Bản án 14/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Bị cáo bị viện kiểm sát nhân dân huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 23 giờ 00 phút ngày 04/02/2023 tại nhà của Nông Văn S thuê trọ ở TDP 3, TT Cát Tiên, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng. Công an huyện Cát Tiên tiến hành kiểm tra, bắt quả tang 03 đối tượng gồm: Nông Văn S – SN 1993, Nguyễn Mạnh H – SN 2000 HKTT: TDP 8, thị trấn Cát Tiên, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng, Trần Thị Kim Mai – SN 1984 trú tại tổ 6, ấp Bến Mương, xã Thạnh Đức, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh, hiện tạm trú tại TDP 1, thị trấn Cát Tiên, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng, có hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý. Tại hiện trường cơ quan công an thu giữ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma tuý, 01 bật lửa gas, 01 vỏ bịch nylon đựng chất ma túy Nông Văn S đổ vào dụng cụ sử dụng trước đó và vứt bỏ vỏ, kích thước bịch nylon là 0,5cm x 2,5cm, bên trong rỗng cùng một số đồ vật, tài liệu khác có liên quan, kiểm tra trên người Nông Văn S phát hiện trong túi quần lửng phía sau bên phải của Nông Văn S có: 01 (một) bịch nylon, màu trắng trong suốt, kích thước 4cm x 5cm, hàn kín 3 cạnh, 1 cạnh hở, bên trong có 11 bịch nylon giống nhau, màu trắng trong suốt, hàn kín các cạnh, kích thước 2,5cm x 0,5cm, bên trong có chứa chất rắn tinh thể màu trắng, nghi là chất ma túy. Công an huyện đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, tạm giữ, niêm phong các đồ vật, tài liệu có liên quan của các đối tượng và đưa về trụ sở để làm việc. Test nhanh ma túy thì cả ba đều dương tính với chất ma túy.

Tại Cơ quan CSĐT công an huyện Cát Tiên Nông Văn S khai nhận: Bản thân Sam làm nghề lái xe ô tô chở cá từ huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng đến bán tại tại thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước. Trong thời gian buôn bán S quen biết với một người phụ nữ tên Châu, khoảng 30 tuổi, không rõ họ tên, địa chỉ, năm sinh, số điện thoại liên lạc, không biết Châu làm nghề gì. Biết S là người nghiện ma túy nên Châu nói với S là có ma túy bán nếu S muốn mua. Châu cho Sam tài khoản zalo mang tên “Linh Mi” và dặn Sam khi nào muốn mua ma túy thì liên lạc trước với Châu. S đã mua ma túy với Châu hai lần, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng giữa tháng 01/2023 (không nhớ chính xác ngày) Nông Văn S thông qua tài khoản Zalo “Linh Mi” mà Châu đưa hỏi mua 01 tép ma túy với giá 200.000 đồng thì được Châu đồng ý bán. Hai bên thống nhất giao nhận ma túy tại một quán nước giải khát ven đường quốc lộ 14, thuộc Thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước. Sau khi mua được ma túy Sam mang về nhà mình và sử dụng hết số ma túy nói trên.

