Bản án 14/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo c c tài liệu có trong hồ sơ vụ n và diễn biến tại phi n tòa, nội dung vụ n ược tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ ngày 16/01/2020, Hồ Ngọc H nhắn tin qua Facebook cho Nguyễn Thanh T là bạn, ang làm ở thành phố Đ với nội dung “Đài nói là Đ về rồi, có lấy thì về anh bỏ cho mà chơi”, sau hi nhận tin nhắn, T hiểu là Võ Thanh Đ ở thôn K, xã H, huyện H, tỉnh Quảng Trị có b n ma túy vào mua về sử dụng n n gọi iện lại cho H trao ổi và thống nhất, cả hai sẽ gặp nhau tại ngã tư H, xã H, huyện H ể cùng i mua ma túy, H nghe T iện thoại nói vậy n n iều hiển xe mô tô về ngã tư H, ợi một lúc thì thấy T ến, H nói “Tau có 200.000 ồng, mi có 100.000 ồng không góp vô chơi cho vui”, T ồng và ưa cho H 100.000 ồng. Vì m y iện thoại hết tiền n n H mượn iện thoại của T ể gọi cho Đ mua ma túy. Sau hi trao ổi, Đ ồng b n 03 viên và cho thêm 01 vi n tổng cộng là 04 vi n, rồi hẹn gặp ở cổng làng ể lấy ma túy, H nói với T iều hiển xe ến ường tr nh lũ ứng ợi ở cầu , xã H còn H i lấy ma túy. Sau khi mua ma túy của Đ xong, cả hai về nhà nghỉ ifecom thuộc thôn 3, thị trấn D, huyện H, T vào thu phòng số 6 ể sử dụng ma túy, do tr n ường i rơi mất 01 vi n n n còn lại 03 vi n, cả hai làm dụng cụ và sử dụng hết 03 vi n ma túy này.

hoảng 17 giờ cùng ngày, H ra hành lang ngồi thì thấy Nguyễn V và Nguyễn Quốc C ở thôn 4, thị trấn D, huyện H, vào thu phòng số 4 ể mua bia về nhậu, vì là bạn bè quen biết nhau n n V mời H và T qua phòng số 4 chơi, uống bia, T và H trả phòng số 6 qua phòng số 4 ngồi uống bia với V và C. Đến hoảng 20 giờ cùng ngày, T gọi H ra ngoài hành lang nói “ ấy ít nữa về chơi”, H hiểu là i mua tiếp ma túy, lúc này H hết tiền n n nói với T “Tau hết tiền”, sau ó T li n lạc trao ổi thì Đ ồng chuyển hoản 200.000 ồng vào tài hoản của chị Hồ Thị T có số tài hoản 0041000254092 (tài hoản này do Đ sử dụng) ể mua 03 vi n ma túy, giao dịch xong, H vào mượn xe V chở T i lấy ma túy, (V cho H mượn xe nhưng hông biết ể i mua ma túy), hi ến cầu , xã H thì T xuống xe, ến mép cầu phía b n phải lấy 01 gói giấy vệ sinh màu trắng theo sự chỉ dẫn của Đ và quay về nhà nghỉ ifecom. hi T và H về, vì thấy phòng số 5 ang mở cửa nhưng hông có ai thu n n vào và gọi V qua cùng sử dụng ma túy, cả ba người sử dụng hết 03 vi n thì quay lại phòng số 4 uống bia, lúc này có Phạm Văn Ngh ến, uống bia một lúc Ngh iện thoại gọi th m bạn Nguyễn Trọng H ến nhậu và nhờ C chở H ến, lúc này V uống say n n l n giường nằm ngủ.

Đến hoảng 21 giờ 40 phút cùng ngày, chỉ còn Ngh và H uống bia n n H nói: “Rủ l n nhậu mà hông ai nhậu nữa thì u tôi l n làm chi” và ịnh bỏ về thì T nói “Ngồi lại chơi xí ã”, n n H ngồi lại thì T nói “Ai có tiền góp chơi cho vui”, nghe T nói vậy mọi người ều hiểu là góp tiền mua ma túy về sử dụng, H nói “Tau hết tiền rồi”, Ngh nói “Tau có 200.000 ồng”, T có hỏi V (lúc này ang nằm ngủ) có tiền hông, thì V nói “Tau hông có tiền” rồi ngủ tiếp. T nói với Ngh ưa ây ể tau tính và lấy 200.000 ồng rồi ra ngoài gọi iện cho Đ nói: Có 200.000 ồng tiền mặt và chuyển hoản 200.000 ồng, Đ ồng và T chuyển hoản cho Đ 200.000 ồng vào tài hoản mang t n Hồ Thị T, nhận ược tiền thì Đ iện thoại cho T nói “Về cầu lấy”, giao dịch xong, T lấy xe của V (chìa hóa nằm ở xe, lúc này V ngủ n n hông biết) chở H cùng i, về ến cầu , xã H thì gặp Đ ang ngồi tr n xe mô tô, T ưa 200.000 ồng thì Đ ưa cho H 01 gói nilon, rồi về nhà nghỉ ifecom, tr n ường về H mở ra ếm ược 05 vi n ma túy, H và T về ến nhà nghỉ vào phòng số 4 thì lúc này V ngủ dậy, rủ C i ăn tối. Ngh và H ngồi tr n giường chơi game qua iện thoại, H bỏ túi nilon có chứa 05 vi n ma túy ở bàn và lấy chai nhựa làm dụng cụ ể hút, T lấy một bật lửa gas và 01 viên ma túy ở bàn em ra sử dụng, T sử dụng ầu ti n rồi lần lượt ến H, Ngh và H thì hết 01 vi n ma túy, cùng lúc này Công an vào iểm tra, T lấy gói ma túy còn lại 04 vi n ở bàn chạy vào nhà vệ sinh ném vào bồn cầu ể phi tang nhưng hông ịp xả nước thì bị lực lượng Công an ến thu giữ và bắt quả tang, tạm giữ người cùng tang vật.

Sau hi bắt quả tang ã tiến hành xét nghiệm ối với Nguyễn Thanh T, Phạm Văn Ngh, Nguyễn Trọng H và Hồ Ngọc H, ết quả: Dương tính với chất ma túy Methamphetamine.

Tại Bản ết luận gi m ịnh số 123/ GĐ ngày 20/01/2020 của Phòng ỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Trị ết luận: 04 vi n nén màu hồng ã ược ni m phong trong phong bì giấy hiệu MT1 gửi ến gi m ịnh có hối lượng 0,4043g là ma túy loại Methamphetamine ( ược quy ịnh trong Danh mục II, STT: 323 Nghị ịnh 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ).

Bản C o trạng số 19/CT-VKS-HL ngày 12/8/2020 của Viện iểm s t nhân dân huyện H truy tố các bị c o Nguyễn Thanh T, Phạm Văn Ngh, Nguyễn Trọng H và Hồ Ngọc H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo iểm c hoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phi n tòa, các bị c o thành hẩn hai nhận ã thực hiện hình vi như nội dung bản c o trạng ã n u ở trên.

Đại diện Viện iểm s t nhân dân huyện H giữ quyền công tố tại phi n toà giữ nguy n quan iểm truy tố các bị c o về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và ề nghị Hội ồng xét xử: Áp dụng iểm c hoản 1 Điều 249; iểm s hoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt:

- Nguyễn Thanh T và Hồ Ngọc H, mỗi bị c o từ 13 ến 15 th ng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành n nhưng ược trừ vào thời gian tạm giữ, tạm giam.

- Phạm Văn Ngh và Nguyễn Trọng H, mỗi bị c o từ 12 ến 13 th ng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành n nhưng ược trừ vào thời gian tạm giữ, tạm giam.

Về xử l vật chứng: Áp dụng hoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; iểm a hoản 2, iểm a hoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu và ti u hủy: 01 túi niêm phong có hiệu PS3A – 102859, bên ngoài có hình dấu của Phòng ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị và chữ

của những người tham gia ni m phong, b n trong có chứa 0,2783g chất bột màu hồng là ma túy Methamphetamine, 01 túi nilong trong suốt, ín miệng và bao gói ni n phong có í hiệu MT1 sau gi m ịnh; 01 chai nhựa nhãn m c trà xanh hông ộ, có ích thước cao 20cm, ường ính y 06cm, ường ính miệng 03cm, tr n thân chai có 01 lỗ thủng c ch y chai 05cm; 01 bật lửa ga màu tím ã qua sử dụng có ích thước dài 08cm, rộng 02cm.

- Tịch thu, nộp ngân s ch nhà nước: 01 iện thoại di ộng màu xám, nhãn hiệu Iphone Model A1549, có gắn thẻ sim số 0935074305 của Nguyễn Thanh T và 01 iện thoại di ộng màu vàng, nhãn hiệu Iphone Model A1586, có gắn thẻ sim số 0393540340 của Hồ Ngọc H và số tiền 2.000 ồng.

- Trả lại 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu xanh x m, biển iểm so t 74F1-167.76, số hung R CUG0610FY179721, số m y G3D4E192692 cho ông Nguyễn Qu.

- Trả lại 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu xanh, biển iểm soát 60M1-4131, số hung Y322442, số m y E0322528 cho ông Trần Thượng Nh.

Trong phần tranh luận, kiểm s t vi n, các bị c o và người có quyền lợi, nghĩa vụ li n quan hông có iến tranh luận.

ời nói sau cùng, các bị c o xin Hội ồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Tr n cơ sở nội dung vụ n, căn cứ vào c c tài liệu ã ược thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phi n toà, Hội ồng xét xử nhận ịnh như sau:

- 01 túi ni m phong có hiệu PS3A – 102859, b n ngoài có hình dấu của Phòng ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị và chữ của những người tham gia ni m phong, b n trong có chứa 0,2783g chất bột màu hồng là ma túy Methamphetamine; 01 túi nilong trong suốt, ín miệng và bao gói ni m phong có hiệu MT1 sau gi m ịnh; 01 chai nhựa nhãn hiệu trà xanh hông ộ; trên thân chai có một lỗ thủng c ch ấy chai 05cm; 01 bật lửa ga màu tím ã qua sử dụng là vật cấm lưu hành và hông còn gi trị sử dụng n n tịch thu và ti u hủy.

