Bản án 14/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắc như sau:

Sau khi nhận được tin báo của quần chúng nhân dân có các đối tượng tụ tập sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà nghỉ-karaoke CT thuộc thôn BS, xã BT, huyện BB. Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 22/10/2020, Công an huyện Bắc Bình phối hợp cùng Công an xã BT kiểm tra hành chính tại phòng nghỉ số 02 thuộc nhà nghỉ - karaoke CT do Nguyễn Huy C làm chủ thì có Hà Minh T; Kiều Phạm Gia L, Nguyễn Thị Minh Th; Nguyễn Thị Th, Trương Thị Tú A và Phan Thị Kim V. Qua kiểm tra, Công an phát hiện trên mặt tủ có 01 hộp giấy hình vuông màu đỏ, kích thước 06x06 cm, bên trong có 01 viên nén hình trái tim màu cam; 01 viên nén hình thoi màu đỏ và 01 viên hình trái táo bị khuyết, một mặt màu trắng một mặt màu vàng được để ở trên nền nhà dưới gầm giường ngủ. T khai nhận 03 viên nén trên là thuốc lắc, T mua về để sử dụng. Cơ quan điều tra đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ 03 viên nén nêu trên để đưa đi giám định chất ma túy.

Ngoài ra, Cơ quan điều tra còn thu giữ 01 cây dao cán gỗ bằng kim loại dài 40 cm, lưỡi dài 51 cm; 01 cây dao cán bằng gỗ dài 54 cm, lưỡi dài 44 cm; 01 cây dao cán gỗ dài 19 cm, lưỡi dài 45 cm và 01 cây dao cán bằng gỗ dài 19 cm, lưỡi dài 43cm; 01 cây súng bút màu vàng hình trụ dài 12 cm, chất liệu kim loại; 01 vỏ đạn bằng kim loại màu vàng hình trụ kích thước 1,4cm, đường kính 0,5cm; 01 cái đĩa bằng sứ, hình tròn, đường kính 20cm, có chữ Pink; 01 điện thoại di động hiệu OPPO F7 của Hà Minh T

Tại bản kết luận giám định số 1164/KLGĐ-PC09 ngày 28/10/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận, kết luận: Phong bì niêm phong còn nguyên vẹn, có chữ ký ghi tên: Đặng Hải, Hà Minh T, Nguyễn Trọng Vũ và hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã BT. Trong phong bì có: 01 viên nén hình trái tim màu cam (ký hiệu M1); 01 viên nén hình thoi màu đỏ (ký hiệu M2); 01 viên nén hình trái táo bị khuyết, một mặt màu trắng, một mặt màu vàng (ký hiệu M3).

- Mẫu M1 gửi giám định có khối lượng 0,1609 gam; là MDMA

- Mẫu M2 gửi giám định có khối lượng 0,1304 gam. Không tìm thấy thành phần các chất có trong các danh mục chất ma túy và tiền chất được ban hành kèm theo Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 và Nghị định số 60/2020/NĐ-Cp ngày 29/5/2020 của Chính phủ.

- Mẫu M3 gửi giám định có khối lượng 0,1444 gam. Không tìm thấy thành phần các chất có trong các danh mục chất ma túy và tiền chất được ban hành kèm theo Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 và Nghị định số 60/2020/NĐ-Cp ngày 29/5/2020 của Chính phủ.

Tại Bản kết luận giám định số 5555/C09B ngày 04/11/2020 của Phân viện khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh xác định:

- Khẩu súng gửi giám định là súng bút, thuộc loại vũ khí có tính năng, tác dụng tương tự như vũ khí quân dụng. Hiện tại, súng này còn bắn được đạn nổ.

- Vỏ đạn gửi đi giám định là vỏ của đạn thể thao cỡ (5,6x15)mm và được bắn ra từ khẩu súng bút nêu trên.

- Sử dụng khẩu súng bút trên, bắn với đạn phù hợp vào cơ thể người có thể gây thương tích hoặc tử vong.

