CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
N N N N
N
Ủ N
V Ệ N M
L
c p - do - nh ph c
ỈN B N
N B n án s : 14/2022/HSST Ngày: 24/02/2022
NHÂN DANH
N
N
Ủ N
V Ệ N M
N N N N TH X L ỈN B N
N
Thành ph n H i đ ng xét x s th m g m có:
Th m phán - Ch to phiên to : Bà ừ Qu c hái Bình
Các H i th m nh n d n: 1. Ông Nguyễn hanh oàng
2. Ông Phan Vũ nh Kiệt
Th ký phiên toà: Ông Nguyễn ông hịnh -
t
L t
u
Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân th xã L, t nh Bình Thu n tham gia phiên toà: Ông oàng Kim ức -
s t v
N 24 t g 02 ă 2022 t r s
t
L t s t
v
s t
s : 11/2022/TLST-HS
27 t
01 ă 2022 t e Qu ết đ đ v
r t s : 10/2022/QĐXXS -HS ngày 09 tháng 02 ă 2022 đ v
:
N YỄN VŨ
-
ọ
: N; S
ă : 1991; N s : Hoà; N đă
H :
B, xã C H u ệ C t
H C ỗ : Khu p 8 p ờ P t
L, t
u ; r độ ọ vấ : 9/12; N ề
ệp: L độ
; Qu t : V ệt N ; D tộ :
;
:
Chúa; Con
: N u ễ H, sinh nă : 1959 v
N u ễ
Mỹ L s
ă : 1962; Vợ : Không; ề s :
;
ề :
- N 10/9/2014
AND t
H
p t 07 th 03
tù về tộ “ rộ ắp t sả ” ( ả
s 159/2014/HS-P ) Đế
10/9/2014 t
ấp
p t tù t e Qu ết đ trả t
s : 07/2014/HSP -QĐ ủ HĐXX P ú t
t
H .
- N 28/11/2019 TAND u ệ C, t
H
p t 15 tháng tù về tộ “ rộ ắp t sả ” ( ả
s 23/2019/HSS ) Đế
06/4/2021 t
ấp
p t tù t e G ấ ứ
s 175/GCN ủ Giám t tr A2.
H t độ ả t :
- N 07/6/2012 Công
u ệ C t
H
p t vi ph hành chính 1 500 000 đồ về
v
r tr t t
ộ (S : 64/QĐ-XPHC).
- N 11/10/2019
AND u ệ C t
H p
ệ p p
í đ v
s
ệ ắt uộ v t ờ
18 t
t e Qu ết đ s 25/QĐ-TA ngày 11/10/2019.
- N 26/5/2021 C qu CSĐ C
u ệ C t
H t
về
v “ rộ ắp t sả ” qu đ t
ả 1 Đ ều 173 ộ u t H s t e Qu ết đ s 39/QĐ-Đ H.
ắt
22/10/2021 ệ đ
t
t N t
ữ C
t
L. (
ó ặt t p
t )
N
N VỤ N:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến t i phiên tòa, n i dung vụ án được tóm tắt như sau:
V
ả g 23 ờ
21/10/2021
N u ễ Vũ
U đ ều
e
t ệu H
A r
e
s t 86 6 - 236 29 đế
u v tr C u qu s
T u ệ H u ủ ột
ờ t
ru (
rõ
t
) 01
tú đ v
300 000 đồ đ s
S u
ua đ ợ tuý, U ấu tú v
tr
ắp đ ệ t
N
rồ đ ều
e về t xã L
đế p ờ T, U
v
trọ ủ N u ễ ă Đ v rủ Đ đ r đ ờ đ U ầ
ế đ ệ t
ó ứ
tú tr t tr v đ ều
e
Đ Đế
ả 01 ờ 30 p út
22/10/2021
đế đ đ ờ tr qu M ss e H
ều trên Qu ộ 55 t uộ u p 5 p ờ T t L t
ợ C
n thuộ Độ Cả s t đ ều tr tộ p
về
tế - Ma túy v ổ
t
qu C
t
L u ầu ừ
e đ
tr Qu tra, phát hiệ t u ữ tr t tr ủ U 01 đ ệ t
độ N
u tr
ắp đ ệ t
ó 01 h ny
u trắ đ ợ
í í t
(2,5 x 2 5 ) ứ t t
u trắ S u đó
ợ
t ế
p
ả ắt ờ p
tộ quả t v
p
v t ứ t e qu đ
S u
ắt U
t
N u ễ Vũ
H, s
ă : 1995 H : u p 2 p ờ B t
p C t
H
u
qu tr
C qu CSĐ C
t
L đ
rõ đ ợ
t
v v ệ
về
t
ủ U
ả ết u
đ nh m tú s : 1232/ LGĐ-PC09 ngày 29/10/2021 củ P
ỹ t u t
s C
t
u , ết u : “Mẫu M đ
ó
ợ 0,5083 gam; là Methamphetamine”
Về v t chứng vụ án: 01 ó
u trắ đ ắt ấ ẫu v 0 4571 ẫu M
sau
đ đ ợ
p
tr p
s 1232 ủ P ỹ t u t
s C
t
u ; 01 đ ệ t
độ
ệu N
u
đ đ ợ C qu CSĐ C
t
L u s C
s t
L đ
Đ v e
t ệu H
A r
e
s t 86B6 - 236.29 qu tr đ ều tr
đ
e
t tr U ợ ủ
N u ễ Hoàng P
C qu CSĐ C
t
L đ trả
P vào ngày 15/11/2021.
T i bản cáo tr ng số: 20/CT-VKSLG-HS ngày 24/01/2022 của Vi n ki m sát nhân dân th xã L truy tố b cáo Nguyễn Vũ Thái Uy, về t i: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo đi m o khoản 2 Điều 249 B lu t hình sự năm 2015, s a đổi bổ sung năm 2017.
Đ ệ V ệ
s t ữ qu ề
t t p
t vẫ ữ u qu ết đ tru t đ v
v đề
HĐXX tu
N u ễ Vũ
U, p
tộ : “
trữ tr p p ất tu "
- Áp
: Đ o
ả 2 Đ ều 249; đ s
ả 1 Đ ều 51 ộ u t s ă 2015 (s đổ ổ su ă 2017).
- P t
Ngu ễ Vũ
U ứ
từ 06 đế 07 ă tù.
* Về ệ p p t p p: Áp ng:
ả 1 Đ ều 47 ộ u t
s ă 2015 (s đổ ổ su
ă 2017);
ả 2 Đ ều 106 ộ u t t t
s ă 2015.
Tuyên:
t u t u ủ pho
p
s : 1232 ngày 29/10/2021 ủ Phòn ỹ t u t
s C
t
u ;
t u ộp
s 01 đ ệ t
độ
ệu N
-
p
t
cáo N u ễ Vũ
U
đ
t
qu đ ều tr v t ừ
tr
ủ V SND t
L truy t hoàn to đú v
v
đ t
ệ
-
N u ễ Vũ
U
ó
ế ũ
tr
u
đ v qu đ
ủ đ ệ V SND t
L.
- Lờ ó s u ù ủ
N u ễ Vũ ái U:
t ấ đ ợ
v ủ
h là sa v p
p p u t
Hộ đồ
t
e
t ả
ẹ
p t
N N N Ủ
N:
Trên cơ sở n i dung vụ án, căn cứ v o các t i liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng t i phiên tòa, H i đồng xét xử nhận định như sau:
[1] Về h v qu ết đ t t
ủ C qu đ ều tr C
t
L, Đ ều tr v V ệ
s t
t
L
s t v tr qu tr đ ều tr tru t đ t
ệ đú về t
qu ề trình t t ủ t qu đ
ủ ộ u t t t ng hình s Qu tr đ ều tr v t p
t
ũ
ờ t t t
ó
ế
ặ
ếu
về
v qu ết đ
ủ C qu t ế
t t
ờ t ế
t t
D đó
hàn v qu ết đ t t ủ C qu t ế
t t
ờ t ế
t t đ t
ệ đều ợp p p
[2] Về ứ ứ
đ
v p
tộ : Lờ
ủ
t p
t p ù ợp v ờ
ủ
t
qu đ ều tr p ù ợp v ội du
ết u đ ều tr
tr
ù v
t ệu ứ ứ
đ ợ t u t p v p ả tr
ồ s v
đ đ ợ t
tr
t p
t
ó đủ ă ứ đ ết u : V
ả 01 ờ 30 p út
22/10/2021 t đ đ ờ tr qu Mass e H
ều trên Qu ộ 55 t uộ u p 5 p ờ T t
L; Độ Cả s t đ ều tr tộ p
về
tế - M tú v ổ
t
qu C
t
L ắt quả t v t u ữ tr t tr ủ N u ễ Vũ
U 01 đ ệ t
độ g Nokia màu xanh
tr
ắp đ ệ t
ó 01
u trắ đ ợ
í í t
(2 5 x 2,5)cm bên trong có ứ các h t t t
u trắ , d rắ .
C qu CSĐ
t
L đ
đ s
tu t u giữ đ ợ ủ
ả ết u
đ
tú s : 1232/ LGĐ-PC09 ngày 29/10/2021 ủ P
ỹ t u t
s C
t
u
ết u : “Mẫu M đ
ó
ợ 0,5083 gam; là Methamphetamine”
Xét thấ
N u ễ Vũ
U ó
t rất ấu đã từ
lý hành chính về ác hành vi nh : S
trái phép chất ma tuý; Gây r tr t t ông cộ . H
ữ vào ngày 10/9/2014, N u ễ Vũ
U b Tòa án nhân dân t Khánh Hoà x p t 07 tháng 03 ngày tù, về tộ “Trộ ắp tài sả ” (t ả án hình s phúc t
s 159/2014/HSPT); Ngày 28/11/2019, b áo Uy b Tòa án nhân dân huyệ C, t
ánh Hoà đ p
t t ết “ p ” đ v
áo và x p t b áo 15 tháng tù về tộ “Trộ ắp tài sả ” (t
ả
s s t
s 23/2019/HSST) v ả 02 ả
tr b áo U đều
đ ợ ó
tí t e u t đ . Ngày 22/10/2021,
U t ếp t p
tộ
ầ p
tộ
ủ
t uộ tr ờ ợp " p
u
" Ð
t t ết đ
u hìn p t ủ tộ "Tàng trữ tr p p ất tú " đ ợ qu đ t đ
k ả 2 Ð ều 249 ủ ộ u t
s ă 2015 (s đổ ổ su
ă 2017) D đó tr s : 20/CT-VKSLG-HS ngày 24/01/2022 ủ V ệ
s t
t
L tru t đ v
N u ễ Vũ
U về tộ
v đ ều u t u tr
ó ă ứ đú p p u t
[3] Về tí
ất ứ độ
v p
tộ ủ
N u ễ Vũ
U Hộ đồ
t nh t ấ :
ờ ó đầ đủ ă
tr
ệ
s đã từ
AND u ệ C, t
ánh Hoà áp d
ệ p áp x ý hành chính đ vào c s
ệ ắt uộ , nên
t ứ đ ợ ma tuý
ất
ệ
ọ ủ
ờ và
ộ , tệ
tú
ữ
p
đế tr t t
t
ộ
u
sả s r
ều
tộ p
, nh đ t ả ãn nhu cầu
ệ
p ủ mình, b áo đã bất ấp p áp lu t vào
ả 23 ờ
21/10/2021
đế
u v tr
c u qu s
H u ệ H
u ủ ột
ờ t
ru (
rõ nh t
) 01
tú đ v
300 000 đồ đ s
thì b bắt quả t
đã nêu trên. H v p
tộ ủ
N u ễ Vũ
U
v u hộ
ất
tr t t t đ p
. Mặt ác, trong quá trình đ ều tra, b áo Uy c tình khai gian v tên Nguyễ Vũ ái H, sinh nă 1995, n
trú: Khu ph 2 th trấ B, Tp. Cam Ranh, t
ánh Hoà nhằ
e giấu ân thân xấu ủ mình, đã gây khó khă
ông tác đ ều tr ả qu ết án. Ngoài ra, vào ngày 13/4/2021 Ngu ễ Vũ
U có hành vi trộ ắp tài sả củ anh Nguyễ Minh Cả , C qu CSĐ C
u ệ C t
H
t
về v “ rộ ắp t sả ” qu đ t
ả 1 Đ ều 173 ộ u t H s , t e Qu ết đ s 39/QĐ-Đ H ngày 26/5/2021 (v án hiệ đ tr
đ đ ều tr ). Do đó đ đả ả u ầu p v
ệ v í tr t đ p
ũ
p
tr t t
ộ
ầ t ết p ả
đ v
ả p ả đả ả đ ợ tí
đ
ữ ả t
í
ữ
ời khác.
[4] Về t t ết tă ặ
ả
ẹ tr
ệ
s :
- Về t t ết tă ặ tr
ệ
s : Không có.
- Về t t ết ả
ẹ tr
ệ
s : Quá tr đ ều tra v t p
t
t
, ă ă
ả . Đ
t t ết ả
ẹ tr
ệ
s qu đ t đ s ả 1 Đ ều 51 ộ u t
s ă 2015 (s đổ ổ su ă 2017) đ e
t ả
ẹ ột p ầ
p t đ v
[5] Về
p t ổ su :
p
p t ổ su
p t t ề đ i v
[6] Về
v t ứ : Đ v ó
đ ắt ấ ẫu v 0,4571
ẫu M
s u
đ đ ợ
p
tr p
s 1232 ủ P
ỹ t u t
s C
t
u . Xét, đ
v t t uộ
N
ấ t trữ u h
ầ t t u t u uỷ
Đ v đ ệ t
độ
ệu N
ù đ ất ấu
tu , nên t t u ộp
s
[7] Về p í:
p ả
u p í
s s t
t e qu đ
ủ p p u t
[8] Về qu ề
:
ó qu ề
t e qu đ
ủ p p u t
V
ẽ tr
Q YẾ
N :
[1] ăn cứ vào:
- Đ o
ả 2 Đ ều 249; Đ s
ả 1 Đ ều 51; Đ
ả 1 Đ ều 47 ộ u t
s ă 2015 (s đổ , ổ su ă 2017);
- Đ
ả 2 Đ ều 106; ả 2 Đ ều 135; ả 2 Đ ều 136; Đ ều 331; Đ ều 333 ủ ộ u t t t
s ;
- N qu ết s : 326/2016/U VQH14
30/12/2016 ủ Ủ
t ờ v Qu ộ qu đ về ứ t u ễ
ả t u ộp quả
v s
p í v ệ p í
[2] Tuyên b : cáo N u ễ Vũ
U, p
tộ : “
trữ tr p p ất ma tuý”
[3] ử ph t:
N u ễ Vũ
U 06 (Sáu) nă tù ờ
tù đ ợ tí từ ngày 22/10/2021.
[4] Về xử ý v t chứng:
t u t u uỷ p
s 1232 ngày 29/10/2021 củ P
ỹ t u t
s C
t
u n;
t u ộp
s ch nhà
01 đ ệ t
độ màu xanh, ệu N
H ệ đ t
ữ t C
t
s t
L, ó đặ đ t e
ả
v t ứ 25/01/2022 ữ C qu CSĐ
t
L và Ch
t
s t xã L.
[5] Về án phí: cáo N u ễ Vũ
U p ả u 200.000 đồ
p í hình s s t
[6] Về quyền kháng cáo:
ó ặt t p
t ó qu ề
ả
tr
15
từ
tu
.
Trường hợp Bản án được thi h nh theo quy định t i Điều 2 Luật thi h nh án d n sự đã sửa đổi, bổ sung, thì người được thi h nh án d n sự, người phải thi h nh án d n sự có quyền thỏa thuận thi h nh án, quyền yêu cầu thi h nh án, tự nguyện thi h nh án hoặc cưỡng chế thi h nh án theo quy định t i các Điều 6, 7, 7a, 7b v 9 Luật thi h nh án d n sự đã sửa đổi, bổ sung; thời hiệu thi h nh án được thực hiện theo quy định t i Điều 30 Luật thi h nh án d n sự đã sửa đổi, bổ sung. * N i nh n:
M.
ỒN É Ử SƠ ẨM
- TAND tỉnh Bình Thuận;
hẩm phán - hủ tọa phiên tòa
- VKSND tỉnh Bình Thuận;
- CA tỉnh Bình Thuận;
- Sở tư pháp tỉnh Bình Thuận;
- VKSND thị xã L;
- Chi cục THADS thị xã L;
ã ký
- Công an thị xã L;
- Những người tham gia tố tụng;
ừ Qu c hái Bình
- Lưu HS - Lưu Tòa án;
- UBND địa phương nơi BC cư trú.