- Đối với 01 iện thoại Iphone màu x m, có gắn thẻ sim số 0935074305 của Nguyễn Thanh T và 01 iện thoại Iphone màu vàng, có gắn thẻ sim số 0393540340 của Hồ Ngọc H và số tiền 2000 ồng, c c bị c o ã sử dụng ể li n lạc mua ma túy và dùng ể sử dụng ma túy n n cần tịch, nộp ngân s ch nhà nước.

- Xe mô tô biển iểm so t 74F1-167.76 mà bị c o Nguyễn Thanh T mượn của Nguyễn V ể i mua ma túy là của ông Nguyễn Qu, bố của V. V hông biết T mượn xe ể i mua ma túy n n cần trả lại xe mô tô cho ông Nguyễn Qu.

- Xe mô tô biển iểm so t 60M1-4131 là của ông Trần Thượng Nh cho Nguyễn Thanh T mượn ể làm phương tiện i lại, ông Nh hông biết T sử dụng xe ể i mua ma túy n n cần trả lại xe mô tô này cho ông Trần Thượng Nh.

Vì c c lẽ tr n,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ iểm c hoản 1 Điều 249; iểm s hoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- Tuy n bố các bị c o Nguyễn Thanh T (t n gọi h c: Tr), Hồ Ngọc H, Nguyễn Trọng H và Phạm Văn Ngh (t n gọi h c: ) phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Xử phạt bị c o Nguyễn Thanh T 13 (mười ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành n nhưng ược trừ vào thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 17/01/2020 ến ngày 12/6/2020.

- Xử phạt bị c o Hồ Ngọc H 13 (mười ba) th ng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành n nhưng ược trừ vào thời gian tạm giữ từ ngày 17/01/2020 ến ngày 21/01/2020.

- Xử phạt bị c o Nguyễn Trọng H 12 (mười hai) th ng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành n nhưng ược trừ vào thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 17/01/2020 ến ngày 12/6/2020.

- Xử phạt bị c o Phạm Văn Ngh (t n gọi h c: L) 12 (mười hai) th ng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành n nhưng ược trừ vào thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 17/01/2020 ến ngày 12/6/2020.

Về vật chứng: Áp dụng hoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; iểm a hoản 2, iểm a hoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu và ti u hủy: 01 túi ni m phong có hiệu PS3A – 102859, bên ngoài có hình dấu của Phòng ỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị và chữ

của những người tham gia ni m phong, b n trong có chứa 0,2783g chất bột màu hồng là ma túy Methamphetamine, 01 túi nilong trong suốt, kín miệng và bao gói ni n phong có í hiệu MT1 sau gi m ịnh; 01 chai nhựa nhãn mác trà xanh không ộ, có ích thước cao 20cm, ường ính y 06cm, ường ính miệng 03cm, tr n thân chai có 01 lỗ thủng c ch y chai 05cm; 01 bật lửa ga màu tím ã qua sử dụng có ích thước dài 08cm, rộng 02cm.

- Tịch thu, nộp ngân s ch nhà nước: 01 iện thoại di ộng màu xám, nhãn hiệu Iphone Model A1549, có gắn thẻ sim số 0935074305 của Nguyễn Thanh T và 01 iện thoại di ộng màu vàng, nhãn hiệu Iphone Model A1586, có gắn thẻ sim số 0393540340 của Hồ Ngọc H và số tiền 2.000 ồng.

- Trả lại 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu xanh xám, biển iểm so t 74F1-167.76, số hung R CUG0610FY179721, số m y G3D4E192692 cho ông Nguyễn Qu.

- Trả lại 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu xanh, biển iểm soát 60M1-4131, số hung Y322442, số m y E0322528 cho ông Trần Thượng Nh.

C c vật chứng n u tr n hiện ang có tại Chi cục Thi hành n dân sự huyện H theo bi n bản giao nhận vật chứng ngày 17 tháng 8 năm 2020 giữa Cơ quan cảnh s t iều tra công an huyện H và Chi cục thi hành n dân sự huyện H. Riêng số tiền 2.000 ồng ang có tại tài hoản tạm gửi số 3949.0.9017075 của Công an huyện H mở tại ho bạc nhà nước huyện H.

4. Về n phí: Áp dụng iều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Các bị c o Nguyễn Thanh T, Hồ Ngọc H, Nguyễn Trọng H và Phạm Văn Ngh (t n gọi h c: ), mỗi bị c o phải chịu 200.000 ồng n phí hình sự sơ thẩm.

Bị c o, người có quyền lợi, nghĩa vụ li n quan có mặt tại phi n tòa có quyền h ng c o bản n này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày ể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ li n quan vắng mặt có quyền h ng c o bản n trong thời hạn 15 ngày ể từ ngày nhận ược bản n hoặc bản n ược ni m yết hợp lệ./.