Bản án 146/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do nghiện ma túy nên khoảng 8h30’ ngày 27/6/2018, Ngô Chí Kh điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave α BKS 29H1-068.86 đi từ nhà trọ ở số 8/472/9 đường Lạc Long Quân, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội đến khu vực gầm cầu Nhật Tân mua của một nam thanh niên (không xác định nhân thân lai lịch) 200.000 đồng ma túy heroine để sử dụng. Nam thanh niên đưa cho Kh 01 gói nilong màu hồng bên trong chứa chất bột trắng, Kh giấu gói nilong vào túi quần bên phải đang mặc rồi tiếp tục điều khiển xe đi tìm địa điểm để sử dụng ma túy. Khi đi đến lối rẽ vào công trường Ciputra trên đường Phạm Văn Đồng, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội thì Kh bị tổ công tác Công an phường Đông Ngạc, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội phát hiện, bắt quả tang cùng vật chứng.

Vật chứng thu giữ: Thu giữ của Ngô Chí Kh:

- 01 gói nilong màu hồng bên trong chứa chất bột màu trắng;

- 01 xe máy Honda Wave α màu xanh BKS: 29H1- 068.86, số khung 610566, số máy: 5610741;

- 01 điện thoại Xphone màu đen cũ, đã qua sử dụng, lắp số thuê bao 0869924266.

Ngày 27/6/2018, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Bắc Từ Liêm đã ra Quyết định trưng cầu giám định số 363 yêu cầu giám định chất bột màu trắng thu giữ của Ngô Chí Kh.

Tại Kết luận giám định số 5787/KLGĐ-PC54 ngày 06/7/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hà Nội kết luận: Chất bột màu trắng bên trong 01 gói nilông là ma túy loại Heroine, khối lượng 0,164 gam.

Quá trình điều tra, Ngô Chí Kh khai nhận hành vi của mình như trên.

Đối với đối tượng bán ma túy cho Kh: Cơ quan Công an đã dẫn giải Kh chỉ nơi mua ma túy xác định thuộc cụm 8, Phú Thượng, Tây Hồ, Hà Nội nhưng không xác định được đối tượng đã bán ma túy cho Kh nên không có căn cứ điều tra mở rộng.

Đối với chiếc xe máy Honda Wave α BKS: 29H1-068.86, số khung 610566, số máy: 5610741 thu giữ của Kh: Kh khai mượn của bạn là Đỗ Đăng Y (SN 1969), địa chỉ: số 1 ngõ 218 phố Khâm Thiên, phường Trung Phụng, quận Đống Đa, TP Hà Nội. Tuy nhiên xác minh tại Công an phường Trung Phụng, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội cho biết ông Y đã chết vào khoảng tháng 6/2018.

Tra cứu nguồn gốc phương tiện giao thông đường bộ xác định BKS 29H1-068.86 là của chiếc xe nhãn hiệu Piaggio, chủ xe là Dương Thị H (SN 1986, HKTT: Xóm Đồng, Thanh Trì, Hoàng Mai, Hà Nội) ; số khung 610566, số máy: 5610741 là của xe Honda Wave Alpha, chủ xe là Bùi Công Hướng (SN 1996, HKTT: tổ 8, phường Phú Lương, quận Hà Đông, Hà Nội). Biển kiểm soát và số khung, số máy của xe không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. Chị Dương Thị H khai chiếc xe Piaggio BKS 29H1-068.86 chị bị mất trước cửa nhà ở xóm Đồng, Thanh Trì, Hoàng Mai, Hà Nội vào khoảng tháng 7/2016. Anh Bùi Công H khai chiếc xe của anh bị mất vào tháng 5/2017 ở Bệnh viện 103 Hà Đông, Hà Nội. Do vậy, ngày 23/8/2018, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Bắc Từ Liêm ra Quyết định tách rút tài liệu số 54 đối với chiếc xe máy thu giữ của Ngô Chí Kh để xác minh làm rõ, xử lý sau.

Tại phiên tòa: Bị cáo khai như đã khai tại cơ quan điều tra và xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm giữ nguyên quyết định của bản cáo trạng đã truy tố, sau khi phân tích các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và đề nghị Hội đồng xét xử, áp dụng điểm c khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo mức án từ 18 đến 24 tháng tù; và đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hội đồng xét xử đủ cơ sở để kết luận: Hồi 10h30’ ngày 27/6/2018, tại lối rẽ vào công trường Ciputra trên đường Phạm Văn Đồng, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, TP Hà Nội, Ngô Chí Kh tàng trữ trái phép 0,164 gam Heroin thì bị bắt quả tang. Hành vi tàng trữ trái phép ma túy để sử dụng của Ngô Chí Kh như trên đã phạm tội“Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tổng trọng lượng ma túy bị cáo tàng trữ trái phép là 0,164 gam nên phải chịu trách nhiệm hình sự theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử cũng xem xét: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo và ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân; nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- 01 (một) phong bì niêm phong bên trong có chứa ma túy đã giám định, bên ngoài có chữ ký giáp lai của đối tượng Ngô Chí Kh và giám định viên Nguyễn Văn Hà thuộc loại Nhà nước cấm lưu hành cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 (một) điện thoại di động X phone màu đen số sim: 0869924266, đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong là phương tiện không dùng vào việc phạm tội, trả lại cho bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Ngô Chí Kh phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 46 Bộ luật hình sự; Điều 106, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án.

3. Xử phạt bị cáo Ngô Chí Kh 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 27/6/2018 .

4. Vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong bên trong chứa ma túy đã giám định, bên ngoài có chữ ký giáp lai của đối tượng Ngô Chí Kh và giám định viên Nguyễn Văn Hà;

Trả lại bị cáo Ngô Chí Kh: 01 (một) điện thoại di động X phone màu đen số sim: 0869924266, đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong.

(Chi tiết vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng số 166 /18 ngày 07 tháng 9 năm 2018 giữa Cơ quan điều tra và Chi cục thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm).

5.Về án phí và quyền kháng cáo:

- Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa tuyên án.