| T A ÁN NH N D N N TH NH H H CH M NH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| n n s : 149/2021/DS-ST : 04/6/2021 v : r n p p n t n n |
NHÂN DANH
N ỚC CỘNG H A XÃ HỘ CHỦ NGHĨA V ỆT NAM
T A ÁN NH N D N
N TH NH H H CH M NH
- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: n
n u
n
n
Các Hội thẩm nhân dân:
u n
m
2. Ông o n n
- Thư ký phiên tòa:
u n
u r n –
ký ủ ò n n ân ân Quận 8,
n p
n
- Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân Qu n 8, Thành ph Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:
o n
ân – m s t v n
Ngày 04 tháng 6 n m 2021 tạ tr sở ò n n ân ân Quận 8, xét xử s t ẩm ôn k v n t lý s 33/2021/TLST-DS, ngày 26 tháng 01 n m 2021, về “ ranh
p p n t n n t o Qu ết n
v n r xét xử s 116/2021 Q XXS -DS ngày 29/4/2021 v Qu ết n oãn p n tò s 81/2021 Q S - G n 17/5/2021, ữ
n sự:
1. Nguyên đơn: ân n
r sở: u 8, 2 – 2 8
n ,
n , Quận G,
n p Minh.
ạ n p p p ủ n u n n: n o n ạn ; S n n m 99 ;
: S 28 – 30 – 2
n , p n , Quận ,
n p Minh
o v n n u qu ền s 2 202 G Q-
n 2 202 ;
2. B đơn: n
u n n ; S n n m 98 ;
tr : S 2 0
n ,
n , Quận 8,
n p Minh;
NỘ D NG VỤ ÁN:
ạ n k ở k n ề n 06/10/2020 ùn
t l u ứn ứ tron s , n u n n Ngân hàng A thông qua n
ạ n p p p trình bày:
Ngày 19/6/2017 Ngân hàng A– Chi nhánh C (S u â ọ tắt là Ngân hàng A) có ký v ôn
u n n
p n sử n t t n n ( o m
ề n
p t t n k m p n v n ều k o n v
ều k n p t n v sử n t t n n ủ
ân n –
t l u n
ọ chun l
p n
n ứ t u n ập ủ ôn
u n n , ân n S Gòn
ã n ý p t t n n v ạn mứ 20 000 000 n , v m
t u ùn
n ân
S u k
p
t n n , ôn
u n n
ã t ự
n
o
t t n 0 20 ến n
20 9 v t n s t ền l 8 00 000 n
ron qu tr n sử n t , t n k
oạt t
ến n ôn
u n Minh T ã t n to n o ân n s t ền
00 00 n , tron
t ền 20 90 2 8 n v lã l
9 22 n Qu n ều l n l m v , n ắ n ở n n ôn
u n n v n k ôn
t n
tr n
o ôn v p ạm n
v t n to n ( ều 2 ủ
n ều k o n v
ều k n p t n sử n t t n n ủ
ân n , n 0 0 2020 ân n ã m ứt qu ền sử n t v u n to n
n òn t ếu s n n qu ạn ( ều 2 ủ
n ều k o n v
ều k n p t n sử n t t n n ủ
ân n
n ến n 04/6 202 , ôn
u n n
òn n
k o n s u:
: 9 0 2 n ;
ã qu qu n: 9.358.947 n ;
n n : 28.869.071 n
ận t qu ền v l
xâm p ạm, ân n
k ở k n ôn
u n n
u u:
- u ôn
u n n p tr n m t l n o ân n t n s t ền tạm t n ến n 04/6/2021 là: 28.869.071 ng, tron
v n
: 19.510.124 ng; S t ền lã : 9.358.947 ng;
- n
u n n
òn tr n m t n to n k o n lã p t s n t s u n 04/6/2021 o ến k tr ứt n v t o lã su t qu n tạ
p n ã
x lập ữ
ân n v ôn
u n n .
Ngân hàng A x
n
o n ân ôn
u n n v v n, k ôn l n qu n ến n
k nên Ngân hàng A
u u n ân ôn
u n n
n
v t n to n n , k ôn u u n
k l n
u tr n m v ũn k ôn u u
t m n
t m t t n tron v n n
ron qu tr n
qu ết v n, ò n ã tr u tập p l
n – ông
u n n
ến ò n tự k , ò
v t m
p n tò n n ông T k ôn ến ò n t o
tr u tập m k ôn
lý o n n , ông T ũn k ôn
t kỳ v n n n o p n
v
u u k ở k n ủ
ân n
o , ò n k ôn t t u t ập
l k
ủ ông T.
Tại phiên tòa,
ạ
n t o ủ qu ền ủ n u n n vắn m t n n tron
n ề n
qu ết vắn m t t
n n un v n ữ n u n u u k ở k n, ề n
o n p n ận to n
u u k ở k n ủ n u n n:
u ông u n n
thanh toán n m t l n o ân n A t n s t ền tạm t n ến n 04/6/2021 là: 28.869.071 n , tron : N g c: 9 0 2 n ; lã : 9.358.947 n
u
u n n t n to n p n n lã phát sinh theo qu n tạ
p n t n n ã ký k t sau ngày 04/6/2021 o ến k t n to n xon k o n n ;
n – ông u n n vắn m t l n t ứ k ôn
lý o
ạ
n n k m s t n ân ân Quận 8 p t u ý k ến: Qu k m s t v
qu ết v n t k t lý ến tr k xét xử t rằn :
- ề t t n : ẩm p n ã p n
n qu n tạ ều 8 luật t t n ân sự tron qu tr n
qu ết v n ạ p n tò ,
n xét xử ã t ự
n n qu n ủ
luật t t n ân sự về p n tò s t ẩm ề t
ạn
qu ết v n m o t o qu n ủ p p luật. u n n ã t ự
n n qu n tạ
ều 0, , 2
luật t t n ân sự
n
t ự
n n qu n tạ
ều 0, 2, 2
luật t t n ân sự.
- ề n un : ề n
n xét xử n ứ v o
ều 280, 466, 468 v 88 luật ân sự n m 20 ; ều 9 , 9 uật
t
ứ t n n tu n p n ận to n
u u ủ Ngân hàng A.
NH N ĐỊNH CỦA T A ÁN:
S u k n n ứu
t l u tron
s v n
t ẩm tr tạ phiên tòa, l tr n
ủ ạ
n n u n n, l p t u ý k ến ủ ạ
n n k m s t,
n xét xử n ận n :
[1] ề qu n tr n
p v t ẩm qu ền
qu ết v n:
Ngân hàng A k ở k n ông u n n
u u tr n
v lã t o
p n t n n ã ký kết, x
n â l v n ân sự về “ r n
p p n t n n
o
n – ông u n n
tr tạ Quận 8 n n v n t u t ẩm qu ền
qu ết ủ ò n n ân ân Quận 8,
n p
n t o qu n tạ
o n
ều 2 , m
o n
ều , ều ,
m
o n
ều 9 ủ
luật t t n ân sự
[2] ề t ủ t t t n :
n – ông u n n , ò n ã tr u tập t m p n tò p l l n t ứ
n n ông T vắn m t k ôn
lý o n ứ m
o n 2 ều 22 , o n
ều 228 luật t t n ân sự, ò n T n mở p n tò xét xử vắn m t ông ến.
