Bản án 15/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 09/9/2021 Lê Phước T xuất cảnh trái phép qua huyện S, tỉnh K, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và trú tại dãy trọ của Võ Phúc U, sinh năm: 1963, trú tại: khóm T, thị trấn L, huyện H, tỉnh Quảng Trị. Tại đây, T có tiếp xúc với Lê Văn T5, sinh năm 1986, trú tại thôn A, xã T, huyện C, tỉnh Nghệ An và một số người khác nhưng không thực hiện các quy định phòng chống dịch bệnh Covid-19 đối với bản thân. Đến ngày 14/9/2021, T nhập cảnh trái phép về Việt Nam, sống tại gia đình ở thôn L2, xã C, huyện L, tỉnh Quảng Trị nhưng không khai báo y tế, không cách ly tập trung theo quy định. Tại gia đình, T tiếp xúc với mẹ Nguyễn Thị L, anh trai Lê Phước T3, con anh T3 là cháu Lê Phước Thanh B, em trai Lê Phước T2, em gái Lê Thị T4, con của chị T4 là cháu Phan Lê Thảo N. Đến khoảng ngày 17/9/2021, T có triệu chứng giống bị cảm, ăn nhạt miệng nên tự uống thuốc điều trị tại nhà. Đến ngày 25/9/2021, sau khi nhận được thông tin người dân cung cấp, Công an huyện Cam Lộ tiến hành làm việc với T nhưng T không thừa nhận từ Lào về Việt Nam, không phối hợp khai báo dịch tễ nên ra Quyết định đưa đi cách ly tập trung. Ngày 27/9/2021 kết quả xét nghiệm kháng nguyên PCR khẳng định Lê Phước T dương tính với SARS - CoV-2. Sau đó 06 người trong nhà tiếp xúc với T được đưa đi cách ly tập trung, kết quả dương tính với Covid-19 (SARS - CoV-2), trong đó Lê Thị T4 là giáo viên dạy tại Trường tiểu học và trung học cơ sở xã V, huyện P đã tiếp xúc với nhiều người tại huyện P, tỉnh Quảng Trị.

Ngoài ra, liên quan đến chuỗi dịch tễ của Lê Phước T còn có Trần Tuấn K, Trần Trường S, Trần Ánh Thiên V, Nguyễn Thị Anh Q, Lê Ngọc Gia H, Nguyễn Bùi Ngân K1, Nguyễn Ngọc P dương tính với Covid-19 (SARS - CoV-2).

Trong số những người T đã tiếp xúc tại huyện S, tỉnh K, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào có anh Lê Văn T5 nhập cảnh về Việt Nam ngày 21/9/2021, được cách ly y tế tập trung; ngày 23/9/2021, kết quả xét nghiệm kháng nguyên PCR khẳng định dương tính với SARS - CoV-2).

Ngày 28/9/2021, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị ra Quyết định số 2791/QĐ-UBND về việc áp dụng các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch đối với các khu vực có nguy cơ cao lây nhiễm Covid-19 trên địa bàn huyện L, áp dụng biện pháp "Thực hiện giãn cách xã hội theo nguyên tắc Chỉ thị 16/CT-TTg, ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ đối với địa bàn xã C, huyện L" và Quyết định số 2788/QĐ-UBND về việc áp dụng các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch đối với các khu vực có nguy cơ cao lây nhiễm Covid-19 trên địa bàn huyện Triệu Phong, áp dụng biện pháp "Thực hiện giãn cách xã hội theo nguyên tắc Chỉ thị 15/CT-TTg, ngày 27/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ đối với địa bàn xã Triệu Vân, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị.

Tại công văn số 2753/SYT-NVY ngày 24/11/2021 của Sở Y tế tỉnh Quảng Trị xác định: Ca bệnh Lê Phước T là ca bệnh được phát hiện đầu tiên trên địa bàn xã C, huyện L, tỉnh Quảng Trị. Sau khi ca bệnh Lê Phước T có kết quả xét nghiệm SARS-CoV-2 dương tính bằng phương pháp RT-PCR (lúc 06 giờ 30 ngày 27/9/2021 theo phiếu kết quả xét nghiệm khẳng định của Trung tâm kiểm soát bệnh tật tỉnh), qua điều tra truy vết tiếp tục phát hiện thêm 06 trường hợp mắc trong cùng gia đình của Lê Phước T và 08 ca bệnh còn lại đều có tiếp xúc gần với các ca bệnh trong gia đình của ca bệnh Lê Phước T.

Tại Công văn số 3125/VSDTTƯ-VR ngày 28/12/2021 của Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương khẳng định 13 bệnh phẩm của các bệnh nhân: Lê Phước T, Lê Phước T3, Lê Phước T2, Lê Thị T4, Nguyễn Thị L, Lê Phước Thanh B, Phan Lê Thảo N, Trần Quân K, Nguyễn Bùi Ngân K1, Nguyễn Ngọc P, Nguyễn Thị Anh Q, Trần Ánh Thiên V, Trần Trường S thuộc nhóm virus SARS-CoV-2 Delta phân nhóm AY.30. Riêng bệnh phẩm của bệnh nhân Lê Ngọc Gia H có kết quả realtime RT-PCR SARS-CoV-2 âm tính, nên không thực hiện giải trình gen.

Tại Chỉ thị tỉnh trưởng số 1532/TT-SVNK, ngày 10/9/2021 của tỉnh trưởng tỉnh K, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào về việc tăng cường các biện pháp phòng, chống và kiểm soát dịch Covid-19 ở Thành phố P và các huyện trong toàn tỉnh K. Áp dụng Chỉ thị 15/TTg, ngày 21/4/2021 của Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và Chỉ thị số 146/TT-SVNK, ngày 30/8/2021 của tỉnh trưởng tỉnh K về các biện pháp phòng chống dịch bệnh Covid-19 đối với phạm vi trong toàn tỉnh K, Chỉ thị có hiệu lực từ ngày 11/9/2021 đến 21/9/2021.

Tại Báo cáo số 220/BC-TCKH ngày 12/11/2021 của Phòng tài chính, kế hoạch huyện L xác định chi phí thiệt hại liên quan đến ca bệnh Lê Phước T là 536.517.000 đồng.

Tại Báo cáo số 100/BC-UBND ngày 28/3/2022 của UBND huyện P xác định chi phí thiệt hại đối với việc phong tỏa, cách ly liên quan đến Lê Thị T4 (em gái Lê Phước T) là 152.655.700 đồng.

Tại bản cáo trạng số 17/CT-VKSCL ngày 15/4/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ truy tố Lê Phước T (E) tội: “Làm lây lan dịch bệnh truyền nhiễm nguy hiểm cho người” theo điểm c khoản 1 Điều 240 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên nội dung truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Lê Phước T (E) phạm tội: “Làm lây lan dịch bệnh truyền nhiễm nguy hiểm cho người”.

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 240; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt Lê Phước T từ 12 tháng đến 15 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

- Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động loại màn hình cảm ứng, màu đen, nhãn hiệu SAMSUNG, kiểu máy Galaxy A50S, số kiểu máy SM-A507FN/DS, số series R58MA5WGQRV, Imei 1: 352049110827897, Imei 2: 352050110827895, máy đã qua sử dụng; máy lắp 02 thẻ sim, 01 sim Viettel, có ký hiệu 8984048000324262144, số thuê bao 0353441257 và 01 sim Mobifone, có ký hiệu 8401201133668551, số thuê bao 0708150848;

- Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về thiệt hại kinh tế:

Theo báo cáo của Phòng tài chính, kế hoạch huyện L xác định chi phí thiệt hại liên quan đến ca bệnh Lê Phước T là 536.517.000 đồng. Theo báo cáo của UBND huyện P xác định chi phí thiệt hại đối với việc phong tỏa, cách ly liên quan đến Lê Thị T4 (em gái Lê Phước T) là 152.655.700 đồng. Căn cứ Điều 2, Nghị quyết số: 37/NQ-CP ngày 29/3/2020 của Chính Phủ và Điều 3, Nghị quyết số: 16/NQ-CP ngày 08/2/2021 của Chính Phủ thì các chi phí cách ly y tế, khám chữa bệnh và một số chế độ đặc thù trong phòng, chống dịch Covid-19 được chi trả từ nguồn ngân sách Nhà nước. Vì vậy, Lê Phước T không phải bồi thường đối với các khoản thiệt hại trên.

Quá trình điều tra có thu giữ của bị cáo T 01 điện thoại di động loại màn hình cảm ứng, màu đen, nhãn hiệu SAMSUNG, kiểu máy Galaxy A50S, số kiểu máy SM-A507FN/DS, số series R58MA5WGQRV, Imei 1: 352049110827897, Imei 2: 352050110827895, máy đã qua sử dụng; máy lắp 02 thẻ sim, 01 sim Viettel, có ký hiệu 8984048000324262144, số thuê bao 0353441257 và 01 sim Mobifone, có ký hiệu 8401201133668551, số thuê bao 0708150848. Đây là điện thoại của Lê Phước T, không liên quan đến hành vi phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo.

Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có ý kiến hay khiếu nại gì về các hành vi, quyết định của các Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp, đúng quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 240, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016:

- Tuyên bố bị cáo Lê Phước T (E) phạm tội “Làm lây lan dịch bệnh truyền nhiễm nguy hiểm cho người”. Xử phạt bị cáo Lê Phước T (E) 12 (mười hai) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

- Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động loại màn hình cảm ứng, màu đen, nhãn hiệu SAMSUNG, kiểu máy Galaxy A50S, số kiểu máy SM-A507FN/DS, số series R58MA5WGQRV, Imei 1: 352049110827897, Imei 2: 352050110827895, máy đã qua sử dụng; máy lắp 02 thẻ sim, 01 sim Viettel, có ký hiệu 8984048000324262144, số thuê bao 0353441257 và 01 sim Mobifone, có ký hiệu 8401201133668551, số thuê bao 0708150848 (có tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lộ theo biên bản giao nhận vật chứng và biên bản mở niêm phong ngày 18/4/2022).

- Bị cáo Lê Phước T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại được quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án, trường hợp vắng mặt thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.