Bản án 151/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 02/02/2024, Cà Thị L, sinh ngày 01/3/2010 (13 tuổi 11 tháng 01 ngày), trú tại bản Bon A, xã R, huyện T, tỉnh Điện Biên cùng Thào A Đ, sinh ngày 28/6/2007 (16 tuổi 07 tháng 05 ngày), Giàng A P, sinh ngày 15/3/2007 (16 tuổi 10 tháng 18 ngày), Giàng A N1, sinh năm 2008 cùng trú tại bản B, xã R, huyện T, tỉnh Điện Biên uống bia tại quán của ông Giàng A D tại bản B, xã R, huyện T. Tại đây, 04 người gồm Đ, L, N1 và P uống hết 07 chai bia Hà Nội sau đó đi về nhà, Đ bảo với L “say thì về nhà anh ngủ một lúc rồi về”, L đồng ý rồi đi bộ cùng Đ về nhà Đ.

Đến khoảng 11 giờ cùng ngày, Sùng A S đứng ở sân nhà tại bản B, xã R, huyện T, tỉnh Điện Biên cách nhà Đ khoảng 15 mét nhìn thấy Thào A Đ đang khoác vai Cà Thị L, còn L khoác tay qua đằng sau lưng Đ, cùng Đ đi về nhà, S nghĩ Đ đang dắt vợ về nên sang nhà Thào A Đ chơi. Khi đi đến nhà Đ, S thấy Đ đang ôm, hôn L trên giường trong nhà của Đ, lúc này Giàng A P đến nhà Đ và nói “mày không cưới thì để anh em tán đi” nhưng Đ không đồng ý, Đ hỏi L “Có đi về không?”, L trả lời “Có”. Thấy vậy P nổ xe máy bảo L lên xe để P đưa về, S cũng về lấy xe máy của S rồi đi xuống nhà Đ. L đồng ý rồi ngồi lên xe máy của P, còn S đi xe máy theo sau, P chở L đi được một đoạn thì P dừng xe, L xuống xe rồi tắt chìa khóa xe máy của P, P nói với L nếu không về thì đi hát ở nhà S rồi P đưa L về nhà S. Đến nhà S, P hỏi L có hát karaoke không? L nói “không, mệt rồi”, sau đó L, P và S đi vào trong giường ngủ nhà S. L nằm ngửa, đầu hướng vào bên vách tường theo chiều ngang ở trên giường của nhà S, P ngồi bên cạnh bên tay trái L. P hỏi L “cho anh làm cái nhé ?” (có nghĩa là cho P quan hệ tình dục), L gật đầu đồng ý, P dùng tay phải luồn vào trong áo sờ ngực L, L không chống cự gì để cho P sờ ngực, thấy vậy S lên gác xép lấy một chăn nhung màu nâu trắng có họa tiết đem xuống đắp cho L và P. S ngồi trên giường phía trên bên tay phải của L nhìn thấy P cởi và kéo quần bò, quần lót của L ra khỏi bên chân phải của L, còn bên chân trái kéo xuống ngang đầu gối, hai tay của L để xuôi theo người. P cởi quần của mình rồi nằm đè lên người L, hai đầu gối P quỳ ở giữa hai chân của L, tay trái P chống bên cạnh sát sườn phải của L, tay phải Phong cầm dương vật đã cương cứng đưa vào âm hộ của L, giao cấu khoảng 4 đến 5 phút thì xuất tinh vào trong âm đạo của L. Trong lúc P quan hệ tình dục với L, S ngồi bên cạnh dùng tay luồn vào trong áo sờ ngực L, L tự đưa tay phải cầm vào dương vật của S xóc lên, xóc xuống khoảng 3 đến 5 lần thì L bỏ tay ra. Sau khi quan hệ tình dục với L, P đứng dậy mặc quần và đi ra ngoài còn L vẫn nằm trên giường, không mặc lại quần của mình mà dùng chăn đắp lại. Tiếp đó, S cởi quần, vén chăn và đè lên người L, L hiểu ý S muốn quan hệ tình dục với mình, L đồng ý nên không có hành động gì phản kháng, tay trái S chống bên cạnh sát sườn phải của L, hai đầu gối S quỳ ở giữa hai chân của L, tay phải S cầm dương vật đã cương cứng đưa vào âm hộ, giao cấu được khoảng 02 phút thì S xuất tinh ra ngoài âm hộ của L. S, L dùng chăn lau tinh dịch, S mặc quần vào rồi ra ngoài phòng khách trước, L mặc quần xong ra ngoài thì thấy S và P vẫn ở đây. L xin P một điếu thuốc lá để hút sau đó đi sang nhà Đ, bảo Đ trở về nhà. Trên đường đi, Đ hỏi L có quan hệ tình dục với P và S không, L nói có. Đ hỏi L có đi báo Công an không? L ngại với Đ nên nói có, Đ chở L đến Công an xã R để trình báo sự việc.

Ngày 02/02/2024, Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện T đã tiến hành khám nghiệm hiện trường, xác định các vị trí Sùng A S và Giàng A P thực hiện hành vi giao cấu với Cà Thị L: Vị trí số 1 P cởi quần của Cà Thị L để chuẩn bị thực hiện hành vi quan hệ tình dục, vị trí số 2 Giàng A P và Sùng A S thực hiện hành vi quan hệ tình dục với Cà Thị L, vị trí số 3 Sơn ngồi trên giường và nhìn thấy Giàng A P và Cà Thị L đang quan hệ tình dục.

Tại bản kết luận số 140/24/KLGDADN-PYQG ngày 28/02/2024 của V1 kết luận các mẫu dịch thu trên người Cà Thị L hiện diện đầy đủ các alen của Sùng A S và Giàng A P trên tất cả các locus STR, Y-STR đã so sánh.

Tại bản Kết luận giám định xâm hại tình dục trẻ em số 02/2024/KLTDTE ngày 07/02/2024 của Trung tâm pháp y tỉnh Đ kết luận: Trên thân thể Cà Thị L không có vết thương tích, tỷ lệ phần trăm thương tổn cơ thể do xâm hại tình dục gây nên cho Cà Thị L là 1%; thấy rải rác tinh trùng trên phiến đồ dịch âm đạo, không có thai, không bị nhiễm HIV.

Tại phiên tòa, bị cáo cũng thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng đã truy tố. Bị cáo nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đã thành khẩn thật thà khai báo.

Tại đơn xin xét xử vắng mặt: Bị hại chị Cà Thị L giữ nguyên các lời khai tại cơ quan điều tra, do nhận thức còn hạn chế nên chị L khai đã đồng ý cho Sùng A S, Giàng A P quan hệ tình dục, tự nguyện để cho Thào A Đ, sinh ngày 28/6/2007 thực hiện hành vi dâm ô với mình. Về trách nhiệm hình sự: Chị L và người dại diện theo pháp luật xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Về trách nhiệm dân sự, chị L và người đại diện theo pháp luật không yêu cầu bồi thường thêm gì khác.

Lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan tại cơ quan điều tra: Anh Thào A Đ, Giàng A P: Phù hợp với lời khai của bị cáo, bị hại về các tình tiết vụ án, Đ đã có hành vi dâm ô đối với Cà Thị L, P có hành vi giao cấu với Cà Thị L. Gia đình Giàng A P đã thỏa thuận bồi thường thiệt hại cho gia đình bị hại Cà Thị L số tiền 30.000.000 đồng. Thào A Đ thừa nhận hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đã bị Công an huyện T xử phạt vi phạm hành chính.

Tại bản Cáo trạng số: 104/CT-VKS -TG ngày 15/7/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuần Giáo đã truy tố bị cáo Sùng A Sơn về tội: "Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi" theo quy định tại khoản 1 Điều 145 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuần Giáo giữ quyền công tố luận tội bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ khoản 1 Điều 145 Bộ luật hình sự; Điều 38; Điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Sùng A S từ 01 năm đến 01 năm 03 tháng tù về tội: “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi.

Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị chấp nhận việc bị hại không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì thêm.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH Quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án: Bị cáo được miễn án phí hình sự sơ thẩm.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị xử lý theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không bào chữa cho hành vi của mình, nhất trí với bản Cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát, không có quan điểm tranh luận.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại trình bày quan điểm: Nhất trí với đại diện Viện kiểm sát về điều luật, tội danh và mức hình phạt đề nghị áp dụng đối với bị cáo. Nhất trí với các Kết luận giám định đối với bị hại và những người liên quan khác. Việc gia đình bị cáo đã thỏa thuận bồi thường với gia đình bị hại đủ số tiền 10.000.000 đồng, bị hại và đại diện bị hại đồng ý và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bà Cao Thị B đề nghị HĐXX căn cứ Điều 584, 585, 589, 590, 592 Bộ luật dân sự công nhận sự thỏa thuận của các bên.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Giàng A P trình bày quan điểm: Do chưa đủ 18 tuổi nên nhận thức của P có phần hạn chế nên đã giao cấu được sự nhất trí của Cà Thị L. Gia đình Giàng A P đã bồi thường đầy đủ cho bị hại Cà Thị L với số tiền 30.000.000 đồng. Bị hại và đại diện bị hại đồng ý. Bà Hà Thị T1 đề nghị HĐXX căn cứ 584, 585, 589, 590, 592 Bộ luật dân sự công nhận sự thỏa thuận của các bên.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, ông Thào A C và đại diện Viện kiểm sát, không tranh luận gì thêm, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét.

Lời nói sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX) xem xét giảm nhẹ tội cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của bị cáo được chứng minh bằng: Đơn tố giác, biên bản tiếp nhận nguồn tin về tội phạm (Bút lục 01-02); Biên bản khám nghiệm hiện trường, bản ảnh hiện trường sơ đồ hiện trường (Bút lục 25 - 53); Kết luận giám định độ tuổi trên người sống của Viện pháp y V1 đối với Sùng A S (Bút lục số 260); Biên bản ghi lời khai, bản tự khai, biên bản hỏi cung bị cáo; Biên bản ghi lời khai, bản tự khai của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan cùng các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở khẳng định hành vi của bị cáo đã đầy đủ yếu tố cấu thành tội: “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi quy định tại khoản 1 Điều 145 Bộ luật hình sự.

Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến sức khỏe, danh dự, sự phát triển tâm sinh lý bình thường của người khác gây mất trật tự trị an và an toàn xã hội, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân.

Từ những phân tích trên, HĐXX khẳng định, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuần Giáo truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, có căn cứ pháp luật. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực để chịu trách nhiệm trước pháp luật về hành vi phạm tội của mình.

HĐXX xem xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân bị cáo để áp dụng mức hình phạt phù hợp với tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội nhưng nhất thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để cải tạo bị cáo thành công dân có ích cho gia đình và xã hội. Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ nên cần được chấp nhận. Tuy nhiên Hội đồng xét xử không chấp nhận mức hình phạt do đại diện Viện kiểm sát đề nghị mà áp dụng mức hình phạt nghiêm khắc hơn đối với bị cáo căn cứ vào tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội và các tình tiết khác đối với bị cáo.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 145 Bộ luật Hình sự; Điều 38; điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; 1. Về tội danh: Bị cáo Sùng A S phạm tội: “Giao cấu với người từ đủ 13 tuổi đến dưới 16 tuổi”.

2. Hình phạt: Xử phạt bị cáo Sùng A S: 01 (Một) năm 04 (B1) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam, ngày 02/4/2024. 3. Trách nhiệm dân sự: Căn cứ 584, 585, 589, 590, 592 Bộ luật Dân sự: Chấp nhận sự tự nguyện của bị hại không yêu cầu bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan phải bồi thường thêm gì khác.

4. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) hộp bìa cát-tông bên ngoài được bọc kín bằng một lớp nilon trong suốt, bên trong hộp bìa cát-tông có 01 (một) chiếc chăn nhung màu nâu trắng có họa tiết (Thu giữ của Sùng A S); 01 (một) gói niêm phong bằng túi nilon màu vàng được bọc kín, bên trong gói niêm phong chứa 01 (một) chiếc chăn nhung màu đỏ có họa tiết ((Thu giữ của Sùng A S)

- 01 (một) phong bì niêm phong màu trắng có các mép đều được dán kín. Bên trong gồm 01 (một) quần lót nữ, màu vàng úa) thu giữ của Cà Thị L

- 01 (một) phong bì niêm phong màu trắng có các mép đều được dán kín bên trong gồm mẫu móng tay tại mười đầu ngón tay của Cà Thị L,

- 01 (một) phong bì màu trắng của Công an huyện T có các mép đều được dán kín bên trong có 01 (một) áo phông nữ, màu vàng là vật chứng thu giữ của Cà Thị L.

- 01 (một) hộp bìa cát-tông được dán kín bên trong có 01 (một) chiếc áo khoác nữ, màu đen trắng; 01 (một) quần bò nữ, loại quần dài, màu xanh; 01 (một) áo lót nữ, màu đen” là vật chứng thu giữ của Cà Thị L.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng đã được Công an huyện T bàn

giao cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tuần Giáo hồi 08 giờ, ngày 16 tháng 7 năm 2024) 5. Án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án: Bị cáo được miễn án phí hình sự sơ thẩm.

6. Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án, ngày 14/8/2024; bị hại, người đại diện cho bị hại được quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết; người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại được quyền kháng cáo phần Bản án liên quan đến quyền, nghĩa vụ của bị hại trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án, ngày 14/8/2024; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Thào A Đ vắng mặt được quyền kháng cáo phần Bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết; người đại diện theo pháp luật cho Thào A Đ: Ông Thào A C có mặt được quyền kháng cáo phần Bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của họ trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án, ngày 14/8/2024; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Giàng A P vắng mặt được quyền kháng cáo phần Bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong hạn 15 ngày, kể nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết; người đại diện theo pháp luật của anh Giàng A P là ông Giàng A T vắng mặt được quyền kháng cáo phần Bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ họ trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết; bà Hà Thị T1 được quyền kháng cáo phần Bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của anh Giàng A P trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (Ngày 14/8/2024).