Bản án 16/2023/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện, bản tự khai, tại phiên hòa giải và tại phiên tòa ng i đ c ủ qu n ại của ngu ên đơn Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh V ng (VP Bank) trình bày: N 04/01/2019 ông V n T, bà N u ễn T ị Y ký H p n vay kiêm p n t ế p xe ô tô số LN 1812241155483 v N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk , v số t n v vốn l 306.000.000 n . T ờ ạn vay 72 t án ư tín kể t n t ếp t eo n 04/01/2019, lã su t o v l 10,9%/n m (lã su t ư tín t eo n m 365 n , lã su t ư u ỉn ịn k 03 t án /lần v o á n 01/01, 01/4, 01/7, 01/10 ằn n m; k ạn trả n ố 01 t án một k v o n 12 ằn t án ; k ạn trả lã 01 t án /k v o n 12 ằn t án ( n v k trả n ố . Mụ í v vốn là: T n toán t n mua xe ô tô tả DAEHAN TE RACO 250 t n mu bạt m 100%. Quá trìn t ự ện H p n v k m p n t ế p xe ô tô số LN 1812241155483 n 04/01/2019 ã ký, ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến ngày 15/3/2022 số t n l 146.239.740 n , trả n lã ến n 24/11/2021 số t n l 90.810.878 n . n V n T, bà N u ễn T ị Y n n N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk tổn số t n l 239.733.650 n , tron n ố l 159.760.260 n , n lã tín ến n 25/9/2023 là 79.973.390 n (tron n lã tron ạn l 918.945 n , n lã quá ạn l 71.837.156 n , lã p ạt ậm trả lã l 7.217.289 n ). N 03/01/2020 ông V n T, bà N u ễn T ị Y ký H p n vay (Online) số LD 2000300176 v Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank), v số t n v l 41.000.000 n . T ờ ạn o v ư tín kể t n t ếp t eo ủ n N ân n ả n ân ầu t n (n b n v b t ầu n ận t n v ến n 12/12/2022, lã su t o v tạ t ờ ểm ả n ân l 20%/n m, lã su t ư u ỉn ịn k 03 t án /lần; k ạn trả n ố 01 t án một k v o n 12 ằn t án ; k ạn trả lã 01 t án /k v o n 12 ằn t án ( n v k trả n ố . Quá trìn t ự ện H p n số LD 2000300176 ngày 03/01/2020 ã ký, ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến ngày 26/02/2022 số t n là 24.178.875 n , trả n lã ến n 31/3/2022 số t n l 11.853.270 n . Ông V n T, bà N u ễn T ị Y n n N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n n ố l 16.821.125 n , số t n n lã tín ến ngày 25/9/2023 là 9.826.655 n (tron n lã tron ạn l 515.059 n , n lã quá ạn l 8.264.860 n , lã p ạt ậm trả lã l 1.046.736 n ). N 09/10/2020 ông V n T, bà N u ễn T ị Y ký H p n vay (Online) số LD 2028300128 v N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank), v số t n v vốn l 45.000.000 n . T ờ ạn o v ư tín kể t n t ếp t eo ủ n N ân n ả n ân ầu t n (n b n v b t ầu n ận t n v ến n 12/9/2023, lã su t ư u ỉn ịn k 03 t án /lần; k ạn trả n ố 01 t án một k v o n 12 ằn t án ; k ạn trả lã 01 t án /k v o n 12 ằn t án ( n v k trả n ố . Quá trìn t ự ện H p n số LD 2028300128 ngày 09/10/2020 ã ký, ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến ngày 31/3/2022 số t n l 14.671.828 n , trả n lã ến n 31/3/2022 số t n l 9.995.397 n . n V n T, bà N u ễn T ị Y n n N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) số t n n ố l 30.328.172 n , số t n n lã tín ến n 25/9/2023 là 16.906.119 n (tron n lã tron ạn l 1.071.793 n , n lã quá ạn l 14.101.207 n , lã p ạt ậm trả l 1.733.115 n ). N 03/6/2021 ông V n T, bà N u ễn T ị Y ký H p n vay (Online) số LD 2115401484 v N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank), v số t n v vốn l 48.000.000 n . T ờ ạn o v ư tín kể t n t ếp t eo ủ n N ân n ả n ân ầu t n (n b n v b t ầu n ận t n v ến n 12/5/2026, lã su t ư u ỉn ịnh k 03 t án /lần; k ạn trả n ố 01 t án một k v o n 12 ằn t án ; k ạn trả lã 01 t án /k v o n 12 ằn t án ( n v k trả n ố . Quá trìn t ự ện H p n số LD 2115401484 n 03/6/2021 ã ký, ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến n 31/3/2022 số t n l 3.140.083 n , trả n lã ến n 31/3/2022 số t n l 6.335.899 n . n V n T, bà N u ễn T ị Y n n N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) số t n n ố l 44.859.917 n , số t n n lã tín ến n 25/9/2023 là 28.871.622 n , (tron n lã tron ạn l 1.625.584 n , n lã quá ạn l 24.483.124 n , lã p ạt ậm trả l 2.762.914 n ). N 03/01/2020 ôn V n T, bà N u ễn T ị Y ký H p n v t tín dụn số 234-P-2663520 v N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank), v số t n v l 1.000.000 n . T ờ ạn o v là 60 tháng, lã su t cho vay tín t eo qu ịn ủ VPBank. Ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk n ố tổn số t n l 188.231.526 n , n lã tổn số t n l 118.995.453 n . T sản bảo ảm o á k oản v tr n l : một xe ô tô n ãn ệu Daehan Teraco 250, số khung 17HLHC000594, số má D4BHG014494, BKS: 26C086.62. Đến ạn trả n t eo p n ã ký ôn Toản, b Yến không t ếp tụ trả n , k oản v ủ ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã bị u ển qu n quá ạn. Kể t k k oản v bị u ển s n n quá ạn N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk ã n u lần ôn ố ôn Toản, b Yến t ự ện n vụ trả n . N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk k ở k ện u ầu ông V n T, bà N u ễn T ị Y trả n tổn số t n 388.837.260 n ; tron t n n ố l 251.769.474 n , n lã l 137.067.786 n , tron lãi tron ạn l 4.131.381 n , lã quá ạn là 120.176.347 n , lã p ạt chậm trả là 12.760.054 n . Ông V n T, bà N u ễn T ị Y k ôn trả n t ì N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk u ầu T án ả qu ết: u ầu ơ qu n t n án k b n p át mạ t sảm ảm bảo l một xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un : 17H HC000594, số má : D4BHG014494, BKS: 26C-086.62 t uộ qu n sở ữu, sử dụn ủ ôn V n T, bà N u ễn T ị Y t eo H p n t ế p số N1812241155483 ký n 04/01/2019. Trườn p t sản ảm k ôn ủ t n toán t eo k oản vay thì Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk qu n u ầu ơ qu n t n án k b n p át mạ á t sản k á ủ ông V n T, bà N u ễn T ị Y ể ảm bảo t n toán ết n o N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk . Trong bản tự khai, tại phiên hòa giải và tại phiên tòa bị đơn ông Lò Văn T, bà Ngu ễn Thị Y trình bày: n Toản, b Yến t n ận vay N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk : N 04/01/2019 ông V n T, bà N u ễn T ị Y ký vay Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk theo h p n v k m p n t ế p xe ô tô số LN xxxxxxxxxxxx v số t n v l 306.000.000 n . Quá trìn t ự ện H p n v k m p n t ế p xe ô tô số LN 1812241155483 n 04/01/2019 ã ký, ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến n 15/3/2022 số t n l 146.239.740 n , trả n lã ến n 24/11/2021 số t n l 90.810.8878 n . n V n T, bà N u ễn T ị Y còn n N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk tổn số t n là 239.733.650 n , tron n ố l 159.760.260 n , n lã tín ến n 25/9/2023 l 79.973.390 n (tron n lã tron ạn l 918.945 n , n lã quá ạn l 71.837.156 n , lã p ạt ậm trả lã l 7.217.289 n . N 03/01/2020 ông V n T, bà N u ễn T ị Y ký vay Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk theo h p n vay (Online số LD 2000300176, v số t n v l 41.000.000 n . Quá trìn t ự ện H p n số LD 2000300176 ngày 03/01/2020 ã ký, ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến n 26/02/2022 số t n l 24.178.875 n , trả n lã ến n 31/3/2022 số t n l 11.853.270 n . n V n T, bà N u ễn T ị Y n n Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n n ố l 16.821.125 n , số t n n lã tín ến n 25/9/2023 l 9.826.655 n (tron n lã tron ạn l 515.059 n , n lã quá ạn l 8.264.860 n , lã p ạt ậm trả lã l 1.046.736 n . N 09/10/2020 ông V n T, bà N u ễn T ị Y vay Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk theo h p n vay (Onlinn) số LD 2028300128 v số t n v l 45.000.000 n . Quá trìn t ự ện H p n số LD 2028300128 ngày 09/10/2020 ã ký, ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến ngày 31/3/2022 số t n l 14.671.828 n , trả n lã ến n 31/3/2022 số t n l 9.995.397 n . n V n T, bà N u ễn T ị Y n n N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n n ố l 30.328.172 n , số t n n lã tín ến n 25/9/2023 l 16.906.119 n (tron n lã tron ạn l 1.071.793 n , n lã quá ạn l 14.101.207 n , lã p ạt ậm trả l 1.733.115 n . N 03/6/2021 ông V n T, bà N u ễn T ị Y vay Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk theo h p n vay (Online số LD 2115401484, v số t n v l 48.000.000 n . Quá trìn t ự ện H p n số LD 2115401484 n 03/6/2021 ã ký, ôn V n T, bà N u ễn T ị Y ã trả n ố ến n 31/3/2022 số t n l 3.140.083 n , trả n lã ến n 31/3/2022 số t n l 6.335.899 n . n V n T, bà N u ễn T ị Y n n N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n n ố l 44.859.917 n , số t n n lã tín ến n 25/9/2023 l 28.871.622 n , (tron n lã tron ạn l 1.625.584 n , n lã quá ạn l 24.483.124 n , lã p ạt ậm trả l 2.762.914 n . N 03/01/2020 ôn V n T, bà N u ễn T ị Y ký H p n v t tín dụn số 234-P-2663520 v N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk , v số t n v l 1.000.000 n . T ờ ạn o v là 60 tháng, lã su t cho vay tín t eo qu ịn ủ VPB nk. Ông V n T, bà N u ễn T ị Y t ư n ận ã trả N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk n ố tổn số t n l 188.231.526 n , n lã tổn số t n l 118.995.453 n . Ông V n T, bà N u ễn T ị Y t n ận t n ận còn n Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk tổn số t n: 388.837.260 n ; tron t n n ố l 251.769.474.000 n , n lã l 137.067.786 n , trong lã tron ạn l 4.131.381 n , lã quá ạn l 120.176.347 n , lã p ạt ậm trả là 12.760.054 n . Ôn Toản, b Yến k n ận k ôn t ự ện n vụ trả n o n ân n n ư ã ký kết tron p n ; n Toản, b Yến o b ết l n p k k n v k n tế v mon muốn ư trả n dần o N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) to n bộ số n m n ố , n lã , n quá ạn o N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk v t ếp tụ ư t ự ện p n n ư ã ký kết. n Toản, b Yến t n ận ể ảm bảo o các k oản v : N 04/01/2019, n 03/01/2020, n 09/10/2020, n 03/6/2021. n Toản, b Yến và ngân hàng ký h p n v k m p n t ế p xe ô tô số N 181224115483, n 04/01/2019: T sản bảo ảm o á k oản v tr n l một xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un 17HLHC000594, số má D4BHG014494, BKS: 26C-086.62. Tạ p n ọp k ểm tr v ệ o nộp, t ếp ận ôn k ứn ứ n 18/7/2023, n o n ữn t l ệu, ứn ứ do N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk , ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã o nộp, Ngân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk , ông V n T, bà N u ễn T ị Y k ôn un p t l ệu, ứn ứ ì t m v k ôn u ầu tr ệu tập ươn sự k á , n ườ l m ứn , n ườ t m tố tụn k á . Ngày 25/8/2023, T án n ân dân u ện TC t ến n xem xét t ẩm ịn ố v ế xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un 17HLHC000594, số má D4BHG014494, BKS: 26C-086.62. Tuy nhiên, tạ t ờ ểm xem xét t ẩm ịn tạ ỗ, ông V n T, bà N u ễn T ị Y v n m t, ế xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un 17HLHC000594, số má D4BHG014494, BKS: 26C-086.62 k ôn tạ nơ xem xét t ẩm ịn tạ ỗ. Do vậ , k ôn t ến n xem xét t ẩm ịn ố v ế xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un 17HLHC000594, số má D4BHG014494, BKS: 26C-086.62 ư . Tại phiên tòa, đại diện Viện ki m sát nhân dân hu ện Thu n Châu, t nh ơn La phát bi u ki n V v ệ tuân t eo p áp luật tố tụn ủ T ẩm p án, t ư ký: Kể t k T án t ến n t ụ lý vụ án o ến k r qu ết ịn ư vụ án r xét xử, T ẩm p án, t ư ký ã t ự ện á t ủ tụ tố tụn t eo ún qu ịn ủ p áp luật. V v ệ tuân t eo p áp luật ủ Hộ n xét xử: Tạ p n t Hộ n xét xử t m ún t n p ần tron qu ết ịn ư vụ án r xét xử, á trìn tự ủ p n t d ễn r t eo ún qu ịn ủ p áp luật. V ệ p n p áp luật ủ n ữn n ườ t m tố tụn : N u n ơn ã t ự ện ầ ủ qu n v n vụ ủ ươn sự t eo qu ịn tạ Đ u 70, Đ u 71 Bộ luật tố tụn dân sự. Bị ơn ã k ôn t ự ện ầ ủ qu n v n vụ ủ ươn sự ún t eo qu ịn tạ á Đ u 70, Đ u 72 Bộ luật tố tụn dân sự. Đ xu t ư n ả qu ết vụ án: C p n ận u ầu k ở k ện ủ n u n ơn N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk . Buộ bị ơn ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả n vụ trả n o n u n ơn N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk tổn số t n: 388.837.260 n ; tron t n n ố l 251.769.474 n , n lã l 137.067.786 n , tron lã tron ạn l 4.131.381 n , lã quá ạn l 120.176.351 n , lã p ạt ậm trả l 12.760.054 n theo các H p n vay k m p n t ế p xe ô tô số LN 1812241155483 n 04/01/2019; H p n v (Onl ne số LD 2000300176 n 03/01/2020; H p n vay (Online) số LD 2028300128 n 09/10/2020; H p n v (Onl ne số LD 2115401484 n 03/6/2021; H p n v t tín dụn số 234-P-2663520 n 03/01/2020. Trườn p trả k ôn ủ, o k ôn trả n t ì n u n ơn Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk ư qu n n ị p át mạ t sản bảo ảm, nếu t sản p át mạ k ôn ủ số t n t n toán t ì bị ơn ông Lò V n T, bà N u ễn T ị Y t ếp tụ t n toán k oản n tr n ến k t t toán. V án p í: Do u ầu ủ n u n ơn Ngân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk ư p n ận, bị ơn ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả ịu án p í dân sự sơ t ẩm á n ạ t eo qu ịn ủ p áp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

S u k n n ứu á t l ệu, ứn ứ c ứn m n tron sơ vụ án ã ư t ẩm tr xem xét tạ p n t , kết quả tr n tụn tạ p n to , ý k ến ủ K ểm sát v n, Hộ n xét xử n ận ịn n ư s u: [1] V tố tụn : N u n ơn N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank): N ườ ạ d ện t eo p áp luật ông N ô C í D n ; ứ d n : C ủ tị Hộ n Quản trị VP B nk, ông D n ủ qu n to n bộ lạ cho ông Đỗ Hoàng Long; G ám ố Trun tâm t u n k á n do n n ệp v xử lý n p áp lý, N ườ ư ủ qu n lạ m: ôn N u ễn P ú T ự ; ôn Ho n V G áp, N u ễn Đứ T n ; C ứ vụ: C u n v n xử lý n t m tố tụn tạ T án. V ệ ủ qu n tr n l n ứ, ún p áp luật; C n ứ Đ u 85, Đ u 86 Bộ luật tố tụn dân sự. [2] V t ẩm qu n ả qu ết vụ án: Bị ơn ông V n T, bà N u ễn T ị Y có ộ k ẩu t ườn trú tạ Bản Cún, xã CB, u ện TC, tỉn Sơn , do vậ t uộ t ẩm qu n ả qu ết ủ T án n ân dân u ện T uận C âu, tỉn Sơn t eo Đ u 26, k oản 1 Đ u 35, Đ u 39 Bộ luật tố tụn dân sự. [3] Xét hợp đồng vay tài sản: H p n v k m p n t ế p xe ô tô số LN xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019, ông V n T, bà N u ễn T ị Y vay N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n 306.000.000 n . H p n vay (Online số LD 2000300176 n 03/01/2020, ông V n T, bà N u ễn T ị Y vay N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n l 41.000.000 n . H p n v (Onl ne số LD 2028300128, n 09/10/2020 ông V n T, bà N u ễn T ị Y vay N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n l 45.000.000 n H p n v (Onl ne số LD 2115401484 ngày 03/6/2021, ông V n T, bà N u ễn T ị Y vay N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n 48.000.000 n . H p n v t tín dụn số 234-P-2663520 ngày 03/01/2020, ông Lò V n T, bà N u ễn T ị Y vay Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) số t n v l 1.000.000 n Các h p n u t ể ện sự t oả t uận ủ á b n, v n vụ b n o v , n vụ trả n ủ b n v , lã su t v , v ệ t ự ện p n v , ảm bảo qu ịn p áp luật. V êu cầu trả n gốc N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) u ầu ông V n T, bà N u ễn T ị Y trả n số t n n ố n lạ 251.769.474 n , theo các p n v số N xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019 h p n v k m p n t ế p xe ô tô; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2028300128 n 09/10/2020; h p n v t tín dụn số 234-P-2663520 ngày 03/01/2020. Xét t : B n v t sản p ả trả ủ t n k ến ạn, v ệ ôn V n T, bà N u ễn T ị Y ến k ạn trả n k ôn t ự ện n vụ trả n , ã v p ạm n vụ trả n t eo p n ã ký kết, v ệ N ân n u ầu ôn Lò V n T, bà N u ễn T ị Y p ả trả n số t n ố l n ứ. Buộ ôn V n T, bà N u ễn T ị Y p ả trả N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank tổn số t n ố 251.769.474 n . C n ứ Đ u 463; Đ u 466 Bộ luật dân sự. V êu cầu trả ti n ãi N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) u ầu ông V n T, bà N u ễn T ị Y trả n lã ủ số t n ố 251.769.474 n , t n lã tín ến 25/9/2023: 137.067.786 n t eo á p n v số N xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019 p n v k m p n t ế p xe ô tô; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2028300128 n 09/10/2020; h p n v t tín dụn số 234-P-2663520 ngày 03/01/2020. ã xu t do á b n t oả t uận tạ p n ; ã xu t quá ạn 150% lã xu t o v ; ã ậm trả 10%/n m. Xét t : ã xu t do á b n t oả t uận tạ các p n , lã xu t p p v qu ịn p áp luật, u ầu t n lã ủ N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk) là n ứ p áp luật. Buộ ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả trả t n lã o N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank tổn số t n lã tín ến 25/9/2023: 137.067.786 n ; tron lã tron ạn l 4.131.381 n , lã quá ạn l 120.176.347 n , lã p ạt ậm trả l 12.760.054 n . C n ứ Đ u 468 ủ Bộ luật Dân sự; Đ u 91 uật á tổ ứ tín dụn n m 2010. T á n ứ tr n: Buộ ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả trả n Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk) o k oản v tạ các p n v số N xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019 p n v k m p n t ế p xe ô tô; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2028300128 n 09/10/2020; h p n v t tín dụn số 234-P-2663520 ngày 03/01/2020 tổn số t n: 388.837.260; tron t n n ố 251.769.474 n , n lã l 137.067.786 n , tron lã tron ạn l 4.131.381 n , lã quá ạn l 120.176.347 n , lã p ạt ậm trả là 12.760.054 n . C n ứ á Đ u 463, Đ u 466; Đ u 468; Đ u 470 ủ Bộ luật Dân sự. [4] V êu cầu xử tài sản th ch p: Để ảm bảo các H p n v t sản: Tạ các p n v số N xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019 p n v k m p n t ế p xe ô tô; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2028300128 n 09/10/2020; h p n v t tín dụn số 234-P2663520 ngày 03/01/2020. Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) và ông V n T, bà N u ễn T ị Y ký h p n v k m p n t ế p xe ô tô số N 181224115483, n 04/01/2019: T sản bảo ảm o á k oản v tr n l một xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un 17HLHC000594, số má D4BHG014494, BKS: 26C-086.62. Xét t ông V n T, bà N u ễn T ị Y d n t sản t uộ sở ữu ủ mình (một xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un 17HLHC000594, số máy D4BHG014494, BKS: 26C-086.62 ể ảm bảo t ự ện n vụ; p n t ế p ư á b n ký kết, n ký ảm bảo qu ịn p áp luật. Ông V n T, bà N u ễn T ị Y k ôn t ự ện n vụ trả n o t ự ện n vụ trả n k ôn ầ ủ ố v các H p n v t sản thì Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk qu n u ầu C ụ t n án dân sự u ện TC xử lý t sản t ế p theo H p n H p n v k m p n t ế p xe ô tô số LN 1812241155483, n 04/01/2019 t eo qu ịn ủ uật t n án dân sự ể t u n . Trườn p số t n t u ư t v ệ p át mạ t sản bảo ảm k ôn ủ ể t n toán n t ì ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả t ếp tụ t n toán o N ân n TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk ến k trả n xon . C n ứ Đ u 292; Đ u 299; Đ u 303; 317, 318; 319; Đ u 320; Đ u 323 ủ Bộ luật dân sự. [5] V án p í: To n bộ u ầu k ở k ện ủ n u n ơn TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk ư p n ận n n buộ bị ơn ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả ịu to n bộ án p í dân sự sơ t ẩm á n ạ t eo qu ịn tạ Đ u 147 ủ Bộ luật tố tụn dân sự v N ị Qu ết số 326/2016/NQUBTVQH14 n 30/12/2016 ủ b n t ườn vụ Quố ộ qu ịn v mứ thu, miễn, ảm, t u nộp, quản lý v sử dụn án p í v lệ p í T án. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

C n ứ k oản 2 Đ u 292, Đ u 299; Đ u 303; Đ u 317, Đ u 318, Đ u 319, Đ u 320; Đ u 322; Đ u 323; Đ u 463, Đ u 466; Đ u 468 v Đ u 470; ủ Bộ luật dân sự. Đ u 90, Đ u 91, Đ u 94, Đ u 95 uật Cá tổ ứ tín dụn n m 2010, Sử ổ bổ sun n m 2017. C n ứ k oản 3 Đ u 26, k oản 1 Đ u 35, ểm k oản 1 Đ u 39, Đ u 85; Đ u 86; k oản 3 Đ u 144, Đ u 147, Đ u 271, Đ u 273 ủ Bộ luật Tố tụn dân sự. C n ứ ểm b k oản 1 Đ u 24, k oản 2 Đ u 26 ủ N ị Qu ết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 n 30/12/2016 ủ b n t ườn vụ Quố ộ qu ịn v mứ t u, m ễn, ảm, t u nộp, quản lý v sử dụn án p í v lệ p í T án. 1. C p n ận to n bộ yêu cầu k ở k ện ủ n u n ơn Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk . 2. Buộ ông V n T, bà Ngu ễn T ị Y p ả t n toán o Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank) số t n n tạ các p n v số N xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019 p n v k m p n t ế p xe ô tô; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2028300128 ng 09/10/2020; h p n v t tín dụn số 234-P-2663520 ngày 03/01/2020. Tổn số t n 388.837.260 n (Ba tr m tám mươ tám tr ệu, tám tr m ba mươ bả nghìn, tr m sáu mươ n ; Tron t n n ố là 251.769.474 n (hai tr m n m mươ mốt tr ệu, bả tr m sáu mươ ín nghìn, bốn tr m bả mươ tư n . T n lã lãi là 137.067.786 n (một tr m b mươ bả tr ệu, k ôn tr m sáu mươ bả n ìn, bả tr m tám mươ sáu n , tron lãi tron ạn l 4.131.381 n ( bốn tr ệu, một tr m b mươ mốt n ìn, b tr m tám mươ n , lã quá ạn l 120.176.347 n ( một tr m mươ tr ệu, một tr m bả mươ sáu n ìn, b tr m bốn mươ bả n , lã p ạt ậm trả l 12.760.054 n ( mườ tr ệu, bả tr m sáu mươ n ìn, k ôn tr m n m mươ tư n ). Kể t n t ếp t eo s u xét xử sở t ẩm (n 25/9/2023) ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả t ếp tụ ịu lã su t ố v k oản n ố , n lã t eo lã su t t t uận tron á p n tín dụn , trườn p ậm trả t ì n p ả trả lã t eo mứ lã su t qu ịn tạ k oản 2 Đ u 468 Bộ luật Dân sự. Sau khi ông V n T, bà N u ễn T ị Y t n toán n ầ ủ o N ân ng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk k oản n t eo á p n v số N xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019 p n v k m p n t ế p xe ô tô; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2028300128 n 09/10/2020; h p n v t tín dụn số 234-P-2663520 ngày 03/01/2020 t ì Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk n vụ ả p tài sản t ế p ủ ông V n T, bà N u ễn T ị Y ã t ế p tạ n ân n t eo qu ịn ủ p áp luật. Trườn p V n T, bà N u ễn T ị Y k ôn t ự ện n vụ trả n , o t ự ện n vụ trả n k ôn ầ ủ ố v các p v số N xxxxxxxxxxxx n 04/01/2019 p n v k m p n t ế p xe ô tô; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2000300176 n 03/01/2020; p n v số LD 2028300128 n 09/10/2020; h p n v t tín dụn số 234-P-2663520 ngày 03/01/2020 cho Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk , thì Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk qu n u ầu C ụ t n án dân sự u ện TC, tỉn Sơn xử lý t sản t ế p t eo qu ịn ủ uật t n án dân sự ể t u n t eo p n v k m p n t ế p xe ô tô số N 1812241155483, n n 04/01/2019. T sản t ế p l một xe ô tô n ãn ệu D e n Ter o 250, số k un 17H HC000594, số má D4BHG014494, BKS: 26C-086.62. G ứn n ận n ký xe ô tô số: 016757, t n ủ xe Lò V n T. Trườn p số t n t u ư t v ệ p át mạ t sản bảo ảm k ôn ủ ể t n toán n t ì ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả t ếp tụ t n toán cho TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk ến k ết n . 3. V án p í: Ông V n T, bà N u ễn T ị Y p ả ịu án p í dân sự sơ t ẩm á n ạ l 19.442.000 n (mườ ín tr ệu, bốn tr m bốn mươ hai n ìn n . Trả lạ o Ngân hàng TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP B nk số t n 8.470.000 ( tám tr ệu bốn tr m bả mươ n ìn n t n tạm ứn án p í ã nộp t eo b n l số AA/2021/0003297, n 07 t án 6 n m 2023 tạ C ụ T n án dân sự u ện T uận C âu, tỉn Sơn . 4. V qu n k án áo: N u n ơn TMCP V ệt N m T ịn Vư n (VP Bank); bị ơn ôn V n T, bà N u ễn T ị Y ư qu n k án áo bản án tron ạn 15 n kể t n tu n án sơ t ẩm (n 25/9/2023)./. Tr ng h p bản án, qu t định đ c thi hành theo qu định tại i u Lu t Thi hành án dân sự th ng i đ c thi hành án dân sự, ng i phải thi hành án dân sự c qu n th a thu n thi hành án, qu n êu cầu thi hành án, tự ngu ện thi hành án ho c bị c ng ch thi hành án tại các i u , a, b và Lu t Thi hành án dân sự Th i hiệu thi hành án đ c thực hiện theo qu định tại i u Lu t thi hành án