Bản án 14/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 50 phút ngày 23/9/2022, Công an xã Đ T tuần tra kiểm soát trên địa bàn xã Đ T, khi đến trước khu vực cửa quán karaoke Royal thuộc địa phận Thôn Đ B, xã Đ T, huyện B V, thành phố Hà Nội đã phát hiện bắt quả tang Nguyễn Thành Đ có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Tang vật thu giữ là 01 túi nilon trong suốt, kích thước khoảng 4x6cm bên trong chứa 02 viên nén màu tím (nghi là ma túy) và 02 túi nilon trong suốt đều có kích thước khoảng 2,5x2,8cm chứa tinh thể màu trắng (nghi là ma túy) ở dưới đất cạnh vị trí Đ đang đứng.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Thành Đ khai nhận hành vi phạm tội của mình, cụ thể như sau:

Khoảng hơn 23 giờ ngày 23/9/2022, Đ đang ở nhà trọ tại thôn Á Đ, xã T A, huyện B V, thành phố Hà Nội thì nhận được điện thoại của người đàn ông tên T, sinh năm 1999 (Đ biết rõ họ tên của T, Đ có số điện thoại của T là 0389.281.999 và lưu tên trong danh bạ là “E T Pin”) nhờ Đ mang ma túy đến cho bạn của T ở quán karaoke Royal. Địa chỉ: xã Đ T, huyện B V, thành phố Hà Nội. Đ đồng ý, T bảo Đ liên hệ với anh N (Đ không biết rõ họ tên của N, Đ có số điện thoại của N là 0336.649.997 và lưu tên trong danh bạ là “E N”) để lấy ma túy ở khu vực N trang liệt sỹ xã T P, huyện B V, thành phố Hà Nội. Sau đó, Đ đã gọi điện cho anh Nguyễn Văn T là lái xe taxi đến đón Đ ở khu vực nhà trọ của Đ tại thôn Á Đ, xã T A, B V, Hà Nội. Khoảng hơn 23h30, anh T điều khiển xe ô tô Huyndai Grand, BKS 30E.04713 đến chở Đ đến quán karaoke Royal, trên đường đi Đ đã xuống xe đến khu vực N trang liệt sỹ xã T P để gặp N lấy ma túy. Tại đây N đưa cho Đ 01 túi nilon bên trong chứa 02 viên ma túy kẹo (dạng viên nén màu tím) và ma túy ketamine (dạng tinh thể màu trắng). Sau khi lấy được ma túy Đ cầm túi ma túy ở tay trái rồi lên xe taxi của anh Tuấn để đi đến quán karaoke Royal. Trên đường đi T đã gửi cho Đ số điện thoại của bạn T là “0339.295.102” qua tin nhắn để Đ liên hệ. Khi đến trước cửa quán Royal, Đ bảo anh Tuấn đợi còn Đ xuống xe và gọi điện vào số “0339.295.102” nói là Đ đã đến nơi thì người này bảo Đ đợi ở cửa quán. Đ đang đứng đợi thì có tổ công tác của Công an xã Đ T đi đến, do hoảng sợ nên Đ đã thả túi ma túy mà Đ đang cầm ở tay trái xuống đất cạnh vị trí Đ đang đứng nhưng đã bị lực lượng công an phát hiện, thu giữ. Tổ công tác đã lập biên bản tạm giữ, niêm phong tang vật rồi đưa Đ cùng tang vật về trụ sở để làm việc.

* Cơ quan CSĐT đã Quyết định trưng cầu giám định số tang vật thu giữ nghi là may túy, tại bản kết luận giám định số 6793/KL-KTHS ngày 01/10/2022 của phòng PC09- CATP Hà Nội cho kết luận:

- 02 viên nén màu tím có tổng khối lượng 0,894 gam, là ma túy loại MDMA;

- Tinh thể màu trắng bên trong 02 túi nilong có tổng khối lượng 1,158 gam, là ma túy loại Ketamine.

Về vật chứng:

- 01 (một) phong bì niêm phong tang vật có chưa ma túy mang tên Nguyễn Thành Đ do Phòng kỹ thuật hình sự (PC09)- Công an TP Hà Nội hoàn trả sau giám định. Có chữ ký và họ tên của các thành phần mở đóng niêm phong;

- 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, màu hồng, số IMEI: 359470082441413, bên trong lắp 01 sim số 0334.443.410, đã qua sử dụng, tạm giữ của Đ. Đây là số điện thoại và sim số của Đ, ngày 23/9/2022 Đ sử dụng để liên lạc với T, N và bạn của T (có số điện thoại là 0339.295.102) để trao đổi việc mang ma túy cho bạn của T.

Tại bản cáo trạng số 05/CT-VKS ngày 04/01/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện B V đã truy tố Nguyễn Thành Đ về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Thành Đ khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng đã truy tố. Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Về hình phạt: Áp dụng điểm i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự đề nghị xử phạt Nguyễn Thành Đ từ 24 đến 30 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47, 48 Bộ luật hình sự, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong tang vật có chứa ma túy mang tên Nguyễn Thành Đ do Phòng kỹ thuật hình sự (PC09)- Công an TP Hà Nội hoàn trả sau giám định. Có chữ ký và họ tên của các thành phần mở đóng niêm phong.

- Tịch thu, phát mại sung quỹ Nhà nước: 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, màu hồng, số IMEI: 359470082441413, bên trong lắp 01 sim số 0334.443.410, đã qua sử dụng, tạm giữ của Đ. Đây là số điện thoại và sim số của Đ, ngày 23/9/2022 Đ sử dụng để liên lạc với T, N và bạn của T (có số điện thoại là 0339.295.102) để trao đổi việc mang ma túy cho bạn của T.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Hội đồng xét xử sẽ xem xét để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.

- Bị cáo không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định, nên không áp dụng hình phạt bổ sung.

- Đối với 01 (một) phong bì niêm phong tang vật có chứa ma túy mang tên Nguyễn Thành Đ do Phòng kỹ thuật hình sự (PC09)- Công an TP Hà Nội hoàn trả sau giám định. Có chữ ký và họ tên của các thành phần mở đóng niêm phong là vật cấm lưu hành cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với: 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, màu hồng, số IMEI: 359470082441413, bên trong lắp 01 sim số 0334.443.410, đã qua sử dụng, tạm giữ của Đ. Đây là điện thoại Đ sử dụng để liên lạc với T, N và bạn của T (có số điện thoại là 0339.295.102) để trao đổi việc mang ma túy cho bạn của T cần tịch thu, phát mại sung quỹ Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 46, 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy“.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành Đat 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ bắt tạm giữ ngày 24/9/2022. Tiếp tục giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

- Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

3. Về vật chứng:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) phong bì niêm phong tang vật có chứa ma túy mang tên Nguyễn Thành Đ do Phòng kỹ thuật hình sự (PC09)- Công an TP Hà Nội hoàn trả sau giám định. Có chữ ký và họ tên của các thành phần mở đóng niêm phong.

- Tịch thu, phát mại sung quỹ Nhà nước: 01 (một) chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, màu hồng, số IMEI: 359470082441413, bên trong lắp 01 sim số 0334.443.410, đã qua sử dụng, tạm giữ của Đ. Đây là điện thoại và sim số của Đ, ngày 23/9/2022 Đ sử dụng để liên lạc với T, N và bạn của T (có số điện thoại là 0339.295.102) để trao đổi việc mang ma túy cho bạn của T.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 16/01/2023 giữa Công an huyện B V và Chi cục Thi hành án dân sự huyện B V)

4. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thành Đ phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP Hà Nội

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND huyện

- Người tham gia tố tụng

- THA dân sự

- Lưu hồ sơ

Hoàng Trọng Đức THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP Hà Nội

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND huyện

- Người tham gia tố tụng

- THA dân sự

- Lưu hồ sơ

Hoàng Trọng Đức THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA