Bản án 149/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 15 giờ 00 phút ngày 13/01/2023, tổ công tác Công an huyện T làm việc tại khu vực bản Hiềm, xã B, huyện T, tỉnh Sơn La phát hiện bắt quả tang Cầm Văn T, sinh năm 1992 và Hà Văn T2, sinh năm 1987, đều trú tại xã M, huyện M, tỉnh Sơn La đang có hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy.

Vật chứng thu giữ gồm:

Thu của Cầm Văn T 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa các viên nén màu hồng và 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa bột cục màu trắng (Cầm Văn T khai là Hồng phiến và H). Tạm giữ của Cầm Văn T 01 xe mô tô BKS 26 K1-016.30, cùng một số đồ vật tài sản.

Thu của Hà Văn T2 01 túi nilon màu xanh bên trong chứa các viên nén màu hồng và 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa bột cục màu trắng (Hà Văn T2 khai là Hồng phiến và H). Cầm Văn T và Hà Văn T2 đều khai nhận là số ma túy trên vừa mua của Vàng Xái M1, sinh năm 1979, trú tại bản Hua Pư, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La.

Căn cứ lời khai của Cầm Văn T và Hà Văn T2 ngày 14/01/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp và Lệnh khám xét khẩn cấp đối với Vàng Xái M1, sinh năm 1979, trú tại bản Hua Pư, xã C, huyện M nhưng Vàng X Mua không có mặt tại nơi cư trú. Khám xét khẩn cấp chỗ ở V Mua thu giữ 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa 02 viên nén màu hồng.

Ngày 14/01/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T thành lập Hội đồng mở niêm phong, cân tịnh xác định khối lượng, lấy mẫu trưng cầu giám định ma túy thu giữ.

- 01 gói chất bột màu trắng thu của Cầm Văn T có khối lượng 0,29 gam, lấy 0,29 gam ký hiệu T1 làm mẫu gửi giám định xác định chất ma túy.

- 01 túi nilon màu trắng trong chứa 08 viên nén màu hồng thu của Cầm Văn T có khối lượng 0,79 gam, lấy 0,79 gam ký hiệu T2 làm mẫu gửi giám định xác định chất ma túy.

- 01 gói chất bột màu trắng thu của Hà Văn T2 có khối lượng 3,65 gam, trích lấy 0,13 gam ký hiệu HT1 làm mẫu gửi giám định xác định chất ma túy.

- 01 túi nilon màu xanh bên trong chứa 200 viên nén màu hồng thu của Hà Văn T2 có khối lượng 18,24 gam, trích lấy 0,46 gam ký hiệu HT2 làm mẫu gửi giám định xác định chất ma túy.

- 01 túi nilon màu trắng trong chứa 02 viên nén màu hồng thu khám xét nhà ở của V2 Xái Mua có khối lượng 0,19 gam, lấy 0,19 gam ký hiệu M1 làm mẫu gửi giám định xác định chất ma túy.

Tại kết luận giám định số: 265, 266 ngày 17/01/2023 của Phòng K Công an tỉnh S kết luận “Mẫu gửi giám định ký hiệu T1 và HT1 là ma túy, loại Heroine, khối lượng của mẫu gửi giám định là T1=0,29 gam, HT1= 0,13 gam.

Các mẫu gửi giám định ký hiệu T2, HT2 và M1 đều là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng của mẫu gửi giám định là T2= 0,79 gam HT2=0,46 gam; M1= 0,19 gam.

- Tổng khối lượng ma túy thu giữ là 3,94 gam, loại Heroine và 19,22 gam loại Methamphetamine".

Hồi 18 giờ 00 phút ngày 27/02/2023, tổ công tác đội hình sự, kinh tế, ma túy Công an huyện T làm nhiệm vụ tại khu vực bản Hua Lành, xã B, huyện T, tỉnh Sơn La phát hiện, bắt quả tang Vàng Xái M1, sinh năm 1979, trú tại bản Hua Pư, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La đang có hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích bán kiếm lời.