Lần thứ hai: Vào tối ngày 01/02/2023 Nông Văn S liên lạc với Châu thông qua tài khoản Zalo “Linh Mi” của Châu và hỏi mua 01 tép ma túy với giá 3.500.000 đồng và được Châu đồng ý bán. S điều khiển xe mô tô đến thành phố Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước theo sự chỉ dẫn của Châu. S đi qua trạm thu phí đường bộ trên quốc lộ 14, thuộc thành phố Đồng Xoài tỉnh Bình Phước khoảng 100m thì rẽ trái vào một đường hẻm bằng nhựa, đi thêm khoảng 02 km nữa thì thấy Châu đứng chờ sẵn ngoài đường. Châu nói Sam đứng đợi để Châu đi vào nhà lấy ma túy. Khoảng hai phút sau Châu quay lại rồi đưa cho S một bịch nylon màu trắng, kích thước 04cm x 05cm, bên trong đựng ma túy, Sam lấy số tiền 3.500.000 đồng gồm 07 tờ tiền Polyme mệnh giá 500.000 đồng/tờ đưa cho Châu. Châu cho Sam 05 ống thủy tinh màu trắng dùng để hút ma túy mà không lấy tiền. Sau khi mua được ma túy S điều khiển xe mô tô đi về nhà thuê trọ tại TDP 3, TT Cát Tiên rồi dùng giấy nhựa, dao lam, bật lửa phân bịch ma túy mua của Châu thành 18 bịch ma túy nhỏ. Từ ngày 01/02 đến ngày 03/02/2023 S sử dụng một mình hết 06 bịch ma túy, còn lại 12 bịch Sam bỏ vào trong bịch nylon bọc lại và mang theo trong người. Khoảng 16 giờ ngày 04/02/2023, S gọi điện thoại cho Nguyễn Mạnh H nói H mua đố ăn đến nhà S để nhậu. Trong lúc đợi H mua đồ ăn S lấy ra 01 bịch ma túy đổ vào dụng cụ sử dụng rồi sử dụng một mình sau đó để dụng cụ sử dụng ma túy cạnh cột nhà tại phòng khách. Khoảng gần 17 giờ thì H đi xe mô tô đến nhà S rồi cả hai ngồi nhậu, trong lúc nhậu H nhìn thấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy Sam để ngay chân cột nhà nên hỏi Sam “Còn không cho em xin một khói”, S nói “Còn đấy, lấy mà chơi”, sau đó H lấy bật lửa gas bật đáy nồi đựng chất ma túy bên trong đưa lên miệng hút. Một lúc sau thì Trần Thị Kim M là bạn của S mua cháo đến cho S. Mai thấy H đang sử dụng ma túy thì ngồi xuống sử dụng ma túy cùng. Khoảng 23 giờ khi đang sử dụng trái phép chất ma túy thì bị lực lượng Công an huyện Cát Tiên đến kiểm tra phát hiện bắt quả tang.

Vật chứng của vụ án:

- 01 bật lửa gas, màu xanh lá cây, không có nhãn hiệu.

- 01 bịch nylon, bên trong rỗng, kích thước 2,5cm x 0,5cm

- 01 chai nước ngọt không độ, màu xanh, bên trong đựng chất lỏng màu trắng trong suốt, nắp chai màu trắng, phần nắp có đục 02 lỗ, gắn 01 ống thuỷ tinh và 01 ống nhựa màu đen.

- 05 ống thuỷ tinh, hình trụ hai đầu rỗng, đường kính 0,5cm, dài 20cm.

- Số tiền 31.080.000 đồng thu trong cốp xe mô tô, BKS 81P4 – 9885

- 01 xe mô tô, BKS 49N1 – 030.24, nhãn hiệu YAMAHA (Sirius), màu đỏ đen (tạm giữ của Trần Thị Kim M)

- 01 xe mô tô, BKS 49G1 – 572.45, nhãn hiệu HONĐA (Blade), màu vàng đen (tạm giữ của Nguyễn Mạnh H).

- 01 xe mô tô, BKS 81P4 – 9885, nhãn hiệu XMOTO, màu đen (tạm giữ của Nông Văn S).

* Đồ vật, tài liệu tạm giữ trên người Nông Văn S: 01 (một) bịch nylon, màu trắng trong suốt, kích thước 4cm x 5cm, hàn kín 3 cạnh, 1 cạnh hở, bên trong có 11 (mười một) bịch nylon giống nhau, màu trắng trong suốt, hàn kín các cạnh, kích thước 2,5cm x 0,5cm, bên trong có chứa chất rắn tinh thể màu trắng, nghi là chất ma túy; số tiền 2.090.000 đồng; 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu SAM SUNG, màu xanh; 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu OPPO, màu xanh.

* Đồ vật, tài liệu tạm giữ trên người Nguyễn Mạnh H: 01 điện thoại, loại bàn phím, nhãn hiệu NOKIA, màu hồng; 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu IPHONE, màu xanh dương; số tiền 25.000 đồng.

* Đồ vật, tài liệu tạm giữ trên người Trần Thị Kim M: 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu VIVO, màu xanh lam; số tiền 585.000 đồng.

Đối với 01 xe mô tô, BKS 49G1 – 572.45, nhãn hiệu HONDA (Blade), màu vàng đen; 01 điện thoại, loại bàn phím, nhãn hiệu NOKIA, màu hồng; 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu IPHONE, màu xanh dương; số tiền 25.000 đồng (tạm giữ của Nguyễn Mạnh Hậu) qua xác minh không liên quan gì đến vụ án, tài sản có nguồn gốc rõ ràng, không bị tranh chấp, chủ sở hữu tài sản có đơn xin lại tài sản, CQĐT đã trả lại cho chủ sở hữu.

Đối với 01 xe mô tô, BKS 49N1 – 030.24, nhãn hiệu YAMAHA (Sirius), màu đỏ đen; 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu VIVO, màu xanh lam; số tiền 585.000 đồng (tạm giữ của Trần Thị Kim Mai) qua xác minh không liên quan gì đến vụ án, tài sản có nguồn gốc rõ ràng, không bị tranh chấp, chủ sở hữu tài sản có đơn xin lại tài sản, CQĐT đã trả lại cho chủ sở hữu.

Đối với số tang vật còn lại và mẫu vật sau giám định cơ quan CSĐT Công an huyện Cát Tiên đã chuyển đến Chi cục THADS huyện Cát Tiên.

Tại Bản kết luận giám định số 116/KL-KTHS ngày 07/02/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận mẫu vật đựng trong 01 gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng 1,2262gam loại Methamphetamine. Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT: 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/05/2018 của Chính Phủ.

Tại bản cáo trạng số 12/CT - VKSCT ngày 02 tháng 8 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cát Tiên - Lâm Đồng truy tố bị cáo Nông Văn S về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS năm 2015, sưa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa bị cáo Nông Văn S khai nhận hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy như nội dung của cáo trạng của viện kiểm sát đã nêu là đúng, bị cáo không thắc mắc hay khiếu nại gì bản cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo Nông Văn Sam và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Nông Văn S từ 24 đến 30 tháng tù.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đầy đủ các hành vi, quyết định tố tụng theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện điều hợp pháp.

Bị cáo Nông Văn S khai nhận tàng trữ trái phép chất ma túy để sử dụng bị bắt quả tang. Tại bản kết luận giám định vật chứng thu giữ của bị cáo là ma túy, có khối lượng 1,2262 gam, loại Methamphetamine. Do vậy đủ cơ sở kết luận bị cáo Nông Văn S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” tội phạm và hình phạt của bị cáo được quy định theo khoản 1 Điều 149 BLHS .

Về hình phạt bổ sung: Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Đối với Nguyễn Mạnh Hu, Trần Thị Kim M quá trình điều tra xác định các đối tượng nêu trên không liên quan đến việc tàng trữ trái phép chất ma túy của Nông Văn S nên không có căn cứ xử lý hình sự. Tuy nhiên trong các đối tượng này đã có hành vi tham gia sử dụng trái phép chất ma túy do đó cơ quan CSĐT Công an huyện Cát Tiên đã lập hồ sơ và xử lý vi phạm hành chính các đối tượng nêu trên về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1, điều 23, Nghị định 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính Phủ.

Về xử lý vật chứng: - Xem xét tại phiên tòa: 01 bật lửa gas, màu xanh lá cây, không có nhãn hiệu; 01 bịch nylon, bên trong rỗng, kích thước 2,5cm x 0,5cm; 01 chai nước ngọt không độ, màu xanh, bên trong đựng chất lỏng màu trắng trong suốt, nắp chai màu trắng, phần nắp có đục 02 lỗ, gắn 01 ống thuỷ tinh và 01 ống nhựa màu đen;05 ống thuỷ tinh, hình trụ hai đầu rỗng, đường kính 0,5cm, dài 20cm; 01 phong bì thư màu trắng, mặt trước ghi chữ Bộ Công an – Công an tỉnh Lâm Đồng, số 116/2023-PC09, vụ ba đối tượng QĐTC: 40/QĐ-ĐTHS ngày 06/02/2023; Hoàn mẫu; M = 0,805g, mặt sau có chữ ký, ghi họ tên của Hoàng Văn Đồng, Phạm Thị Dung, Nguyễn Tùng Lộc và được đóng 03 dấu tròn phần miệng phong bì niêm phong giáp lại có chữ “Công an tỉnh Lâm Đồng – Phòng kỹ thuật hình sự"; 01 phong bì thư màu trắng, mặt trước ghi chữ Bộ Công an – Công an tỉnh Lâm Đồng, số 116/2023-PC09, vụ ba đối tượng QĐTC: 40/QĐ-ĐTHS ngày 06/02/2023; bao gói; mặt sau có chữ ký, ghi họ tên của Hoàng Văn Đồng, Phạm Thị Dung, Nguyễn Tùng Lộc và được đóng 03 dấu tròn phần miệng phong bì niêm phong giáp lai có chữ “Công an tỉnh Lâm Đồng – Phòng kỹ thuật hình sự. Là vật chứng của vụ án cần tịch thu tiêu huỷ.

- Số tiền 33.170.000 đồng; 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu SAM SUNG, màu xanh. Là tài sản thu giữ không liên quan đến vụ án cần trả lại cho bị cáo Nông Văn S.

- 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu OPPO, màu xanh. Đây là điện thoại bị cáo sử dụng đề mua ma tuý, cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.

- 01 xe mô tô, BKS 81P4 – 9885, nhãn hiệu XMOTO, màu đen. Đây là xe bị cáo mượn của anh Nguyễn Xuân T. Xét thấy xe không liên quan đến vụ án cần trả lại cho anh Nguyễn Xuân T

Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên.

QUYEÁT ÑÒNH.

Tuyên bố bị cáo Nông Văn S phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nông Văn S 24 (hai mươi bốn) tháng tù thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam 04/02/2023.

Về xử lý vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 46, Điều 47 BLHS;Căn cứ Điều 106 BLTTHS tuyên:

Trả lại cho bị cáo Nông Văn S số tiền 33.170.000 đồng; 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu SAM SUNG, màu xanh.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại cảm ứng, nhãn hiệu OPPO, màu xanh.

Trả lại cho anh Nguyễn Xuân T 01 xe mô tô, BKS 81P4 – 9885, nhãn hiệu XMOTO, màu đen.

Tuyên tịch thu tiêu hủy vật chứng gồm: 01 bật lửa gas, màu xanh lá cây, không có nhãn hiệu; 01 bịch nylon, bên trong rỗng, kích thước 2,5cm x 0,5cm; 01 chai nước ngọt không độ, màu xanh, bên trong đựng chất lỏng màu trắng trong suốt, nắp chai màu trắng, phần nắp có đục 02 lỗ, gắn 01 ống thuỷ tinh và 01 ống nhựa màu đen;05 ống thuỷ tinh, hình trụ hai đầu rỗng, đường kính 0,5cm, dài 20cm; 01 phong bì thư màu trắng, mặt trước ghi chữ Bộ Công an – Công an tỉnh Lâm Đồng, số 116/2023-PC09, vụ ba đối tượng QĐTC: 40/QĐ-ĐTHS ngày 06/02/2023; Hoàn mẫu; M = 0,805g, mặt sau có chữ ký, ghi họ tên của Hoàng Văn Đồng, Phạm Thị Dung, Nguyễn Tùng Lộc và được đóng 03 dấu tròn phần miệng phong bì niêm phong giáp lại có chữ “Công an tỉnh Lâm Đồng – Phòng kỹ thuật hình sự"; 01 phong bì thư màu trắng, mặt trước ghi chữ Bộ Công an – Công an tỉnh Lâm Đồng, số 116/2023-PC09, vụ ba đối tượng QĐTC: 40/QĐ-ĐTHS ngày 06/02/2023; bao gói; mặt sau có chữ ký, ghi họ tên của Hoàng Văn Đồng, Phạm Thị Dung, Nguyễn Tùng Lộc và được đóng 03 dấu tròn phần miệng phong bì niêm phong giáp lai có chữ “Công an tỉnh Lâm Đồng – Phòng kỹ thuật hình sự.

Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 05 tháng 5 năm 2023 giữa Cơ quan Công an huyện Cát Tiên và Chi cục thi hành án dân sự huyện Cát Tiên).

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo có quyền kháng cáo, trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận niêm yết bản án người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (có quyền kháng cáo phần mình liên quan) để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử theo trình tự phúc thẩm.