Đặng Văn M: Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với 01 miếng khăn giấy màu trắng, 01 sợi dây thun màu vàng và 01 vỏ thuốc lá điếu hiệu Jet màu trắng bị cáo dùng cho việc mua bán trái phép chất ma túy do giá trị sử dụng không còn nên cần tịch thu tiêu hủy.

Do ngoài lần phạm tội bị bắt quả tang vào ngày 16/9/2022 thì bị cáo Đặng Văn M còn bán trái phép chất ma túy cho các đối tượng khác đã thu lợi bất chính với tổng số tiền là 1.990.000 đồng. Xét thấy cần áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự buộc bị cáo phải có nghĩa vụ nộp lại để tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

Ngoài ra, đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo, màu xanh đen, có số thuê bao 0939.203.216 của bị cáo Đặng Văn M không sử dụng vào việc phạm tội, lẽ ra phải trả lại cho bị cáo, tuy nhiên xét thấy cần tiếp tục giao cho cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện TC quản lý để đảm bảo thi hành án cho bị cáo M.

Đối với một người đàn ông, khoảng 50 tuổi mà bị cáo khai bán ma túy cho bị cáo, có dấu hiệu của tội mua bán trái phép chất ma túy nhưng chưa xác định được lai lịch và địa chỉ cụ thể nên chưa có cơ sở để xử lý. Do đó, cơ quan Công an tiếp tục điều tra, xử lý sau.

Đối với đối tượng Nguyễn Hoàng Ph mà bị cáo bán ma túy đã bỏ trốn khỏi địa phương nên chưa có cơ sở để xử lý. Do đó, cơ quan Công an tiếp tục xác minh, điều tra xử lý sau.

Đối với Đặng Văn Kh không biết bị cáo sử dụng xe mô tô của mình để thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy nên không có cơ sở xử lý.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1.Tuyên bố: Bị cáo Đặng Văn M phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, các điểm r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 50, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Đặng Văn M 08 (tám) năm tù.Thời hạn tù tính từ ngày 16/9/2022.

Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo Đặng Văn M.

2.Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy ma túy loại Heroine, khối lượng còn lại sau giám định là 2,1034 gam trong phong bì niêm phong số 505/M của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Trà Vinh.

Tịch thu tiêu hủy 01 miếng khăn giấy màu trắng, 01 sợi dây thun màu vàng và 01 vỏ thuốc lá điếu hiệu Jet màu trắng của bị cáo M.

Buộc bị cáo Đặng Văn M nộp tiền thu lợi bất chính từ việc mua bán trái phép chất ma túy với số tiền 1.990.000 đồng để sung vào ngân sách Nhà nước.

Tiếp tục giao cho cơ quan Chi cục Thi hành án dân sự huyện TC quản lý 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo, màu xanh đen, có số thuê bao 0939.203.216 của bị cáo Đặng Văn M để đảm bảo thi hành án.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Đặng Văn M.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.