Bản án 15/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại pên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào ngày 23 tháng 7 năm 2022, Võ Hoàng P (có giấy phép lái xe ô tô hạng B2), điều khiển xe ô tô biển kiểm soát: 81K-0255 đến nhà nghỉ Thuận H, ở tại số 46 đường Thuận H, tổ 10, phường PB, thị xã HT, tỉnh Thừa Thiên Huế; để ngủ lại qua đêm (P đỗ xe ô tô trong sân của nhà nghỉ Thuận H theo hướng đầu vào trong nhà nghỉ, đuôi xe hướng ra đường Thuận Hoá).

Đến khoảng 07 giờ 10 phút ngày 24 tháng 7 năm 2022, nhà nghỉ có tổ chức đám cưới nên yêu cầu P đưa xe ô tô biển kiểm soát: 81K-0255, ra để ở ngoài đường. P lên xe ô tô biển kiểm soát: 81K-0255, khởi động máy nhưng xe không nổ; P ngồi vào vị trí lái xe và nhờ ông Trương K, sinh năm 1965, ông TH, sinh năm 1969, và anh Trương H, sinh năm 1999 (đều trú tại xã EM, huyện CM, tỉnh Đăk Lắk), đến đẩy xe giúp; ông K, ông H, anh Trương H, cùng nhau đẩy xe (đẩy lùi), được một đoạn ngắn thì xe nổ máy nên mọi người không đẩy nữa. Sau khi máy nổ, P điều khiển xe ô tô đi lùi ra khỏi nhà nghỉ để đi ra ngoài đường Thuận H. Khi P điều khiển xe lùi ra gần hết sân nhà nghỉ (gần đến lề đường Thuận H); cùng lúc này, có cháu Lê Sĩ P (sinh ngày 01/12/2014, trú tại tổ 5, phường TC, thành phốKT, tỉnhKT), đang đứng chơi tại khu vực trên (đoạn sân nhà nghỉ tiếp giáp với lề đường Thuận H). Do khi lùi xe, P không quan sát phía sau nên đã để phần đuôi xe phía sau tông vào cháu P, làm cháu ngã xuống đường và bị xe ô tô đè lên người. Lúc này, nghe mọi người hô hoán nên P dừng xe lại, xuống xe kiểm tra thì thấy cháu P đang nằm dưới gầm xe và vị trí xe ô tô lúc này đã nằm trên đường Thuận Hoá (km 0+300 Tỉnh lộ 10G).

Hậu quả: Cháu P bị thương được đưa đi cấp cứu nhưng sau đó đã tử vong tại Bệnh viện.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra, P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Vật chứng, Cơ quan Điều tra đã tạm giữ gồm: 01 xe ô tô biển kểm soát: 81K-0255; 01 giấy đăng ký xe ô tô biển kểm soát: 81K-0255; 01 giấy phép lái xe ô tô hạng B2 của Võ Hoàng P; 01 quần jean màu xanh – trắng kích thước 70x45cm có dính chất màu nâu đỏ (của cháu P); 01 áo thun sọc ngang màu trắng xanh có dính chất màu nâu đỏ, kích thước 60x60cm (của cháu P). Hiện Cơ quan điều tra đã trả lại xe ô tô, giấy đăng ký, quần, áo cho các chủ sở hữu.

Kết quả dựng lại hiện trường, khám phương tiện, khám nghiệm tử thi, xác định được như sau:

Khám nghiệm hiện trường: Hướng khám nghiệm là Quốc lộ 1A – Phú Vang, mốc là trụ điện số 47/10 bên lề đường phải. Từ mốc giống vuông gốc với mặt đường huớng Phú Vang, 4 mét 60 là trục bánh sau bên phải xe ô tô (1), (1) đang đỗ trên mặt đường đầu xe hướng vào mép lề đường phải, đuôi xe hướng ra mặt đường, trục bánh trước bên phải trùng với lề đường phải, trục bánh xe phía sau bên phải cách mép lề đường phải 2 mét 70; cách 1 mét 50 từ trục bánh xe phía trước bên trái (1) ra mặt đường là tâm đám máu (2), kích thước 1 mét 40 x 0 mét 80, tâm cách mép lề đường phải 1 mét 80; cách 0 mét 50 từ trục bánh xe phía trước bên trái (1) là vị trí chiếc dép phải (3), 3 cách mép lề phải là 1 mét 25.

Khám xe ô tô biển kiểm soát: 81K-0255: Mép ngoài bên trái phía dưới ốp bảo vệ thùng nhiên liệu có vết sạch bụi, kích thước 3x8 cm, cách mặt đất 30cm; mặt ngoài bên trái phía dưới bình nhiên liệu có vết sạch bụi, kích thước 4x9cm, cách mặt đất 32cm; Mặt lăn lốp sau bên trái có vết chà xát lốp, kích thước 27x13cm; Mặt trong của lốp sau bên trái có dấu vết chà xát làm sạch bụi, kích thước 7x15cm; Mặt dưới bên phải của ống xả có dấu vết chà xát làm sạch bụi và dính chất màu nâu đỏ kích thước 45x11cm.

Tại bản Kết luận giám định pháp y tử thi số: 195-22/TT, ngày 23/8/2022, của Trung tâm giám định y khoa-pháp y, Sở y tế tỉnh Thừa Thiên Huế, kết luận nguyên nhân chết của cháu Lê Sĩ P: “... Đa chấn thương nặng toàn thân do tai nạn giao thông. Loại trừ mọi nguyên nhân khác.”

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã tự nguyện bồi thường thiệt hại về dân sự cho gia đình bị hại với tổng số tiền là: 50.000.000 đồng. Đại diện hợp pháp của bị hại không yêu cầu gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 07/CT-VKS-HTh ngày 12/01/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã HT, tỉnh Thừa Thiên Huế đã truy tố bị cáo Võ Hoàng P về tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự.

Tại pên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm theo bản cáo trạng đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Võ Hoàng P về tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Võ Hoàng P từ 09 đến 11 tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt thi hành án.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị trả lại cho bị cáo 01 Giấy phép lái xe hạng B2 số 790017227090 mang tên Võ Hoàng P do Sở Giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh cấp có giá trị đến ngày 15/7/2029.

Ngày 11/9/2022 Đại diện hợp pháp của bị hại là anh Lê Sĩ T có đơn xin xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo (BL 114). Tuy nhiên tại pên tòa anh Lê Sĩ T yêu cầu Hội đồng xét xử xử lý bị cáo theo đúng quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại pên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi nêu trên của bị cáo Võ Hoàng P đã phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự. Do đó cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thị xã HT truy tố bị cáo là có căn cứ đúng pháp luật.

Trong vụ án này, lỗi hoàn toàn thuộc về bị cáo Võ Hoàng P. Bị cáo điều khiển xe ô tô lùi nhưng không có tín hiệu, thiếu chú ý quan sát và không đảm bảo an toàn khi lùi xe gây hậu quả làm 01 người chết. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ, gây thiệt hại về tính mạng của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an xã hội và an toàn giao thông trên địa bàn. Do vậy, cần xử phạt nghiêm bị cáo, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đảm bảo tác dụng giáo dục bị cáo, răn đe và phòng ngừa chung.

Bị cáo không phạm vào tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Người phạm tội tự nguyện bồi thường thiệt hại; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo có thời gian phục vụ tại quân ngũ là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo có 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Do đó, cần áp dụng thêm Điều 54 Bộ luật Hình sự để quyết định một hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt là phù hợp với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, đồng thời thể hiện tính nhân đạo của pháp luật.

Đối với giấy phép lái xe ô tô hạng B2 mang tên Võ Hoàng P nên trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Võ Hoàng P phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

2. Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Võ Hoàng P 10 (mƣời) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tuyên xử:

Trả lại cho bị cáo Võ Hoàng P 01 Giấy phép lái xe hạng B2 số 790017227090 mang tên Võ Hoàng P do Sở Giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh cấp có giá trị đến ngày 15/7/2029.

(Vật chứng trên hiện đang do Chi cục thi hành án dân sự thị xã HT quản lý theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 20/02/2023)

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo Võ Hoàng P phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.