- Tranh chấp gì? án hình sự — "NHC - Tàng trữ trái phép chất ma túy - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015…"
- Tòa quyết gì? ăn ứ v điể kh ản 1 Đi 249; điể s h ản 1 Đi 51; Đi 38 Bộ l
| THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 16/2019/HSST Ngày 17-4-2019 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NH N N QUẬN HỒNG BÀNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B N
n h h
n;
Các Hội thẩm nhân dân:
B Đặn h h i n;
Ông N
n ữ iến.
- Thư ký phiên tòa: B N
n h
n - hư
án a án nh n n n n B n h nh hố ải h n .
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân qu n Hồng Bàng tham gia phiên tòa: B Đ n h Lệ h - Kiể sá viên.
Ngày 17 tháng 4 nă 2019 i s
án nh n n
n n B n , h nh hố ải h n é ử sơ h
ôn hai v án hình sự sơ h h l số: 19/2019/TLST-HS n 21 hán 3 nă 2019 he Q ế đ nh đưa v án a é ử số: 21/2019/QĐXXS -HS n 03 hán 4 nă 2019 đối với b á :
NHC sinh nă 1975 i ải h n . Nơi ư ú: hôn A, xã B h ện C, thành hố ải h n ; n h n hiệ : Khôn ; ình độ văn h á: 6/12; n ộ : Kinh; iới tính: Nam; ôn iá : Khôn ; ố h: iệ Na ; con ông D và bà E; b á ó vợ l h F hưa ó con; i n án: Khôn ; i n sự: ó 01 i n sự i Q ế đ nh á n biện há ử l h nh hính đưa v ơ s ai n hiện bắ b ộ số: 253/QĐ-TA ngày 16-11-2018 a a án nhân dân h ện h N ên h nh hố ải Phòng; nhân thân: ó 02 i n án đã đượ óa án í h i Bản án hình sự sơ h số: 40/HSST ngày 16-4-2002 a a án nh n n h ện h N ên h nh hố ải h n ử h 12 hán ù v ội ộ ắ i sản v Bản án hình sự sơ h số: 122/ SS n 14-7-2004 a a án nh n n h nh hố L n Bản án hình sự hú h số: 88/ S n 07-9-2004 a a án nh n n ỉnh Q ản Ninh ử h 36 hán ù v ội M a bán ái hé hấ a ú ; b
iữ ừ n 21 tháng 12 nă 2018 b
ia ừ n 24 tháng 12 nă 2018; ó ặ .
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà G sinh nă 1971; đ a hỉ: Thôn 4, xã B h ện C h nh hố ải h n ; vắn ặ .
- Người chứng kiến: Ông H; vắn ặ .
NỘI UNG VỤ ÁN:
Theo các i liệ ó n h sơ v án v i n biến i hiên a nội n v án đượ ó ắ như sa :
Kh ản 7 iờ 30 hú n 21-12-2018, NHC đi e ô ô biển iể s á : 15G1-217.75 ừ nh đến iệ sửa e á h nh h ản 1
hì ặ ộ n ười ên I ( hôn õ lai l h đ a hỉ). I NHC h n i n a a ú v sử n NHC đ n v bỏ a 40.000 đ n I bỏ a 60.000 đ n . NHC h I đến h vự đườn J, hườn K, n L, h nh hố ải h n (viế ắ l h vự đườn J), NHC ầ 100.000 đ n hỏi a a ộ n ười đ n ôn ( hôn õ lai l h) 01 ói e ine. Sa hi nh n i n n ười n đưa h NHC 01 ói iấ
đỏ. Đến h ản 09 iờ 15 phút cùng ngày, khi I và NHC đan đi ì nơi sử n a ú i h vự số 50 J hườn K, n L, h nh hố ải h n (viế ắ l h vự số 50 J) hì b lự lượn NHC an hườn K há hiện iể a. I đã nhả hỏi e h h á NHC b bắ iữ ùn an v .
i Bản Kế l n iá đ nh số: 679/KLGĐ(Đ6) ngày 24-12-2018 a h n ỹ h hình sự Công an h nh hố ải h n ế l n: “Mẫ hấ bộ ửi iá đ nh l a ú ó hối lượn : 0 1546 a l l i: e ine”.
i á
n số: 12/CT-VKS-HB ngày 20-3-2019 a iện Kiể sá nh n n n n B n
ố b á NHC v ội n ữ ái hé hấ a ú he điể
h ản 1 Đi 249 Bộ l Hình sự.
i hiên , b á NHC hai nh n, kh ản 07 iờ 45 hú ngày 21-12-2018, I NHC h n i n a a ú v sử n NHC bỏ a 40.000 đ n I bỏ a 60.000 đ n . Sa đó I và NHC đến h vự đườn J, L ải h n
a a ộ n ười đ n ôn ( hôn õ lai l h) 01 ói e ine với iá 100.000 đ n . Đến h ản 09 iờ 15 hú ùn n
i h vự số 50 J, I và NHC b lự lượn Công an hườn K há hiện iể a. I đã nhả hỏi e h h á NHC b bắ iữ v b h iữ i b n a hải ói iấ
đỏ bên n hứa e ine, số i n 110.000 đ n l i sản a NHC v 01 e ô ô biển iể s á : 15G1-217.75.
Q a đi
a á đ nh hiế e ô ô n
a bà G hi h b á ượn e bà G hôn biế NHC sử n để a a ú nên ơ an ảnh sá đi
a ôn an n n B n đã ả l i hiế e ên h b G.
i hiên
đ i iện iện iể sá nh n n n n B n iữ n ên á
n
ế đ nh
ố b á NHC v ội n ữ ái hé hấ a ú v đ n h ội đ n é ử:
ăn ứ điể kh ản 1 Đi 249; điể s h ản 1 Đi 51; Đi 38 Bộ l
ình sự: Xử h b á NHC ừ 18 tháng ù đến 21 tháng tù hời h n hấ h nh hình h ù ính ừ n
iữ, ngày 21-12-2018. Mi n á n hình h b s n đối với NHC.
ăn ứ Đi 47 Bộ l
ình sự, Đi 106 Bộ l
ố n hình sự đ n h ội đ n é ử h h iê h hấ bộ ó hứa h nh hần Heroine ( n l i sa iá đ nh) ó ấ niê h n số: 679/2018/PC09 a h n ỹ h hình sự ôn an h nh hố ải h n . ả l i b á số i n 110.000 đ n .
ăn ứ v h ản 2 Đi 135 Đi 136 a Bộ l
ố n hình sự v N h
ế a U ban hườn v Q ố ội số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016, Q i đ nh v ứ h
i n iả h nộ
ản l v sử n án hí v lệ hí án, B á hải nộ 200.000 đ n án hí hình sự sơ h .
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
ên ơ s nội n v án ăn ứ v á i liệ
n h sơ v án đã đượ anh n i hiên a ội đ n é ử nh n đ nh như sa :
i liệ hứn ứ ơ an ảnh sá đi a ôn an n n B n Đi
a viên iện iể sá nh n n n n B n Kiể sá viên h h ; á b á n ười ha ia ố n há n ấ đ hự hiện đún
đ nh a Bộ l
ố n hình sự. Q á ình đi
a
ố v i hiên a á b á v n ười ha ia ố n há hôn ó hiế n i v nhữn hứn ứ i liệ đã h h n ấ . D đó nhữn hứn ứ i liệ
n v án đ hợ há .
h nh vi
ế đ nh ố n a ơ an ảnh sá đi
a, Công an
n n B n Đi
a viên iện iể sá nh n n n n B n Kiể sá viên n á ình đi
a
ố đã hự hiện đún
đ nh a Bộ l
ố n hình sự. i iai đ n đi
a
ố v i hiên
á b á v n ười ha ia ố n há hôn hiế n i v h nh vi
ế đ nh á ơ an iến h nh ố n n ười i n h nh ố n như nê ên. D đó á h nh vi
ế đ nh ố n a á ơ an iến h nh ố n n ười iến h nh ố n đã hự hiện đ hợ há .
hứn ứ á đ nh b á ó ội: i hiên a b á NHC nh n ội he ội anh đã b
ố. Lời hai nh n ội a b á hù hợ với Biên bản bắ n ười h ội ả an lời hai a b á i ơ an đi
a Biên bản hi lời hai a n ười hứn iến và các v hứn đã h iữ. he đó kh ản 07 iờ 45 phút ngày 21-12-2018 sa hi b n b , I và NHC đến h vự đườn J mua Heroine v sử n . Đến h ản 09 iờ 15 hú ùn n
i h vự số 50 J, I và NHC b lự lượn Công an hườn K há hiện iể a. I đã nhả hỏi e h h á NHC b bắ iữ v b h iữ i b n a hải ói iấ
đỏ bên n hứa e ine. Như v
ó đ ơ s ế l n h nh vi a b á b iện iể sá nh n n n n B n
ố đã đ ế ố ấ h nh ội n ữ ái hé hấ ma túy he
đ nh i điể
h ản 1 Đi 249 Bộ l Hình sự.
nh vi a b á
n hiể h ã hội h nh vi đó đã
h i đến hính sá h độ
n ản l
a Nh nướ v á hấ a
ảnh hư n n hiê ọn đến
ự an n ã hội l n ên nh n há sinh á ệ n n ã hội v á l i ội h
há .
ình iế ăn nặn á h nhiệ hình sự: B á hôn ó ình iế ăn nặn á h nhiệ hình sự.
nh n h n v ình iế iả nh á h nhiệ hình sự: B á ó 01 i n sự hưa đượ óa v 02 i n án đã đượ óa án í h nên b á l n ười ó nh n h n ấ . Sa hi h
ội b á đã h nh h n hai bá . ì v b á đượ hư n ình iế iả nh
đ nh i điể s h ản 1 Đi 51 Bộ l
ình sự.
hình h b s n : Xé hấ b á NHC hôn ó i sản iên hôn ó việ l h n ảnh ia đình hó hăn nên hôn h i n đối với b á .
v hứn a v án: T h h iê h hấ bộ ó hứa h nh hần Heroine ( n l i sa iá đ nh) ó ấ niê h n số: 679/2018/PC09 a h n ỹ h hình sự ôn an h nh hố ải h n . Số i n 110.000 đ n l a b á hôn liên an đến việ h
ội nên ả l i b á . Xe ô ô biển iể s á : 15G1-217.75 l a b G, hi h b á ượn e b G hôn biế NHC sử n để a a ú nên ơ an ảnh sá đi
a ôn an n n B n đã ả l i hiế e ên h b G.
Đối với n ười ên I v n ười bán a ú h NHC hiện hưa á đ nh đượ lai l h đ a hỉ nên ơ an ảnh sá đi a ôn an n n B n iế
á inh l õ ử l sa nên ội đ n é ử hôn e é iải ế .
án hí: B á hải nộ 200.000 đ n án hí hình sự sơ h .
ì á lẽ ên
QUYẾT ĐỊNH:
ăn ứ v điể kh ản 1 Đi 249; điể s h ản 1 Đi 51; Đi 38 Bộ l
ình sự;
Xử h : NHC 21 (hai ươi ố ) tháng ù v ội n ữ ái hé hấ a túy. hời h n hấ h nh hình h ù ính ừ n
iữ 21-12-2018.
ăn ứ v Đi 47 Bộ l
ình sự, Đi 106 Bộ l
ố n hình sự;
Xử: T h h iê h hấ bộ ó hứa h nh hần Heroine ( n l i sa iá đ nh) ó ấ niê h n số: 679/2018/PC09 a h n ỹ h hình sự ôn an h nh hố ải h n . ả l i b á số i n 110.000 ( ộ ă ười nghìn) đ n theo Biên lai h i n số: AA/2010/7443 n 21-3-2019 a hi
hi h nh án n sự n n B n h nh hố ải h n .
ăn ứ v
h ản 2 Đi 135 Đi 136 a Bộ l
ố n hình sự v N h
ế a U ban hườn v Q ố ội số: 326/2016/UB Q 14 n 30-12-2016 Q i đ nh v ứ h
i n iả h nộ
ản l v sử n án hí v lệ hí
án;
B á hải nộ 200.000 (hai ă n hìn) đ n án hí hình sự sơ h .
B á đượ
n hán á bản án n hời h n 15 n
ể ừ n tuyên án. N ười ó
n lợi n hĩa v liên an đượ
n hán á bản án
n hời h n 15 n
ể ừ n nh n đượ bản án h ặ bản án đượ niê ế he
đ nh a há l ./. Nơi nh n:
| - AND . ải h n ; - KSND . ải h n ; - ôn an . ải h n ( 81 27); - S ư há . ải h n ; - KSND n n B n ; - A n n B n ; - hi ADS n ng Bàng; - ơ an A S n n B n ; - B á ; - N ười ó n lợi n hĩa v liên an; - Lư : sơ v án -TP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Thu Huyền |