[3] ề u u ủ
n sự:
Xét, p n t n n
ký kết ữ
ân n
v ông u n Minh T l o n to n tự n u n, n un
p n k ôn tr p p luật v ạo ứ xã n n p n
u lự p p luật
n ứ t u n ập ủ ôn
u n n , ân n
ã n ý p t t n n v ạn mứ 20 000 000 n , v m
t u ùn
n ân Qu tr n t ự
n p n ,
n k ôn t ự
n n t t uận về v tr n
, n lã o ân n l v p ạm n
v tr n ủ n v t o qu n p p luật v t t uận ã ký tạ
p n t n n
n ến n 04/6/2021, ông u n n
òn n
ân n s t ền l : 28.869.071 n , tron n
: 9 0 2 n ; lã : 9.358.947 n l
n ứ n n
n xét xử p n ận
v
n: ron qu tr n
qu ết v n, ò n ã tr u tập ến ò n tự k , ò
v t m
p n tò n n
n k ôn ến ò n t o
tr u tập m k ôn
lý o n
n v ũn k ôn
t kỳ v n n n o p n
v
u u k ở k n ủ
ân n A ều n x m n
n ã t
qu ền v k ôn t ự
n n
v t m t t n tạ ò n
o v qu ền l ủ m n
Qu n m
qu ết v n ủ
n k m s t n ân ân Quận 8 p ù p v n ận n ủ
n xét xử n n
n ứ
p n ận
[5] ề n p ân sự s t ẩm:
- u u ủ n u n n
p n ận to n nên
n – ông
u n n
p
u to n
n p ân sự s t ẩm t o qu n tạ
o n 2 ều 2
qu ết s 2 20
Q
n
0 2 20 ủ Ủ n
n v Qu
k
về n p , l p ò n. t s t ền n p ân sự s t ẩm ôn
u n n p
u l : 28.869.071 n x % = 1.443.453 n ( t tr u n tr m n m
n n n tr m n m m n
- ân n A k ôn p
u n p ân sự s t ẩm n n
o n tr lạ s t ền tạm ứn n p ã n p
Vì các lẽ trên,
YẾT ĐỊNH:
n ứ v o: o n
ều 2 , m
o n
ều , ều , m
o n
ều 9, m
o n 2 ều 22 , o n , o n
ều 228, ều 2 , o n
ều 2 ủ
luật t t n ân sự s 92/2015/QH13;
p n :
-
ều 280,
,
, o n 2 ều 8 v ều 88 luật ân sự s 9 20 Q ;
- ều 9 , ều 9 uật
t ứ t n n s
20 0 Q 2;
-
qu ết 0 20 9 Q-
n
0 20 9 ủ
n
ẩm p n o n n ân ân t
o;
- o n 2 ều 2
qu ết s 2 20
Q
n
0 2 20 về n p , l p ò n.
u n xử:
p n ận to n
u u k ở k n ủ n u n n
u ông u n n p
n
v t n to n o Ngân hàng A s t ền v n
v t ền lã t n ến n 04/6/2021 l 28.869.071 ( m t m tr u t m tr m s u m
n n n k ôn tr m
m m t n , tron :
: 9 0 2 (
n tr u n m tr m m n n m t tr m m
n n ;
lã : 9.358.947 ( n tr u tr m n m m t m n n
n tr m n m
n ).
Ông u n n
òn p t ếp t
u tr n m t n to n k o n lã p t s n t s u n 04/6/2021 o ến k tr ứt n v t o lã su t qu n tạ p n ã
x lập ữ
ân ng A và ông u n n .
t n to n t ền
t ự
n tạ
qu n t
n n ân sự t ẩm qu ền m t l n n s u k
n n
u lự p p luật
2 ề n p ân sự s t ẩm:
2.1. Ông u n n p
u n p ân sự s t ẩm l 1.443.453 ( t tr u n tr m n m
n n n tr m n m m
n ). p tạ
qu n
n n ân sự t ẩm qu ền.
2 2 o n tr lạ o Ngân hàng A s t ền tạm ứn n p ã n p l 565.000 ( m tr m s u m l m n n n ) t o n l t u t ền s 0019477 ngày 16/11/2020 ủ
n n ân sự quận
uận,
n p
n .
n tạ
qu n
n n ân sự t ẩm qu ền
ề qu ền k n o: Ngân hàng A, ôn
u n Minh T
qu ền k n o tron t
ạn (
l m ngày, k t n n ận
n n o n n
n m ết
r n
p n n, qu ết n
t
n t o ều 2 uật
n n ân sự t n
t
n n ân sự;
p t
n n ân sự qu ền t t uận t
n n, qu ền u u t
n n, tự n u n t
n n o
ỡn ế t
n t o
ều , , v 9 uật
n n ân sự;
u t
n n
t ự
n t o qu n tạ ều 0 uật
n n ân sự
| Nơi nh n: - n sự; - THADS Q.8; - VKSND Q.8; - TAND TP.HCM; - u: , s v n | TM. HỘ Đ NG X T X S TH M TH M HÁN – CHỦ T A H N T A (đã ký) L ng Duy Minh Chính |