Bản án 156/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 17 giờ ngày 22/12/2022, Đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố Rạch Giá bắt quả tang Trần Thị Thu H đang bán số đề đối diện nhà số 14A đường L, phường V, thành phố Rạch Giá. Tang vật thu giữ gồm: Tiền Việt Nam 1.850.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu xanh, số Imei trên vỏ máy: 353842/19/414444/8, đã qua sử dụng; 01 (một) cây viết mực xanh đã qua sử dụng; 01 (một) tờ vé số kiến thiết đài Sóc Trăng ngày 21/12/2022 mặt sau có ghi nội dung phơi đề; 01 (một) tờ vé số kiến thiết đài Bình Tận ngày 22/12/2022 mặt sau có ghi nội dung phơi đề; 01 (một) tờ giấy trắng kẻ ô vuông có ghi nội dung phơi đề, (bút lục số 51, 52).

Qua điều tra H khai nhận, từ ngày 01/12/2022 đến ngày 22/12/2022, H bắt đầu bán số đề tại tủ bán trái cây ướp lạnh của H trên đường L đối diện nhà số 14A đường L, phường V, thành phố Rạch Giá. Hằng ngày, vào khoảng 10 giờ đến 16 giờ H bán số đầu, số đuôi, bao lô 2 con, bao lô 3 con, số đá, xỉu chủ các đài xổ số Miền Nam và khoảng 16 giờ 50 phút đến 18 giờ bán số bao lô 2 con, số đá đài xổ số Miền Bắc. Hình thức bán số đề gồm số đầu là kết quả xổ số giải tám của đài đặt cược; số đuôi là hai số cuối của giải đặc biệt của đài đặt cược; bao lô 02 con số là hai số cuối của 18 lô các giải của đài đặt cược; bao lô 03 con số là ba số cuối của 17 lô (trừ giải tám) của đài đặt cược; xỉu chủ là số tương ứng với kết quả xổ số giải bảy và ba số cuối giải đặc biệt của đài đặt cược; số đá là một cặp số dựa vào hai số cuối cùng của tất cả các lô của đài đặt cược. Tỷ lệ thắng Ta đối với số đầu, số đuôi, bao lô 02 con số, người mua 1.000 đồng thắng được 80.000 đồng, đối với bao lô 03 con số, xỉu chủ, số đá người mua 1.000 đồng thắng được 600.000 đồng; đối với người mua số đầu, số đuôi thì người mua một con số 1.000 đồng thì chỉ trả 1.000 đồng, đối với bao lô 02 con số thì người mua phải trả gấp 15 lần đối với đài Miền nam và trả gấp 23 lần đối với đài Miền bắc trên 18 lô; đối với bao lô 03 con số thì người mua phải trả gấp 11,5 lần trên 17 lô (trừ giải tám), tức nếu người chơi bao lô 02 con số đài Miền Nam với số tiền 1.000 đồng thì người mua phải trả 14.500 đồng và đài Miền Bắc phải trả 23.000 đồng, bao lô 03 con số với số tiền 1.000 đồng thì người mua phải trả 11.500 đồng; đối với xỉu chủ thì người chơi phải trả gấp 02 lần; đối với số đá người chơi cược một đài thì phải trả gấp 30 lần, cược hai đài thì phải trả gấp 70 lần đối với đài Miền nam và trả gấp 50 lần đối với đài Miền bắc và ba đài thì phải trả gấp 210 lần.

Khi bán số đề, nếu người mua số đề đến gặp H mua trực tiếp thì H ghi các con số và số tiền người mua số vào một tờ vé số cũ hoặc 01 tờ giấy nhỏ, gọi là lai đề để đưa cho người mua, còn H sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu xanh số điện thoại 0907.610329 của H chụp lại lai đề của người mua để đối chiếu với lai đề khi người mua số trúng. Nếu người mua số đề gửi qua tin nhắn hoặc gửi đoạn ghi âm qua số điện thoại 0907.610329 thì H lưu lại để đối chiếu khi người mua trúng. Những người mua số đề của H là Nguyễn Trung H, Vương N, Nguyễn Thị M, Chu N, Phượng K và những người khách vãng lai trực tiếp đến mua số đề và nhận tiền trúng thưởng tại nơi bán trái cây ướp lạnh của H trên đường Lý Thái Tổ. Vào lúc 17 giờ ngày 22/12/2022, Đội Cảnh sát hình sự Công an thành phố Rạch Giá bắt quả tang Trần Thị thu H đang bán số đề cho Nguyễn Trung H loại số lô 02 con đài Miền Bắc số 54 số tiền là 115.000 đồng. Qua kiểm tra đoạn ghi âm và hội thoại trong ứng dụng Zalo của điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu xanh, số Imei trên vỏ máy: 353842/19/414444/8 ( số điện thoại là 0907.610329) cụ thể:

- Nội dung đoạn ghi âm giữa Trần Thị Thu H và Nguyễn Thị M (H lưu số điện thoại của Nguyễn Thị M số 0947192933 tên “Ba7 Cha”). Trong đó, M mua số đề vào ngày 22/12/2022 loại số đầu, số đuôi, bao lô 02 con của 03 đài An Giang, Bình Tận, Tây Ninh gồm: số đầu số 35, 53, 22 mỗi con số 10.000 đồng tổng cộng là 90.000 đồng và số 52, 24 mỗi con số 20.000 đồng tổng cộng là 120.000 đồng, tiền trúng số đầu đài An Giang là 1.600.000 đồng; số đuôi số 35, 53, 22, 52, 24 mỗi con số 5.000 đồng tổng cộng là 75.000 đồng; bao lô 02 con số 24 số tiền là 135.000 đồng, tiền trúng lô 02 con đài An Giang là 480.000 đồng. Tổng số tiền Nguyễn Thị Mai mua số đề là 2.500.000 đồng, (bút lục số 60, 112)

- Tài khoản Zalo Ngọc T thể hiện Trần Thị Thu H bán số đề trong ngày 22/12/2022 loại số số đầu, số đuôi, bao lô 2 con, bao lô 3 con, số đá, xỉu chủ của các đài xổ số kiến thiết Miền nam gồm An Giang, Bình Tận, Tây Ninh và loại số bao lô 2 con, số đá của đài Miền bắc cụ thể:

+ Số đầu, số đuôi đài An Giang, Bình Tận, Tây Ninh, H bán cho những người khách vãng lai với số tiền bán số đề (ghi trên phơi) là 1.445.000 đồng, qua kết quả xổ số kiến thiết tổng số tiền trúng của đài An Giang, Bình Tận là 3.600.000 đồng. Tổng số tiền đánh bạc là 5.045.000 đồng.

+ Số bao lô 02 con, bao lô 03 con đài An Giang, Bình Tận, Tây Ninh, H bán cho Vương Nhu, Chu Nhu (chưa rõ nhân thân lai lịch) và những người khách vãng lai với số tiền bán số đề (ghi trên phơi) là 6.285.000 đồng, qua kết quả xổ số kiến thiết tổng số tiền trúng của đài An Giang, Bình Tận, Tây Ninh là 3.600.000 đồng. Tổng số tiền đánh bạc là 9.885.000 đồng và bán số bao lô 02 con đài Miền bắc số tiền là 391.000 đồng.

+ Số đá đài An Giang, Bình Thuận, Tây Ninh, H bán cho những người khách vãng lai với số tiền bán số đề (ghi trên phơi) là 840.000 đồng, qua kết quả xổ số kiến thiết tổng số tiền trúng của đài An Giang, Bình Tận là 600.000 đồng. Tồng số tiền đánh bạc là 1.440.000 đồng và bán số đá đài Miền bắc cho Phượng K (chưa rõ nhân thân lai lịch) số tiền là 50.000 đồng.

+ Số xỉu chủ đài An Giang, Bình Tận, Tây Ninh, H bán cho những người khách vãng lai với số tiền bán số đề (ghi trên phơi) là 260.000 đồng, qua kết quả xổ số kiến thiết đài An Giang, Bình Tận, Tây Ninh, xỉu chủ không có số trúng.

Như vậy, trong ngày 22/12/2022 Trần Thị Thu H bán số đề với tổng số tiền là 17.071.000 đồng.

Quá trình bán số đề từ ngày 01/12/2022 đến ngày 22/12/2022, Trần Thị Thu H thu lợi được số tiền 1.000.000 đồng.

Trong quá trình điều tra đã xác định, vào ngày 22/12/2022 sau khi H bán số đề các đài Miền Nam và Miền Bắc thì H yêu cầu Trần Thị Ngọc T là em ruột của H cộng các phơi đề để tính tiền bán và tiền trúng số đề dùm cho H thì T đồng ý. H chuyển toàn bộ phơi đề của H từ điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu xanh số điện thoại là 0907610329 của H qua Zalo máy điện thoại di động của Trần Thị Ngọc T có tên tài khoản Ngọc T (do sim điện thoại khuyến mãi nên T không nhớ số), sau khi cộng tổng số tiền bán số đề xong T chuyển số tiền qua tin nhắn vào số điện thoại 0907.610329 cho H. Trong ngày 22/12/2022 T cộng được tổng số tiền H bán số đề là 17.071.000 đồng. Ngoài ra, vào ngày 20, 21 tháng 12 năm 2022 T còn cộng các phơi đề các đài Miền Nam và Miền Bắc cho H nhưng T không nhớ đã cộng loại số nào và tổng số tiền H bán số đề là bao nhiêu. Đến ngày 22/12/2022, Trần Thị Thu H bị bắt quả tang đang bán số đề nên Trần Thị Ngọc T đã khóa tài khoản Zalo, bỏ sim và bỏ điện thoại di động. Ngày 25/5/2023, T ra đầu thú.

Ngày 11/6/2023, Trần Thị T H và Trần Thị Ngọc T bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá khởi tố và ra lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú để điều tra.

Các bị cáo Trần Thị Thu H, Trần Thị Ngọc T đã khai nhận hành vi phạm tội của các bị cáo như đã nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố Hành vi của các bị cáo Trần Thị Thu H, Trần Thị Ngọc T đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc”.

* Theo bản cáo trạng số: 189/CT.VKSRG ngày 14/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang truy tố các bị cáo Trần Thị Thu H, Trần Thị Ngọc T về tội “Đánh bạc”, theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng theo Bộ luật Hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Trần Thị Thu H, Trần Thị Ngọc T phạm tội “Đánh bạc”

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 36 Bộ luật Hình sự

Xử phạt: Trần Thị Thu H mức án 18 tháng cải tạo không giam giữ.

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 36 Bộ luật Hình sự

- Xử phạt: Trần Thị Ngọc T mức án 09 tháng cải tạo không giam giữ.

Do các bị cáo không có thu nhập và không có nghề nghiệp ổn định nên được miễn việc khấu trừ thu nhập.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên: Tịch thu, nộp vào ngân sách nhà nước gồm: Tiền Việt Nam 1.850.000 đồng (một triệu tám trăm năm mươi nghìn đồng); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu xanh số Imei trên vỏ máy: 353842/19/414444/8, bên trong điện thoại có 01 thẻ sim Mobifone có các dãy số 8401; 2108; 9230; 0216 đã qua sử dụng của Trần Thị Thu H (điện thoại đã được gói niêm phong bằng bì thư được dán kín có chữ ký xác nhận của Trần Thị Thu H); 01 (một) cây viết mực xanh, đã qua sử dụng. Số tiền 1.000.000 đồng do bị cáo H phạm tội mà có, đã được giao nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Rạch Giá.

Theo Lệnh nhập kho vật chứng số 169, ngày 23 tháng 6 năm 2023 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá và giấy nộp tiền vào tài khoản Kho bạc ngày 23/6/2023.

- 01 (một) tờ vé số kiến thiết đài Sóc Trăng, ngày 21/12/2022 mặt sau có ghi nội dung phơi đề; 01 (một) tờ vé số kiến thiết đài Bình Thuận, ngày 22/12/2022 mặt sau có ghi nội dung phơi đề; 01 (một) tờ giấy trắng kẻ ô vuông có ghi nội dung phơi đề. Lưu vào hồ sơ vụ án.

Các bị cáo nói lời nói sau cùng: Các bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngày 11/6/2023 Trần Thị Thu H và Trần Thị Ngọc T bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá khởi tố và ra lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú để điều tra.

Từ những chứng cứ đã nêu trên, có đủ cơ sở để kết luận hành vi của các bị cáo Trần Thị Thu H, Trần Thị Ngọc T phạm tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự như kết luận của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Các bị cáo thực hiện tội phạm có ý thức và có năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Bản thân các bị cáo nhận thức được Hành vi đánh bạc là vi phạm pháp luật nhưng do hoàn cảnh gia đình khó khăn, thu nhập không ổn định, bị cáo H phải nuôi mẹ già, nên muốn có tiền trang trải trong sinh hoạt gia đình mà bị cáo H đã bất chấp lao vào con đường phạm tội có sự giúp sức của bị cáo T. Do đó, cần xử các bị cáo mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội, nhằm có tác dụng răn đe, giáo dục, cải tạo các bị cáo trở thành người công dân tốt; đồng thời cũng nhằm ngăn ngừa chung loại tội phạm này trong xã hội. Hành vi của các bị cáo là Hành vi xem thường pháp luật, bị cáo H bán số đề tự chung tự chi nhưng số tiền bán số đề không lớn; bị cáo T là đồng phạm, giúp sức cho bị cáo H trong việc cộng tiền bán số đề, nhưng bị cáo T không có thu lợi từ việc phạm tội, Hành vi của các bị cáo không đáng kể; hơn nữa, các bị cáo lần đầu phạm tội, có nhân thân tốt và có nơi cư trú rõ ràng. Do đó không cần bắt giam các bị cáo và cho bị cáo H được hưởng án treo, giao bị cáo H cho chính quyền địa phương giám sát giáo dục trong thời gian thử thách; cho bị cáo T được hưởng án cải tạo không giam giữ; giao bị cáo T về địa phương giám sát, giáo dục cũng đủ nghiêm; tạo điều kiện cho các bị cáo lao động lương thiện để sinh sống nhằm thể hiện chính sách khoan hồng của nhà nước.

