Bản án 143

n­íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

toµ ¸n nh©n d©n huyÖn yªn phong tØnh b¾c ninh

Víi Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn V¨n Vinh

- C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. Ông!Tô!Huy!Bân

2. Bà Lê!Thị!Hồng!Vinh

- Th­ ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Ông!Nguyễn!Trí!Tuấn!

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Yªn Phong tham gia phiªn toµ:!Ông!Lê!Huy!Lệ!-! Kiểm!sát!viên.!

Trong ngµy 28/9/2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh, më phiªn toµ c«ng khai xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 132/2018/TLST-HS ngµy 21/8/2018 đối với bị cáo:

Vũ Văn H - Sinh năm 1985; Giới tính: Nam

Nơi ĐKNKTT: Thôn T, xã L, huyện Ứng Hòa, Hà Nội

Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam

Trình độ học vấn: 02/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do

Con ông Vũ văn C và bà Nguyễn Thị Đ

Bị cáo có vợ là Trịnh Thị N, sinh năm 1987; Có 03 con, con lớn sinh năm 2006, con nhỏ sinh năm 2013.

Tiền án, tiền sự: Không

Nhân thân: Ngày 29/3/2013, bị Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội xử phạt 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 21/12/2014; Nộp án phí hình sự sơ thẩm ngày 16/3/2015.!

Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 11/6/2018 đến nay - Có mặt.

Néi dung vô ¸n

Bị cáo bị VKSND huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh truy tố về hành vi phạm tội như sau: Bị cáo sử dụng trái phép chất ma túy từ năm 2012, sau đó đã cai nghiện và sử dụng lại từ đầu tháng 6 năm 2018, loại ma túy thường dùng là Heroine, hình thức sử dụng là hít. Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 11/6/2018, bị cáo đi bộ từ Công trường xây dựng khu nhà ở xã hội Viglacera ở Khu Công nghiệp Yên Phong đến đoạn đường vành đai Khu Công nghiệp Yên Phong thuộc thôn Ô, xã Đ để tìm mua ma túy sử dụng. Trên đường đi, bị cáo gặp một người đàn ông không quen biết đứng ở lề đường, thấy người này giống người nghiện ma túy nên đứng lại hỏi: Anh có ma túy không, bán cho em một trăm, người này trả lời: Có. Sau đó, bị cáo đưa cho người đàn ông 100.000đ, người đàn ông cầm tiền rồi đưa cho bị cáo 01 gói nhỏ bọc ngoài bằng giấy bạc màu trắng. Bị cáo mở ra xem thì thấy bên trong có chứa chất bột màu trắng, bị cáo biết đó là ma túy nên gói lại và đút vào túi áo bên trái phía trước đang mặc rồi đi về công trường tìm nơi sử dụng. Khi đang trên đường về công trường thì bị lực lượng Công an huyện Yên Phong kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang, đồng thời thu giữ toàn bộ vật chứng có liên quan.

Tại bản kết luận giám định số 710/KLGĐMT-PC54 ngày 11/6/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận: Chất bột màu trắng bên trong 01 gói nhỏ bọc ngoài bằng giấy bạc màu trắng có khối lượng 0,2026 gam là ma túy, thuộc loại ma túy Heroine.

Tại bản cáo trạng số 129/CTr-VKSYP ngày 20/8/2018 cña VKSND huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh ®· truy tè bÞ c¸o vÒ téi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS.

Kết thúc phần xét hỏi; Tại phần tranh luận, đại diện VKS đã đọc bản luận tội. Nội dung bản luận tội đã phân tích nguyên nhân, động cơ, mục đích phạm tội của bị cáo; Các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ áp dụng đối với bị cáo và khẳng định cáo trạng truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, 47 BLHS; §Ò nghÞ xö ph¹t bÞ c¸o tõ 18 ®Õn 20 th¸ng tï; MiÔn h×nh ph¹t bæ sung cho bÞ c¸o; Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình, lời khai nhận của bị cáo đúng như nội dung bản cáo trạng truy tố, được tóm tắt ở phần trên. Bị cáo thừa nhận cáo trạng truy tố và lời luận tội của đại diện VKS đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, không oan. Bị cáo không tranh luận với lời luận tội của đại diện VKS. Tại lời nói sau cùng, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NhËn ®Þnh cña héi ®ång xÐt xö

C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· được thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña kiÓm s¸t viªn, lêi khai cña bÞ c¸o, HĐXX nhận định: Lêi khai nhËn cña bÞ c¸o t¹i phiªn toµ h«m nay hoµn toµn phï hîp víi c¸c tµi liÖu, chøng cø vµ lêi khai tr­íc ®©y cña bÞ c¸o cã t¹i hå s¬ vô ¸n. Cã ®ñ c¬ së kÕt luËn: Vào hồi 08 giờ 50 phút ngày 11/6/2018, tại đoạn đường vành đai Khu Công nghiệp Yên Phong gần công trường xây dựng khu nhà ở dịch vụ xã hội Viglacera thuộc thôn Ô , xã Đ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, tổ công tác thuộc Phòng PC47 Công an tỉnh Bắc Ninh phối hợp với Công an huyện Yên Phong và Công an xã Đông Tiến kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang Vũ Văn H đang có hành vi tàng trữ trái phép 0,2026 gam Heroine với mục đích để sử dụng cho bản thân.

Hµnh vi cña bÞ c¸o ®· ph¹m téi “Tàng trữ tr¸i phÐp chÊt ma tuý”. Téi ph¹m vµ h×nh ph¹t được quy ®Þnh t¹i điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS.

XÐt c¸o tr¹ng truy tè vµ lêi tr×nh bµy luËn téi cña ®¹i diÖn VKS t¹i phiªn toµ lµ cã c¨n cø, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

XÐt hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, ®· trùc tiÕp x©m ph¹m chÝnh s¸ch ®éc quyÒn qu¶n lý cña Nhµ nước vÒ chÊt ma tuý, x©m ph¹m trËt tù an toµn x· héi. Là nguyên nhân làm phát sinh một số loại tội phạm khác. Trùc tiÕp huû ho¹i søc khoÎ cho người sö dông, g©y mÊt trËt trÞ an, lµm b¨ng ho¹i ®¹o ®øc, phong tôc tËp qu¸n tèt ®Ñp cña nh©n d©n trªn ®Þa bµn n¬i x¶y ra téi ph¹m.

VÒ nh©n th©n cña bÞ c¸o: Ngày 29/3/2013, bị Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội xử phạt 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 21/12/2014; Nộp án phí hình sự sơ thẩm ngày 16/3/2015.!Mặc dù đã được xóa án tích nhưng đánh giá bị cáo có nhân thân không tốt.

XÐt cÇn xö ph¹t bÞ c¸o mét møc ¸n tương xøng víi tÝnh chÊt, møc ®é hµnh vi cña bÞ c¸o ®· g©y ra. C¸ch ly bÞ c¸o ra khái ®êi sèng x· héi mét thêi gian míi cã t¸c dông giáo dục, c¶i t¹o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung ®èi víi x· héi.

VÒ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ: T¹i phiªn toµ h«m nay, bÞ c¸o cã th¸i ®é khai b¸o thµnh khÈn vµ tá ra ¨n n¨n hèi c¶i vÒ hµnh vi ph¹m téi cña m×nh. H§XX ¸p dông điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS ®Ó gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Do bÞ c¸o là đối tượng sử dụng ma túy, không có tài sản riêng, nªn kh«ng cÇn thiÕt ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn còng lµ phï hîp víi quy ®Þnh cña ph¸p luËt vµ ®iÒu kiÖn thùc tÕ cña bÞ c¸o.

Liên quan trong vụ án này có người đàn ông đã bán ma túy cho bị cáo. Tuy nhiên, do bị cáo không biết tên, tuổi, địa chỉ của người đàn ông này ở đâu nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Phong không có căn cứ để điều tra xác minh làm rõ.

VÒ xö lý vËt chøng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định.

Về án phí: Buộc bị cáo pH chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên: