Bản án 16/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN

""""""""Theo"nội"dung"đơn"khởi"kiện"và"các"lời"khai"tại"Tòa"án"cũng"như"tại"phiên"tòa," nguyên"đơn"là"anh"Nguyễn"Đức"T"trình"bày:"Do"có"mối"quan"hệ"quen"biết"từ"trước"và" là"đồng"nghiệp"trong"ngành"y"tế"trên"dưới"20"năm,"nên"vào"ngày"18/01/2016"tôi"có"cho" anh" H" vay" số" tiền" 50.000.000đ" và" ngày" 21/01/2016" anh" H" nhận" thêm" số" tiền" 50.000.000đ,"không"có"lãi"suất,"khi"vay"đôi"bên"có"làm"giấy"tờ"do"anh"H"ký"nhận,""theo" anh" H" nói" với"tôi,"mục" đích" vay" " là"gia"đình" anh" H" có"việc"cần"dùng" đến" tiền," vay" không"thời"hạn"."Quá"trình"vay"anh"H"không"thực"hiện"đúng"theo"như"giấy"vay"tiền"tôi" T"đã"nhiều"lần"yêu"cầu"anh"H"phải"trả"cho"tôi"số"tiền"trên""anh"H"luôn"né"tránh"đến"nay" vẫn"không"trả"cho"tôi."Nay"tôi"T"có"đơn"khởi"kiện"yêu"cầu"anh"H"phải"trả"cho"tôi"số"tiền" là"100.000.000đ"tiền"gốc"không"yêu"cầu"anh"H"phải"trả"lãi." """"""""Anh"H"trình"bày:""Do"có"quan"hệ"bạn"bè"với"anh"Nguyễn"Đức"T"nên"vào"ngày" 09/7/2015"tôi"có"cho"chị"Nguyễn"Thị"Giang,"sinh"năm"1975,"địa""chỉ"cụ"thể"của"chị" Giang"tôi"H"không"nắm"được"vì"chị"Gang"là"bạn"anh"T"vay"số"tiền"145.000.000đ"có" giấy"vay"tiền"giữa"tôi"H"và"chị"Giang"người"chứng"kiến"là"anh"T."Nội"dung"vay"tiền"là" chị"Giang"có"vay"của"tôi"số"tiền"150.000.000đ"("đưa"lại"5.000.000đ"còn"145.000.000đ)." Sau"đó"tôi"H"có"nhận"của"anh"T"100.000.000đ"là"tiền"tôi"H"đã"cho"chị"Giang"vay,"vì"chị" Giang"không"có"mặt"nên"tôi"H"đã"viết"giấy"nhận"tiền"với"anh"T"được"thể"hiện"vào"ngày" 18/01/2016"và"ngày"21/01/2016"là"đúng"chữ"ký"của"tôi"H." """""""Nay"anh"T"có"đơn"khởi"kiện"tại"Toà"án"yêu"cầu"tôi"H"phải"trả"cho"anh"T"số"tiền" 100.000.000đ"tôi"H"không"đồng"ý,"tôi"H"cho"rằng"số"tiền"trên"là"tiền"chị"Giang"trả"cho" tôi"thông"qua"anh"T"chứ"không"phải"là"tiền"của"anh"T"cho"tôi"vay."Nên"anh"đề"nghị"Toà" án"xử"bác"đơn"yêu"cầu"của"anh"T.""""""""" """"""Chứng"cứ"mà"nguyên"đơn"đưa"ra"để"chứng"minh"cho"yêu"cầu"khởi"kiện"của"mình" gồm:"Giấy"vay"tiền"("phô"tô")"lập"ngày"18/01/2016"và"ngày"21/01/2016;"CMTND"(phô" tô);"Sổ"hộ"khẩu"(phô"tô")"." """"""Chứng"cứ"do"bị"đơn"giao"nộp"cho"Toà"án"gồm:"01"giấy"vay"tiền"lập"ngày"09/7/2015" giữa"anh"Lê"Anh"H"với"chị"Nguyễn"Thị"Giang,"sinh"năm"1975."Địa"chỉ:"Bưu"điện"tỉnh" Bắc"Ninh."Số"tiền"là"150.000.000đ"("đã"đưa"5.000.000đ")"(phô"tô)." """""""Tại"phiên"toà"hôm"nay"nguyên"đơn"là"anh"Nguyễn"Đức"T"vẫn"giữ"nguyên"yêu"cầu" khởi"kiện"là"yêu"cầu"anh"Nguyễn"Anh"H"phải"trả"cho"anh"số"tiền"100.000.000đ"không" yêu"cầu"anh"H"phải"trả"lãi"suất." """"""Cũng"tại"phiên"toà""H""trình"bày:"anh"vẫn"giữ"nguyên"các"lời"trình"bày"tại"Toà"án"là" anh"không"đồng"ý"trả"cho"anh"T"số"tiền"100.000.000đ"vì"anh"không"vay"và"không"nhận" tiền,"số"tiền"trên"là"do"chị"Giang"trả"cho"tôi"thông"qua"anh"T"chứ"tôi"không"vay"và"được" nhận" tiền" của" anh" T," còn" chữ" ký" trong" giấy" vay" tiền" lập" ngày" 18/01/2016" và" ngày" 21/01/2016"do"anh"T"xuất"trình"cho"Toà"án"đúng"là"chữ"ký"của"tôi."Bản"thân"tôi"cũng" không"đưa"ra"được"căn"cứ""nào"để"chứng"minh"cho"số"tiền"tôi"nhận"của"anh"T"là"chị" Giang"trả"cho"tôi."Nên"tôi"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"giải"quyết"theo"quy"định"của"pháp" luật." """"""Trong"quá"trình"giải"quyết"vụ"án."Toà"án"đã"tiến"hành"cho"các"bên"đương"sự"đối" chất"anh"T"vẫn"giữ"nguyên"yêu"cầu"khởi"kiện"còn"việc"anh"H"có"xuất"trình"giấy"vay" tiền"giữa"anh"H"và"chị"Giang"tôi"T"là"người"làm"chứng"việc"này"không"liên"quan"gì"đến" việc"anh"H"vay"tiền"của"tôi"được"thể"hiện"qua"giấy"vay"tiền"lập"ngày"18/01/2016"và" ngày"21/01/2016."Nên"tôi"vẫn"giữ"nguyên"yêu"cầu"khởi"kiện"là"đề"nghị"Toà"án"buộc" anh"H"phải"trả"cho"tôi"số"tiền"100.000.000đ"không"yêu"cầu"lãi"suất." """""Anh"H"vẫn"giữ"nguyên"lời"trình"bày"tại"Toà"án"là"anh"không"đồng"ý"trả"cho"anh"T"số" tiền"100.000.000đ"mà"số"tiển"trên"là"do"anh"T"trả"nợ"chị"Giang"cho"tôi"chứ"tôi"H"không" vay"của"anh"T." """"""Tại"phiên"tòa,"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"huyện"Yên"Phong"đã"phát"biểu"ý" kiến"về"việc"tuân""theo"pháp"luật"tố"tụng"trong"quá"trình"giải"quyết"vụ"án"của"Thẩm" phán,"Thư"ký,"Hội"đồng"xét"xử"từ"khi"thụ"lý"vụ"án"cho"đến"phần"tranh"luận"tại"phiên"tòa" là"đảm"bảo"theo"đúng"trình"tự"thủ"tục"quy"định"của"pháp"luật:"Việc"chấp"hành"pháp"luật" của"nguyên"đơn"là"đầy"đủ,"bị"đơn"sau"khi"Toà"án"thụ"lý"vụ"án"có"thông"báo"thụ"lý"và" giấy"triệu"tập"gửi"cho"anh"H"xong"anh"H"chưa"chấp"hành,"nay"chấp"hành"đầy"đủ."" """""""Ý"kiến"về"việc"giải"quyết"vụ"án:"Căn"cứ"điều"26,"469,"466,"468"Bộ"luật"dân"sự." """""""Chấp"nhận"toàn"bộ"yêu"cầu"khởi"kiện"của"anh"Nguyễn"Đức"T."Buộc"anh"Nguyễn" Anh"H"phải"trả"cho"anh"T"số"tiền"100.000.000đ." " """""""""""""""""""""""""""""""""""""NHẬN"ĐỊNH"CỦA"TÒA""ÁN" """""""Sau"khi"nghiên"cứu"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"được"thẩm"tra"tại"phiên"tòa," căn"cứ"vào"kết"quả"tranh"luận"tại"phiên"tòa."Hội"đồng"xét"xử"nhận"định:" """""""Anh"Nguyễn"Đức"T"và"anh"Nguyễn"Anh"H"quan"biết"nhau"và"cùng"là"đồng"nghiệp" ngành"y"tế"với"nhau"nên"vào"ngày"18/01/2016"và"ngày"21/01/2016"anh"T"có"cho"anh"H" vay" số" tiền" 100.000.000đ" vào" 02" đợt" được" thể" hiện" bằng" giấy" vay" tiền" lập" ngày" 18/01/2016"và"ngày"21/01/2016"có"chữ"ký"của"anh"H,"theo"anh"T"trình"bày"vay"trong" thời"gian"3"tháng"không"có"lãi"suất"xong"từ"đó"đến"nay"anh"H"vẫn"không"trả"cho"anh"T" đồng"nào."Hội"đồng"xét"xử"nhận"thấy""quan"hệ"tranh"chấp"là"quan"hệ"tranh"chấp"hợp" đồng"vay"tài"sản"thuộc"thẩm"quyền"giải"quyết"của"Toà"an"huyện"Yên"Phong"."Nay""anh" T"có"đơn"khởi"kiện"đến"Toà"án"yêu"cầu"anh"H"phải"trả"cho"anh"số"tiền"anh"đã"cho"anh" H"vay"là"100.000.000đ"anh"không"yêu"cầu"anh"H"phải"trả"lãi"suất." """"""Trong"quá"trình"giải"quyết"vụ"kiện"bị"đơn"là"anh"H"có"trình"bày"và"đưa"ra"01"giấy" vay" tiền" được" lập" ngày" 09/7/2015" giữa" anh" anh" H" và" chị" Nguyễn" Thị" Giang" có" sự" chứng"kiến"của"anh"T,"Toà"án"đã"cho"anh"T,"anh"H"đối"chất"và"hoà"giải"theo"quy"định,"" xong"cả"hai"bên"đều"giữ"nguyên"yêu"cầu"khởi"kiện"và"lời"trình"bày"của"minh"không"đi" đến"thống"nhất"giải"quyết"vụ"kiện"được."Toà"án"đã"có"quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử" theo"quy"định." """""""Hội"đồng"xét"xử"xét"thấy"đơn"khởi"kiện"của"anh"Nguyễn"Đức"T"là"có"căn"cứ"cần" được"chấp"nhận,"còn"việc"anh"H"đưa"ra"giấy"vay"tiền"giữa"anh"và"chị"Giang"là"mối" quan"hệ"pháp"luật"khác"không"liên"quan"gì"đến"việc"giải"quyết"vụ"án"này"do"vậy"yêu" cầu"của"anh"H"đưa"ra"là"không"có"căn"cứ"để"đối"trừ,"còn"nếu"anh"H"có"yêu"cầu"thì"sẽ" khởi"kiện"bằng"một"vụ"kiện"khác"giữa"anh"H"chị"Giang." """""Về"án"phí"yêu"cầu"của"nguyên"đơn"được"chấp"nhận"thì"bị"đơn"phải"chịu"án"phí." """""Vì"các"lẽ"trên."

QUYẾT ĐỊNH

""""""""Căn"cứ"các"điều"143,"144,"145,"146,"147,"227,"235,"266"và"267"Bộ"luật"tố"tụng"dân" sự." Điều" 466,468," 469." Bộ" luật" dân" sự." Nghị" quyết" số" 326/2016/UBTVQH14" ngày" 30/12/2016"của"Ủy"ban"thường"vụ"quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm"thu,"nộp," quản"lý"và"sử"dụng"án"phí"lệ"phí"Tòa"án." """"""Chấp"nhận"toàn"bộ"đơn"khởi"kiện"của"anh"Nguyễn"Đức"T" """"""Xử:" " Buộc" anh" Nguyễn" Anh" H" phải" trả" cho" anh" Nguyễn" Đức" T" số" tiền" gốc" là" 100.000.000đ"("một"trăm"triệu"đồng")."" """"""Về"án"phí:"Anh"Nguyễn"Anh"H""phải"chịu"5.000.000"đ"án"phí"dân"sự"sơ"thẩm."Hoàn" trả"anh"Nguyễn"Đức"T"số"tiền"2.500.000đ"tiền"tạm"ứng"án"phí"theo"biên"lai"thu"số"" AA/2018/0001123"ngày"02/7/2019"tại"Chi"cục"thi"hành"án"dân"sự"huyện"Yên"Phong," tỉnh"Bắc"Ninh." """""Trường"hợp"bên"có"nghĩa"vụ"chậm"trả"tiền"thì"bên"đó"phải"trả"lãi"đối"với"số"tiền" chậm"trả"tương"ứng"với"thời"gian"chậm"trả,"lãi"suất"phát"sinh"do"chậm"trả"tiền"được"xác" định"theo"thoả"thuận"của"các"bên"nhưng"không"được"vượt"quá"mức"lãi"suất"quy"định"tại" khoản"1"điều"468"Bộ"luật"dân"sự."Nếu"không"thoả"thuận"thì"thực"hiện"theo"quy"định"tại" khoản"2"điều"468"Bộ"luật"dân"sự." """""""Trường"hợp"bản"án"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"điều"2"Luật"thi"hành"án"dân"sự" thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân"sự"có"quyền"thoả"thuận" thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện"thi"hành"án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi" hành"án"theo"quy"định"tại"các"điều"6,"7"và"9"Luật"thi"hành"án"dân"sự."Thời"hiệu"thi"hành" án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại"điều"30"Luật"thi"hành"án"dân"sự." """""Đương"sự"có"mặt""có"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"tuyên" án."