Bản án 153/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 06 giờ ngày 03/10/2019, Trương Hoàng L nhờ người bạn quen biết tên M không rõ nhân thân lai lịch sử dụng xe mô tô không rõ biển số chở L từ khu vực bến xe AS thuộc quận 12, thành phố Hồ Chí Minh về nhà Lộc tại ấp Bàu Trai Hạ, xã Tân Phú, huyện Đức Hoà, tỉnh Long An, M đồng ý. Khi đi đến khu vực bờ kênh KT 11 thuộc ấp Rừng Sến, xã Mỹ Hạnh Bắc, huyện Đức Hoà, tỉnh Long An, L nhìn thấy xe mô tô biển số 62P1-327.04 của ông Huỳnh Thái Ph, sinh năm 1990, hộ khẩu thường trú: ấp Rừng Dầu, xã Mỹ Hạnh Bắc, huyện Đức Hoà, tỉnh Long An đang dựng trên bờ kênh, đuôi xe hướng ra đường tỉnh lộ 9, không có người trông giữ nên L nảy sinh ý định trộm cắp xe này bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. L nói với M cho Lộc xuống xe và kêu M đi về nhà của M (L không nói cho M biết L có ý định trộm cắp xe mô tô nói trên), M đồng ý. Sau khi M đi về, L đi đến vị trí dựng xe mô tô 62P1-327.04 nhìn thấy trên xe có gắn sẵn chìa khoá công tắc điện nên L sử dụng chân chống, quay đầu xe ra hướng tỉnh lộ 9, ngồi lên xe và bật chìa khoá xe mô tô nổ máy xe nhưng không được, L dùng chân đạp xe nổ máy rồi bỏ chạy. Lúc này, ông Ph phát hiện bị mất xe nên truy hô và cùng người dân đuổi theo L, bắt giữ được L và vật chứng giao lại cho lực lượng công an xử lý. Quá trình làm việc với Cơ quan điều tra, L khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Tại kết luận định giá tài sản số 100/KL.ĐGTS ngày 04/10/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Đức Hoà, tỉnh Long An kết luận xe mô tô biển số 62P1-327.04 có giá trị thành tiền là 10.194.000 đồng .

Tại bản cáo trạng số 155/QĐ-KSĐT ngày 12 tháng 11 năm 2019 của Viện Kiểm Sát nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An truy tố bị cáo Trương Hoàng L về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung 2017 thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm.

Tại phiên Tòa đại diện viện kiểm sát phân tích tính chất mức độ hành vi phạm tội các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự và Điều 329 Bộ luật tống tụng hình sự đề nghị Hội đồng xét xử, xử phạt bị cáo Trương Hoàng L mức án từ 03 năm đến 04 năm tù. Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

Về vật chứng: Cơ quan điều tra đã tiến hành trao trả xong cho chủ sở hữu hợp pháp là ông Huỳnh Thái Ph một xe mô tô biển số 62P1-327.04, theo biên bản trả tài sản ngày 07/10/2019 nên không đề cập xem xét

Về trách nhiệm dân sự: ông Huỳnh Thái Ph không có yêu cầu về trách nhiệm dân sự nên không đề cập giải quyết.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Trương Hoàng L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ điểm điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ dung 2017 và Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự.

Xử phạt bị cáo Trương Hoàng L 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09/10/2019. Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày 03/10/2019 để đảm bảo cho việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

Về án phí: Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016; buộc bị cáo Trương Hoàng L phải nộp 200.000 đồng án phí HSST sung vào Ngân sách Nhà nước.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án những người tham gia tố tụng có mặt được quyền kháng cáo xin xét xử phúc thẩm, những người vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết hợp lệ .

“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.