Bản án 15/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 14 giờ 30 phút ngày 02/02/2025, Công an phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là Công an phường T, Thành phố Hồ Chí Minh) tiếp nhận nguồn tin về tội phạm của bà Nguyễn Thị Kim P về việc con của bà là Từ Trọng N có xảy ra mâu thuẫn, cãi nhau với một người nam (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể) tại nơi ở của Nghĩa là nhà không số, đường P, khu phố F, phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là phường T, Thành phố Hồ Chí Minh) nên Công an phường P đến làm việc và kiểm tra hành chính tại địa chỉ trên thì phát hiện và thu giữ 01 gói nylon hàn kín bên trong chứa tinh thể màu trắng; 01 nỏ thủy tinh có đầu hình tròn bên trong có chứa tinh thể màu trắng; 01 chai nhựa có nắp màu đỏ; 01 ống hút nhựa của N để tại vị trí phía trên tủ cạnh nệm trong phòng ngủ. N khai số ma túy trên là do N mua vào lúc 14 giờ ngày 02/02/2025 của một người tên Sơn H (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể), ở khu phố E, phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương, do một người tên Phú M (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể), đến nhà N giao cho N để sử dụng, N mua ma túy với số tiền 200.000 đồng, N chưa kịp trả tiền cho Sơn H thì Sơn H đến nhà N lớn tiếng, gây sự với N nên bà P gọi điện thoại báo Công an phường P. Nghe bà P điện thoại báo Công an nên đối tượng tên Sơn H bỏ đi. Một lúc sau, Công an phường P đến kiểm tra phát hiện ma túy và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với N.

Quá trình điều tra xác định: Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 02/02/2025, N gọi điện thoại cho người tên S heo tại khu E, phường P, Thành phố T, tỉnh Bình Dương mục đích để mua ma túy đá, sau đó có người đàn ông tên Phú mập đến nhà N giao ma túy với giá 200.000 đồng, sau khi nhận ma túy N mang về để trong phòng ngủ nhằm mục đích sử dụng. Khoảng 15 giờ 20 phút ngày 02/02/2025, tại nhà không số, đường P, khu phố F, phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương, lực lượng Công an phường P kiểm tra hành chính phát hiện Từ Trọng N có hành vi tàng trữ 0,2360 gam ma túy, loại Methamphetamine nhằm mục đích để sử dụng.

Tại Kết luận giám định số 806/KL-KTHS (MT) ngày 07/02/2025 của Phòng K Công an tỉnh B, kết luận: Tinh thể màu trắng gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng/trọng lượng: 0,2360 gam. Mẫu vật sau giám định có khối lượng 0,1460 gam.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B tiến hành xác minh trên địa bàn khu phố E và khu phố F, phường P, thành phố T không có người tên Sơn H và tên Phú M nên không xác định được đối tượng đã bán và đối tượng giao ma túy cho Từ Trọng N.

Vật chứng chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một (nay là Thi hành án dân sự Thành phố H) gồm: 01 phong bì thư được niêm phong, bên trong có chứa ma túy, loại Methamphetamin, có khối lượng sau giám định: 0,1460 gam; 01 nỏ thủy tinh có đầu hình tròn; 01 chai nhựa có nắp màu đỏ; 01 ống hút nhựa.

Tại Cáo trạng số 99/CT-VKSTDM ngày 26/5/2025 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 15-Thành phố Hồ Chí Minh) đã truy tố bị cáo Từ Trọng N để xét xử về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố; đồng thời, đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249, điểm h khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Từ Trọng N từ 2 năm 06 tháng đến 3 năm tù; về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy số ma túy hoàn lại sau giám định cùng 01 nỏ thủy tinh có đầu hình tròn, 01 chai nhựa có nắp màu đỏ, 01 ống hút nhựa.

Tại phần tranh luận, bị cáo Từ Trọng N không tranh luận với Kiểm sát viên về tội danh, khung hình phạt và mức hình phạt đã đề nghị.

Bị cáo Từ Trọng N nói lời sau cùng: Bị cáo thấy việc làm của mình là sai trái, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

01 (một) nỏ thuỷ tinh có đầu hình tròn

01 (một) chai nhựa có nắp màu đỏ

01 (một) ống hút nhựa.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các Điều 260, Điều 290, 331 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ Điều 268 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Từ Trọng N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về trách nhiệm hình sự: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Từ Trọng Nghĩa 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/2/2025.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Tuyên tịch thu tiêu hủy: 01 bì thư được niêm phong 806/PC09 có chữ ký của Từ Trọng N, Nguyễn Duy Long Ấ; hình dấu tròn đỏ của Công an phường P, thành phố T, tỉnh Bình Dương và Phòng K Công an tỉnh B. Theo Kết luận giám định số 806/KL-KTHS (MT) ngày 07/02/2025 và Biên bản đóng gói, niêm phong và giao nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 03/02/2025 của Phòng K Công an tỉnh B thì bên trong có: chứa ma tuý, loại Methamphetamine, có khối lượng sau giám định 0.1460 gam.

01 (một) nỏ thuỷ tinh có đầu hình tròn

01 một) chai nhựa có nắp màu đỏ

01 (một) ống hút nhựa.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số 125.25 ngày 19/5/2025 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một và Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B).

4. Về án phí: Buộc bị cáo Từ Trọng N phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.