Bản án 150

T A ÁN NH N D N

C NG H A

H CH NGH A V T NAM

TH NH H HU

Độc Lập-Tự Do-Hạnh húc T NH TH A TH N HU

n án s : 150/2019/HSST

Ngày: 25/7/2019

NHÂN DANH

NƢ C C NG H A

H CH NGH A V T NAM

T A ÁN NH N D N TH NH H HU , T NH TH A TH N HU

-Thành ph n H i đ ng x t x s th m g m có:

Th m phán - h t a phiên tòa: à Lê Th h ng ng

ác H i th m nhân dân:

1. Bà Hoàng Th Lan h ng

2. Ông Võ Phi Hùng.

- Th ý T a án ghi biên b n phiên t a: Bà Trần Th Thanh Vân, Th ký Tòa án nhân dân thành ph H

- Đ i di n Vi n i m sát nh n d n thành ph Hu tham gia phiên t a: Ông Nguyễn Hữu Quỳnh - Ki m sát iên

Trong ngày 25 tháng 7 năm 2019, t i tr s Toà án nhân dân thành ph H xét x s th m c ng khai án h nh s s th m th ý s : 136/2019/HSST ngày 25 tháng 6 năm 2019, theo Quy t đ nh đ a án ra xét x s : 148/2019 Đ ST-HS ngày 08 tháng 7 năm 2019, đ i i cáo:

Nguyễn Thanh T (Tên gọi khác: không), sinh ngày 30 tháng 11 năm 1989 t i tỉnh Thừa Thiên Hu . N i c trú: Tổ 20, khu v c 5, ph ờng X, thành ph H, tỉnh Thừa Thiên Hu ; nghề nghiệp: Không; tr nh đ ăn hóa: 10/12; dân t c: Kinh; gi i tính: Nam; tôn giáo: Không; qu c t ch: Việt Nam; con ông Nguyễn Việt T (sinh năm 1963) và bà Lê Th Thanh Th (sinh năm 1966); Gia đ nh có 02 anh em r t, b cáo à con đầu; vợ con ch a có; tiền án, tiền s : Không; nhân thân: Lúc nhỏ s ng v i b mẹ, h c ăn hoá đ n l p 10/12 thì nghỉ h c, nhà cho đ n ngày gây án. B cáo b bắt t m giam từ ngày 03/04/2019 cho đ n nay.

-Ng ời làm chứng:

1/Ông Nguyễn Văn , sinh năm 1973 N i c trú: Tổ 20, khu v c 5, ph ờng X, thành ph H, tỉnh Thừa Thiên Hu - vắng mặt.

2/Ông Hồ Văn h, sinh năm 1958 N i c trú: Tổ 12, khu v c 5, ph ờng X, thành ph H, tỉnh Thừa Thiên Hu - vắng mặt.

N I DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ s

án và diễn bi n t i phiên tòa, n i dung v án đ ợc tóm tắt nh sa :

Kho ng 16 giờ 00 phút ngày 08/3/2019, Nguyễn Thanh T đi đ n đ ờng N (thu c ph ờng S, thành ph H) liên hệ mua c a m t đàn ng (không rõ nhân thân, lai l ch) 50 (Năm m i) viên ma túy tổng hợp (d ng hồng phi n) h t s tiền 4 200 000đồng, v i m c đích s d ng dần Sa khi m a đ ợc ma túy, T đ a ề nhà t i đ a chỉ tổ 20, khu v c 5, ph ờng X, thành ph H cất giấu trong phòng riêng c a mình. T đã s d ng h t 15 viên, còn l i 35 iên Đ n kho ng 21 giờ 30 phút ngày 09/3/2019, Nguyễn Thanh T ti p t c sang đ ờng T (thu c ph ờng H, thành ph H) liên hệ mua c a m t nam thanh niên (không rõ nhân thân, lai l ch) 01 gói ma túy (d ng đá) i giá 2.000.000đồng, rồi đ a ề nhà và lấy m t ít ra s d ng, s ma túy còn l i T cũng đem cất giấu trong phòng riêng. Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 11/3/2019, Nguyễn Thanh T b l c ợng C nh sát điều tra t i ph m về ma túy Công an thành ph Hu đã phát hiện, bắt qu tang khi đang có hành i tàng trữ trái phép chất ma túy t i nhà c a mình tổ 20, khu v c 5, ph ờng X, thành ph H.

* Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 (m t) gói ni lông màu trắng viền đỏ, bên trong có chứa chất tinh th rắn màu trắng;

- 01 (m t) gói ni lông màu trắng viền đỏ, bên trong có chứa 35 ( a m i ăm) iên nén mà đỏ;

Tất c đ ợc niêm phong kín.

T i b n k t luận giám đ nh s 105 GĐ ngày 14/3/2019 c a Phòng Kỹ thuật hình s Công an tỉnh Thừa Thiên Hu k t luận:

+Mẫu tinh th rắn màu trắng g i giám đ nh (nêu l i m c 1.1, phần II) có kh i ợng là 1,0704gam (m t ph y không b y không b n gam), là ma túy, lo i Methamphetamine.

+35 ( a m i ăm) iên nén mà đỏ g i giám đ nh ( nêu t i m c 1.2, phần II) có tổng kh i ợng là 3,2861gam ( ba ph y hai tám sáu m t gam), là ma túy, lo i Methamphetamine.

Sa khi giám đ nh, hoàn l i đ i t ợng giám đ nh cho q an nh sát điều tra Công an thành ph Hu gồm:

+ 0,9304gam (không ph y chín ba không b n gam) mẫu tinh th rắn màu trắng (nêu t i m c 1.1, phần II);

+ 2,9861gam (hai ph y chín tám sáu m t gam) mẫ các iên nén mà đỏ (nêu t i m c 1.2, phần II).

Các vật liệ dùng đ bao gói, niêm phong khi g i giám đ nh.

T i c q an điều tra b cáo Nguyễn Thanh T đã khai nhận toàn b hành vi ph m t i c a mình nh đã nê trên.

T i b n Cáo tr ng s 143/CT-VKS-HS ngày 24/6/2019 Viện ki m sát nhân dân thành ph Hu , tỉnh Thừa Thiên Hu đã tr y t b cáo Nguyễn Thanh T về t i “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo đi m c kho n 1 Điều 249 c a B luật hình s .

T i phiên tòa, Đ i diện Viện ki m sát nhân dân thành ph Hu , tỉnh Thừa Thiên Hu th c hành quyền công t vẫn giữ nguyên quy t đ nh truy t à đề ngh H i đồng xét x tuyên b b cáo Nguyễn Thanh T ph m t i: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Đề ngh áp d ng đi m c kho n 1 Điều 249; đi m s kho n 1 Điều 51 c a B luật Hình s ; đề ngh x ph t b cáo từ 03 năm 06 tháng đ n 04 năm tù

Về x lý vật chứng: Đề ngh áp d ng Điều 47 B luật hình s ; Điều 106 B luật t t ng hình s , tuyên b t ch thu tiêu h y toàn b s ma túy đã th giữ.

Về án phí: Đề ngh H i đồng xét áp d ng các Điều 21, 23 Ngh quy t 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 c a Ủy an Th ờng v Qu c H i q y đ nh về án phí, lệ phí Tòa án tuyên bu c b cáo ph i n p theo q y đ nh c a pháp luật.

NHẬN ĐỊNH C A TÒA ÁN:

Trên c s n i dung v án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ s

án đã đ ợc tranh t ng t i phiên tòa, H i đồng xét x nhận đ nh nh sa :

[1] Về hành vi t t ng, quy t đ nh t t ng c a

q an Điều tra Công an thành ph Hu , Viện Ki m sát nhân dân thành ph Hu à ng ời ti n hành t t ng thu c các c q an này trong q á tr nh điều tra, truy t đã th c hiện đúng th m quyền, trình t th t c theo q y đ nh c a B luật T t ng hình s

á tr nh điều tra và t i phiên tòa, b cáo và những ng ời tham gia t t ng khác không có ý ki n hoặc khi u n i về hành vi, quy t đ nh c a c q an ti n hành t t ng, ng ời ti n hành t t ng. Do đó, các hành vi, quy t đ nh t t ng c a c q an ti n hành t t ng, ng ời ti n hành t t ng đã th c hiện đều hợp pháp.

[2] Xét hành vi c a b cáo b truy t : Kho ng 08 giờ 30 phút ngày 11/ 3/2019, t i tổ 20, khu v c 5, ph ờng X, thành ph H, Nguyễn Thanh T đang có hành i tàng trữ trái phép 4,3565 (b n ph y a năm sá năm gam) ma túy lo i Methamphetamine nhằm m c đích đ s d ng thì b Công an phát hiện bắt qu tang. o đó, đ c s k t luận Nguyễn Thanh T ph m vào t i “Tàng trữ trái phép chất ma túy” q y đ nh t i đi m c kho n 1 Điều 249 c a B luật hình s .

[3] Ma túy là m t chất rất đ c h i, việc s d ng các chất ma tuý trong phân tích ki m nghiệm, nghiên cứu khoa h c à điều tra t i ph m ph i theo q y đ nh đặc biệt c a c q an có th m quyền. Hành vi c a b cáo đã xâm h i tr c ti p đ n các chính sách c a Nhà n c về th ng nhất qu n ý đặc biệt các chất ma tuý, xâm h i tr c ti p đ n trật t qu n lý xã h i, ch đ qu n ý đặc biệt này chỉ nhằm ph c v cho ho t đ ng y t , phân tích ki m nghiệm và nghiên cứu khoa h c, hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý là hành vi nguy hi m cho xã h i nên cần ph i x lý nghiêm.

[4]Về tình ti t tăng nặng, gi m nhẹ: B cáo không ph m vào tình ti t tăng nặng nào, b cáo đ ợc h ng tình ti t gi m nhẹ thành kh n khai báo q y đ nh t i đi m s kho n 1 Điều 51 c a B luật Hình s .

[5] Xét tính chất mức đ hành vi ph m t i và nhân thân c a b cáo thấy rằng: B cáo có nhân thân t t, ch a có tiền án, tiền s . Tuy nhiên, trong v án này b cáo tàng trữ s ợng ma tuy túy l n, nên cần x ph t b cáo mức án nghiêm khắc đ tác d ng giáo d c b cáo à răn đe phòng ngừa ch ng nh đề ngh c a đ i diện Viện ki m sát t i phiên tòa là phù hợp.

[6] X lý vật chứng: Đ i v i s ma túy đã giám đ nh đ ợc niêm phong, đây là chất đ c h i, nên cần t ch thu tiêu h y.

[7] Án phí hình s s th m: B cáo ph i ch theo q y đ nh c a pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUY T ĐỊNH:

1/Tuyên b b cáo Nguyễn Thanh T ph m t i: "Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp d ng đi m c kho n 1 Điề 249; đi m s kho n 1 Điều 51 c a B luật hình s .

X ph t: B cáo Nguyễn Thanh T 03 ( a) năm 06 (sá ) tháng tù. Thời h n tù tính từ ngày bắt t m giữ, t m giam là ngày 03/4/2019.

2/Về x lý vật chứng: Áp d ng Điều 47 B luật hình s ; Điều 106 B luật t t ng hình s , tuyên b : T ch thu tiêu h y gồm 0,9304gam (không ph y chín ba không b n gam) mẫu tinh th rắn màu trắng; 2,9861gam (hai ph y chín tám sáu m t gam) mẫ các iên nén mà đỏ và các vật liệ dùng đ bao gói, niêm phong khi g i giám đ nh (Theo biên b n giao nhận vật chứng ngày 25/6/2019 giữa quan c nh sát điều tra Công an thành ph Hu và Chi c c Thi hành án dân s thành ph Hu ).

3/Về án phí: Áp d ng các Điều 21, 23 Ngh quy t 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 c a Ủy an Th ờng v Qu c H i q y đ nh về án phí, lệ phí Tòa án, bu c b cáo Nguyễn Thanh T ph i ch u 200 000đồng (Hai trăm ngh n đồng) án phí hình s s th m.

4/Về quyền kháng cáo: B cáo có quyền kháng cáo b n án trong h n 15 ngày k từ ngày tuyên án.