Bản án 14/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ ngày 23/01/2018, anh Đinh Phước H, sinh năm 1985, địa chỉ: Ấp Phú Lợi, xã Phú Lâm, huyện P T sử dụng điện thoại di động, số thuê bao 0987.715.175 gọi cho bị cáo Lê Minh T, số thuê bao 01629.053.127 hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá để sử dụng. Bị cáo đồng ý và hẹn anh H tại quán cà phê “Tuấn Kiệt” thuộc khu vực ấp Phú Đức A, xã Phú Thạnh, huyện P T để giao ma túy. Sau đó, bị cáo lấy bọc ma túy mua của bị cáo Phạm Quốc G trước đó từ trong túi xách của bị cáo Nguyễn Thị Bảo Tr ra rồi cả hai cùng đi trên xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 đến điểm hẹn. Khi đến nơi, bị cáo đi vào quán giao cho anh H 01 bọc ma túy đá và nhận 300.000 đồng, còn bị cáo Tr ngồi ngoài chờ. Khi bị cáo trở ra xe thì bị lực lượng Công an đến kiểm tra, bắt quả tang. Số ma túy trên do bị cáo T mua của G 02 bọc, giá 400.000 đồng. Bị cáo sử dụng hết 01 bọc, còn lại 01 bọc bán cho anh H.

Ngoài lần bị phát hiện bắt quả tang nêu trên, bị cáo T và Tr khai nhận còn mua ma túy đá của bị cáo G để bán cho người khác sử dụng như sau:

Lần 1: Vào khoảng 15 giờ ngày 17/01/2018 cả hai cùng với bị cáo G, Nguyễn Hùng C (Nh) và anh Đặng Thanh Q đang uống rượu bia tại quán“Trung Tín” thuộc khu vực ấp Phú Cường B, xã Phú Thạnh, huyện P T thì anh H gọi hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá để sử dụng. Sau đó, bị cáo Tuấn kêu bị cáo G giao ma túy và bị cáo này điều khiển xe mô tô biển số 67N1 - 5427 của anh Q chạy đến quán cà phê “Tuấn Kiệt” giao 01 bọc ma túy đá cho anh H và lấy 300.000 đồng.

Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, anh Huỳnh Văn L, sinh năm 1992, địa chỉ: Ấp Phú Cường B, xã Phú Thạnh, huyện P T gọi cho bị cáo T hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá sử dụng. Bị cáo kêu bị cáo G đưa 01 bọc ma túy đá rồi rủ bị cáo Tr cùng đi giao ma túy. Bị cáo điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 chở Tr. Trên đường đi, T đưa bọc ma túy đá cho Tr giữ và dặn “Chỉ giao ma túy cho anh Lít khi T đã nhận được tiền”. Đến nơi, Tr giao ma túy cho anh L, còn Tuấn nhận 300.000 đồng, số tiền này T trả cho G 200.000 đồng tiền mua ma túy và đưa Tr giữ 100.000 đồng.

Lần 2: Vào khoảng 10 giờ ngày 21/01/2018, anh H gọi cho bị cáo hỏi mua 300.000 đồng ma túy đá để sử dụng. Bị cáo đồng ý và hẹn anh H tại quán cà phê “Thùy Nhung” thuộc ấp Phú Cường A, xã Phú Thạnh để giao. Sau đó, bị cáo liên lạc với bị cáo G qua số điện thoại 01655.222.087 hỏi mua 200.000 đồng ma túy và hẹn gặp G tại quán “Trung Tín” để nhận. Sau khi nhận được ma túy, bị cáo điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 chở bị cáo Tr cùng đi giao và nhận 300.000 đồng.

Ngoài ra, bị cáo T cùng với C mua ma túy đá của G để bán cho người khác sử dụng, cụ thể:

Lần 1: Vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 11/01/2018, chị Võ Thị Mộng Ngà, sinh năm 1992, địa chỉ: Ấp Phú Đức A, xã Phú Thạnh, huyện P T liên lạc với bị cáo T để mua 300.000 đồng ma túy sử dụng. Sau đó, bị cáo mua ma túy của G, rồi kêu C lấy xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 giao cho chị Ng. C được trả công 50.000 đồng và nhờ trả tiền mua ma túy cho G 200.000đ.

Lần 2: Ngày 14/01/2018, anh H gọi cho bị cáo T hỏi mua 300.000 đồng ma túy. Cũng như lần trước, bị cáo kêu C lấy xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 gặp G nhận 01 bọc ma túy rồi đến quán “Tuấn Kiệt” giao cho anh H. C được trả công 20.000 đồng và nhờ trả tiền mua ma túy cho G 200.000đ.

Lần 3: Ngày 16/01/2018, anh H gọi cho bị cáo T hỏi mua 300.000 đồng ma túy. Cũng như lần trước, bị cáo kêu C lấy xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 gặp G nhận 01 bọc ma túy rồi đến quán “Tuấn Kiệt” giao cho anh H. C được trả công 50.000 đồng và nhờ trả tiền mua ma túy cho G 200.000đ.

Nguồn gốc số ma túy bán cho T, bị cáo G khai đã cùng với Đặng Thanh Q, sinh năm 1996, địa chỉ: Ấp Phú Đức B, xã Phú Thạnh, huyện P T mua tại thành phố C Đ về sử dụng và bán lại kiếm lời. Cụ thể, ngày 11/01/2018, bị cáo cùng với Q đã 02 lần bán 02 bọc ma túy đá, giá 600.000 đồng cho Võ Thành Đ, ngụ ấp Phú Hiệp, thị trấn Chợ Vàm để sử dụng và nhận 500.000 đồng và 01 điện thoại di động hiệu NOKIA, màu đỏ, model 105.

Căn cứ Kết luận giám định số 64/KLGĐ-PC54 ngày 31/01/2018 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh A G, ghi nhận: Mẫu gửi đến giám định là ma túy, khối lượng 0,0292 gam, loại Methamphetamine.

Qua xác minh và căn cứ các chứng cứ đã thu thập được, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện P T đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và lệnh bắt tạm giam đối với Lê Minh T, Nguyễn Thị Bảo Tr, Phạm Quốc G và Nguyễn Hùng C (Nh) về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” để điều tra xử lý theo quy định pháp luật.

Tại bản Cáo trạng số 13/CT-VKS-PT ngày 31/5/2018 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện P T đã truy tố các bị cáo Lê Minh T, Phạm Quốc G, Nguyễn Hùng C (Nh) và Nguyễn Thị Bảo Tr về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Những người có quyền lợi liên quan trình bày:

Bà Nguyễn Thị M: Xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 bị tạm giữ ngày 23/01/2018 là xe của bà mua lại của em rể Lê Văn T vào năm 2015, với giá 4.500.000 đồng, nhưng chưa làm thủ tục sang tên. Bà không biết T sử dụng xe đi mua bán ma túy, xin nhận lại xe để sử dụng.

Ông Lê Văn T xác nhận đã bán xe mô tô biển kiểm soát 67K1-100.07 cho bà M, chưa làm thủ tục sang tên và giấy xe vẫn do ông đứng tên.

Về thủ tục điều tra, truy tố: Cơ quan tiến hành tố tụng thực hiện đúng quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện P T luận tội giữ nguyên tội danh và khung hình phạt theo Cáo trạng truy tố; căn cứ tính chất mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của các bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 17; điểm r và s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt các bị cáo Lê Minh T và Phạm Quốc G mỗi bị cáo từ 07 đến 08 năm tù;

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 17; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 58 Bộ luật Hình sự xử phạt Nguyễn Hùng C (Nh) từ 06 đến 07 năm tù;

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 17; điểm r và s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 và Điều 58 Bộ luật Hình sự xử phạt Nguyễn Thị Bảo Tr từ 03 đến 04 năm tù;

Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Lời nói sau cùng của các bị cáo: Mong quí Tòa giảm nhẹ hình phạt để sớm về sum họp gia đình, hứa sẽ không tái phạm.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện đều hợp pháp.

Bị cáo Nguyễn Hùng C và Nguyễn Thị Bảo Tr thừa nhận: trong tháng 01/2018 đã giúp sức cho bị cáo T bán ma túy cho anh Đinh Phước H, Huỳnh Văn L và chị Võ Thị Mộng Ng. Cụ thể, bị cáo Tr cùng với T bán cho anh L và H 03 gói, số tiền 900.000 đồng; bị cáo C cùng với T bán cho chị Ng và anh H 03 gói, số tiền 900.000 đồng.

Đối với bị cáo C và Tr đã giúp sức cho bị cáo T bán chất ma túy cho người khác từ 02 lần trở lên cũng là hành vi phạm vào tình tiết tăng nặng định khung hình phạt.

Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện P T truy tố các bị cáo về tội phạm trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật.

Đối với bị cáo T và G biết rõ ma túy là chất gây nghiện, rất nguy hiểm cho người sử dụng, nhưng vì hám lợi nên tìm mua chất này với mục đích sử dụng và bán lại cho người khác để hưởng lợi, gây ảnh hưởng xấu đến trật tự tại địa phương nên phải xử lý nghiêm để răn đe.

Đối với bị cáo C cũng đã trưởng thành nhưng không biết rèn luyện bản thân, giao lưu với thành phần xấu nên bị nghiện chất ma túy, để có tiền sử dụng, bị cáo đã nhiều lần giúp sức cho bị cáo T bán chất ma túy cho người khác để cùng hưởng lợi, nên cũng phải bị xử lý.

Đối với bị cáo Tr là nữ giới, nhưng không biết rèn luyện bản thân, giao lưu với thành phần xấu, bị lôi kéo nên đã nhiều lần giúp sức cho bị cáo T bán chất ma túy cho người khác để cùng hưởng lợi, nên cũng phải bị xử lý, nhưng mức độ được giảm nhẹ hơn so với đồng phạm khác.

Với tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhằm đấu tranh phòng chống tội phạm trên địa bàn, Hội đồng xét xử thấy cần áp dụng hình phạt tù đối với tất cả các bị cáo, nhằm tiếp tục cải tạo, giáo dục họ trở thành công dân biết tuân thủ pháp luật sau này. Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử có xem xét các tình tiết giảm nhẹ sau đối với các bị cáo T, G và Tr: khai báo thành khẩn trong quá trình điều tra và tại phiên tòa tỏ rõ ăn năn hối cải; tự thú về những lần bán ma túy trước đó (trừ bị cáo C); bản thân chưa có tiền án, tiền sự và xuất thân từ thành phần lao động, nhận thức về pháp luật có phần hạn chế.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Lê Minh T, Phạm Quốc G, Nguyễn Hùng C (Nh) và Nguyễn Thị Bảo Tr phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r và s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17 và Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Lê Minh T 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 23/01/2018.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r và s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17 và Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Phạm Quốc G 07 (bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 31/01/2018.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 2 Điều 54; Điều 17 và Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hùng C (Nh) 04 (bốn) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 06/02/2018.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r và s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 17 và Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Bảo Tr 03 (ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 23/01/2018.

Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017; căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) hộp niêm phong (vụ số 64/KLGĐ-PC54 ngày 31/01/2018, có in dấu tròn màu đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh A G và các chữ ký tên Nguyễn Thị Mỹ H, Đinh Hoài D và Cao Kỳ Ph;

- 01 (một) bóp da màu đen (đã qua sử dụng).

Tịch thu sung quỹ:

- 01 (một) điện thoại di động Samsung Galaxy J7, màu đen (đã qua sử dụng);

- 01 (một) điện thoại di động Vivo, màu đen (đã qua sử dụng);

- 01 (một) điện thoại di động Nokia, model 150, màu xanh đen (đã qua sử dụng);

- Số tiền Việt Nam 300.000đ (ba trăm ngàn đồng).

Bị cáo G phải nộp số tiền 2.000.000đ; bị cáo T và Tr phải nộp số tiền 180.000đ và bị cáo C phải nộp số tiền 120.000đ thu lợi bất chính sung quỹ Nhà nước.

Trả lại cho bà Nguyễn Thị M 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát 67K1– 100.07 (đã qua sử dụng), kèm theo Giấy chứng nhận đăng ký xe tên Lê Văn T.

(Vật chứng, số tiền do Chi cục Thi hành án dân sự huyện P T đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 04/6/2018).

Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu án phí và lệ phí Tòa án;

Mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo và người có quyền lợi liên quan được quyền kháng cáo Bản án hình sự sơ thẩm trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Đối với người vắng mặt được thực hiện quyền này, kể từ ngày bản án được tống đạt hoặc niêm yết./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM