Bản án 157/2021/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 15 giờ 30 phút ngày 29/3/2020, tại số nhà 22 đường L, phường T1, thành phố H, Công an thành phố H kết hợp với phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Thừa Thiên Huế phát hiện ắt quả tang Trần Quang P đang tàng trữ 01 gói ni lông màu trắng chứa tinh thể rắn màu trắng, nghi là ma túy được cất giấu ên trong túi quần P đang mặc trên người.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nhà ở của P, C quan điều tra tiếp tục phát hiện và thu giữ: 01 túi ni lông chứa 09 viên màu đỏ h nh trụ (ký hiệu A2); 06 túi ni lông chứa tinh thể rắn màu trắng (ký hiệu A3); 14 túi ni lông chứa tinh thể rắn màu trắng và 13 gói ni lông chứa tinh thể rắn màu trắng (ký hiệu A4); 01 túi ni lông và 01 gói giấy ạc chứa chất ột khô màu trắng dạng cục (ký hiệu A5); 01 túi ni lông chứa 37 viên nén màu trắng h nh ầu dục (ký hiệu A6) và 01 gói ni lông chứa thảo mộc khô (ký hiệu A7).

Ngoài ra, C quan điều tra còn thu giữ 01 điện thoại di động Iphone 8 (không sim, không có dữ liệu), 01 cân tiểu ly, 01 gậy a khúc, 01 cây dao, 01 k m chích điện, 01 k m rút đinh, 01 cây mác, 01 gậy điện và các vết nghi máu.

Theo cáo P khai nhận như sau: B cáo là người sử dụng ma túy, thông qua các mối quan hệ xã hội, P iết Oai (không xác đ nh được lý l ch) và Nam (không xác đ nh được lý l ch) có án ma túy, nên từ giữa tháng 2/2020 đến tháng 3/2020 P đã 04 lần mua ma túy của Oai (02 lần mua ma túy đá, mỗi lần 0,5 gam với giá 15.000.000 đồng và 02 lần mua ma túy hồng phiến, mỗi lần 200 viên với giá 6.000.000 đồng) và 06, 07 lần mua ma túy khay của Nam (mỗi lần 01 hộp với giá 7.000.000 đồng) đem về cất giấu tại nhà ở 04 Đường N, phường T, thành phố H để sử dụng dần cho ản thân.

Tại Bản giám đ nh số 193/GĐ ngày 03/4/2020 của Phòng kỹ thuật h nh sự Công an tỉnh Thừa Thiên Huế, kết luận:

+ Mẫu tinh thể rắn màu trắng thu giữ trên người của Trần Quang P có tổng khối lượng là 2,4136 gam là ma túy, loại Methamphetamine.

+ 09 viên nén có dạng h nh trụ màu đỏ (ký hiệu A2) có tổng khối lượng là 0,8899 gam là ma túy, loại Methamphetamine.

+ Mẫu tinh thể rắn màu trắng (ký hiệu A3) có tổng khối lượng là 14,4497 gam là ma túy, loại Ketamine.

+ Mẫu tinh thể rắn màu trắng đựng trong 14 túi ni lông màu trắng (ký hiệu A4) có tổng khối lượng là 97,0604 gam là ma túy, loại Methamphetamine.

+ Mẫu tinh thể rắn màu trắng đựng trong 13 gói ni lông màu trắng (ký hiệu A4) có tổng khối lượng 4,0073 gam là ma túy, loại Ketamine.

+ Chất ột khô màu trắng dạng cục (ký hiệu A5) có tổng khối lượng là 2,5675 gam là ma túy, loại Heroin.

+ 37 viên nén h nh ầu dục (ký hiệu A6) có tổng khối lượng 50,2853 gam, có thành phần nghi là chất ma túy. Tuy nhiên, phòng Kỹ thuật h nh sự Công an tỉnh Thừa Thiên Huế không đủ phư ng tiện, chất chuẩn để xác đ nh thành phần nghi là chất ma túy nêu trên có phải là chất ma túy hay không.

+ Mẫu thực vật khô nâu (ký hiệu A7) có khối lượng là 1,7653gam là ma túy, loại cần sa.

Tại Bản giám đ nh số 837/C09C-DD2 ngày 23/7/2020 của Phân viện khoa học h nh sự tại Thành phố Đà Nẵng của Viện khoa học h nh sự, kết luận: Trong mẫu gửi giám đ nh (ký hiệu A6) không t m thấy các chất ma túy và tiền chất.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 68/2020/HS-ST ngày 30/11/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế đã quyết định:

- Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật h nh sự.

Xử phạt cáo Trần Quang P 17 (mười ảy) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành h nh phạt tính từ ngày ắt tạm giam 30/3/2020.

Ngoài ra, bản án s thẩm còn quyết đ nh trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy đ nh của pháp luật.

Ngày 14/12/2020 b cáo Trần Quang P kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

B cáo Trần Quang P vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo không đồng ý quyết đ nh của bản án hình sự s thẩm đã tuyên, cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại thành phố Đà Nẵng phát biểu quan điểm về vụ án cho rằng: Về tố tụng, HĐXX tuân thủ đúng các quy đ nh của pháp luật; về nội dung, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ s vụ án, đã có đủ căn cứ xác đ nh Tòa án cấp s thẩm xét xử các b cáo là đúng người đúng tội. Tại phiên tòa hôm nay b cáo không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ nào mới; b cáo có nhân thân xấu, do vậy đề ngh HĐXX không chấp nhận kháng cáo của b cáo, giữ nguyên hình phạt của bản án s thẩm.

Luật sư Lê Th Trà M bào chữa cho b cáo, nêu quan điểm: Tòa án s thẩm xét xử b cáo là đúng pháp luật. Tuy nhiên, mục đích phạm tội của b cáo P không phải tàng trữ để mua bán thu lợi bất chính, mà để sử dụng cho cá nhân đang nghiện. Do hoàn cảnh khó khăn v cha mất sớm, mẹ già, cuộc sống hôn nhân lại không hạnh phúc nên dẫn đến tiêu cực trong cuộc sống. Sau khi phạm tội b cáo đã biết ăn năn hối cải, thành khẩn khai báo nhận tội; mẹ già có đ n xin cứu xét; cha mẹ b cáo có công với cách mạng; b cáo tích cực hợp tác với c quan điều tra sớm kết thúc vụ án. Do vậy, đề ngh HĐXX xem xét hoàn cảnh, nguyên nhân, mục đích phạm tội vận dụng Điều 54 BLHS giảm nhẹ cho b cáo một phần hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của b cáo Trần Quang P; giữ nguyên Bản án h nh sự s thẩm số 68/2020/HS-ST ngày 30/11/2020, Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế.

Tuyên bố b cáo Trần Quang P (tên gọi khác: Cu Cậu) phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật h nh sự; xử phạt cáo Trần Quang P 17 (mười bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày ắt tạm giam 30/3/2020.

2. B cáo Trần Quang P phải nộp 200.000đ tiền án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết đ nh khác của bản án s thẩm không có kháng cáo, kháng ngh đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng ngh .

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án (08/4/2021).

CÁC THẨM PHÁN