Vật chứng thu giữ gồm 06 túi nilon màu xanh bên trong có chứa các viên nén màu hồng và 01 gói nilon màu hồng bên trong chứa bột cục màu trắng (Vàng Xái Mua khai là Hồng phiến và H); 01 chiếc xe mô tô không có biển kiểm soát, 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Redmi, số tiền 19.570.000đ và 01 chiếc túi vải có dây đeo có họa tiết thổ cẩm.

Ngày 28/02/2023 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T thành lập Hội đồng mở niêm phong, cân tịnh xác định khối lượng, lấy mẫu trưng cầu giám định ma túy thu giữ của Vàng X Mua.

Gói cục bột màu trắng có khối lượng 21,72 gam, trích lấy 0,98 gam có ký hiệu M1 làm mẫu gửi giám định xác định chất ma túy.

06 túi ni lon bên trong có chứa 1.168 viên nén màu hồng có tổng khối lượng 114,43 gam, trích lấy 30 viên có khối lượng 2,91 gam, có ký hiệu từ M2 đến M7 làm mẫu gửi giám định xác định chất ma túy.

Tại kết luận giám định số: 502 ngày 02/3/2023 của Phòng K Công an tỉnh S kết luận: “Mẫu M1 là ma túy, loại Heroine khối lượng của mẫu gửi giám định là 0,98 gam tổng khối lượng ma túy thu giữ là 21,72 gam, loại Heroine.

- Mẫu ký hiệu từ M2 đến M7 đều là ma túy, loại Methamphetamine tổng khối lượng của mẫu gửi giám định là 2.91 gam, tổng khối lượng ma túy thu giữ là 114,43 gam loại Methamphetamine" .

Quá trình điều tra các bị cáo khai nhận:

Khoảng đầu tháng 01/2023 Vàng X Mua đi bộ từ nhà ở bản H, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La đến bản T, xã C, huyện S, tỉnh Sơn La tìm mua ma túy về sử dụng và bán kiếm lời. Trên đường đi thì gặp Vừ A G, trú tại bản Ten Ư, xã C, huyện S, tỉnh Sơn La, V Mua hỏi mua được của Gâu 10 viên H1 phiến với giá 200.000 đồng mang về sử dụng hết cho bản thân. Khoảng 15 giờ ngày 12/01/2023, M1 gọi điện cho G hỏi mua H và Hồng phiến với số tiền 10.000.000 đồng, G đồng ý và hẹn Mua đi xuống lán ao của G ở bản T, xã C, huyện S để trao đổi mua bán ma tuý. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày 12/01/2023 Mua một mình điều khiển xe máy loại xe Win không có biển kiểm soát đi từ nhà đến điểm hẹn đưa cho G 10.000.000 đồng thì G đưa cho 02 túi H1 phiến và khoảng 04 chỉ Heroine. Sau khi mua được ma túy, M1 mang về nhà rồi lấy một ít ma túy ra sử dụng, số ma túy còn lại cất trong túi áo khoác đang mặc mục đích để sử dụng và bán kiếm lời.

Khoảng 09h00 ngày 13/01/2023, Cầm Văn T điều khiển xe mô tô BKS: 26K1 - 016.30 đến nhà Cầm Văn Ú, trú tại bản Nà Cà, xã M, huyện M chơi thì Ú đưa 450.000 đồng nhờ đi mua hộ ma túy để cùng nhau sử dụng Tiên đồng ý. Cầm Văn T điều khiển xe máy đến nhà của Hà Văn T2, trú tại bản Nà Cà, xã M, huyện M rủ Hà Văn T2 đi mua ma túy về sử dụng, Hà Văn T2 đồng ý. Sau đó Cầm Văn T điều khiển xe máy chở Hà Văn T2 đến nhà Vàng X Mua ở bản H, xã C, huyện M, đến nơi thấy M1 đang ở nhà Cầm Văn T hỏi mua 450.000 đồng Heroine và Hồng phiến, M1 nhận tiền và đưa cho Cầm Văn T 01 gói ni lon màu trắng bên trong có 08 viên Hồng phiến và 01 gói Heroine, ngay lúc đó Hà Văn T2 hỏi mua 5.000.000 đồng Heroine và Hồng phiến, M1 đồng ý đưa cho Hà Văn T2 01 gói ni lon màu xanh bên trong có H1 phiến và H, sau khi mua được ma túy Hà Văn T2 cất gói ma túy vào trong chiếc Loa tự chế (kích thước dài 38cm, rộng 10cm, cao 8,5cm). Mua được ma túy Cầm Văn T và Hà Văn T2 đi về nhà, khi cả hai người đến khu vực bản Hiềm, xã B, huyện T thì bị phát hiện Công an huyện T phát hiện bắt quả tang.

Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 27/02/2023, V2 Xái Mua gọi điện thoại cho V3 A G hỏi mua 15.000.000 đồng ma túy (H1 phiến và H), G đồng ý và hẹn đến bản H, xã C, huyện S để trao đổi, mua bán ma túy. Khoảng 14 giờ ngày 27/02/2023, Vàng X Mua điều khiển xe mô tô không có biển kiểm soát đến địa điểm hẹn đưa 15.000.000 đồng cho Vừ A G, nhận tiền xong G đưa cho 06 túi H1 phiến và 01 gói Heroine. Sau khi mua được ma túy Vàng Xái Mua cất vào trong túi vải, khoác trên vai rồi điều khiển xe mô tô đi về nhà, khi đi đến khu vực bản H, xã B, huyện T thì bị tổ công tác Công an huyện T phát hiện bắt quả tang.

Về nguồn gốc 133,65 gam Methamphetamine và 25,66 gam Heroine bị thu giữ trong vụ án, bị cáo Vàng Xái M1 khai mua của Vừ A G, khoảng 50 tuổi, trú tại bản Ten Ư, xã C, huyện S, tỉnh Sơn La. Kết quả xác minh tại địa chỉ trên có 01 đối tượng tên Vừ A G, sinh năm 1969, đã thu thập ảnh của G cho bị cáo M1 nhận dạng, kết quả Vàng X Mua xác định Vừ A G là người đã bán ma túy cho bị cáo. Cơ quan điều tra Công an huyện T ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp và Lệnh khám xét khẩn cấp đối với Vừ A G. Kết quả Vừ A G không có mặt tại địa phương và không thu giữ đồ vật, tài tài sản gì liên quan đến vụ án Cơ quan điều tra Công an tỉnh S đã nhiều lần xác minh và triệu tập Vừ A G để làm việc nhưng Vừ A G đều không có mặt tại địa phương. Cơ quan điều tra Công an tỉnh S ra Quyết định truy tìm đối với Vừ A G để tiếp tục điều tra, xác minh khi có căn cứ sẽ xử lý sau.

Đối với số thuê bao 0334.744.478 (theo bị cáo Vàng Xái M1 khai là số điện thoại của Vừ A G sử dụng để liên lạc với bị cáo đã liên lạc để mua bán ma túy). Kết quả điều tra xác định số thuê bao 0334.744.478 đăng ký mang tên Vừ A P1, sinh năm 1994, trú tại bản Ten Ư, xã C, huyện S. Cơ quan điều tra Công an tỉnh S đã triệu tập, xác minh nhiều lần nhưng Vừ A P1 không có mặt tại địa phương. Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra khi có căn cứ sẽ xử lý sau.

Đối với Cầm Văn Ú, trú tại bản Nà Cà, xã M, huyện M, tỉnh Sơn La theo bị cáo Cầm Văn T khai là người đưa 450.000 đồng cho bị cáo đi mua ma túy ngày 13/01/2023. Kết quả xác minh tại địa chỉ trên có 01 đối tượng tên Cầm Văn Ú, sinh năm 1985, đã thu thập ảnh của Cầm Văn Ú cho bị cáo Cầm Văn T nhận dạng. Kết quả bị cáo Cầm Văn T khẳng định Cầm Văn Ú chính là người đã đưa cho bị cáo số tiền 450.000 đồng để đi mua ma túy ngày 13/01/2023. Cơ quan điều tra Công an tỉnh S đã nhiều lần xác minh, triệu tập Cầm Văn Ú để làm rõ nội dung liên quan đến hành vi phạm tội của Cầm Văn T. Nhưng Cầm Văn Ú không có mặt tại địa phương. Cơ quan điều tra Công an tỉnh S ra Quyết định truy tìm đối với Cầm Văn Ú để tiếp tục điều tra, xác minh khi có căn cứ sẽ xử lý sau.

Do có hành vi nêu trên, tại Cáo trạng số 118/CTr-VKS-P1 ngày 07/9/2023 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La đã truy tố bị cáo Vàng X Mua tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự, truy tố Cầm Văn T, Hà Văn T2 tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

* Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Vàng X Mua phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy; các bị cáo Cầm Văn T, Hà Văn T2 phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

- Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự; Xử phạt bị cáo Vàng X Mua 20 năm tù. Phạt bổ sung đối với bị cáo Vàng X Mua từ 10.000.000đ đến 20.000.000đ;

- Căn cứ điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Cầm Văn T và bị cáo Hà Văn T2 mỗi bị cáo từ 07 đến 08 năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo;

- Về án phí xử lý theo quy định của pháp luật.

- Về vật chứng: Áp dụng điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS

+ Tịch thu tiêu hủy: Đối với số ma túy còn lại 3,52 gam Heroine, 17,84 gam Methamphetamine (thu giữ của Cầm Văn T, Hà Văn T2) và 20,74 gam Heroine và 111,52 gam Methamphetamine (thu giữ của Vàng Xái Mua) sau khi trích mẫu giám định; 01 chiếc loa tự chế bằng gỗ thu giữ của Hà Văn T2 không còn giá trị sử dụng.

+ Đối với chiếc xe máy nhãn hiệu ESPERO thu giữ của Vàng X Mua là xe máy của vợ chồng M1 và chị M do vậy, cần trả lại cho chị M; đối với số tiền 19.570.000đ trả lại cho chị Vừ Thị M.

+ Đối với chiếc xe máy YAMAHA, màu đen, loại xe Jupiter, BKS 26K1-016.30 thu giữ của Cầm Văn T là xe máy của vợ chồng T, khi sử dụng chị V4 Thị Lả không biết do vậy cần trả lại cho Cầm Văn T.

+ Đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vivo thu của Cầm Văn T không sử dụng để trao đổi mua ma túy cần trả lại cho chị Vì Thị L.

+ Đối với 01 chiếc điện thoại Realme màu đỏ đen thu giữ của Vàng X Mua là điện thoại Mua dùng để trao đổi mua bán ma túy với Vừ A G do vậy cần tịch thu sung công quỹ nhà nước.

* Tại phiên tòa:

- Quan điểm của luật sư bào chữa cho bị cáo Vàng X Mua: Nhất trí với truy tố của Viện kiểm sát; bị cáo Vàng X Mua bị truy tố về tội Mua bán trái phép chất ma túy là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật; đồng thời cũng nhất trí các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ mà Vị đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng đối với các bị cáo; bị cáo thuộc hộ nghèo đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung, miễn án phí, trả lại cho gia đình bị cáo 19.570.000đ và chiếc xe máy thu giữ của bị cáo.

- Bị cáo Vàng X Mua nhất trí với quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La, thể hiện ăn năn hối hận; nhất trí với quan điểm bào chữa của người bào chữa, xin giảm nhẹ hình phạt;

- Bị cáo Cầm Văn T, Hà Văn T2 nhất trí với truy tố của Viện kiểm sát, xin giảm nhẹ hình phạt.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Vừ Thị M, chị Lò Thị L2 trình bày hoàn cảnh gia đình khó khăn, chiếc xe máy là tài sản đồng thời cũng là phương tiện duy nhất của gia đình, bị cáo dùng vào việc phạm tội gia đình không biết không liên quan, đề nghị xin lại chiếc xe mô tô để chở các cháu đi học.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm h khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Vàng X Mua phạm tội Mua bán phép chất ma túy. Xử phạt bị cáo Vàng X Mua 20 (hai mươi) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam (ngày 27/02/2023).

Phạt tiền bị cáo Vàng X Mua 10.000.000đ (Mười triệu đồng).

2. Căn cứ điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s, t khoản 1 Điều 51, Điều 58 Bộ luật Hình sự .

Tuyên bố bị cáo Cầm Văn T, Hà Văn T2 phạm tội Tàng trữ phép chất ma túy.

Xử phạt bị cáo Cầm Văn T 7 (bảy) năm 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ bị bắt tạm giữ, tạm giam (ngày 13/01/2023). Xử phạt bị cáo Hà Văn T2 7 (bảy) năm 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ bị bắt tạm giữ, tạm giam (ngày 13/01/2023). Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo Cầm Văn T, Hà Văn T2.

3. Về vật chứng: Căn cứ điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (Một) chiếc phong bì nguyên niêm phong, mặt trước ghi: “Vật chứng nhập kho vụ Cầm Văn T cùng đồng phạm - Tàng trữ trái phép chất ma túy, bắt ngày 13/01/2023, trong gồm: 01 mảnh nilon màu trắng và 01 (một) và phong bì niêm phong vật chứng ban đầu".

- 01 (Một) chiếc phong bì còn nguyên niêm phong, mặt trước ghi: 01 (Một) chiếc phong bì nguyên niêm phong, mặt trước ghi: "Vật chứng nhập kho vụ Hà Văn T2 cùng đồng phạm - Tàng trữ trái phép chất ma túy, bắt ngày 13/01/2023, gồm: 3,52 gam chất bột cục màu trắng nghi là Heroin ký hiệu HT3; 195 viên nén màu hồng có khối lượng 17,78 gam nghi là ma túy tổng hợp ký hiệu HT4; 01 túi nilon màu xanh; 01 mảnh nilon màu trắng; và 01 vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu".

(Theo kết luận giám định số 265/KL-KTHS ngày 17/01/2023 thì mẫu gửi giám định ký hiệu T1, HT1 là ma túy loại Heroine; mẫu gửi giám định lý hiệu T2, HT2 là ma túy loại Methamphetamine).

- 01 (Một) chiếc phong bì nguyên niêm phong, mặt trước ghi: “Vật chứng nhập kho vụ Hà Văn T2 cùng đồng phạm - Tàng trữ trái phép chất ma túy, bắt ngày 13/01/2023, bên trong gồm: 01(một) mảnh nilon màu trắng + 01 (một) túi vải màu xanh đỏ, vành miệng túi có lồng một sợi thép và 01 (một) phong bì niêm phong vật chứng ban đầu".

- 01 (Một) chiếc loa tự chế bằng gỗ, màu nâu không rõ nhãn hiệu, loa hình hộp chữ nhật có kích thước dài 38cm, rộng 10cm, cao 8,5cm, mặt lưới kim loại phía trước có ký hiệu XM-520, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) chiếc phong bì của Công an huyện T nguyên niêm phong, mặt trước ghi: “Vật chứng nhập kho vụ Vàng Xái Mua, gồm: 01 mảnh nilon màu vàng + 01 mảnh nilon màu xanh + 01 vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu + 06 túi nilon màu xanh + chất cục bột màu trắng nghi là Heroine có khối lượng 20,74 gam ký hiệu L 1+193 viên nén màu hồng nghi là ma túy tổng hợp có khối lượng 18,62 gam ký hiệu L 2+192 viên nén màu hồng nghi là ma túy tổng hợp có khối lượng 18,99 gam ký hiệu L 3+186 viên nền màu hồng nghi là ma túy tổng hợp có khối lượng 18,99 gam ký hiệu L 4+192 viên nén màu hồng nghi là ma túy tổng hợp có khối lượng 17,94 gam ký hiệu L 5+186 viên nén màu hồng nghi là ma túy tổng hợp có khối lượng 18,81 gam ký hiệu L6+189 viên nén màu hồng nghi là ma túy tổng hợp có khối lượng 18,17 gam ký hiệu L7"

(Theo Kết luận giám định số 502/KL-KTHS ngày 02/3/2023 thì mẫu gửi giám định ký hiệu M1 là ma túy loại Heroine; mẫu gửi giám định ký hiệu M2 đến M7 là ma túy loại Methamphetamine).

- 01 (Một) túi vải mặt trước có họa tiết thổ cẩm, mặt sau màu tím, qua sử dụng.

- 01 (Một) chiếc phong bì nguyên niêm phong, mặt trước ghi: “Vật chứng nhập kho vụ Vàng Xái M1 - Mua bán trái phép chất ma túy, bắt ngày 27/02/2023. trong gồm: 01 (một) mảnh nilon màu xanh và 01 (một) vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu".

+ Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước:

01 điện thoại Realme màu đỏ đen + 01 sim điện thoại (đã được niêm phong trong 01 chiếc phong bì của Công an huyện T nguyên niêm phong, mặt trước ghi. “Vật chứng nhập kho vụ Vàng Xái M1 - Mua bán trái phép chất ma túy, bắt ngày 27/02/2023, trong gồm: 01 điện thoại Realme màu đỏ đen + 01 sim điện thoại + 01 vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu”. Tịch thu tiêu hủy đối với 01 vỏ phong bì niêm phong vật chứng ban đầu được niêm phong trong cùng phong bì niêm phong điện thoại.

+ Trả lại cho chị Vì Thị L

- 01 Điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Vivo (được niêm phong trong 01 chiếc phong bì có viền xanh đỏ nguyên niêm phong. Mặt trước phong bì có dòng chữ "Điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Vivo, tạm giữ của Cầm Văn T -Tàng trữ trái phép chất ma túy, bắt ngày 13/01/2023”).

- 01 (Một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại xe Jupiter màu đen, BKS 26K1 - 016.30, số máy: 029019, số khung 029001 xe không có gương bên phải, không có chìa khóa, không có giá gác ba ga giữa thân xe máy, xe qua sử dụng.

+ Trả lại cho chị Vừ Thị M

- 01 (Một) chiếc xe máy nhãn hiệu ESPERO, số loại 125W màu đen, không có biển kiểm soát, số máy: VDEJQ152FMJ121196, số khung RPEXCJIPEKA121196, không có chìa khóa, vỏ yên xe rách, xe bám dính nhiều bùn đất, đã qua sử dụng.

- 19.570.000đ (mười chín triệu năm trăm bảy mươi nghìn đồng (được niêm phong trong 01 chiếc phong bì của Phòng K Công an tỉnh S nguyên niêm phong, mặt trước ghi: “Vật chứng vụ: Vàng X - Mua bán trái phép chất ma túy, xảy ra ngày 27/2/2023, tại bản H, xã B, huyện T, tỉnh Sơn La. Niêm phong hồi 08 giờ 40 phút ngày 19/5/2023. Tại Phòng PC09 - Công an tỉnh S. Gồm có: Số tiền 19.570.000đ (mười chín triệu năm trăm bảy mươi nghìn đồng).

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh S và Cục thi hành án dân sự tỉnh Sơn La ngày 21/8/2023).

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12; khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội:

Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Vàng X Mua.

Buộc các bị cáo Cầm Văn T, Hà Văn T2 mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo:

Các bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 23/9/2023). CÁC HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN

THẨM PHÁN

CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Phạm Tuấn Minh

Lại Thị Hiếu