Bản án 16/2022/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA N NH N D N HUYỆN LƢƠNG TÀI, TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm tại điểm cầu trung tâm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Sướng

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đức Hùng, ông Nguyễn Hữu Minh

- Thư ký phiên tòa: ông r n n h p - hư

ND huyện ư ng i

- ại di n i n kiểm s t nhân dân hu n ương Tài t nh c Ninh tham gia

phiên tòa: B r n hị Bình– Kiểm sát viên.

Ng y 22 tháng 06 n m 2022, điểm c u trung tâm đặt tại rụ sở òa án nhân dân huyện ư ng i; Điểm c u th nh ph n đặt tại rại tạm giam công an tỉnh Bắc Ninh xét xử s thẩm công hai vụ án hình sự s thẩm thụ l số 18/2022/ S -HS ngày 27/05/2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 16/2022/QĐXXS -HS ngày 10/06/2022 đối với bị cáo:

Họ tên bị cáo: Trần Hữu T , sinh n m 1988; Giới tính: Nam; HK v chỗ ở hiện nay: thôn , xã , huyện , tỉnh B; Quốc tịch: iệt Nam ; Dân tộc: Kinh ; ôn giáo: Đạo thiên chúa ; Nghề nghiệp: ao động tự do; rình độ học vấn: 12/12; Họ v tên bố: r n Đình h, sinh n m 1948 ; Họ v tên mẹ: ư ng hị N, sinh n m 1958; Gia đình bị cáo có 03 anh chị em, bị cáo l con thứ ba trong gia đình; ợ, con: Chưa có.

iền án, tiền sự: Không.

Nhân thân:

ại bản án số 37/HSS ngày 08/12/2006, T bị òa án nhân dân huyện Cẩm Gi ng, tỉnh Hải Dư ng, xử phạt 6 tháng tù về tội “ rộm cắp t n sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999. Hiện đã chấp h nh xong hình phạt ng y 05/3/2007, hiện nay đã được xoá án tích.

ại bản án số 18/ HSS ng y 21/4/2010, bị o án nhân dân huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh, xử phạt 08 tháng tù về tội “ rộm cắp t i sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999.

ại bản án số 16/ HSS ng y 27/5/2010, bị o án nhân dân huyện ư ng i, tỉnh Bắc Ninh, xử phạt 14 tháng tù về tội “ rộm cắp t i sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999. ổng hợp hình phạt với bản án số 18/2010/HSS ng y 21/4/2010 của Toà án nhân dân huyện Gia Bình, buộc phải chấp h nh chung hình phạt của 02 bản án là 22 tháng tù.

ại bản án số 24/HSS ng y 10/6/2010, T bị o án nhân dân huyện hu n h nh, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 08 tháng tù về tội “ rộm cắp t i sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999. Ng y 03/8/2010, Chánh án o an nhân dân tỉnh Bắc Ninh ra quyết định tổng hợp hình phạt số 10/2010/QĐ- . ổng hợp hình phạt chung của Bản án số 16/2010/HSS ng y 27/5/2010 của o án nhân dân huyện ư ng i v Bản án số 24/2010/HSS ng y 10/6/2010 của o án nhân dân huyện hu n h nh. Buộc r n Hữu phải chấp h nh hình phạt chung của 02 bản án l 30 tháng tù. Ngày 03/7/2012, r n Hữu đã chấp h nh xong hình phạt, hiện nay đã được xoá án tích.

ại bản án số 75/2016/ HSST ngày 29/12/2016, T bị o án nhân dân huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 30 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tu ” quy định tại Điều 194 B HS n m 1999. r n Hữu đã chấp h nh xong hình phạt ng y 17/01/2019, đến nay đã được xoá án tích.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ng y 24/3/2022 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại rại tạm giam công an tỉnh Bắc Ninh.

NỘI DUNG V N:

Theo các t i liệu có trong hồ s vụ án v diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 40 phút ng y 24/3/2022, r n Hữu điều hiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, m u đen, BKS 99K1- 345.41 đi từ huyện Gia Bình về thôn ai ê, xã rung Chính, huyện ư ng i. Khi đi đến tỉnh lộ 284 thuộc địa ph n thôn ân Dân, thị trấn hứa, huyện ư ng i, do điều hiển xe mô tô chuyển hướng hông b t đèn xin nhan báo hiệu rẽ trái nên tổ công tác Công an huyện ư ng i đã yêu c u dừng xe để iểm tra. Quá trình iểm tra phát hiện trong cốp xe mô tô có 01 hộp im loại ích thước 10x5cm m u xanh trắng có in chữ mentos, bên trong có:

01 gói ni lông m u trắng bên trong có chứa các viên tinh thể m u trắng; 01 gói ni lông m u trắng bên trong có chứa các hạt tinh thể m u trắng; 01 gói ni lông m u trắng bên trong có chứa 22 gói nhỏ ni lông m u trắng, trong các gói nhỏ n y đều có chứa các hạt tinh thể m u trắng; 01 gói ni lông m u trắng bên trong có chứa 25 viên nén hình tròn m u hồng trên mặt có chữ “WY”; 01 viên nén hình tròn m u xanh trên mặt có chữ “WY”; 13 túi ni lông nhỏ m u trắng v 01 ống hút nhựa m u trắng.

Ngo i ra còn thu giữ của : 01 c n cước công dân số 027088012656 mang tên r n Hữu ; 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 Promax m u v ng; 01 hộp im loại m u xanh trắng có in chữ mentos; 13 túi ni lông nhỏ m u trắng; 01 ống nhựa m u trắng; 01 xe mô tô nhãn hiệu nhãn hiệu Yamaha Exciter, m u đen BKS 99K1- 345.41; 01 ví da màu đen v số tiền 8.855.000 đồng ổ công tác đã tiến h nh l p biên bản phạm tội quả tang đồng thời tiến h nh niêm phong to n bộ v t chứng thu giữ của rồi b n giao đối tượng cùng v t chứng có c quan Cảnh sát điều tra Công an huyện ư ng i để điều tra theo thẩm quyền.

Ng y 24/3/2022, c quan Cảnh sát điều tra Công an huyện ư ng i đã ra Quyết định số 19/CSĐ trưng c u Phòng ỹ thu t hình sự - Công an tỉnh Bắc Ninh, đối với số v t chứng đã thu giữ của r n Hữu .

ại ết lu n giám định số: 269/K GĐM - PC09 ng y 26/3/2022 của Phòng ỹ thu t hình sự - Công an tỉnh Bắc Ninh ết lu n:

Các viên tinh thể m u trắng v các hạt tinh thể m u trắng gửi đến giám định, có hối lượng 5,3404 gam; ma túy; oại ma túy: Methamphetamine.

25 viên nén hình tròn m u hồng trên mặt có in chữ “WY”; 01 viên nén hình tròn m u xanh trên mặt có in chữ “WY” gửi đến giám định có hối lượng 2,4038 gam; ma túy; oại ma túy: Methamphetamine.

ổng hối lượng ma túy Methamphetamine l 7,7442 gam.

ới nội dung trên, Cáo trạng số 18/CT - VKS ngày 26/5/2022 của iện iểm sát nhân dân huyện ư ng i đã truy tố bị cáo r n Hữu về tội “ ng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g hoản 2 Điều 249 Bộ lu t hình sự.

ại phiên tòa hôm nay, bị cáo hai nh n: Do bản thân l người nghiện ma túy nên chiều ng y 23/3/2022, bị cáo đi xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, m u đen BKS 99K1- 345.41, từ nh đến cổng hu công nghiệp Quế õ 1 thuộc địa ph n phường Nam S n, th nh phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh, mục đích để mua ma túy về sử dụng cho bản thân. ại đây, bị cáo gặp v mua của một người đ n ông tự giới tên l H, hoảng 40 - 45 tuổi, cao hoảng 1,65m, 02 gói ni lông m u trắng, bên trong có chứa các viên tinh thể m u trắng v 01 gói ni lông m u trắng, bên trong có chứa 25 viên nén hình tròn m u hồng trên mặt có chữ “WY” v 01 viên nén hình tròn m u xanh trên mặt có chữ “WY” với giá 3.500.000 đồng. Sau đó bị cáo cất số ma túy mua được v o trong 01 hộp im loại ích thước 10x5cm m u xanh trắng có in chữ mentos đã chuẩn bị từ trước cất v o trong cốp xe mô tô rồi đi về nh mình. ại phòng ngủ của gia đình, bị cáo lấy 01 gói ni lông m u trắng trong bên trong có chứa các viên tinh thể m u trắng đem ra dùng cốc thuỷ tinh tán nhỏ th nh các hạt tinh thể m u trắng. Một ph n các hạt tinh thể n y bị cáo chia th nh 22 gói nhỏ, ph n còn lại vẫn để trong túi ni lông m u trắng trước đó. Mục đích chia nhỏ để dễ mang theo hi c n sử dụng. Đối với chiếc cốc thuỷ tinh sau hi dùng để tán nhỏ ma tu bị cáo đã vứt đi, địa điểm vứt chiếc cốc bị cáo hông nhớ. Sau đó, bị cáo lại cất to n bộ số ma túy n y v o hộp im loại có in chữ mentos để cất cốp xe máy. Đến chiều ng y 24/3/2022, bị cáo điều hiển xe mô tô đi đến tỉnh lộ 284 thuộc địa ph n thôn ân Dân, thị trấn hứa, huyện ư ng i thì bị Công an huyện ư ng i iểm tra phát hiện v bắt giữ bị cáo về h nh vi t ng trữ trái phép chất ma túy

Bị cáo xác định h nh vi mua ma túy để sử dụng hi chưa ịp sử dụng bị bắt đang t ng trữ trên người l vi phạm pháp lu t. iện iểm sát nhân dân huyện ư ng i truy tố bị cáo về tội t ng trữ trái phép chất ma túy l đúng, hông oan sai gì.

Đối với các t i sản như xe mô tô; ví da, điện thoại di động, C n cước công dân v số tiền 8.855.000 đồng bị cáo xin được nh n lại.

Đại diện iện iểm sát nhân dân huyện ư ng i, tỉnh Bắc Ninh thực h nh quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo Cáo trạng số 18/C - VKS ngày 26/5/2022. rong ph n lu n tội đã phân tích nguyên nhân, tính chất, mức độ nguy hiểm cũng như các tình tiết t ng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo v đề nghị Hội đồng xét xử: uyên bố bị cáo r n Hữu phạm tội “ ng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụngđiểm g hoản 2 Điều 249; điểm s hoản 1, hoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ lu t hình sự:

Xử phạt bị cáo từ 05 n m 06 tháng tù đến 06 n m tù. hời hạn tù tính từ ng y tạm giữ, tạm giam 24/3/2022.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

ề xử l v t chứng: ịch thu tiêu hủy 01 phong bì thư chứa mẫu v t còn lại sau giám định; 01 hộp im loại m u xanh trắng có in chữ mentos; 13 túi ni lông nhỏ m u trắng; 01 ống nhựa m u trắng;

rả lại bị cáo r n Hữu : 01 c n cước công dân số 027088012656 mang tên r n Hữu ; 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 Promax m u v ng; 01 xe mô tô nhãn hiệu nhãn hiệu Yamaha Exciter, m u đen BKS 99K1- 345.41; 01 ví da m u đen v số tiền 8.855.000 đồng.

ại phiên tòa hôm nay, bị cáo sau hi nghe lu n tội của đại diện iện iểm sát nhân dân huyện ư ng i thừa nh n có tội, hông tranh lu n. Khi được nói lời sau cùng bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NH N Đ NH CỦA TÒA N:

rên c sở nội dung vụ án, c n cứ v o các t i liệu trong hồ s vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

ời hai nh n của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời hai của người l m chứng, v t chứng thu giữ được v các t i liệu có trong hồ s vụ án. ừ đó có đủ c sở ết lu n: Chiều ng y 24/3/2022, hi bị cáo điều hiển xe mô tô đi đến tỉnh lộ 284 thuộc địa ph n thôn ân Dân, thị trấn hứa, huyện ư ng i thì bị Công an huyện ư ng i iểm tra phát hiện bị cáo t ng trữ trái phép chất ma túy Methamphetamine có trọng lượng l 7,7442 gam. H nh vi của bị cáo đủ yếu tố cấu th nh tội t ng trữ trái phép chất ma túy. ượng ma túy bị cáo t ng trữ l 7,7442 gam Methamphetamine. Do v y, iện iểm sát nhân dân huyện ư ng i truy tố bị cáo về tội “ ng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g hoản 2 Điều 249 Bộ lu t hình sự l đúng người, đúng tội, đúng pháp lu t.

H nh vi phạm tội của bị cáo l nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm hại đến chính sách quản l của Nh nước về chất ma túy. Ngo i ra h nh vi của bị cáo gây hó h n trong công tác phòng chống tệ nạn xã hội, ảnh hưởng xấu đến sức hỏe cộng đồng và là nguyên nhân phát sinh nhiều tội phạm hác.... Hội đồng xét xử xét thấy c n xử phạt bị cáo một mức án nghiêm hắc, cách ly ra hỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục cải tạo riêng v phòng ngừa chung.

Xét về nhân thân của bị cáo thì thấy: Bị cáo l đối tượng sử dụng trái phép chất ma túy v có nhân thân xấu đã nhiều l n bị xét xử cụ thể: ại bản án số 37/HSS ngày 08/12/2006, T bị òa án nhân dân huyện Cẩm Gi ng, tỉnh Hải Dư ng, xử phạt 6 tháng tù về tội “ rộm cắp t n sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999. Hiện đã chấp h nh xong hình phạt ng y 05/3/2007, hiện nay đã được xoá án tích.

ại bản án số 18/ HSS ng y 21/4/2010, bị o án nhân dân huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh, xử phạt 08 tháng tù về tội “ rộm cắp t i sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999.

ại bản án số 16/ HSS ng y 27/5/2010, bị o án nhân dân huyện ư ng i, tỉnh Bắc Ninh, xử phạt 14 tháng tù về tội “ rộm cắp t i sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999. ổng hợp hình phạt với bản án số 18/2010/HSS ng y 21/4/2010 của Toà án nhân dân huyện Gia Bình, buộc phải chấp h nh chung hình phạt của 02 bản án là 22 tháng tù.

ại bản án số 24/HSS ng y 10/6/2010, bị o án nhân dân huyện hu n h nh, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 08 tháng tù về tội “ rộm cắp t i sản” quy định tại Điều 138 B HS n m 1999. Ng y 03/8/2010, Chánh án o an nhân dân tỉnh Bắc Ninh ra quyết định tổng hợp hình phạt số 10/2010/QĐ- . ổng hợp hình phạt chung của Bản án số 16/2010/HSS ng y 27/5/2010 của o án nhân dân huyện ư ng i v Bản án số 24/2010/HSS ng y 10/6/2010 của o án nhân dân huyện hu n h nh. Buộc r n Hữu phải chấp h nh hình phạt chung của 02 bản án l 30 tháng tù. Ngày 03/7/2012, r n Hữu đã chấp h nh xong hình phạt, hiện nay đã được xoá án tích.

ại bản án số 75/2016/ HSST ngày 29/12/2016, T bị o án nhân dân huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 30 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tu ” quy định tại Điều 194 B HS n m 1999. r n Hữu đã chấp h nh xong hình phạt ng y 17/01/2019, đến nay đã được xoá án tích.

Xét tình tiết t ng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thấy: ại C quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo có thái độ hai báo th nh hẩn, n n n hối cải về h nh vi phạm tội của bản thân. Ngo i ra, bị cáo r n Hữu còn có bố đẻ tham gia kháng chiến chống Mỹ v được Nh nước tặng huân huy chư ng háng chiến hạng ba nên bị can được áp dụng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s hoản 1v hoản 2 Điều 51 Bộ lu t hình sự. Bị cáo tuy đã bị xét xử nhiều l n nhưng đều đã được xóa án tích nên bị cáo hông phải chịu tình tiết t ng nặng trách nhiệm hình sự.

Ngo i hình phạt chính l hình phạt tù nhẽ ra c n áp dụng hình phạt bổ sung l hình phạt tiền đối với bị cáo. uy nhiên, xét thấy bị cáo hông có nghề nghiệp ổn định lại l người sử dụng ma túy nên hông c n áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

ề xử l v t chứng: Mẫu v t còn lại sau giám định hông còn giá trị sử dụng c n tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 hộp im loại m u xanh trắng có in chữ mentos; 13 túi ni lông nhỏ m u trắng; 01 ống nhựa m u trắng. Xét thấy hông còn giá trị sử dụng nên c n tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu nhãn hiệu Yamaha Exciter, m u đen BKS 99K1-345.41. Đây l phư ng tiện đi lại h ng ng y của . đi mua ma túy nhằm mục đích sử dụng chứ hông nhằm mục đích mua bán hay v n chuyển nên xác định không dùng xe mô tô v o việc phạm tội. Do đó c n trả lại xe mô tô nhãn hiệu nhãn hiệu Yamaha Exciter, m u đen BKS 99K1- 345.41 cho T.

Đối với 01 c n cước công dân số 027088012656 mang tên r n Hữu ; 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 Promax m u v ng; 01 ví da m u đen v số tiền 8.855.000 đồng. Đây l những v t dụng v tiền hông dùng v o việc phạm tội nên c n trả lại cho bị cáo. Tuy nhiên, c n tạm giữ số tiền 8.855.000 đồng để bảo đảm thi h nh án

Đối với h nh vi r n Hữu điều hiển xe mô tô hi chuyển hướng hông b t đèn xin nhan báo hiệu rẽ trái v o ng y 24/3/2022, Công an huyện ư ng i đã ra quyết định xử phạt h nh chính, với mức tiền phạt l 2.300.000 đồng.

Đối với đối tượng có tên l H theo khai l người đã bán ma túy cho tại hu công nghiệp Quế õ 1 thuộc địa ph n phường Nam S n, th nh phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh, c quan Cảnh sát điều tra Công an huyện ư ng i đã tiến h nh xác minh nhưng chưa l m rõ được đối tượng, hi n o l m rõ sẽ xem xét xử l sau

ề án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp lu t.

ì các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH

1. uyên bố bị cáo r n Hữu phạm tội “ ng trữ trái phép chất ma túy”

2. Áp dụng điểm g hoản 2 Điều 249; điểm s hoản 1, hoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 47 Bộ lu t hình sự; Điều 106, Điều 135, Điều 136, Điều 329, Điều 331, 333 Bộ lu t tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UB QH14 ng y 30/12/2016 quy định về án phí v lệ phí òa án:

Xử phạt bị cáo r n Hữu 05 n m 06 tháng tù. hời hạn tù tính từ ng y bắt tạm giữ, tạm giam 24/3/2022.

ạm giam bị cáo 45 ng y, ể từ ng y tuyên án để đảm bảo thi h nh án.

3. Xử l v t chứng: ịch thu tiêu hủy 01 phong bì thư chứa mẫu v t còn lại sau giám định; 01 hộp im loại m u xanh trắng có in chữ mentos; 13 túi ni lông nhỏ m u trắng; 01 ống nhựa m u trắng;

rả lại bị cáo r n Hữu : 01 c n cước công dân số 027088012656 mang tên r n Hữu ; 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 12 Promax m u v ng; 01 xe mô tô nhãn hiệu nhãn hiệu Yamaha Exciter, m u đen BKS 99K1- 345.41; 01 ví da m u đen v số tiền 8.855.000 đồng. uy nhiên tạm giữ số tiền 8.855.000 đồng để bảo đảm thi h nh án

4. ề án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự s thẩm.

5. Bị cáo, có mặt có quyền háng cáo bản án trong thời hạn 15 ng y ể từ ng y tuyên án.