Bản án 14/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 13 giờ ngày 30 tháng 12 năm 2021, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an huyện Thới Lai tiếp nhận tin tố giác tội phạm của quần chúng nhân dân, kết hợp cùng Công an xã Đông Thuận tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Hồ Minh L thuộc ấp Đ, xã Đ, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ và lập biên bản thu giữ:

- 02 (hai) gói nilon bên trong có chứa tinh thể không màu (nghi là ma túy) được để trong rổ nhựa màu đỏ ở khu vực nhà sau của Hồ Minh L (ký hiệu M1);

- 01 (một) gói nilon bên trong có một gói nilon chứa tinh thể không màu (nghi là ma túy) và 01 (một) đoạn ống nhựa màu vàng bên trong chứa tinh tể không màu (nghi là ma túy) được để bên trong chiếc lu sành ở khu vực nhà sau của Hồ Minh L (ký hiệu M2);

- 01 (một) gói nilon bên trong chứa tinh thể không màu (nghi là ma túy) được để trong bao thuốc lá hiệu HERO để trên ghế nhựa màu xanh ở khu vực nhà sau của Hồ Minh L (ký hiệu M3);

- 01 (một) rổ nhựa màu đỏ; 01 (một) bao thuốc là hiệu HERO; 01 (một) quẹt gas đã qua sử dụng; 01 (một) chai nhựa màu xanh trên nắp chai có gắn ống nhựa không màu và ống thủy tinh một đầu có hình bầu dục; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại;

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s màu hồng đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại;

- Tiền Việt Nam 1.180.000 đồng.

Kết luận giám định số 41/KLGĐ-PC09 ngày 06/01/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Cần Thơ kết luận:

+ Mẫu ký hiệu M1 gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 3,2338 gam.

+ Mẫu ký hiệu M2 gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 2,8204 gam.

+ Mẫu ký hiệu M3 gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,3787 gam.

Tổng khối lượng 6,4329 gam, loại Methamphetamine.

Mẫu vật còn lại sau giám định M1 có khối lượng: 3,2114 gam; M2 có khối lượng: 2,7956 gam; M3 có khối lượng: 0,3573 gam. Tổng khối lượng 6,3643 gam, được niêm phong số 41/G1/KLGĐ-PC09; 41/G2/KLGĐ-PC09; 41/G3/KLGĐ-PC09.

Quá trình điều tra xác định, vào khoảng 10 giờ ngày 30 tháng 12 năm 2021 Hồ Minh L dùng điện thoại Iphone 6s màu hồng có gắn sim số 0703.246.743 điện thoại cho người tên Điền (không rõ họ, địa chỉ cụ thể) thuộc tỉnh Hậu Giang hỏi mua ma túy với giá 1.300.000 đồng. Điền đồng ý và hẹn giao ma túy tại kênh Cai Cang thuộc xã Trường Xuân B, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ. Sau đó L điều khiển xe mô tô chạy vào kênh Cai Cang khoảng 200m thì gặp Điền. Điền giao cho L 01 (một) gói thuốc Jet, bên trong có chứ ma túy, L giao cho Điền 1.300.000 đồng rồi L chạy xe về nhà thuộc ấp Đ, xã Đ, huyện Thới Lai điện thoại rủ Phạm Thế V ngụ ấp T, xã T, huyện Thới Lai qua sử dụng. Khi Phạm Thế V đến, L lấy ra một ít cho vào dụng cụ sử dụng, số còn lại L giấu vào những nơi như trên. Đến 14 giờ thì Đội Điều tra tội phạm về ma túy Công an huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ khám xét khẩn cấp thu giữ 04 (bốn) gói ma túy và các vật chứng có liên quan.

Đối với các vật chứng đã thu giữ gồm: 01 (một) rổ nhựa màu đỏ; 01 (một) bao thuốc là hiệu HERO; 01 (một) quẹt gas đã qua sử dụng; 01 (một) chai nhựa màu xanh trên nắp chai có gắn ổng nhựa không màu và ống thủy tinh một đầu có hình bầu dục; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s màu hồng đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai theo Biên bản số 19 ngày 30/3/2022 chờ xử lý theo quy định.

Đối với các mẫu vật sau giám định còn lại có tổng khối lượng 6,3643 gam, bao gồm M1 có khối lượng: 3,2114 gam; M2 có khối lượng: 2,7956 gam; M3 có khối lượng: 0,3573 gam, được niêm phong số 41/G1/KLGĐ-PC09; 41/G2/KLGĐ-PC09; 41/G3/KLGĐ-PC09 được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai theo Biên bản số 19 ngày 30/3/2022 chờ xử lý theo quy định.

Tiền Việt Nam 1.180.000 đồng được gửi vào Kho bạc Nhà nước huyện Thới Lai theo Biên bản giao nhận tài sản số 01/2022/BBGN-KBNNTL ngày 27/01/2022 chờ xử lý theo quy định.

Tại bản cáo trạng số 14/CT-VKS ngày 22/3/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai đã truy tố Hồ Minh L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai đã truy tố, bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Ý kiến của Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa: Căn cứ vào các lời khai được thu thập hợp pháp trong quá trình điều tra cũng như lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay, tang vật thu giữ đã đủ cơ sở truy tố bị cáo Hồ Trung Kiên về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

- Về trách nhiệm hình sự: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Hồ Trung Kiên từ 06 (sáu) năm đến 07 (bảy) năm tù giam. Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự xử lý theo quy định của pháp luật đối với:

+ Lượng ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định ký hiệu M1 có khối lượng: 3,2114 gam; M2 có khối lượng: 2,7956 gam; M3 có khối lượng: 0,3573 gam, được niêm phong số 41/G1/KLGĐ-PC09; 41/G2/KLGĐ-PC09; 41/G3/KLGĐ-PC09 là vật cấm tàng trữ, lưu hành nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ 01 (một) rổ nhựa màu đỏ; 01 (một) bao thuốc là hiệu HERO; 01 (một) quẹt gas đã qua sử dụng; 01 (một) chai nhựa màu xanh trên nắp chai có gắn ổng nhựa không màu và ống thủy tinh một đầu có hình bầu dục; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại đã qua sử dụng là công cụ, phương tiện bị cáo dùng để phạm tội và không có giá trị sử dụng nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s màu hồng đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại là phương tiện, công cụ bị cáo dùng để phạm tội nên đề nghị tịch thu sung công quỹ nhà nước.

+ Tiền Việt Nam 1.180.000 đồng là tài sản của bị cáo nên đề nghị trả lại cho bị cáo.

- Về án phí sơ thẩm: Bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai truy tố Hồ Minh L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự là phù hợp với hành vi bị cáo thực hiện.

Khi lượng hình đối với bị cáo, Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân và mức độ phạm tội của bị cáo nhằm đề cao hiệu quả phòng ngừa và tính hướng thiện trong việc xử lý người phạm tội; để giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành công dân tốt, có ích cho xã hội.

Căn cứ vào nhân thân, tình tiết tăng nặng, tình tiết giảm nhẹ được phân tích như trên, xét thấy cần phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm răn đe, giáo dục, cải tạo bị cáo thành công dân tốt và góp phần đấu tranh, phòng chống tội phạm, đảm bảo trật tự, trị an tại địa phương.

Do bị cáo không có tài sản, nghề nghiệp ổn định nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

+ Lượng ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định ký hiệu M1 có khối lượng: 3,2114 gam; M2 có khối lượng: 2,7956 gam; M3 có khối lượng: 0,3573 gam, được niêm phong số 41/G1/KLGĐ-PC09; 41/G2/KLGĐ-PC09; 41/G3/KLGĐ-PC09 là vật cấm tàng trữ, lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy.

+ 01 (một) rổ nhựa màu đỏ; 01 (một) bao thuốc là hiệu HERO; 01 (một) quẹt gas đã qua sử dụng; 01 (một) chai nhựa màu xanh trên nắp chai có gắn ổng nhựa không màu và ống thủy tinh một đầu có hình bầu dục; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại đã qua sử dụng là công cụ, phương tiện bị cáo dùng để phạm tội và không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s màu hồng đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại là công cụ, phương tiện bị cáo dùng để phạm tội nên cần sung công quỹ Nhà nước.

+ Tiền Việt Nam 1.180.000 đồng là tài sản của bị cáo không dùng vào việc phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo.

Từ những phân tích, nhận định trên cho thấy Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Hình phạt Viện kiểm sát đề nghị đối với bị cáo, ý kiến tranh luận và lời nói sau cùng của bị cáo tại phiên tòa sẽ được Hội đồng xét xử xem xét cân nhắc để lượng hình đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Hồ Minh L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Bị cáo Hồ Minh L 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 30/12/2021.

Về xử lý vật chứng: áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

+ Tịch thu tiêu hủy lượng ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định ký hiệu M1 có khối lượng: 3,2114 gam; M2 có khối lượng: 2,7956 gam; M3 có khối lượng: 0,3573 gam, được niêm phong số 41/G1/KLGĐ-PC09; 41/G2/KLGĐ-PC09; 41/G3/KLGĐ-PC09.

+ Tịch thu tiêu hủy 01 (một) rổ nhựa màu đỏ; 01 (một) bao thuốc là hiệu HERO; 01 (một) quẹt gas đã qua sử dụng; 01 (một) chai nhựa màu xanh trên nắp chai có gắn ổng nhựa không màu và ống thủy tinh một đầu có hình bầu dục; 02 (hai) cây kéo bằng kim loại đã qua sử dụng.

+ Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6s màu hồng đã qua sử dụng, không xác định chất lượng còn lại.

+ Trả lại cho bị Hồ Minh L tiền Việt Nam 1.180.000 đồng.

Tất cả các vật chứng, đồ vật đã được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai theo Biên bản giao nhận số 19 ngày 30/3/2022. Số tiền Việt Nam 1.180.000 đồng đã được gửi vào Kho bạc Nhà nước huyện Thới Lai theo Biên bản giao nhận tài sản số 01/2022/BBGN-KBNNTL ngày 27/01/2022.

Về án phí: Bị cáo Hồ Minh L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án bị cáo có quyền kháng cáo.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