Theo các tài liệu, chứng cứ và lời khai của các bị cáo tại phiên tòa cho thấy các bị cáo không có T nhập và không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo H và miễn khấu trừ thu nhhập đối với bị cáo T.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước Tiền Việt Nam 1.850.000 đồng là số tiền các bị cáo đánh bạc trong ngày 21/12/2022 và số tiền 1.000.000 đồng là tiền thu lợi bất chính bị cáo T đã tự nguyện giao nộp tại cơ quan thi hành án. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu xanh số Imei trên vỏ máy: 353842/19/414444/8, bên trong điện thoại có 01 thẻ sim Mobifone có các dãy số 8401; 2108; 9230; 0216 đã qua sử dụng của Trần Thị Thu H (điện thoại đã được gói niêm phong bằng bì thư được dán kín có chữ ký xác nhận của Trần Thị Thu H).

Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) cây viết mực xanh, đã qua sử dụng.

Đối với 01 (một) tờ vé số kiến thiết đài Sóc Trăng, ngày 21/12/2022 mặt sau có ghi nội dung phơi đề; 01 (một) tờ vé số kiến thiết đài Bình Thuận, ngày 22/12/2022 mặt sau có ghi nội dung phơi đề; 01 (một) tờ giấy trắng kẻ ô vuông có ghi nội dung phơi đề; đây là vật chứng vụ án nên được lưu trong hồ sơ.

Đối với Nguyễn Thị M, Vương N, Nguyễn Trung H có tham gia đánh bạc nhưng số tiền dưới 5.000.000 đồng và bản thân M, N, H cũng chưa có tiền án, tiền sự về hành vi đánh bạc nên chưa đến mức phải truy cứu trách nhiệm hình sự, Cơ quan điều tra chuyển về địa phương xử lý hành chính theo thẩm quyền.

Riêng đối với người tên Chu N, Phượng K (không rõ nhân thân lai lịch) có tham gia đánh bạc. Cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 65; Điều 47 Bộ luật Hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự

Tuyên bố: Bị cáo Trần Thị Thu H, phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt: Trần Thị Thu H mức án 01 (một) năm tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 02 (hai) năm. Thời hạn tính kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường V, thành phố R, tỉnh Kiên Giang giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi Hành án hình sự. Ngoài ra, trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp Hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 36; Điều 47 Bộ luật Hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự

Tuyên bố: Bị cáo Trần Thị Ngọc T, phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt: Trần Thị Ngọc T mức án 09 (chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ được tính kể từ ngày cơ quan tổ chức giám sát, giáo dục người bị kết án nhận được quyết định thi hành án và bản án.

Giao Trần Thị Ngọc T cho Ủy ban nhân dân phường V, thành phố R, tỉnh Kiên Giang giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian cải tạo không giam giữ.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo H và miễn khấu trừ thu nhập đối với bị cáo T.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước Tiền Việt Nam 1.850.000 đồng, theo giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 23/6/2023 tại Kho bạc nhà nước Kiên Giang. 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu xanh số Imei trên vỏ máy: 353842/19/414444/8, bên trong điện thoại có 01 thẻ sim Mobifone có các dãy số 8401; 2108; 9230; 0216 đã qua sử dụng (theo quyết định chuyển vật chứng số 134/QĐ-VKS ngày 14/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang). Và số tiền 1.000.000 đồng, theo biên lai thu tiền số 0008958, ngày 02/8/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.

Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) cây viết mực xanh, đã qua sử dụng.

(Theo quyết định chuyển vật chứng số 134/QĐ-VKS ngày 14/7/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang).

Về án phí hình sự sơ thẩm: Các bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. * Nơi nhận: