Bản án 148/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

P và K chung sống với nhau như vợ chồng và cùng sống với chị gái của K là Z tại nhà mẹ của K là bà T. P, K và D đều là người nghiện ma túy.

Khoảng 22 giờ ngày 28/09/2024, P rủ K sử dụng ma túy tại phòng ngủ của P và K. Ma túy và dụng cụ sử dụng ma túy là do P cung cấp. P lấy ma túy đổ vào nỏ và châm lửa hút xong để xuống nền nhà để K sử dụng. P và K sử dụng được khoảng 05 phút thì D đi ngang qua nhìn thấy P và K đang sử dụng ma túy nên D đi vào phòng và cùng sử dụng ma túy với P và K. Cả 03 sử dụng ma túy được khoảng 10 phút thì P nằm ngủ. Sau đó, D cầm bộ dụng cụ cùng K đi qua phòng D để tiếp tục sử dụng ma túy nhưng vừa lúc nhà bị cúp điện nên không sử dụng được, K đi về phòng ngủ. Đến khoảng 10 giờ 30 phút, ngày 29/10/2024, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế và Ma túy Công an huyện L phối hợp cùng Công an thị trấn L I hành kiểm tra hành chính nhà của bà T. Tại thời điểm kiểm tra, trong nhà có bà T, P, K và D. Quá trình kiểm tra thu giữ trong phòng ngủ của D có 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa có chiều dài 7,5cm, trên nắp chai màu đen có đục 02 lỗ, 01 lỗ gắn ống hút dài 19cm, lỗ còn lại gắn 01 nỏ thủy tinh có chiều dài 7,5cm một đầu bị bể. Thu giữ trong túi quần K đang mặc: 06 gói nylon (gồm 01 gói kích thước 2,5cm x 4,5cm và 05 gói kích thước 1,5cm x 2,5cm) bên trong chứa ma túy. K khai nhận số ma túy trên là của P đưa cho K để bán lại cho những người nghiện. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã thi hành Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với P và K.

Quá trình điều tra xác định: Sau khi chấp hành xong hình phạt tù về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" vào năm 2017, P bắt đầu sử dụng ma túy trở lại từ năm 2020 cho đến nay. Cuối năm 2022 đến nay, P bắt đầu mua ma túy của I và nhiều người khác (không rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể) về sử dụng và phân chia nhỏ bán lại cho người nghiện để kiếm lời. Từ đầu tháng 10/2024 đến nay, P đã 03 lần mua ma túy của I, cụ thể như sau: Lần thứ nhất vào khoảng đầu tháng 10/2024 (không nhớ rõ thời gian cụ thể), P mua của I 01 gói ma túy với giá 2.000.000 đồng; Lần thứ 02 vào ngày 24/10/2024, P mua của I 01 gói ma túy với giá 4.000.000 đồng; Lần thứ 03 vào lúc 11 giờ ngày 28/10/2024, P mua của I 4.000.000 đồng. I trực tiếp đến nhà của bà T giao ma túy cho P. Sau đó, P phân chia số ma túy trên được 15 gói nhỏ để bán lại kiếm lời. P đã bán hết 07 gói, sử dụng cùng với K và D hết 02 gói còn 06 gói đưa cho K để bán cho những người nghiện nhưng chưa kịp bán thì bị thu giữ. P đã nhiều lần bán ma túy cho X (không nhớ rõ số lần), lần gần nhất P bán ma túy cho Xử là ngày 25/10/2024 với giá 170.000 đồng tại khu vực khu vực ruộng lúa ở khu X, thị trấn L, huyện L. P bán ma túy cho C, 03 lần: gồm các ngày 19/10/2024, 24/10/2024 và 27/10/2024, mỗi lần giá 200.000 đồng. P bán ma túy cho L 03 lần (không nhớ thời gian cụ thế), lần gần nhất là vào lúc 20 giờ ngày 26/10/2024, mỗi lần giá 200.000 đồng. Ngoài ra, P còn nhiều lần bán ma túy cho V, S và nhiều người nghiện khác (chưa rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể). Từ khi mua bán ma túy đến ngày bị bắt, P đã thu lợi số tiền 3.200.000 đồng. Những người phụ giúp cho P bán ma túy có K và X. K đã 03 lần đi bán ma túy giùm P vào các ngày 10/10/2024, 25/10/2024 và 28/10/2024. Xử đã 02 lần đi bán ma túy giùm P trong thời gian đầu tháng 9/2024 và giữa tháng 9/2024 (không nhớ rõ ngày cụ thể). P không trả công cho K mà chỉ đưa ma túy cho K sử dụng. Xử được P trả công số tiền 120.000 đồng.

Cơ quan CSĐT Công an huyện L đã thi hành Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp và Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở đối với I tại phòng trọ do I thuê tại khu M, xã D, huyện L, tỉnh Đồng Nai. Quá trình khám xét: thu giữ trong hộp đựng kính màu đen phía dưới gầm tủ quần áo 01 gói nylon kích thước 04cm x 07cm bên trong chứa chất bột màu nâu và thu giữ dưới nệm trong ngủ của I 04 gói nylon (gồm 01 gói kích thước 05cm x 08cm và 03 gói nylon kích thước mỗi gói là 04cm x 07cm) bên trong chứa ma túy; Thu giữ dưới gầm giường trong phòng 01 cân tiểu ly. Quá trình điều tra xác định: I bắt đầu mua bán trái phép chất ma túy từ tháng 9/2024. Ma túy do I đến khu vực cầu S, phường P, thành phố B mua của một người phụ nữ tên Y (chưa rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể). I đã bán ma túy cho P 03 lần như đã nêu trên. I đã bán ma túy cho người thanh niên tên "N" (chưa rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể) 03 lần vào các ngày 23/10/2024, ngày 24/10/2024 và ngày 28/10/2024, bán cho Trân (chưa rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể) 01 lần vào ngày 28/10/2024 tại khu vực ấp J, xã A, huyện L và bán cho nhiều người nghiện khác (không rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể).

Trong quá trình I mua bán ma túy thì có S là người phụ giúp I. S là người lái xe thuê cho Công ty D. S đã sử dụng xe ô tô biển số 60K-419.85 của Công ty để chở I đi mua bán ma túy. Cụ thể: khoảng giữa tháng 10/2024, S chở I đi đến khu vực cầu Sông Buông để mua ma túy của Vy. Ngày 24/10/2024, S chở I đi bán ma túy cho O và ngày 25/10/2024, S chở I đi bán ma túy cho P. I trả công cho S bằng cách cho S ma túy đề sử dụng. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L thi hành Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với S. Quá trình thi hành Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với S, Cơ quan Cảnh sát điều tra phát hiện và thu giữ trong bên trong túi đeo để ở hàng ghế sau xe ô tô biển số 60K-419.85 do S điều khiển có 06 gói nylon chứa tinh thể ma túy màu T. Đây là số ma túy do I đưa cho S cất giữ để bán lại cho người nghiện.

Vật chứng thu giữ:

- 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa có chiều dài 7,5cm, trên nắp chai màu đen có đục 02 lỗ, 01 lỗ gắn ống hút dài 19cm, lỗ còn lại gắn 01 nỏ thủy tinh có chiều dài 7,5cm một đầu bị bể (mẫu M1).

- Thu giữ của K 06 gói nylon (gồm 01 gói kích thước 2,5cm x 4,5cm và 05 gói kích thước 1,5cm x 2,5cm) bên trong chứa ma túy (mẫu M2).

- Thu giữ của P: 01 điện thoại Vivo Y20 (gắn sim số 0979062474) và 01 xe mô tô biển số 60M1-8475.

- Thu giữ của I: 01 gói nylon kích thước 04cm x 07cm bên trong chứa chất bột màu nâu (mẫu M31), 04 gói nylon (gồm 01 gói kích thước 05cm x 08cm và 03 gói nylon kích thước mỗi gói là 04cm x 07cm) bên trong chứa ma túy (mẫu M32), 01 điện thoại hiệu Samsung (gắn sim 0937430959), 01 xe mô tô biển số 60C2-625.16, 01 cân tiểu ly và số tiền 11.350.000 đồng.

- Thu giữ của X: 01 điện thoại hiệu Redmi.

- Thu giữ của S: 06 gói nylon chứa tinh thể ma túy màu trắng (mẫu M4), 01 điện thoại hiệu Redmi, 01 xe ô tô biển số 60K-419.85 do Công ty TNHH SX và TM Diệp Nam Phương đứng tên chủ sở hữu.

Tại Bản kết luận giám định số 2187/KL-KTHS ngày 05/11/2024 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Đồng Nai có kết luận:

- Mẫu tinh thể màu trắng bám dính trong nỏ thủy tinh (mẫu M1) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, loại Methamphetamine. Mẫu dạng vết không xác định được khối lượng.

- Mẫu tinh thể màu trắng (mẫu M2) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 5,7153 gam, loại Methamphetamine.

- Mẫu chất bột màu nâu (mẫu M31) được niêm phong gửi đến giám định có khối lượng 9,1980gam, loại Paracetamol.

- Mẫu tinh thể màu trắng (mẫu M32) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 7,2562 gam, loại Methamphetamine.

- Mẫu tinh thể màu trắng (mẫu M4) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 2,4995 gam, loại Methamphetamine.

Paracetamol không thuộc danh mục quy định tại Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/08/2022 của Chính phủ quy định các chất ma túy và tiền chất.

Tại Cáo trạng số: 95/CT-VKSLT ngày 01 tháng 04 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân huyện L (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 - Đồng Nai) đã truy tố bị cáo P về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); truy tố bị cáo K và S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); truy tố bị cáo I về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, i, q khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); truy tố bị cáo X về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 2 - Đồng Nai giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị:

Tuyên bố bị cáo P phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

Tuyên bố các bị cáo K, X, I và S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Đề nghị áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 55; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Đề nghị xử phạt P 09 năm đến 10 năm về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 08 năm đến 9 năm về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, tổng hợp hình phạt cả hai tội là từ 17 năm đến 19 năm tù.

Đề nghị áp dụng điểm b, i, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đề nghị xử phạt I 11 năm đến 12 năm tù.

Đề nghị áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), đề nghị xử phạt K từ 09 đến 10 năm tù, S 08 đến 9 năm tù.

Đề nghị áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Đề nghị xử phạt X 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.

- Đề nghị tịch thu, tiêu hủy 01 P bì được niêm P số 2187/KL-KTHS ngày 06/11/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự (PC09) Công an tỉnh Đồng Nai có chứa chất ma túy; 01 chai nhựa, 01 nỏ thủy tinh và 01 cân tiểu ly màu T của I.

- Đề nghị tịch thu, sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại Vivo Y20 (gắn sim số 0979062474) thu giữ của P, 01 điện thoại hiệu Redmi thu giữ của X; 01 điện thoại hiệu Samsung (gắn sim 0937430959) và 11.350.000 đồng thu giữ của I.

- Đối với 01 xe mô tô biển số 60M1-8475 thu giữ của P, qua xác minh xác định người đứng tên chủ sở hữu là G, ông G đã bán lại cho người không rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể, Cơ quan điều tra tiếp tục tạm giữ, xác minh xử lý sau.

- Đối với 01 xe mô tô biển số 60C2-625.16 thu giữ của I, qua xác minh xác định người đứng tên chủ sở hữu là chị H, chị H đã bán lại cho người không rõ tên tuổi, địa chỉ cụ thể, Cơ quan điều tra đang tạm giữ tiếp tục xác minh xử lý sau.

- Đối với 01 xe ô tô biển số 60K-419.85, qua xác minh xác định do Công ty TNHH D đứng tên chủ sở hữu, Công ty không biết S sử dụng vào việc mua bán ma túy nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho Công ty D.

- Đề nghị buộc P nộp lại số tiền 3.200.000 đồng và X nộp số tiền 120.000 đồng thu lợi từ việc bán ma tuý.

- Đề nghị buộc các bị cáo chịu án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên tòa, các bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung đã nêu trong cáo trạng, nội dung phân tích, luận tội của Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa và không có ý kiến bào chữa gì thêm. Đồng thời, trong lời nói sau cùng, các bị cáo cũng đã đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để tạo điều kiện cho bị cáo sớm hòa nhập cộng đồng và làm người có ích cho xã hội.

Trong vụ án này còn có người thanh phụ nữ tên V có hành vi bán ma túy cho I; Các đối tượng V, S, N, T và nhiều người nghiện khác có hành vi mua ma túy của P và I nhưng chưa xác định rõ họ tên, tuổi, địa chỉ cụ thể, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L (nay là Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai) tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ xử lý sau.

Đối với Trần Ngọc D, C và L có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện L đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 55; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Tuyên bố bị cáo P phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

- Xử phạt bị cáo P 09 (chín) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 08 (tám) năm về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”, tổng hợp hình phạt cả 02 tội là 17 (mười bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/10/2024.

2. Căn cứ vào điểm b, i, q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Tuyên bố bị cáo I phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

- Xử phạt bị cáo I 11 (mười một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/10/2024.

3. Căn cứ vào điểm b, i khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Tuyên bố bị cáo K, S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

- Xử phạt bị cáo K 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/10/2024.

- Xử phạt bị cáo S 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/10/2024.

4. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Tuyên bố bị cáo X phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Xử phạt bị cáo X 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/10/2024.

5. Căn cứ khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015.

Tịch thu, tiêu hủy 01 P bì được niêm P số 2187/KL-KTHS ngày 06/11/2025 của Phòng kỹ thuật hình sự (PC09) Công an tỉnh Đồng Nai có chứa chất ma túy; 01 chai nhựa, 01 nỏ thủy tinh và 01 cân tiểu ly màu T của I.

Tịch thu, sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại Vivo Y20 (gắn sim số 0979062474) thu giữ của P, 01 điện thoại hiệu Redmi thu giữ của X; 01 điện thoại hiệu Samsung (gắn sim 0937430959) và số tiền 11.350.000 (mười một triệu ba trăm năm mươi ngàn) đồng thu giữ của I.

(Toàn bộ vật chứng đang tạm giữ tại Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 10/04/2025 và giấy nộp tiền mặt ngày 10/04/2025 của Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam).

6. Về biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Buộc bị cáo P phải nộp lại số tiền thu lợi bất chính là 3.200.000 (ba triệu hai trăm ngàn) đồng, X 120.000 (một trăm hai mươi ngàn) đồng và I 3.250.000 (ba triệu hai trăm năm mươi ngàn) đồng để sung vào công quỹ Nhà nước.

7. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

8. Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án.

9. Kiến nghị Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai và Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai xem xét theo thẩm quyền về việc có dấu hiệu tội phạm đối với D và bà T về hành vi “Không tố giác tội phạm”. * Nơi nhận:

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo;