Bản án 15/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 10 giờ 00 phút ngày 12-10-2023, tại khu vực đường Chu Cẩm Phong thuộc Khối phố 5, phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam, Tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Tam Kỳ phối hợp với Công an phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ và Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 2 phát hiện, bắt quả tang Trần Quốc B về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Tổ công tác thu giữ 01 gói ni lông đựng chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong túi quần (túi nhỏ) phía trước bên phải quần Jean mà B đang mặc. Tiến hành thử phát hiện chất ma túy, xác định: chất rắn dạng tinh thể màu trắng nêu trên là ma túy loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra, xác định: khoảng đầu tháng 10-2023, Trần Quốc B đi uống cà phê ở khu vực trước trường Cao đẳng Kinh tế kỹ thuật Quảng Nam thì gặp 01 nam thanh niên (không rõ lai lịch) và mua của người này 01 gói ma túy đá (Methamphetamine) với giá 500.000 đồng. B đem gói ma túy đá trên về nhà rồi một mình sử dụng hết bằng bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá do B tự chế. Sáng ngày 12-10-2023, Trần Quốc B xin tiền của Trần Thị Bích Ngọc (là em gái B) để đi uống cà phê, Ngọc đưa cho B số tiền 500.000 đồng. Đến khoảng 09 giờ cùng ngày, B một mình đi bộ đến khu vực trước trường Cao đẳng Kinh tế kỹ thuật Quảng Nam để uống cà phê. B gặp người nam thanh niên đã bán gói ma túy đá cho B lần trước tại đường Chu Cẩm Phong thuộc Khối phố 5, phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam. B mua của người thanh niên này 01 gói ma túy đá với giá 500.000 đồng. Khi mua được gói ma túy đá, B cất vào túi quần phía trước bên phải đang mặc rồi đi về. Khi B vừa đi đến ngã ba đường Chu Cẩm Phong - Hùng Vương thì bị lực lượng Công an giữ lại làm việc. Trần Quốc B đã tự nguyện giao nộp gói ma túy đá vừa mua được và khai nhận mục đích cất giữ gói ma túy đá là để sử dụng cho bản thân.

Kết quả test phát hiện sử dụng ma túy vào ngày 12-10-2023, xác định: Trần Quốc B dương tính (có sử dụng) với chất ma túy loại Methamphetamine.

Cáo trạng số 15/CT-VKSTK-HS ngày 08-01-2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố bị cáo Trần Quốc B về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Quốc B phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo B từ 15 (mười lăm) đến 18 (mười tám) tháng tù.

Tại lời nói sau cùng, bị cáo thấy hành vi của mình sai trái, xin khoan hồng và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 09 giờ ngày 12-10-2023, tại khu vực trước trường Cao đẳng Kinh tế kỹ thuật Quảng Nam thuộc Khối phố 5, phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam, Trần Quốc B mua 01 (một) gói ma túy loại Methamphetamine, với giá 500.000 đồng từ một người nam thanh niên (không rõ lai lịch) để sử dụng. Đến khoảng 10 giờ cùng ngày 12-10-2023, tại khu vực ngã ba đường Chu Cẩm Phong - Hùng Vương thuộc Khối phố 5, phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam, Tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Tam Kỳ phối hợp với Công an phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ và Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 2 phát hiện, bắt quả tang Trần Quốc B tàng trữ trái phép 0,156g (không phẩy một trăm năm mươi sáu gam) ma túy loại Methamphetamine để sử dụng.

Tại Kết luận giám định số 164/KL-KTHS(MT) ngày 18-10-2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Nam kết luận: chất rắn dạng tinh thể màu trắng do Trần Quốc B giao nộp gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,156g (không phẩy một trăm năm mươi sáu gam).

Hành vi của bị cáo Trần Quốc B đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

Quá trình điều tra, bị cáo đã khai báo thành khẩn về hành vi phạm tội của mình. Do đó, bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo tàng trữ ma túy để sử dụng cho bản thân, không bán lại kiếm lời, nên không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền.

* Về xử lý vật chứng:

- Đối với: số ma túy và bao gói mẫu vật hoàn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 164/PC09 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Nam; 01 bình nhựa, 01 ống hút nhựa, 01 nỏ thủy tinh và 01 bật lửa gas (đây là bộ dụng cụ để Trần Quốc B sử dụng ma túy) cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 Plus, có gắn sim số 0325.408.314 (quá trình điều tra và tại phiên toà, B khai nhận sử dụng điện thoại để liên lạc cá nhân, không liên quan gì đến hành vi mua bán ma túy. Điện thoại bật không lên nguồn, sạc pin 30 phút vẫn không lên nguồn, không khởi động được nên Cơ quan điều tra không trích xuất dữ liệu được. Do đó, không có cơ sở để xác định điện thoại sử dụng vào mục đích phạm tội); cần trả lại cho Trần Quốc B là phù hợp.

* Vấn đề liên quan khác:

- Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Trần Quốc B: đã vi phạm khoản 1 Điều 23 Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ, do đó Công an thành phố Tam Kỳ đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Trần Quốc B về hành vi trên là phù hợp.

- Đối với người thanh niên đã 02 lần bán 02 gói ma túy đá cho Trần Quốc B tại khu vực trước trường Cao đẳng Kinh tế kỹ thuật Quảng Nam: qua điều tra không có cơ sở để xác định được lai lịch, do đó Cơ quan CSĐT Công an thành phố Tam Kỳ không đề cập xử lý là phù hợp.

- Đối với số tiền 500.000 đồng mà Trần Quốc B dùng để mua ma túy: Trần Thị Bích Ngọc cho Trần Quốc B số tiền 500.000 đồng để B uống cà phê, Ngọc không biết B sử dụng số tiền Ngọc cho để mua ma túy nên Cơ quan CSĐT Công an thành phố Tam Kỳ không đề cập xử lý đối với Trần Thị Bích Ngọc là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Trần Quốc B phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Trần Quốc B 24 (hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 12-10-2023.

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy: số ma túy và bao gói mẫu vật hoàn lại sau giám định được niêm phong trong phong bì số 164/PC09 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Nam; 01 bình nhựa, 01 ống hút nhựa, 01 nỏ thủy tinh và 01 bật lửa gas.

- Trả lại cho Trần Quốc B 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 Plus, có gắn sim số 0325.408.314.

(Vật chứng hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Kỳ theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 15-01-2024).

3. Buộc bị cáo Trần Quốc B phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (24-01-2024).

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 7a, 9 luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được quy định theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.