Bản án 14/2019/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Quốc Tuấn.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Nguyễn Thị Lệ Hoa.

2. Bà Võ Thị Mỹ Ngọc.

- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thị Bé Diễm - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Ông Võ Hoài Phƣơng - Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 02 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tiến hành xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 12/2019/TLST-HS ngày 25-01-2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 12/2019/QĐXXST-HS ngày 12-02-2019 đối với bị cáo:

Họ và tên: Võ Thị Kim A (Tên thường gọi Hai G), sinh năm 1959 (Theo bị cáo khai sinh vào cuối tháng 01-1959) tại Vĩnh Long; nơi cư trú: Số 22/2C, khóm A, phường C, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: Lớp 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Hữu L (Đã chết) và bà Huỳnh Thủy Th; chồng Phan Văn D (Đã chết), có 03 người con; tiền án - tiền sự: Không; nhân thân: Năm 1985 bị Tòa án nhân dân thị xã Vĩnh Long, tỉnh Cửu Long xử phạt 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản riêng của công dân”, năm 1995 bị Tòa án nhân dân huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản của công dân”, năm 1999 bị Tòa án nhân dân thị xã Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang xử phạt 02 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản công dân” và năm 2002 bị Tòa án nhân dân thị xã Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long xử phạt 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị bắt tạm giam từ ngày 13-9-2018 đến nay, bị cáo được trích xuất dẫn giải đến phiên tòa.

- Người làm chứng:

+ Lƣu Minh Đ1, sinh năm 1980, cư trú: Số 32/3, ấp Ph, xã Ph, huyện L, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

+ Cao Tấn Ph, sinh năm 1990, cư trú: Ấp C, xã M, huyện M, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

+ Tôn Hòa Ch, sinh năm 1980, cư trú: Số 185, ấp T, xã H, huyện L, tỉnh Đồng Tháp (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 13-9-2018, lực lượng Công an thành phố V, tỉnh Vĩnh Long qua tuần tra địa bàn phường C, thành phố V phát hiện Lưu Minh Đ có biểu hiện sử dụng trái phép chất ma túy nên mời về trụ sở Công an phường C, thành phố Vĩnh Long làm việc. Qua làm việc, Đ khai nhận vừa mua 01 tép ma túy loại Heroin của người phụ nữ ở khu vực phường C, thành phố V đã sử dụng xong. Lực lượng Công an thành phố V tiến hành cho Đ nhận dạng qua hình ảnh thì Đ xác định Võ Thị Kim A (Tên thường gọi Hai G) địa chỉ số 22/2C, khóm A, phường C, thành phố V là người vừa bán ma túy cho Đ. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày lực lượng Công an thành phố V tiến hành bắt người trong trường hợp khẩn cấp đối với Võ Thị Kim A và thu giữ trên người Kim A số tiền 100.000 đồng. Sau đó khám xét khẩn cấp nơi ở của Võ Thị Kim A tại địa chỉ số 22/2C, khóm A, phường C, thành phố V phát hiện và thu được 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu đen, 03 đoạn đèn cầy trên đầu tủ, 01 túi vải màu nâu, khu vực trước nhà treo trên cây kiểng 01 túi vải bông màu nâu bên trong có 12 gói giấy bạc chứa chất bột màu trắng (06 gói giấy bạc màu trắng và 06 gói giấy bạc màu vàng), 10 đoạn ống nhựa hàn kín bên trong có chất tinh thể (08 đoạn ống nhựa màu vàng và 02 đoạn ống nhựa màu hồng); 20 đoạn ống nhựa màu trắng hàn kín bên trong có nhiều chất bột màu trắng và 25 bịch nylon trong suốt. Qua làm việc, Kim A khai nhận những chất bên trong gói giấy bạc với ống nhựa bị thu giữ khi khám xét tại nhà Kim A là ma túy Heroin và ma túy đá loại Methamphetamine do Kim A cất giấu tại nhà để bán lại cho người nghiện kiếm lời.

Cơ quan điều tra, đối chất đã chứng minh được Võ Thị Kim A từ đầu tháng 7-2018 đến ngày 13-9-2018 bán chất ma túy cho những người nghiện như sau: Lưu Minh Đ khai có mua chất ma túy của Kim A được 10 lần để sử dụng nhưng Kim A khai chỉ bán cho Đ được 4 lần, trong đó có lần bán cho Đ 01 tép Heroin giá 60.000 đồng vào ngày 13-9-2018 thì bị bắt; Cao Tấn Ph mua chất ma túy của Kim A được 07; Tôn Hòa Ch mua chất ma túy của Kim A được 01 lần để sử dụng. Cơ quan điều tra đã thông báo hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Lưu Minh Đ, Cao Tấn Ph và Tôn Hoà Ch đến Công an địa phương để có biện pháp quản lý, giáo dục.

Đối với người phụ nữ bán chất ma túy cho Kim A do Kim A không xác định được họ tên và địa chỉ cụ thể nên Cơ quan điều tra không làm việc được.

Vật chứng thu giữ gồm: Số tiền 100.000 đồng; 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu đen; 01 túi vải bông màu nâu có dây kéo, 01 túi vải màu nâu; 25 bịch nylon trong suốt; 03 đoạn đèn cầy đã qua sử dụng và 01 gói niêm phong sau giám định là chất ma túy có chữ ký của người chứng kiến Lê Văn Ẩn, giám định viên Nguyễn Hữu Dự và có đóng dấu của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long.

Tại bản kết luận giám định số 439/KLGĐ-PC09 ngày 15-9-2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long kết luận: Mẫu chất bột màu trắng bên trong 12 gói giấy bạc và 20 đoạn ống nhựa được niêm phong có tổng khối lượng 2,0565 gam, loại Heroin và mẫu tinh thể trong suốt bên trong 10 đoạn ống nhựa được niêm phong có khối lượng 0,3009 gam loại Methamphetamine.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Võ Thị Kim A khai nhận bắt đầu bán chất ma túy từ khoảng tháng 7-2018 đến ngày 13-9-2018 nhiều lần cho nhiều người nghiện ma túy. Hình thức mua bán là người nghiện chất ma túy trực tiếp gặp Kim A tại khu vực thuộc khóm A, phường C, thành phố V để mua chất ma túy. Trong thời gian bán ma túy Võ Thị Kim A đã thu lợi bất chính được số tiền 1.700.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số: 15/CT-VKSND-TPVL, ngày 23-01-2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long đã truy tố bị cáo Võ Thị Kim A về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b và điểm c khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên trình bày lời luận tội và phát biểu quan điểm các vấn đề khác liên quan đến vụ án: Khẳng định nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát đã đề nghị truy tố đối với bị cáo Võ Thị Kim A về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật; phân tích đánh giá tác hại của hành vi bị cáo đã thực hiện, nhận định các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Võ Thị Kim A phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” áp dụng điểm b và điểm c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Võ Thị Kim A từ 08 năm đến 09 năm tù; miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo; đối với vật chứng tạm giữ: Đề nghị tịch thu hủy bỏ số ma túy thu giữ của bị cáo sau giám định được niêm phong, 01 túi vải bông màu nâu có dây kéo, 01 túi vải màu nâu có dây kéo; 25 bịch nylon; tịch thu sung công quỹ Nhà nước 60.000 đồng, trả cho bị cáo 40.000 đồng và 01 điện thoại Samsung đang tạm giữ; buộc bị cáo nộp lại 1.700.000 đồng thu lợi bất chính sung công quỹ Nhà nước; miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo nhận thức được hành vi đã thực hiện là sai trái, vi phạm pháp luật và hứa sau này không tái phạm.