Bản án 141/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 05/6/2018, Tổ tuần tra Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Bình Thạnh tuần tra đến trước nhà số M, đường B, Phường M, quận B phát hiện đối tượng Thái H điều khiển xe gắn máy Attila, biển số: 51X7 – 1607 có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe đưa về trụ sở Công an Phường 15, quận Bình Thạnh để kiểm tra. Qua kiểm tra phát hiện thu giữ trong áo ngực bên trái H đang mặc có 01 tờ lịch ghi ngày chủ nhật 20 tháng 4 bên trong có 01 gói nilon chứa tinh thể rắn không màu. H khai là ma túy đá, H cất giấu để bán cho đối tượng nghiện.

Kết luận giám định số 989/KLGĐ-H ngày 13/6/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Tinh thể không màu trong 01 gói nylon được niêm phong bên ngoài có chữ ký ghi tên Thái H và hình dấu Công an Phường 15, quận Bình Thạnh gửi đến giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 1,2282g (một phẩy hai hai tám hai gam), loại Methamphetamine.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Bình Thạnh, Thái H khai nhận hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” như sau:

Khoảng 9 giờ 40 ngày 05/6/2018, có người phụ nữ tên Quyên (không rõ lai lịch) sử dụng số điện thoại 0933181120 gọi cho tôi (số điện thoại 0931558973, hỏi mua 600 ngàn ma túy đá và hẹn H đến chợ H để giao hàng. Đến khoảng 10 giờ 00 phút cùng ngày tôi đang đi giao ma túy cho Quyên thì bị bắt quả tang, cùng số ma tuý đã thu giữ. Mục đích tôi cất dấu ma túy là để đem đi bán cho người phụ nữ tên Quyên, tôi không có nghiện ma túy.

Số ma túy bị Công an thu giữ là tôi mua của một người phụ nữ tên Linh (không rõ địa chỉ, lai lịch) ở khu Lăng Ông, quận Bình Thạnh. Tôi mua ma túy của Linh được 02 lần, lần đầu khoảng nửa tháng trước với 1.500.000 đồng, tôi đem về phân nhỏ để bán cho các con nghiện với giá từ 100.000 đến 200.000 đồng được khoảng 2.200.000 đồng tôi lời khoảng 700.000 đồng. Lần 02 tôi mua ma túy của Linh vào ngày 04/6/2018 với giá 1.500.000 đồng, tôi đem về phân nhỏ bán cho con nghiện được 1.500.000 đồng, còn lại tôi tính bán hết cho Quyên với giá 600.000 đồng thì bị bắt quả tang. (BL 51 - 61)

Tại bản cáo trạng số 142/CTr-VKS ngày 12/9/2018 của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh đã truy tố bị cáo Thái H về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo khoản 1, Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Taïi phieân toøa:

*Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh thực hiện quyền công tố tại phiên toà vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố, trình bày lời luận tội, đánh giá tính chất, mức độ và hậu quả nguy hiểm cho xã hội cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đề nghị:

- Tuyên bố bị cáo Thái H phạm tội Mua bán trái phép chất ma tuý; áp dụng khoản 1, Điều 251, điểm s, khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo từ 3 năm 6 tháng đến 4 năm 6 tháng tù.

- 01 gói niêm phong số 989/2018 chứa ma túy thu giữ của vụ án, bên ngoài có chữ ký của Giám định viên Võ Anh Tuấn và cán bộ điều tra Nguyễn Anh Tấn Dũng, bên trong là mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định: Tinh thể không màu có khối lượng 1,1036g, 01 tờ lịch ghi ngày chủ nhật 20 tháng 4 không có giá trị sử dụng nên đề nghị tiêu huỷ.

- 01 điện thoại di động hiệu SamSung màu trắng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng; 01 xe gắn máy hiệu Attila BS: 51X7 – 1607, số khung: RLGH125ED – 4D435368; số máy: VMEM9B – 435368 là phương tiện để bị cáo thực hiện hành vi phạm tội nên đề nghị tịch thu sung quỹ nhà nước.

* Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu và không có ý kiến gì tranh luận với phần luận tội của đại diện Viện kiểm sát, lời nói sau cùng bị cáo đã nhận thức việc làm của mình là vi phạm pháp luật, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Kết luận giám định số 989/KLGĐ-H ngày 13/6/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Tinh thể không màu trong 01 gói nylon được niêm phong bên ngoài có chữ ký ghi tên Thái H và hình dấu Công an Phường 15, quận Bình Thạnh gửi đến giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 1,2282g (một phẩy hai hai tám hai gam), loại Methamphetamine

Như vậy, lời khai của bị cáo là phù hợp với nội dung biên bản bắt giữ người có hành vi phạm tội quả tang, lời khai của người làm chứng, phù hợp với vật chứng thu được và phù hợp với kết luận của tổ chức giám định kỹ thuật hình sự về chất ma túy thu giữ của bị cáo và đúng như hành vi mà Viện kiểm sát truy tố bị cáo ra trước tòa. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Bị cáo H đã có hành vi mua ma túy về để bán cho người nghiện nhằm hưởng lợi thì bị bắt quả tang, ma túy thu giữ của bị cáo qua kết quả giám định với tổng trọng lượng ma túy ở thể rắn thu giữ là 1,2282g (một phẩy hai hai tám hai gam), loại Methamphetamine. Với hành vi nêu trên, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận bị cáo đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Khoản 1, Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Đối với lời khai của bị cáo H về hành vi mua ma túy của đối tượng tên Linh (chưa rõ lai lịch) trước ngày 04/6/2018 với giá 1.500.000 đồng, đem về phân nhỏ đã bán cho con nghiện được 1.500.000 đồng; số còn lại đang mang đi bán thì bị bắt giữ, quá trình điều tra không thu thập được lời khai của người bán ma túy cho bị cáo, không thu được lời khai của người mua ma túy của bị cáo trước đó nên việc Viện kiểm sát quận Bình Thạnh không truy tố hành vi phạm tội từ 02 lần trở lên theo tình tiết định khung hình phạt đối với bị cáo là có căn cứ.

- 01 gói niêm phong số 989/2018 chứa ma túy thu giữ của vụ án, bên ngoài có chữ ký của Giám định viên Võ Anh Tuấn và cán bộ điều tra Nguyễn Anh Tấn Dũng, bên trong là mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định: Tinh thể không màu có khối lượng 1,1036g, 01 tờ lịch ghi ngày chủ nhật 20 tháng 4 không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu huỷ.

- 01 điện thoại di động hiệu SamSung màu trắng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng; 01 xe gắn máy hiệu Attila BS: 51X7 – 1607, số khung: RLGH125ED – 4D435368; số máy: VMEM9B – 435368, chiếc xe này bị cáo khai mua của một người đàn ông không rõ lai lịch và không có giấy tờ xe, qua xác minh chiếc xe này đứng tên bà Trần Thị B và cơ quan điều tra đã xác minh đăng báo tìm chủ sở hữu nhưng không ai đến nhận. Nhận thấy, các tài sản trên bị cáo sử dụng làm phương tiện để thực hiện hành vi phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Thái H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Thái H 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 05/6/2018.

Buộc bị cáo phải nộp phạt số tiền 5.000.000 đồng, để sung quỹ nhà nước.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 45 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy 01 gói niêm phong số 989/2018 chứa ma túy thu giữ của vụ án, bên ngoài có chữ ký của Giám định viên Võ Anh Tuấn và cán bộ điều tra Nguyễn Anh Tấn Dũng, bên trong là mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định: Tinh thể không màu có khối lượng 1,1036g, 01 tờ lịch ghi ngày chủ nhật 20 tháng 4.

- Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu SamSung màu trắng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng; 01 xe gắn máy hiệu Attila BS: 51X7 – 1607, số khung: RLGH125ED – 4D435368; số máy: VMEM9B – 435368.

(Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 19/9/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh).

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Luật phí và Lệ phí; Nghị quyết 326/2016/UBNTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng aùn phí, leä phí Toøa aùn. Buoäc bò caùo phaûi noäp 200.000 (Hai traêm ngaøn ñoàng) ñoàng aùn phí hình söï sô thaåm, nộp tại cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.

4. Về quyền kháng cáo: Áp dụng điều 331 và 333 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.