- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "HUYNH THANH X - LE THI THU H"
- Tòa quyết gì? Sửa ch a Bản án số: 22/2024/DSST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Sa Pa như sau:
- Căn cứ chính? Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 260 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 261 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA-TỈNH LÀO CAI ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 15/2024/QĐ-SCBSQĐ | Sa Pa, ngày 02 tháng 10 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
S A CH A, B SUNG B N ÁN, QUYẾT ĐỊNH S TH M
T A ÁN NH N D N THỊ XÃ SA PA
Căn cứ vào 268 của Bộ luật tố tụng dân sự; Xét cần sửa ch a Bản án do nhầm l n trong Bản án sơ thẩm dân sự số: 22/2024/QĐST-DS ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Sa Pa, về việc Tranh ch p quyền sử dụng đ t hợp đồng vay tài sản”, gi a: 1. Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thanh X, sinh năm 19xx. Địa chỉ: Số nhà 261 đường Kh, phường H, thành phố Th, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bị đơn: Bà Lê Thị Thu H, sinh năm 19xx. Địa chỉ: Số 339/39L đường L, phường 13, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ tạm trú: Số 14, phố Th, tổ 05, phường S, thị xã S, tỉnh Lào Cai.
QUYẾT ĐỊNH:
Sửa ch a Bản án số: 22/2024/DSST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Sa Pa như sau:
- Tại dòng thứ 01 từ trên xuống trang 2 của Bản án đã ghi: “Ngày 26 tháng 8 năm 2024, bà Huỳnh Thanh X …”.
- Tại dòng thứ 10 từ trên xuống trang 4 của Bản án đã ghi: “thỏa thỏa của các đương sự ....”.
- Tại dòng thứ 13 từ dưới lên trang 4 của Bản án đã ghi: “... số tiền gốc là 339.009.000 đồng và lãi số tiền là 404.199.999 đồng.”.
- Tại dòng thứ 4 từ dưới lên trang 4 của Bản án đã ghi: “... bà Lê Thị Thu H, hơn n a bà Lê Thị Thu H.”. Nay được sửa ch a, bổ sung như sau:
- Tại dòng thứ 01 từ trên xuống trang 2 của Bản án: “Ngày 25 tháng 7 năm 2024 và ngày 21 tháng 8 năm 2024, bà Huỳnh Thanh X…”.
- Tại dòng thứ 10 từ trên xuống trang 4 của Bản án: “thỏa thuận của các đương sự ....”.
- Tại dòng thứ 13 từ dưới lên trang 4 của Bản án: “... số tiền gốc là 339.000.000 đồng và lãi số tiền là 404.199.000 đồng.”.
- Tại dòng thứ 4 từ dưới lên trang 4 của Bản án: “... bà Lê Thị Thu H”. Nơi nhận:
TH M PHÁN-CHỦ T A PHI N T A
- TAND tỉnh;
- VKSND tỉnh, Thị xã;
- Các đương sự;
- Chi cục THADSTX;
- Lưu hồ sơ vụ án.
Nguyễn Thái Hà TÒA ÁN NHÂN DÂN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ SA PA-TỈNH LÀO CAI
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số:
/2024/TB-TA
Sa Pa, ngày 03 tháng 5 năm 2024
THÔNG BÁO
S A CH A, B SUNG B N ÁN
Căn cứ các điều 45, 260 và 261 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Xét thấy Bản án hình sự sơ thẩm số: 09/2024/HSST ngày 19 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân thị xã Sa Pa có lỗi do nhầm l n cần được sửa ch a, bổ sung như sau: Tại dòng thứ 15 từ dưới lên trang 8 của Bản án sơ thẩm nêu trên đã ghi: “pháp của ông Mai Văn Điều và bà Phạm Thị Gái.”. Nay được sửa ch a, bổ sung như sau: Tại dòng thứ 15 từ dưới lên trang 8 của Bản án sơ thẩm: “pháp của ông Mai Văn Thiệp và bà Trịnh Thị Quý.”
| Nơi nhận: - TAND tỉnh; - VKSND tỉnh, TX; - Bị cáo; - Bị hại; - CATX; - Chi cục THADS; - Lưu hồ sơ vụ án. | TH M PHÁN-CHỦ T A PHI N T A Nguyễn Thái Hà |