Bản án 15/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2012, Công ty Cổ phần xây dựng thương mại và đầu tư Huy Ngọc Hưng (Công ty Huy Ngọc Hưng) thực hiện thi công hạng mục xây dựng cầu Phú Hội. Năm 2020: Công ty Huy Ngọc Hưng giao cho Võ Văn T làm chỉ huy trưởng quản lý công trình, giao cho Hồ Văn H làm tài xế kiêm quản lý kho vật tư của Công trình cầu Phú Hội (thuộc ấp Phú Mỹ, xã Phú Hội, huyện An Phú).

Trong khoảng thời gian cuối năm 2020 đầu năm 2021, lợi dụng việc được giao quản lý các tài sản của Công trình cầu Phú Hội, T thỏa thuận với H tìm người bán các cây thép và dal của Công ty Huy Ngọc Hưng để kiếm tiền tiêu xài thì H đồng ý.

Sau đó, H thỏa thuận bán cho ông Lương Văn Mang tổng cộng 02 lần, cụ thể: lần thứ nhất bán 200 tấm dal với giá 50.000 đồng/tấm, do một số dal bị nứt khi vận chuyển nên giao cho ông Mang tổng cộng 215 tấm để bù trừ số dal bị nứt, thu lợi 10.000.000 đồng; lần thứ hai bán 110 cây thép với giá 100.000 đồng/cây, thu lợi 11.000.000 đồng. Số tiền thu lợi, H trả công vận chuyển 3.000.000 đồng, đưa cho T 12.000.000 đồng, phần còn lại 6.000.000 đồng thì giữ tiêu xài cá nhân.

Ngày 23/3/2021, qua phản ánh của người dân sống tại khu vực Công trình cầu Phú Hội nên Công ty Huy Ngọc Hưng đến Công an trình báo về việc tài sản chiếm đoạt. Qua xác minh, Công an tiến hành mời Võ Văn T và Hồ Văn H về trụ sở làm việc. Qua làm việc, T và H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Ngày 25/5/2021, Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an huyện An Phú, khởi tố Võ Văn T và Hồ Văn H về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Vật chứng thu giữ trong vụ án gồm: 84 cây thép hiệu V CB5 d20 (đã qua sử dụng). 26 cây thép hiệu V CB4 d20 (đã qua sử dụng). 215 tấm đal (đã qua sử dụng).Căn cứ Kết luận định giá tài sản số 16/KL-HĐĐG.TTHS ngày 27/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện An Phú, kết luận: 84 cây thép hiệu V CB5 d20 x 370.787 đ/cây = 31.146.108 đồng. 26 cây thép hiệu V CB4 d20 x 360.000 đ/cây = 9.360.000 đồng. 215 tấm đal x 135.000 đ/tấm = 29.025.000 đồng. Tổng trị giá: 69.531.108 đồng.

Cáo trạng số 86/CT-VKSAP-HS ngày 08 tháng 12 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú đã truy tố các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 175 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa: Các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng đã nêu.

Đại diện theo ủy quyền của bị hại: Ông Huỳnh Trí Khải có mặt tại [phiên tòa có yêu cầu xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Lương Văn Mang và Ông Lương Văn Hiệp vắng mặt tại phiên tòa, nhưng có lời khai trình bày phù hợp với nội dung vụ án đã nêu.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H về tội“Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” và đề nghị áp dụng điểm c khoản 2 Điều 175, Điều 58, Điều 65; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt:

Bị cáo Võ Văn T mức án từ 02 năm đến 02 năm 6 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 4 năm đến 5 năm.

Bị cáo Hồ Văn H mức án từ 01 năm 6 tháng tù đến 02 năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thừ thách từ 03 năm đến 4 năm.

Viện kiểm sát đề nghị miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo.

Trong phần tranh luận, bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, đồng ý theo quyết định truy tố và quan điểm luận tội của đại diện Viện kiểm sát, không có ý kiến khác.

Bị cáo nói lời sau cùng, xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Thẩm quyền giải quyết vụ án: Các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H bị Cơ quan điều tra - Công an huyện An Phú khởi tố về hành vi “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” xảy ra tại ấp Phú Mỹ, xã Phú Hội, huyện An Phú nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện An Phú, tỉnh An Giang.

Hành vi phạm tội: Tại phiên tòa, các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H khai nhận do không có tiền tiêu xài, nên các bị cáo đã nhiều lần lợi dụng việc được giao quản lý dal, thép thực hiện hành vi chiếm đoạt tổng cộng 84 cây thép hiệu V CB5 d20, 26 cây thép hiệu V CB4 d20 và 215 tấm đal của Công ty Huy Ngọc Hưng với tổng giá trị là 69.531.108 đồng, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Bán 200 tấm dal với giá 50.000 đồng/tấm, do một số dal bị nứt khi vận chuyển nên giao cho ông Mang tổng cộng 215 tấm để bù trừ số dal bị nứt như nội dung vụ án đã nêu, thu lợi 10.000.000 đồng (mười triệu đồng) theo biên bản định giá tài sản số 16/KL-HĐĐG.TTHS ngày 27/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện An Phú, tình An Giang

Lần thứ hai: Bán 110 cây thép với giá 100.000 đồng/cây, thu lợi 11.000.000 đồng (mười một triệu đồng) theo biên bản định giá tài sản số 16/KL-HĐĐG.TTHS ngày 27/4/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện An Phú, tình An Giang.

Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và người làm chứng; các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

Như vậy có đủ căn cứ kết luận các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H đã có hành nhiều lần lợi dụng việc được giao quản lý dal, thép thực hiện hành vi chiếm đoạt tổng cộng 84 cây thép hiệu V CB5 d20, 26 cây thép hiệu V CB4 d20 và 215 tấm đal của Công ty Huy Ngọc Hưng với tổng giá trị là 69.531.108 đồng, đã vi phạm vào tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” quy định tại điểm c khoản 2 Điều 175 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Do đó, Cáo trạng số 86/CT-VKS ngày 08 tháng 12 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện An Phú truy tố hành vi phạm tội của của các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H về tội danh và điều luật viện dẫn là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Về hình phạt bổ sung: Các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H có hoàn cảnh kinh tế khó khăn, do đó Hội đồng xét xử không áp dụng đối với các bị cáo.

- Tình tiết tăng nặng: Các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H đã hai lần thực hiện hành vi phạm tội. Mỗi lần thực hiện đều đủ yếu tố cấu thành cơ bản của tội phạm nên phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H là người có nhân T tốt, có trình độ học vấn cao. Lẽ ra các bị cáo phải là người công dân tốt nhưng do xuất phát từ bản tính tham lam, lười lao động, xem thường pháp luật nên đã thúc đẩy các bị cáo phạm tội. Lẽ ra bị cáo phải trở thành người công dân tốt nhưng bị cáo không làm được điều đó và tiếp tục thực hiện việc phạm tội. Do đó, cần phải xử phạt nghiêm để răn đe, giáo dục bị cáo và để phòng ngừa chung.

- Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; quá trình điều tra các bị cáo được tại ngoại và đã được Công ty Huy Ngọc Hưng cho làm việc trở lại, các bị cáo tự nguyện sửa chữa, bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả là tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Người bị hại có đơn yêu cầu không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo và tại phiên tòa yêu cầu xin được giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vì vậy, khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử có cân nhắc, xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 175, Điều 58, Điều 65 điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017)

Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/ UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án

Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”;

Về hình phạt:

Xử phạt bị cáo Võ Văn T 02 (hai) năm tù, nhưng cho bị cáo được hưởng án treo. Thời gian thử thách là 04 (bốn) năm kể từ ngày tuyên án 27/01/2022

Giao bị cáo Võ Văn T cho Ủy ban nhân dân xã An Nhơn, huyện Châu Thành, tỉnh Đồng Tháp để giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1, Điều 69 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật hình sự 2015.

Xử phạt bị cáo Hồ Văn H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, nhưng cho bị cáo được hưởng án treo. Thời gian thử thách là 03 (ba) năm kể từ ngày tuyên án 27/01/2022

Giao bị cáo Hồ Văn H cho Ủy ban nhân dân xã Tân Mỹ, huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp để giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách. Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1, Điều 69 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc người đó phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 của Bộ luật hình sự 2015.

Về án phí: Các bị cáo Võ Văn T và Hồ Văn H mỗi bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Thời hạn kháng cáo của bị cáo, của đương sự có mặt hoặc đã tham gia phiên tòa nhưng vắng mặt khi tuyên án là 15 ngày kể từ ngày tuyên án (30/11/2021). Đối với đương sự vắng mặt là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh An Giang xét xử phúc thẩm. đ

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.