Bản án 15/2020/KDTM-PT — Tranh chấp về xây dựng

V/v!Tranh!chấp!hợp!đồng!xây!dựng!

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: !

Thẩm!phán!-!Chủ!toạ!phiên!toà:!Ông!Phạm!Lâm!Đồng! !

Các!Thẩm!phán:!!1/!Ông!Nguyễn!Quyến! !!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!2/!Ông!Nguyễn!Duy!Lương!

- Thư ký phiên tòa:!Bà!Lê!Ngọc!Lam!Điền!- Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!thành! phố!Cần!Thơ.!

-!Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ: Bà!Nguyễn!Thanh! Bảo!Trân!-!Kiểm!sát!viên!!tham!gia!phiên!tòa.!

Ngày!17!tháng!9!năm!2020!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!tiến! hành!xét!xử!phúc!công!khai!vụ!án!thụ!lý!số:!18/2020/KDTM-PT!ngày!28!tháng!5!năm! 2020!về!"Tranh!chấp!hợp!đồng!xây!dựng".!!

Do! bản! án! kinh!doanh!thương! mại! sơ! thẩm! số:! 32/2019/KDTM-ST! ngày! 30! tháng!12!năm!2019!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!Ninh!Kiều!bị!kháng!cáo.!

Theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!phúc!thẩm!số:!183/2020/QĐPT-!KDTM! ngày!30!tháng!7!năm!2020!giữa!các!đương!sự:!

Nguyên!đơn:!Công ty TNHH dịch vụ - thương mại Phòng cháy chữa cháy A!

Địa!chỉ:!540/45!H,!phường!I,!Quận!K,!thành!phố!Hồ!Chí!Minh!

Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Khổng!Hữu!D!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Nguyễn!Định!E,!sinh!năm!1984!(theo!văn! bản!ủy!quyền!ngày!15/8/2016)!(có!mặt)!

Địa!chỉ:!4/31/8!đường!6,!phường!Linh!Tây,!quận!Thủ!Đức,!thành!phố!Hồ!Chí! Minh!

!Bị!đơn:!!DNTN Dịch vụ Thương mại B

Địa!chỉ:!2A!dãy!B!T,!phường!L,!quận!N,!thành!phố!Cần!Thơ!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Ông!Nguyễn!G,!sinh!năm!1984!(theo!văn!bản! ủy!quyền!ngày!25/6/2019),!(có!mặt).!

Địa!chỉ:!116A!T,!phường!L!,!quận!N,!thành!phố!Cần!Thơ! !

Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan:!Công ty cổ phần C

Địa!chỉ:!Số!5!–!7!đường!0,!phường!Q,!thành!phố!V,!tỉnh!Bà!Rịa!–!Vũng!Tàu! (vắng!!mặt).!

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo!đơn!khởi!kiện!và!bản!tự!khai!người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!nguyên! đơn!trình!bày:!Ngày!09/10/2013,!Công!ty!Trách!nhiệm!hữu!hạn!Dịch!vụ!Thương!mại! (TNHH!DV!–!TM)!phòng!cháy!chữa!cháy!A!và!Doanh!nghiệp!Tư!nhân!Dịch!vụ!-! Thương! mại! (DNTN! DV-TM)! B! do! ông! Lê! Xuân! V! làm! chủ! ký! hợp! đồng! số! 0110/2013/HĐ-P.PM-LP!về!việc!cung!cấp,!lắp!đặt!hệ!thống!báo!cháy!tự!động!và!hệ! thống! chữa! cháy! công! trình! khách! sạn! Mepros! tại! 147! Thùy! Vân,! phường! Thắng! Tam,!thành!phố!V,!giá!trị!hợp!đồng!3.561.750.678đồng.!Sau!khi!ký!hợp!đồng!Công!ty! TNHH! DV-TM! Phòng! cháy! chữa! cháy! A! đã! thực! hiện! thi! công! lắp! đặt! theo! thỏa! thuận.! Ngày!31/12/2013,! hai! bên!đã!ký! xác! nhận!bảng!khối! lượng!và!giá!trị!thanh! toán!đợt!1!với!tổng!số!tiền!1.692.130.365đồng.!Phía!DNTN!DV-TM!B!đã!tạm!ứng!và! thanh! toán! cho! Công! ty! TNHH! DV! –! TM! phòng! cháy! chữa! cháy! A! tổng! số! tiền! 438.997.096đồng,!còn!nợ!lại!1.253.133.269đồng.!Do!DNTN!DV-TM!B!không!thực! hiện!đúng!việc!thanh!toán!nên!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A! khởi!kiện!yêu!cầu!ông!Lê!Xuân!V!–!chủ!DNTN!DV-TM!B!có!trách!nhiệm!thanh!toán! cho!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!số!tiền!1.253.133.269đồng!và! tiền!lãi!theo!mức!lãi!suất!cơ!bản!9%/năm!tính!từ!tháng!01/2016!đến!khi!vụ!án!được! giải!quyết!xong.!

Quá!trình!giải!quyết!vụ!kiện,!phía!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa! cháy! A! xác! định! thống! nhất! với! bảng! khối! lượng! mà! hai! bên! đã! ký! vào! ngày! 26/02/2016.! Đây! là! khối! lượng! thực! tế!mà! Công! ty! TNHH! DV! –! TM! phòng! cháy! chữa!cháy!A!đã!thi!công.!Đối!với!phần!giá!trị!đã!thi!công!và!vật!tư!của!Công!ty!CP!C! và!Công!ty!U!thì!ông!V!đã!nhận!và!bàn!giao!lại!cho!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng! cháy!chữa!cháy!A!nên!hai!công!ty!này!không!còn!liên!quan!đến!vụ!việc!này,!Công!ty! TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!sẽ!trừ!lại!số!tiền!mà!hai!công!ty!này!đã!thi! công.!!

!

Căn!cứ!vào!bảng!khối!lượng!ngày!26/02/2016!và!tính!theo!giá!của!bảng!giá!trị! thanh! toán! đợt! 1! mà! hai! bên! đã! ký! kết! ngày! 31/12/2013! thì! tổng! số! tiền! là! 1.083.826.866đồng!(chưa!bao!gồm!thuế!giá!trị!gia!tăng),!trừ!đi!giá!trị!Công!ty!cơ!điện! U! đã! thực! hiện! là! 308.686.124đồng! (chưa! bao! gồm! thuế! giá! trị! gia! tăng),! ông! V! chuyển!khoản!trả!tổng!số!tiền!290.000.000đồng,!trừ!số!tiền!148.997.096đồng!là!tiền! vật!tư!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!nhận!lại!của!ông!V!thì!số! tiền! ông! V! còn! nợ! lại! Công! ty! TNHH! DV! –! TM! phòng! cháy! chữa! cháy! A! là! 336.143.646đồng,!tiền!lãi!trên!số!nợ!gốc!từ!ngày!26/02/2016!cho!đến!ngày!xét!xử!với! mức!lãi!suất!9%/năm!và!tiền!thuế!giá!trị!gia!tăng!là!120.188.668đồng.!

Bị!đơn!ông!Lê!Xuân!V!–!Chủ!DNTN!DV-TM!B!trình!bày:!!

Ngày!09/10/2013,!ông!và!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A! ký!hợp!đồng!số!0110/2013/HĐ-P.PM-LP!về!việc!cung!cấp,!lắp!đặt!hệ!thống!báo!cháy! tự! động! và! hệ! thống! chữa! cháy! công! trình! khách! sạn! Mepros,! giá! trị! hợp! đồng! là! 2.889.855.863đồng.!Giá!trị!của!hợp!đồng!này!bao!gồm!số!tiền!339.554.736đồng!của! Công!ty!cơ!điện!U!thi!công!dở!dang!bàn!giao!lại!cho!chủ!đầu!tư!khách!sạn!Mepros,! ông!nhận!và!giao!lại!cho!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!để!thi! công!tiếp,!giá!trị!thực!tế!của!hợp!đồng!là!2.550.301.127đồng!theo!bảng!dự!toán!chi! tiết!đính!kèm!với!hợp!đồng,!bảng!dự!toán!này!làm!căn!cứ!để!thanh!toán!vật!tư!chính! còn!vật!tư!phụ!thì!bằng!25%!của!vật!tư!chính!theo!thời!điểm!hoặc!theo!giá!của!chủ! đầu! tư! tại! thời! điểm! thi! công.! Đối! với! hợp! đồng! cùng! số,! cùng! ngày! có! giá! trị! 3.561.750.678đồng!là!các!bên!thống!nhất!ký!nâng!giá!35%!để!chủ!đầu!tư!quyết!toán! chứ!không!có!giá!trị!thi!hành.!Đồng!thời!với!việc!ký!hợp!đồng!nâng!giá!là!các!bên!ký! bảng!khối!lượng!và!giá!trị!thanh!toán!đợt!1!với!số!tiền!1.692.130.365đồng!do!chủ!đầu! tư!muốn!có!thủ!tục!tạm!ứng!để!thi!công!với!các!nhà!thầu!phụ!nên!tất!cả!các!nhà!thầu! phụ!phải!ký!bảng!khối!lượng!và!giá!trị!thanh!toán!cho!chủ!đầu!tư!mới!có!tiền!thi!công! tiếp.!

Công!trình!thực!hiện!từ!ngày!ký!hợp!đồng!đến!06!tháng!sau!thì!ngừng!thi!công! vì!chủ!đầu!tư!không!có!khả!năng!thi!công!tiếp.!Sau!khi!ngừng!thi!công!hai!bên!không! ký!biên!bản!nghiệm!thu!công!trình!cũng!như!thanh!lý!hợp!đồng!đến!tháng!12/2015! Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!đến!lấy!những!hàng!tồn!kho!còn! lại!trong!công!trường.!

Phụ!lục!hợp!đồng!ngày!02/01/2014,!các!bên!ký!nhằm!mục!đích!gia!hạn!nợ!với! cơ!quan!thuế!vì!công!trình!đang!tạm!ngưng!thi!công!chứ!không!có!giá!trị!để!xác!nhận! công!nợ!của!ông!với!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A.!

Ông!thống!nhất!với!bảng!quyết!toán!khối!lượng!hai!bên!lập!ngày!26/02/2016! để!tính!toán!giá!trị!thi!công!của!công!trình,!giá!áp!theo!bảng!dự!toán!chi!tiết!với!số! tiền!2.550.301.127đồng!kèm!theo!hợp!đồng!có!giá!trị!2.889.855.863đồng.!!

Phía!bị!đơn!thống!nhất!thanh!toán!tiền!theo!bảng!quyết!toán!với!tổng!số!tiền! 864.3473.167đồng!(đã!bao!gồm!thuế!giá!trị!gia!tăng),!những!phần!có!giá!trị!thấp!hơn! giá!tại!bảng!chi!tiết!với!số!tiền!2.550.301.127đồng!thì!đồng!ý!tính!lại!cho!bằng,!những! phần!có!giá!cao!hơn!thì!đồng!ý!giữ!nguyên!để!làm!cơ!sở!tính!toán.!Đồng!thời!phía!bị! đơn!đồng!ý!thanh!toán!lại!cho!nguyên!đơn!tiền!thuế!giá!trị!gia!tăng!chênh!lệch!mà! nguyên!đơn!đã!nộp!theo!hóa!đơn!giá!trị!gia!tăng!số!127!ngày!02/01/2014.!Trong!các! buổi!làm!việc,!hòa!giải!tại!Tòa!án!bị!đơn!đề!nghị!cấn!trừ!các!khoản!trong!đó!có!khoản! chi! phí! tại! công! trình! là! 17.781.444đồng! nhưng! tại! phiên! tòa! bị! đơn! xác! định! do! không!có!hóa!đơn!chứng!từ!nên!đồng!ý!không!yêu!cầu!cấn!trừ!số!tiền!này,!tổng!số! tiền!bị!đơn!đồng!ý!trả!cho!nguyên!đơn!khoảng!160.000.000đồng,!không!đồng!ý!trả! tiền!lãi!do!hai!bên!chưa!xác!nhận!công!nợ,!chưa!thanh!lý!hợp!đồng.!

Đại!diện!Công!ty!cổ!phần!C!!trình!bày:!

Công!ty!cổ!phần!C!là!nhà!thầu!chính!nhận!thi!công!khách!sạn!18!tầng!tại!Thụy! Vân,!thành!phố!V.!Quá!trình!thi!công!công!trình,!Công!ty!CP!C!để!cho!DNTN!DV-TM!B!thi!công!hạng!mục!hệ!thống!phòng!cháy!chữa!cháy!và!hệ!thống!báo!cháy.!Sau! đó,!DNTN!DV-TM!B!ký!hợp!đồng!với!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa! cháy!A!thi!công!hạng!mục!này.!Do!cần!vốn!kêu!gọi!đầu!tư!nên!phía!Công!ty!CP!C!nói! với!DNTN!B!nâng!giá!trị!hợp!đồng!và!khối!lượng!thanh!toán!cao!hơn!so!với!thực!tế.!

Tòa!án!đã!tiến!hành!hòa!giải!nhưng!các!đương!sự!không!thống!nhất!với!nhau! để!giải!quyết!toàn!bộ!vụ!án!nên!Tòa!án!đã!đưa!vụ!án!ra!xét!xử.!

Tại! bản! án! kinh! doanh! thương! mại! sơ! thẩm! số:! 32/2019/KDTM-ST! ngày! 30/12/2019!của!Tòa!án!nhân!dân!quận!Ninh!Kiều!đã!tuyên!xử!như!sau:!

1.!Chấp!nhận!một!phần!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn:!

Buộc!ông!Lê!Xuân!V!–!Chủ!DNTN!DV-TM!B!có!trách!nhiệm!thanh!toán!cho! Công! ty! TNHH! DV-TM! phòng! cháy! chữa! cháy! A! số! tiền! 236.994.623đồng! (Hai! trăm!ba!mươi!sáu!triệu!chín!trăm!chín!mươi!tư!nghìn!sáu!trăm!hai!mươi!ba!đồng).!

Kek tö ø khi náuyehn ñôn coù ñôn yehu caàu thi haønh aùn maø bò ñôn chö a thi haønh soá tieàn nehu tìehn thì bò ñôn coøn phaûi chòu tieàn laõi do chậm!thực!hiện!nghĩa!vụ!theo! quy!định!tại!Điều!357!Bộ!luật!dân!sự!tö ôná ö ùná vôùi soá tieàn vaø thôøi áian chö a thi haønh aùn.

Ngoài!ra!án!sơ!thẩm!còn!tuyên!về!án!phí!kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm!và! quyền!kháng!cáo!của!các!đương!sự.!

Ngày!13/01/2020!nguyên!đơn! và!bị! đơn!đều!kháng!cáo! một! phần!bản!án!sơ! thẩm.!

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!người!kháng!cáo!vẫn!giữ!yêu!cầu!kháng!cáo.!

Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!thành!phố!cần!Thơ!tham!gia!phiên!tòa!phát!biểu!ý! kiến!như!sau:!

-!Về!thủ!tục!tố!tụng:!Đương!sự!và!Tòa!án!các!cấp!thực!hiện!đúng!quy!định!của! pháp!luật!về!tố!tụng!dân!sự.!

-!Về!nội!dung!giải!quyết!vụ!án:!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!và!bị!đơn!là!không! có!cơ!sở!nên,!bản!án!sơ!thẩm!xét!xử!là!có!căn!cứ!nên!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!giữ! nguyên!quyết!định!của!bản!án!sơ!thẩm.! !

Căn!cứ!vào!tài!liệu,!chứng!cứ!đã!được!xem!xét!tại!phiên!tòa,!kết!quả!tranh!tụng! tại!phiên!tòa.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

![1].!Về!quan!hệ!pháp!luật:!Ngày!09/10/2013,!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng! cháy!chữa!cháy!A!và!DNTN!DV-TM!B!do!ông!Lê!Xuân!V!làm!chủ!ký!hợp!đồng!số! 0110/2013/HĐ-P.PM-LP!về!việc!cung!cấp,!lắp!đặt!hệ!thống!báo!cháy!tự!động!và!hệ! thống!chữa!cháy!công!trình!khách!sạn.!Do!bị!đơn!vi!phạm!nghĩa!vụ!thanh!toán!nên! nguyên!đơn!khởi!kiện.!Do!đó,!tranh!chấp!trên!là!quan!hệ!tranh!chấp!hợp!đồng!xây! dựng!thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!được!quy!định!tại!khoản!1!Điều!30!Bộ! luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!Trong!hợp!đồng!các!bên!thỏa!thuận!nơi!giải!quyết! khi!xảy!ra!tranh!chấp!là!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!V,!tỉnh!Bà!Rịa!–!Vũng!Tàu!nên! Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!V!đã!thụ!lý!giải!quyết!vụ!kiện.!Sau!đó,!trong!quá!trình! giải!quyết,!các!bên!có!đơn!đề!nghị!chuyển!hồ!sơ!vụ!án!về!Tòa!án!nhân!dân!quận! Ninh!Kiều,!Thành!phố!Cần!Thơ!để!giải!quyết.!Do!đó,!Tòa!án!nhân!dân!quận!Ninh! Kiều,!Thành!phố!Cần!Thơ!thụ!lý!và!giải!quyết!vụ!án!là!đúng!thẩm!quyền!theo!quy! định!tại!Khoản!1!Điều!30,!Khoản!1!Điều!35!và!Khoản!1!Điều!39!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự.!Tuy!nhiên!cần!xác!định!lại!cho!đúng!tư!cách!chủ!thể!bị!đơn!trong!vụ!án,!do! hợp!đồng!được!ký!kết!giữa!Công!ty!TNHH!DV!–!TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!và! DNTN!DV-TM!B!nên!cần!xác!định!chủ!thể!bị!kiện!là!pháp!nhân!DNTN!DV-TM!B! chứ!không!phải!là!cá!nhân!ông!Lê!Xuân!V!-!chủ!DNTN!DV-TM!B.!! !

[2].!!Xét! kháng! cáo! của! nguyên! đơn! Công! ty! TNHH! DV! –! TM! phòng! cháy! chữa!cháy!A,!nguyên!đơn!kháng!cáo!không!đồng!ý!xác!định!hợp!đồng!thi!công!ngày! 09/10/2013!có!giá!trị!sau!thuế!2.889.855.863đồng!là!hợp!đồng!thi!công!!thực!tế!và!sử! dụng!giá!tính!theo!Bảng!dự!toán!chi!tiết!có!giá!trị!2.550.301.127đồng!để!áp!vào!tính! cho!Bảng!quyết!toán!giá!trị!ngày!26/02/2016.!Xét!thấy,!trong!hồ!sơ!có!02!hợp!đồng! cùng!số!0110/2013/HĐ-P.PM-LP,!ký!cùng!ngày!09/10/2013!nhưng!khác!nhau!về!giá! trị!hợp!đồng,!một!hợp!đồng!có!giá!trị!2.889.855.863!đồng!do!bị!đơn!cung!cấp!và!một! hợp!đồng!có!giá!trị!3.561.750.678!đồng!do!nguyên!đơn!cung!cấp.!Qua!đối!chiếu!các! chứng! cứ! có! trong! hồ! sơ,! cụ! thể! là! số! tiền! mà! công! ty! U! đã! làm! còn! dang! dở! 339.554.736đồng,!cộng!với!giá!trị! mà!bị!đơn!thi!công!là!2.550.301.127!đồng!(theo! bảng!dự!toán!chi!tiết!BL!277-290),!ngoài!ra!việc!tồn!tại!hợp!đồng!thứ!02!có!giá!trị! 3.561.750.678!đồng!là!để!nguyên!đơn!ứng!tiền!của!chủ!đầu!tư,!điều!này!phù!hợp!với! lời!khai!của!người!có!quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan!Công!ty!CP!C!là!nhà!thầu!chính! nhận!thi!công!khách!sạn!18!tầng!tại!V,!xác!nhận!có!việc!nâng!khối!lượng!hợp!đồng!và! khối!lượng!thanh!toán!cao!hơn!thực!tế.!Từ!đó,!có!cơ!sở!xác!định!rằng!hợp!đồng!giá!trị! 2.889.855.863!đồng!là!hợp!đồng!trên!thực!tế!các!bên!đã!thực!hiện.!Do!đó!việc!lấy!hợp! đồng! thi! công! ngày! 09/10/2013! có! giá! trị! sau! thuế! 2.889.855.863đồng! kèm! bảng! quyết!toán!với!số!tiền!2.550.301.127đồng!làm!cơ!sở!để!tính!giá!trị!khối!lượng!thực!tế! giữa!hai!bên!là!phù!hợp.!! !

[3].!Bảng!quyết!toán!do!bị!đơn!cung!cấp!có!số!tiền!864.473.167đồng!(đã!bao! gồm!thuế!giá!trị!gia!tăng)!(bút!lục!276-277)!có!sự!chênh!lệch!về!đơn!giá!vật!liệu/nhân! công!so!với!bảng!chi!tiết!kèm!hợp!đồng!có!giá!trị!2.889.855.863đồng.!Tuy!nhiên!bị! đơn!cũng!đã!thống!nhất!phần!đơn!giá!cao!hơn!thì!giữ!nguyên,!phần!đơn!giá!thấp!hơn! thì!tính!lại!cho!bằng!với!bảng!quyết!toán!có!số!tiền!2.550.301.127đồng!kèm!hợp!đồng! có!giá!trị! 2.889.855.863đồng.!Như!vậy,!các!phần!được!tính!lại! gồm!số!thứ!tự! theo! bảng!quyết!toán!của!bị!đơn!là:!12,!53,!54,!55,!67,!68,!69,!3,!7,!17,!19.!Tổng!số!tiền!là! 903.611.704đồng!(trong!đó!thuế!giá!trị!gia!tăng!là!82.146.518đồng).!Các!bên!cũng! thừa!nhận!số!tiền!bị!đơn!đã!thanh!toán!cho!nguyên!đơn!là!290.000.000đồng,!tiền!vật! liệu!mua!lại!của!bị!đơn!là!148.000.000đồng,!số!tiền!bị!đơn!đã!thanh!toán!cho!khối! lượng! công! việc! mà! công! ty! U! đã! thực! hiện! trước! đó! đã! bao! gồm! VAT! là! 339.554.736đồng.!!Như!vậy!cấn!trừ!lại!thì!số!tiền!bị!đơn!còn!nợ!là:!!

!!!903.611.704đồng!–!(148.000.000đồng!+!290.000.000đồng!+!339.554.736đồng)!

=!126.056.968đồng! !

[4].!Đối!với!số!tiền!thuế!giá!trị!gia!tăng,!thấy!rằng!số!tiền!thực!tế!mà!bị!đơn! có!trách!nhiệm!trả!cho!nguyên!đơn!(tương!ứng!với!khối!lượng!cộng!việc!thực!tế!đã! thi!công)!là!903.611.704đồng!(bao!gồm!82.146.518đồng!thuế!giá!trị!gia!tăng),!hóa! đơn! mà! nguyên! đơn! đã! xuất! cho! bị! đơn! có! số! tiền! 1.692.130.365đồng! (bao! gồm! 153.830.033đồng!thuế!giá!trị!gia!tăng).!Do!đó,!số!tiền!thuế!chênh!lệch!mà!bị!đơn!còn! phải!trả!cho!nguyên!đơn!là:!

153.830.033đồng!-!82.146.518đồng!=!71.683.515đồng.!

[5].!Xét!kháng!cáo!của!bị!đơn!về!việc!không!đồng!ý!trả!phần!lãi!theo!quyết! định!của!bản!án!sơ!thẩm,!với!lý!do!hai!bên!chưa!đối!chiếu!công!nợ,!chưa!thanh!lý!hợp! đồng.! Xét! thấy! tại! Điều! 12! của! Hợp! đồng! số! 0110/2013/HĐ-P.PM-LP! ngày! 09/10/2013! thì! các! bên! có! thỏa! thuận! về! tiền! lãi! chậm! thanh! toán.! Đến! ngày! 02/01/2014!các!bên!đã!ký!phụ!lục!hợp!đồng!với!nội!dung!gia!hạn!thời!gian!thi!công! và! xác! nhận! số! tiền! bị! đơn! còn! phải! thanh! toán! cho! nguyên! đơn! là! 1.253.133.269đồng.!Bị!đơn!cho!rằng!mục!đích!ký!phụ!lục!hợp!đồng!này!là!nhằm!gia! hạn!nợ!với!cơ!quan!thuế!vì!công!trình!đang!tạm!ngưng!thi!công,!không!có!giá!trị!xác! nhận!công!nợ.!Tuy!nhiên,!đến!tháng!12/2015!giữa!hai!bên!đã!có!nhiều!văn!bản!qua!lại! thể!hiện!sự!không!thống!nhất!về!số!tiền!bị!đơn!phải!thanh!toán!cho!nguyên!đơn!do! không!thống!nhất!về!khối!lượng!thi!công!và!đơn!giá!như!phụ!lục!hợp!đồng!đã!ký!nêu! trên.! Từ! đó,!hai! bên! thống! nhất! quyết! toán! công! trình! theo! khối! lượng! thực!tế! mà! nguyên!đơn!đã!thi!công,!nguyên!đơn!đưa!các!vật!tư!không!được!chấp!nhận!ra!khỏi! công!trình,!kết!thúc!công!nợ!giữa!hai!bên!(công!văn!số!05/CV-LP!ngày!22/12/2015! của!DNTN!B).!Đồng!thời!hai!bên!đã!kiểm!tra!khối!lượng!thực!tế!tại!công!trình!và!ký! bảng!quyết!toán!khối!lượng!ngày!26/02/2016,!nhưng!bị!đơn!vẫn!chưa!thanh!toán!tiền! cho!nguyên!đơn!do!không!thống!nhất!về!đơn!giá.!Vì!vậy,!lý!do!mà!bị!đơn!không!đồng! ý!trả!tiền!lãi!cho!nguyên!đơn!là!không!phù!hợp.!Nguyên!đơn!yêu!cầu!tính!tiền!lãi!trên! số!nợ!chưa!bao!gồm!thuế!giá!trị!gia!tăng!là!có!lợi!cho!bị!đơn.!Thời!gian!tính!lãi!từ! ngày!26/02/2016!đến!khi!xét!xử!sơ!thẩm!là!03!năm!10!tháng!4!ngày.!Mức!lãi!suất!mà! nguyên!đơn!yêu!cầu!là!phù!hợp.!Tuy!nhiên,!số!tiền!nguyên!đơn!được!chấp!nhận!như! nhận!định!ở!trên!là!126.056.968đồng!(trong!đó!có!12.605.696đồng!tiền!thuế!giá!trị! gia!tăng).!Do!đó,!số!tiền!lãi!bị!đơn!phải!thanh!toán!cho!nguyên!đơn!là:!!

!!!(126.056.968đồng!!-!12.605.696đồng)!x!9%/năm!x!03!năm!10!tháng!4!ngày!!

!!=!39.254.140đồng.!!

Như!vậy!tổng!số!tiền!bị!đơn!phải!thanh!toán!cho!nguyên!đơn!là:!

126.056.968đồng!+!71.683.515đồng!+!39.254.140đồng!=!236.994.623đồng.!

!

Từ!những!phân!tích!trên!cho!thấy!bản!án!sơ!thẩm!xét!xử!là!có!căn!cứ,!kháng! cáo!của!nguyên!đơn,!bị!đơn!là!không!có!cơ!sở!để!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận.! !

Những!phần!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!không!bị!kháng!cáo!thì!Hội!đồng!xét!xử! cấp!phúc!thẩm!không!đặt!ra!xem!xét.!! !

[6].!Về!án!phí!kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm:!giữ!nguyên!như!quyết!định!của! bản!án!sơ!thẩm.

[7]. Về!án!phí!kinh!doanh!thương!mại!phúc!thẩm:!do!yêu!cầu!kháng!cáo!của! nguyên!đơn,!bị!đơn!không!được!chấp!nhận!nên!mỗi!bên!phải!chịu!án!phí!kinh!doanh! thương!mại!là!2.000.000đồng.! !

Quan!điểm!của!vị!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!là!phù! hợp!với!nhận!định!của!Hội!đồng!xét!xử!!nên!có!cơ!sở!để!chấp!nhận.! !

Vì!các!lẽ!trên;!

QUYẾT ĐỊNH:

!

Áp!dụng!khoản!1!Điều!308!Bộ!luật!Tố!tụng!Dân!sự!2015;!

!Căn!cứ!vào!Nghị!Quyết!326/2016/UBTVQH14,!ngày!30/12/2016!của!Uỷ!ban! Thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!án!phí,!lệ!phí!Toà!án.! !

Tuyên!xử:!! !

1/!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!và!bị!đơn.!Giữ!nguyên! bản!án!sơ!thẩm.!!

2/!Chấp!nhận!một!phần!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn!Công!ty!TNHH!DV! TM!Phòng!cháy!chữa!cháy!A.!Buộc!bị!đơn!DNTN!DV-TM!B!có!trách!nhiệm!thanh! toán!cho!Công!ty!TNHH!DV-TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!số!tiền!236.994.623đồng! (Hai! trăm! ba! mươi! sáu! triệu! chín! trăm! chín! mươi!tư! nghìn! sáu! trăm! hai! mươi! ba! đồng).!

Kể!từ!khi!nguyên!đơn!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!mà!bị!đơn!chưa!thi!hành!số! tiền!nêu!trên!thì!bị!đơn!còn!phải!chịu!tiền!lãi!do!chậm!thực!hiện!nghĩa!vụ!theo!quy! định!tại!Điều!357!Bộ!luật!dân!sự!tương!ứng!với!số!tiền!và!thời!gian!chưa!thi!hành!án.! !

3/!Về!án!phí!kinh!doanh!thương!mại:!

-!Án!phí!kinh!doanh!thương!mại!sơ!thẩm:!!

!!Công! ty! TNHH! DV-TM! phòng! cháy! chữa! cháy! A! phải! nộp! án! phí! là! 16.782.170đồng!(Mười!sáu!triệu!bảy!trăm!tám!mươi!hai!nghìn!một!trăm!bảy!mươi! đồng),!khấu!trừ!vào!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!nguyên!đơn!đã!nộp!là!25.783.841đồng! (Hai!mươi!lăm!triệu!bảy!trăm!tám! mươi! ba!nghìn! tám!trăm!bốn!mươi! mốt!đồng)! theo!biên!lai!thu!số!0002405!ngày!07/12/2016!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thành! phố!V,!tỉnh!Bà!Rịa!–!Vũng!Tàu.!Công!ty!TNHH!DV-TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A! được! nhận! lại! 9.001.671đồng! (Chín! triệu! không! trăm! lẻ! một! nghìn! sáu! trăm! bảy! mươi!mốt!đồng).!

!!Bị!đơn!DNTN!DV-TM!B!phải!nộp!án!phí!là!11.849.731đồng!(Mười!một!triệu! tám!trăm!bốn!mươi!chín!nghìn!bảy!trăm!ba!mươi!mốt!đồng)!tại!Chi!cục!Thi!hành!án! dân!sự!quận!Ninh!Kiều,!Thành!phố!Cần!Thơ.!!

-!Án!phí!kinh!doanh!thương!mại!phúc!thẩm:!nguyên!đơn!Công!ty!TNHH!DV-TM!phòng!cháy!chữa!cháy!A!phải!nộp!2.000.000!đồng,!bị!đơn!DNTN!DV-TM!B! phải!nộp!2.000.000!đồng,!khấu!trừ!theo!các!biên!lai!thu!số!002324!ngày!20/02/2020,! 002271!ngày!20/01/2020!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!Quận!Ninh!Kiều,!Thành! phố!Cần!Thơ,!các!đương!sự!đã!nộp!xong!án!phí!kinh!doanh!thương!mại!phúc!thẩm.! !

Trường!hợp!bản!án,!quyết!định!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi! hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có! quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc! bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự;! thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành!án!dân! sự.! !!!!!! !Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án.!

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM