Bản án 153/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 10 giờ 30 phút ngày 28-8-2024, tại đoạn đường bê tông (trước nhà bà Huỳnh Thị Thu Thuỷ) thuộc khối phố Mỹ Thạch Trung, phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - ma tuý, Công an thành phố Tam Kỳ phối hợp với Công an phường Tân Thạnh bắt quả tang đối với Cao Văn H về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

*Tang vật thu giữ:

- Cao Văn H tự nguyện giao nộp 03 gói chất rắn dạng cục và bột màu trắng đựng trong 01 hộp bằng kim loại có in chữ DOUBLEMINT để trong túi quần Jean ở phía trước bên trái H đang mặc. (H khai là Heroin)

- 01 điện thoại di động hiệu Masstel, gắn sim số 0355108765 và 0393183331.

- Số tiền 1.000.000 đồng do H giao nộp.

Tiến hành khám xét chỗ ở của Cao Văn H tại phòng trọ khối phố Mỹ Thạch Bắc, phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ phát hiện tạm giữ 02 ống bơm kim tiêm, 01 vỏ bình nước trong sọt rác.

* Tại Kết luận giám định số 461/KL-KTHS ngày 05/9/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Nam kết luận: 03 Chất rắn dạng cục – bột màu trắng gửi giám định là ma túy, loại Heroine, có khối lượng 0,188 g (không phẩy một trăm tám mươi tám gam).

Heroin là chất ma túy có số thứ tự 9, Mục IA, Danh mục I quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày 25-8-2022 của Chính phủ quy định về danh mục các chất ma túy.

Quá trình điều tra, xác định: khoảng 18 giờ ngày 26-8-2024, Cao Văn H từ phòng trọ tại khối phố Mỹ Thạch Bắc, phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ đi bộ đến khu vực khuôn viên ngã tư đường Nguyễn Hoàng – Trần Cao Vân thuộc phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ gặp và mua 04 gói heroin (chất rắn dạng cục bột màu trắng được gói trong 04 gói giấy) của một người đàn ông tên Hùng không rõ lai lịch với giá 800.000 đồng. Sau khi mua được heroin, H cất vào túi quần Jean đang mặc rồi đi bộ đến tiệm thuốc tây trên đường Phan Châu Trinh, thành phố Tam Kỳ mua 02 ống bơm kim tiêm, 02 bình nước cất để sử dụng ma tuý. Sau đó, H đi bộ về phòng trọ tại khối phố Mỹ Thạch Bắc, phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ. Tại đây, H ở một mình trong phòng trọ lấy 01 gói heroin chia làm đôi rồi lấy 01 phần heroin cho vào ống bơm kim tiêm, đổ bình nước cất vào hoà tan heroin và tiêm heroin vào mạch máu. Sử dụng ma tuý xong, H vứt ống bơm kim tiêm, bình nước cất vào sọt rác. Số ma tuý còn lại H cất vào hộp kim loại in chữ DOUBLEMINT cất vào túi quần để dành sử dụng cho lần sau.

Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 28-8-2024, H đem theo số heroin cất trong hộp kim loại in chữ DOUBLEMINT nêu trên đến khu vực bờ kè đường Bạch Đằng gần chợ Tam Kỳ thuộc phường Phước Hoà, thành phố Tam Kỳ, sau đó lấy phần gói heroin còn lại (1/2 gói trước đó H sử dụng vào tối ngày 26-8-2024) cho vào ống bơm kim tiêm đổ nước cất vào hoà tan rồi tiêm heroin vào mạch máu. Sử dụng ma tuý xong H vứt ống bơm kim tiêm, bình nước xuống sông. Còn lại 03 gói heroin, H cất vào trong hộp kim loại in chữ DOUBLEMINT rồi cất vào túi quần đang mặc để dành sử dụng lần sau. Đến 10 giờ 30 phút cùng ngày, H đi bộ về lại phòng trọ, khi đến đoạn đường bê tông (trước nhà bà Huỳnh Thị Thu Thuỷ) thuộc khối phố Mỹ Thạch Trung, phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ thì bị Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - ma tuý, C an thành phố Tam Kỳ phối hợp với C an phường Tân Thạnh bắt quả tang, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Kết quả test ma túy ngày 28-8-2024 xác định Cao Văn H dương tính với ma túy Heroin.

Cáo trạng số 160/CT-VKSTK-HS ngày 21-11-2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố bị cáo Cao Văn H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Cao Văn H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015: Xử phạt bị cáo H từ 24 (hai mươi bốn) đến 30 (ba mươi) tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, đề nghị:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 hộp kim loại in chữ DOUBLEMINT được H sử dụng để đựng ma túy; 02 ống bơm kim tiêm, 01 vỏ bình nước cất được H dùng để sử dụng ma túy. Số ma túy (0,075 gam Heroin) và bao gói mẫu vật hoàn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 461/PC09 của Phòng Kỹ thuật hình sự C an tỉnh Quảng Nam;

- Trả lại cho Cao Văn H 01 điện thoại di động hiệu Masstel, màu đen, số IMEI1: 355767049647063, số IMEI2: 355767049647071, gắn sim số 0355108765 và 0393183331; số tiền 1.000.000 (một triệu đồng), tuy nhiên cần tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Tại lời nói sau cùng: Bị cáo thấy hành vi của mình sai trái, vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lúc 10 giờ 30 phút ngày 28-8-2024, tại đường bê tông thuộc khối phố Mỹ Thạch Trung, phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - ma tuý, C an thành phố Tam Kỳ phối hợp với C an phường Tân Thạnh bắt quả tang bị cáo Cao Văn H có hành vi tàng trữ 0,188 gam ma túy loại Heroin để sử dụng cho bản thân.

Hành vi của bị cáo H đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo đã khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Bị cáo tàng trữ ma túy để sử dụng cho bản thân, không bán lại kiếm lời, nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

* Về xử lý vật chứng:

- Đối với số tiền 1.000.000 (một triệu) đồng, đây là tiền cá nhân của Cao Văn H nên cần trả lại cho H, tuy nhiên cần tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

- Đối với điện thoại di động hiệu Masstel, màu đen, số IMEI1: 355767049647063, số IMEI2: 355767049647071, gắn sim số 0355108765 và 0393183331, Cơ quan điều tra tiến hành kiểm tra các mục trong điện thoại nhưng không ghi nhận nội dung liên quan đến hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Bị cáo H khai nhận sử dụng điện thoại để liên lạc cá nhân không liên quan đến hành vi mua ma túy do vậy cần trả lại cho bị cáo Cao Văn H 01 máy điện thoại di động hiệu Masstel có gắn sim số 0355108765 và 0393183331.

- Đối với 02 ống bơm kim tiêm, 01 vỏ bình nước cất phát hiện trong sọt rác phòng trọ là của bị cáo H sử dụng ma túy loại Heroine vào tối ngày 25-8-2024 và tối ngày 26-8-2024 (lúc H ở nhà một mình), số ma túy H sử dụng vào tối 25-8-2024 mua của người thanh niên tên Hùng (không rõ lai lịch). Hộp kim loại in chữ DOUBLEMINT là dụng cụ để đựng ma túy nên cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Cao Văn H: đã vi phạm khoản 1 Điều 23 Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ, do đó C an thành phố Tam Kỳ đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Cao Văn H là phù hợp.

- Đối với nam thanh niên Hùng đã bán ma túy cho H, do không xác định được lai lịch, nhân thân cụ thể của người này nên không có cơ sở để xử lý.

- Đối với Cao Mai Trí C đã cho tiền Cao Văn H để thuê nhà và ăn uống tuy nhiên H đã mua ma túy để sử dụng, việc này C không biết nên không có cơ sở xử lý là phù hợp.

- Đối với người tên Cường – cho H ở nhờ nhà trọ tại khối phố Mỹ Thạch Bắc, phường Tân Thạnh, thành phố Tam Kỳ, qua xác minh thì Cường mới thuê phòng ở khoảng 1 tuần, sau khi Cơ quan C an đến phòng trọ làm việc ngày 28-8-2024 thì Cường lấy đồ đạc đi khỏi phòng trọ, không quay lại, không rõ thông tin, lai lịch của Cường. Mặt khác, H sử dụng ma túy lúc không có Cường ở nhà. Do vậy không có cơ sở xác minh, xử lý là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

2. Tuyên bố bị cáo Cao Văn H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Cao Văn H 36 (ba mươi sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28-8-2024.

3. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) hộp kim loại in chữ DOUBLEMINT; 02 (hai) ống bơm kim tiêm; 01 (một) vỏ bình nước cất; Số ma túy (0,075 gam Heroin) và bao gói mẫu vật hoàn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 461/PC09 của Phòng Kỹ thuật hình sự C an tỉnh Quảng Nam;

- Trả lại cho Cao Văn H: 01 (một) điện thoại di động hiệu Masstel, màu đen, số IMEI1: 355767049647063, số IMEI2: 355767049647071, gắn sim số 0355108765 và 0393183331; số tiền 1.000.000 (một triệu) đồng, tuy nhiên cần tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án. Số tiền trên hiện đã được gửi vào tài khoản tạm gửi của Cơ quan CSĐT C an thành phố Tam Kỳ số 39490909218400000 tại Kho bạc nhà nước Quảng Nam theo Giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 25-9-2024.

(Vật chứng hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Kỳ theo Biên bản giao, nhận vật chứng, tài sản ngày 22-11-2024).

4. Về án phí:

Buộc bị cáo Cao Văn H phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 7a, 9 luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được quy định theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.