| TOÀ ÁN NH DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| HUYỆN PHƯỚC LONG TỈNH BẠC LIÊU Bản án số: 15/2018/DSST Ngày 31/5/2018 V/v tranh chấp hợp đồng vay tài sản. |
NH DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NH DÂN HUYỆN PHƯỚC LONG, TỈNH BẠC LIÊU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Quách Thanh Tồn
Các Hội thẩm nH dân:
1. Ông Trương Hoàng Diệu;
2. Bà Lê Ái Nguyên.
- Thư ký phiên tòa: Ông Danh Văn An – Thư ký Tòa án nH dân huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên toà: Bà Đoàn Vũ Loan - Kiểm sát viên.
Trong ngày 31 tháng 5 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phước Long, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 193/2017/TLST-DS ngày 30 tháng 10 năm 2017 về tranh chấp “hợp đồng vay tài sản” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 52/2018/QĐST- DS ngày 10 tháng 4 năm 2018, giữa các đương sự:
1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Ngọc H, sinh năm 1956
Địa chỉ: ấp Phước 2, xã Vĩnh Phú Tây, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
2. Đồng bị đơn: Ông Huỳnh Văn D, sinh năm 1960
Bà Trần Thúy H, sinh năm 1963
Cùng địa chỉ: ấp Long Thành, xã Phước Long, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
(Bà H và bà H có mặt tại phiên tòa; ông D vắng mặt nhưng có đơn xin vắng mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ngày ngày 18 tháng 10 năm 2017 và cũng như lời khai trong quá trình xét xử nguyên đơn bà Nguyễn Ngọc H trình bày: Vào ngày 06/11/2016, bà có cho vợ chông ông D, bà H vay số tiền 35.000.000đ, lãi suất thỏa thuận là 5%/ tháng, thời hạn vay là khi nào bà cần số tiền trên thì bà sẽ nói với bà H trước một thời gian. Tuy nhiên khi đến hẹn thì vợ chồng ông D và bà H không trả tiền vốn và lãi cho bà. Nay bà H khởi kiện yêu cầu
1
Created by trial version, http://www.8848soft.com