Bản án 16/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 07 giờ 10 phút ngày 17/7/2019 tại bản L 1, xã LN, thị xã ML, Công an thị xã Mường Lay phát hiện, bắt quả tang Điêu Văn Q có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, vật chứng thu được có 01 gói giấy bạc màu vàng của bao thuốc lá, bên trong chứa chất bột màu trắng nghi Heroine. Tại cơ quan điều tra Điêu Văn Q khai nhận hành vi phạm tội của mình như sau: Vào khoảng 06 giờ 30 phút ngày 17/7/2019 Quân đi xe máy đón con ra viện ở bệnh viện đa khoa khu vực thị xã Mường Lay, khi đi đến khu vực bản L thì xe máy bị hỏng nên Q đưa xe máy vào nhà em trai là Điêu Văn Q1 để gửi và mượn xe để đi đón con. Sau khi mượn được xe Q đi vào khu vực xã MT, huyện MC, khi đi đến dốc bản P, xã MT thì gặp một người đàn ông khoảng 40 tuổi tên C qua nói chuyện, trao đổi Q đã mua được 01 gói Heroine với giá 100.000 đồng. Sau khi mua được Heroine Q giấu vào túi quần bên trái và đi xe máy về hướng thị xã Mường Lay khi đi đến bản L 1, xã LN thì bị công an phát hiện bắt quả tang thu giữ toàn bộ số Heroine.

Tại biên bản mở niêm phong xác định khối lượng của cơ quan Công an thị xã Mường Lay ngày 17/7/2019 xác định số Heroine thu giữ của Điêu Văn Q có khối lượng là 0,13g. (Trích toàn bộ mẫu gửi giám định).

Tại bản kết luận giám định số 793/GĐ-PC09 ngày 27/7/2019 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Điện Biên kết luận: Mẫu vật chứng gửi giám định, vật chứng thu giữ của Điêu Văn Q là ma túy loại Heroine. (Không hoàn lại mẫu vật sau giám định).

Tại bản cáo trạng số 15/CT-VKSML ngày 09/10/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên đã truy tố bị cáo Điêu Văn Q về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 249 BLHS.

Tại phiên tòa phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 BLHS.

Xử phạt bị cáo Điêu Văn Q từ 16 tháng đến 22 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 17/7/2019.

Đề nghị HĐXX không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 249 BLHS vì bị cáo có hoàn cảnh kinh tế khó khăn. Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Đề nghị HĐXX áp dụng khoản 2, Điều 47 BLHS; khoản 1, 3 Điều 106 BLTTHS. Trả lại chiếc xe máy nhãn hiệu HOUANGTA, vỏ nhựa có chữ Wave, biển kiểm soát 27F7-0049 cho chị Điêu Thị T. Trả cho bị cáo Q 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, vỏ màu xanh, loại máy có bàn phím tay, phía trước màn hình có chữ LV Mobile, máy đã qua sử dụng.

Bị cáo Điêu Văn Q tại phiên tòa nhất trí với bản luận tội của Viện kiểm sát. Bị cáo không có ý kiến tranh luận và đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại phiên tòa chị Điêu Thị T người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan trong vụ án trình bày: chị Thạo xin lại chiếc xe máy mà bị cáo Q sử dụng vào việc phạm tội. Chiếc xe máy là của chị cho anh Điêu Văn Q1 mượn, chị cũng như anh Q1 không biết việc bị cáo dùng xe của mình đi mua ma túy.

Người làm chứng đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa có lý do. Trong giai đoạn điều tra người làm chứng đã có lời khai thể hiện quan điểm rõ ràng, việc vắng mặt tại phiên tòa hôm nay không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án, nên Hội đồng xét xử căn cứ vào Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự vẫn tiến hành xét xử vụ án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện chứng cứ, ý kiến kiểm sát viên, lời khai của bị cáo có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Trong vụ án này có một người tên là C không biết chỗ ở địa chỉ đã bán ma túy cho bị cáo. Công an thị xã chưa xác minh được nên không đủ căn cứ xử lý trong vụ án này.

Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, khoản 1 Điều 333 của BLTTHS: Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

[1]. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Điêu Văn Q phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

[2]. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Điêu Văn Q 18 ( Mười tám) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 17/7/2019.

[3]. Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 BLHS; khoản 1, 3 Điều 106 BLTTHS. Trả cho bị cáo Q 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, vỏ màu xanh, loại máy có bàn phím tay, phía trước màn hình có chữ LV Mobile, máy đã qua sử dụng. Trả cho chị Điêu Thị T - Sinh năm: 1980, địa chỉ: Bản L 1, xã LN, thị xã ML, tỉnh ĐB 01 chiếc xe máy nhãn hiệu HOUANGTA, vỏ nhựa có chữ Wave, biển kiểm soát 27F7-0049, xe đã qua sử dụng. (Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Mường Lay và Chi Cục thi hành án Dân sự thị xã Mường Lay ngày 11/10/2019)

[4]. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; và điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Toà án ngày 30/12/2016, bị cáo Điêu Văn Quân phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

[5]. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. (Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo phần liên quan đến quyền lợi của mình).