Qua điều tra, Hà Minh T khai nhận: Khoảng 20 giờ 00 phút ngày 21/10/2020, T thuê xe ôm đi xuống khu vực cầu nam thuộc PRC, huyện TP gặp 01 người xe ôm khoảng 45 tuổi điều khiển xe Sirius màu đỏ đen (không nhớ biển số) nhờ người đàn ông này mua 03 viên "kẹo" tức là thuốc lắc để dành sử dụng, người đàn ông nói 03 viên giá 900.000 đồng, còn 100.000 đồng tiền xe. T đưa số tiền 1.000.000 đồng thì người đàn ông điều khiển xe mô tô đi đâu không rõ và khoảng 20 phút thì người đàn ông quay lại đưa T 01 bịch nylon bên trong có 03 viên thuốc lắc. Sau khi lấy ma túy (thuốc lắc) xong, T thuê xe ôm chở về nhà ở khu phố XA 1, thị trấn CL, huyện BB. T gọi điện thoải rủ Lê Quốc H, sinh năm 1996 ở thôn TH, xã HT, huyện BB xuống chở T đi hát karaoke ở nhà nghỉ - karaoke CT thuộc thôn BS, xã BT, huyện BB thì H đồng ý. Khoảng 30 phút sau thì H đến chở T đến nhà nhỉ -karaoke CT. Tại đây, T và H vào phòng số 01 hát karaoke khoảng 30 phút thì những người bạn của T tới. Lúc này, T, H và bạn của T chuyển sang phòng số 03 tiếp tục hát. T rủ H vào nhà vệ sinh của phòng số 03 cùng sử dụng thuốc lắc thì H đồng ý. T lấy viên thuốc lắc màu cam ra phân chia ra một ít để T và H sử dụng chung. Sử dụng xong, H thấy mệt nên đi về phòng số 01 để ngủ, còn T về phòng nghỉ số 02 dành cho nhân viên của quán, T lấy phần còn lại của viên thuốc lắc màu cam bỏ vào 01 hộp giấy màu đỏ trên tủ, còn 01 viên dạng nén hình thoi màu đỏ và 01 viên hình trái táo bị khuyết một mặt màu trắng một mặt màu vàng được để trên nền nhà, dưới gầm giường, rồi đi ngủ. Đến sáng ngày 22/10/2020, Cơ quan điều tra kiểm tra phát hiện 01 viên thuốc lắc màu cam trong 01 hộp giấy màu đỏ trên tủ, còn 01 viên dạng nén hình thoi màu đỏ và 01 viên hình trái táo bị khuyết một mặt màu trắng một mặt màu vàng ở nền nhà dưới gầm giường và lập biên bản bắt quả tang đối với T. Trước đó khoảng 05 ngày, T mua trên mạng 01 cây súng bút với giá 300.000 đồng. Ngày 19/10/2020,T mua trên mạng 04 cây dao tự tạo, mỗi cây 100.000 đồng đem cất giấu tại phòng nghỉ của nữ nhân viên nhà nghỉ CT nhưng không ai biết (vì T có quen một nữ nhân viên trong phòng)

Bản cáo trạng số: 17/CT/VKS-HS, ngày 28/01/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình, đã truy tố bị cáo Hà Minh T, về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015(sửa đổi bổ sung năm 2017)

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố và tranh luận vẫn giữ nguyên cáo trạng và đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015(sửa đổi bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo mức án từ 12 tháng đến 15 tháng tù.

Về phần xử lý tang vật chứng: áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự và điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị tịch thu tiêu hủy với mẫu vật hoàn lại sau giám định là phong bì có các chữ ký ghi tên Đặng Hải, Hà Minh T, Nguyễn Trọnng Vũ và hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã BT được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận và 01 cái đĩa bằng sứ, hình tròn, đường kính 20cm, có chữ Pink.

Lời nói sau cùng của bị cáo: bị cáo đã nông nổi phạm tội, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức án cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó có cơ sở khẳng định các hành vi, trình tự thủ tục tố tụng cũng như các quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp đúng quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Hà Minh T đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung cáo trạng đã nêu, bị cáo khẳng định những lời khai của mình trong quá trình điều tra vụ án là hoàn toàn tự nguyện, không bị bức cung, ép cung và cáo trạng truy tố là hoàn toàn đúng, không oan. Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa, phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, kết quả giám định chất ma tuý và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, có đủ cơ sở kết luận: vào khoảng 10 giờ 00 phút ngày 22/10/2020, Hà Minh T đã cất giữ 0,1609 gam MDMA tại phòng số 02 – nhà nghỉ CT ở thôn BS, xã BT, huyện BB, tỉnh Bình Thuận, với mục đích để sử dụng thì bị lực lượng Công an phát hiện, đã bắt T cùng với tang vật. Vì vậy, bản cáo trạng số 17/CT/VKSTP-HS ngày 28/01/2021 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình, truy tố bị cáo Hà Minh T, về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) như đã viện dẫn trong cáo trạng là có căn cứ và đúng quy định pháp luật.

Ma tuý, là loại độc dược, là chất gây nghiện mà Nhà nước đã nghiêm cấm các hoạt động sản xuất, tàng trữ, mua bán, sử dụng trái phép…đây là một trong những nguyên nhân gây ra các tệ nạn xã hội, các căn bệnh thế kỷ, làm lây truyền vi rut gây bệnh khó chữa, ảnh hưởng xấu đến sức khỏe và sự phát triển giống nòi của dân tộc, thế nhưng bị cáo đã coi thường pháp luật, bất chấp hậu quả, thực hiện hành vi tàng trữ ma túy để sử dụng cho bản thân. Hành vi của bị cáo rất nguy hiểm cho xã hội, nên cần phải xử lý bị cáo bằng một mức án nghiêm khắc, cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhất định, để có đủ thời gian cai nghiện và cải tạo giáo dục bị cáo trở thành người tốt, công dân có ích cho xã hội, đồng thời để bảo vệ tính nghiêm minh của pháp luật hình sự Việt Nam.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại Điều 52 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nhân thân tốt không có tiền án tiền sự, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã thành khẩn khai báo là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017), nên cần xem xét chiếu cố khi xử lý, để giảm nhẹ cho bị cáo một phần trong mức hình phạt, để thể hiện tính nhân đạo của pháp luật Nhà nước Xã hội chủ nghĩa.

- Đối với hành vi tàng trữ cây súng bút của Hà Minh T, có dấu hiệu về tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng nên Cơ quan điều tra đã có công văn chuyển kiến nghị khởi tố đến Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Bình Thuận để xử lý về hành vi tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng của Hà Minh T cùng với 01 cây súng bút màu vàng hình trụ dài 12 cm, chất liệu kim loại; 01 vỏ đạn bằng kim loại màu vàng hình trụ kích thước 1,4cm, đường kính 0,5cm.

- Đối với 04 cây dao gồm 01 cây dao cán gỗ bằng kim loại dài 40 cm, lưỡi dài 51 cm; 01 cây dao cán bằng gỗ dài 54 cm, lưỡi dài 44 cm; 01 cây dao cán gỗ dài 19 cm, lưỡi dài 45 cm và 01 cây dao cán bằng gỗ dài 19 cm, lưỡi dài 43cm là vũ khí nóng. Cơ quan điều tra đã chuyển sang đội quản lý hành chính Công an huyện Bắc Bình để xác minh, xử lý theo quy định pháp luật.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO F7 của Hà Minh T không liên quan đến vụ án nên Cơ quan điều tra đã giao trả cho Hà Minh T.

- Đối với mẫu vật (trong quá trình giám định các mẫu M1, M2, M3 đã được phân tích hết) hoàn lại sau giám định là phong bì có các chữ ký ghi tên Đặng Hải, Hà Minh T, Nguyễn Trọng Vũ và hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã BT được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận và 01 cái đĩa bằng sứ, hình tròn, đường kính 20cm, có chữ Pink T khai nhận dùng vào việc sử dụng ma túy là các vật dụng dùng trong việc phạm tội, nên tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 50 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

2. Tuyên bố: bị cáo Hà Minh T, phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

3. Xử phạt: bị cáo Hà Minh T 12 (Mười hai) tháng tù, thời gian ở tù tính từ ngày bị bắt (22/10/2020)

4. Phần xử lý tang vật chứng: áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu huỷ đối với mẫu vật hoàn lại sau giám định (trong quá trình giám định các mẫu M1, M2, M3 đã được phân tích hết) phong bì có các chữ ký ghi tên Đặng Hải, Hà Minh T, Nguyễn Trọng Vũ và hình dấu tròn màu đỏ của Công an xã BT được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hồng Thích và hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận và 01 cái đĩa bằng sứ, hình tròn, đường kính 20cm, có chữ Pink.

(Vật chứng được tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 01/3/2021)

5.Về án phí: áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo phải nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

6.Về quyền kháng cáo: án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (02/3/2021). HỘI THẨM NHÂN DÂN