vanban.org

Bản án 14/2018/HS-ST — Hình sự

TAND Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng Tuyên án 26/03/2018 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Căn c vào khoản 1, khoản

i u 248; i u 0; i u 5 ; i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999; điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015; Xử phạt: B cáo guy n Th 15 m i lăm tháng tù v tội “ ánh bạc” nh ng cho h ng án treo th i gian thử thách là 30 ba m ơi) tháng kể t ngày tuyên án. Giao b cáo cho Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB… Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Thị L và đồng bọn - Đánh bạc - phạm tội đánh bạc (điều 248 Bộ luật hình sự năm 1999)"
  • Tòa quyết gì? Căn c vào khoản 1, khoản
THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 14/2018/HS-ST
Ngày 26-3-2018

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NH N D N QUẬN HỒNG BÀNG THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà guy n Th Thu Huy n

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Tr n Tr ng iêm

ng guy n uân Tu t

- Thư ký phiên tòa: Bà guy n Th C m Vân - Th k Toà án c a Toà án nhân dân u n H ng Bàng, thành phố Hải hòng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân u n Hồng Bàng, thành ph H i hòng tham gia phiên tòa: ng inh uốc n - Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 3 năm 2018, tại tr s Toà án nhân dân u n H ng Bàng, thành phố Hải hòng ét ử sơ th m công khai v án hình sự sơ th m th l số: 08/2018/TLST-HS, ngày 1 tháng 0 năm 018 theo Quyết đ nh đ a v án ra ét ử số: 11/2018/

ST-HS ngày 01 tháng 3 năm 2018, đối với các b cáo:

1. guy n Th , sinh năm 1958 tại Hải hòng. ơi c trú: hố T T, ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng; ngh nghiệp: Không; trình độ văn hoá: 02/10; dân tộc: Kinh; giới t nh: ; tôn giáo: Không; uốc t ch: Việt am; con ông guy n Văn K đ chết và bà guy n Th Tg đ chết ; có ch ng là guy n c T và 03 con; ti n án, ti n sự: Không; b tạm gi t ngày 1 tháng 8 năm 01 , đ c thay đ i biện pháp C m đi kh i nơi c trú t ngày 18 tháng 8 năm 01 ; có m t.

2. ê Thái S, sinh năm 198 tại Hải hòng. ơi c trú: hố HT, ph ng GV, u n NQ, thành phố Hải hòng; ngh nghiệp: Không; trình độ văn hoá: 09/1 ; dân tộc: Kinh; giới t nh: am; tôn giáo: Không; uốc t ch: Việt am; con ông Lê Quang S và bà Nguy n Th ; có v là B i Th H đ ly hôn và 01 con; ti n án, ti n sự: Không; b tạm gi t ngày 1 tháng 8 tháng 01 , đ c thay đ i biện pháp C m đi kh i nơi c trú t ngày 18 tháng 8 năm 01 ; có m t.

. D ơng Văn , sinh năm 1948 tại Hải hòng. ơi c trú: hố T T, ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng; ngh nghiệp: Không; trình độ văn hoá: 08/10; dân tộc: Kinh; giới t nh: am; tôn giáo: Không; uốc t ch: Việt am; con ông D ơng Văn H đ chết và bà B i Th ; có v là B i Th M và có 04 con; ti n án, ti n sự, nhân thân: Tại Bản án số: .../ 00 /HSST ngày ... tháng ... năm 00 c a Toà án nhân dân u n H ng Bàng, thành phố Hải hòng ử phạt 6 tháng t nh ng cho h ng án treo v tội Vi phạm uy đ nh v đi u khiển ph ơng tiện giao thông đ ng bộ đ đ c oá án t ch ; đ c áp d ng biện pháp C m đi kh i nơi c trú t ngày 13 tháng 8 năm 01 ; v ng m t.

4. oàn Văn D, sinh năm 1965 tại Hải hòng. ơi c trú: hố T T, ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng; ngh nghiệp: Không; trình độ văn hoá: 10/10; dân tộc: Kinh; giới t nh: am; tôn giáo: Không; uốc t ch: Việt am; con ông oàn Văn B đ chết và bà guy n Th M; có v là Tr n Th H và có 0 con; ti n án, ti n sự: Không; b tạm gi t ngày 1 tháng 8 năm 01 , đ c thay đ i biện pháp C m đi kh i nơi c trú t ngày 18 tháng 8 năm 01 ; có m t.

5. guy n Huy H, sinh năm 1988 tại Hải hòng. ơi đăng k th ng trú: Xã TC, huyện VB, thành phố Hải hòng; nơi tạm trú: hố T T, ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng; ngh nghiệp: Không; trình độ văn hoá: 09/1 ; dân tộc: Kinh; giới t nh: am; tôn giáo: Không; uốc t ch: Việt am; con ông guy n Huy D đ chết và bà ơng Th C; ch a có v con; ti n án, ti n sự: Không; b tạm gi t ngày 1 tháng 8 năm 01 , đ c thay đ i biện pháp C m đi kh i nơi c trú t ngày 18 tháng 8 năm 01 ; có m t.

- Ng i l m ch ng:

1. nh guy n g c K; v ng m t.

. Bà Tr n M H; v ng m t.

. nh guy n Văn M; v ng m t.

4. Bà Tr ơng Th H; v ng m t.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong h sơ v án và di n biến tại phiên tòa, nội dung v án đ c tóm t t nh sau:

Khoảng 10 gi ngày 1 tháng 8 năm 01 , D ơng Văn , oàn Văn D, guy n Huy H và ê Thái S r nhau đến nhà guy n Th tại phố T T, ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng để đánh “lốc” bằng bộ bài 52 cây. Hình th c chơi uy đ nh nh sau: Tr ớc khi đánh một ván bài thì bộ bài đ c chia làm bốn ph n bài bằng nhau, mỗi ph n g m 10 cây bài cho một ng i chơi. i đánh hết bài tr ớc g i là v nh t thì đ c h ng số ti n do nh ng ng i c ng chơi phải trả là .000 đ ng cho một cây bài ch a đánh đi c a ván bài đó, nếu ai không đánh đi đ c cây bài nào g i là “cháy” thì phải trả 0.000 đ ng cho ng i v nh t. Tr ng h p “báo lốc” là: Trong một ván bài nếu bài c a ai đánh các cây bài, mà nh ng ng i c ng chơi không ch n đ c một l t đánh nào g i là “báo lốc” thành công, thì nh ng ng i c ng chơi mỗi ng i phải trả cho ng i “báo lốc” 50.000 đ ng. Khi cho D ơng Văn N, oàn Văn D, guy n Huy H và ê Thái S đánh bài tại nhà mình, guy n Th để 01 ống s t bên cạnh chiếu bạc để thu “ti n h ”, khi nào có ng i “báo lốc” thì phải b vào ống s t 10.000 đ ng, đến cuối bu i guy n Th sẽ l y số “ti n h ” trên để h ng l i.

Các đối t ng đang chơi bài đến khoảng 11 gi 0 phút c ng ngày thì b cơ quan Công an b t uả tang, thu gi tại chiếu bạc 01 bộ bài và số ti n 400.000 đ ng, 01 ống s t bên trong có 10.000 đ ng. goài ra, cơ uan Công an còn thu gi 100.000 đ ng trong ng i c a D, theo D khai là ti n d ng để đánh bạc; thu . 0.000 đ ng trong v c a S, theo S khai là ti n d ng để đánh bạc; thu 4.490.000 đ ng trong v c a H, theo H khai có 1. 00.000 đ ng d ng để đánh bạc; thu c a 1.400.000 đ ng để trong túi u n, theo khai là ti n để đi trả ti n viện ph , còn số ti n đánh bạc ến b ra lúc đ u là 00.000 đ ng khi công an p vào b t gi , đ v t uống chiếu bạc nên trong c ng số ti n 400.000 đ ng cơ uan Công an thu gi d ới chiếu bạc.

Tại Cáo trạng số: 11/CT-VKS ngày 12 tháng 0 năm 018 c a Viện Kiểm sát nhân dân u n H ng Bàng, thành phố Hải hòng truy tố các b cáo guy n Th L, D ơng Văn , oàn Văn D, guy n Huy H và ê Thái S v tội ánh bạc theo khoản 1 i u 248 c a Bộ lu t Hình sự năm 1999.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân u n H ng Bàng, thành phố Hải hòng gi nguyên uan điểm truy tố các b cáo nh nội dung Cáo trạng và đ ngh Hội đ ng ét ử: Tuyên bố các b cáo đ ng phạm tội “ ánh bạc”. Căn c khoản 1, khoản i u 48; i u 0; i u 5 ; i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm h, p khoản 1 i u 46 Bộ lu t Hình sự năm 1999 nay là điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015 : ử phạt b cáo guy n Th t 1 đến 15 tháng t nh ng cho h ng án treo, phạt b cáo guy n Th số ti n .000.000 đ ng. Căn c khoản 1 i u 48; i u 0; i u 5 ; i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm p khoản 1 i u 46, khoản Bộ lu t Hình sự năm 1999 nay là điểm s khoản 1, khoàn i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015 : ử phạt b cáo D ơng Văn t 09 đến 1 tháng t nh ng cho h ng án treo. Căn c khoản 1 i u 48; i u 0; i u 5 ; i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm h, p khoản 1 i u 46 Bộ lu t Hình sự năm 1999 nay là điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015 : ử phạt b cáo ê Thái S t 09 đến 1 tháng t nh ng cho h ng án treo. Căn c khoản 1 i u 48; i u 0; i u 5 ; i u 1 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm h, p khoản 1 i u 46 Bộ lu t Hình sự năm 1999 nay là điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015 : ử phạt b cáo oàn Văn D t 09 đến 1 tháng cải tạo không giam gi . Căn c khoản 1 i u 48; i u 0; i u 5 ; i u 1 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm h, p khoản 1 i u 46 Bộ lu t Hình sự năm 1999 nay là điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015 : ử phạt b cáo guy n Huy H t 09 đến 1 tháng cải tạo không giam gi . Căn c i u 46, i u 4 Bộ lu t Hình sự năm 015, i u 106 Bộ lu t Tố t ng hình sự năm 015: T ch thu tiêu hu 01 bộ bài 5 cây, 01 ống s t; t ch thu sung u hà n ớc số ti n 5.540.000 đ ng; trả lại D ơng Văn số ti n 1.400.000 đ ng, trả lại guy n Huy H số ti n . 90.000 đ ng vì không liên uan đến việc phạm tội.

Trong giai đoạn đi u tra và tại phiên toà, các b cáo guy n Th , D ơng Văn N, Lê Thái S, oàn Văn D và guy n Huy H đ u khai nh n hành vi phạm tội c a mình nh sau: Khoảng 10 gi đến 11 gi 0 phút, ngày 1 tháng 8 năm 01 , các b cáo D ơng Văn , oàn Văn D, guy n Huy H và ê Thái S đ có hành vi đánh bạc trái phép tại nhà c a b cáo guy n Th tại đ a ch : hố T T, ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng với t ng số ti n d ng để đánh bạc là 5.540.000 đ ng trong đó: B cáo D ơng Văn sử d ng 00.000 đ ng để đánh bạc, b cáo guy n Huy H sử d ng 1. 90.000 đ ng để đánh bạc, b cáo ê Thái S sử d ng . 0.000 đ ng để đánh bạc, b cáo oàn Văn D sử d ng 0.000 đ ng để đánh bạc, b cáo oàn Văn D đ trả cho b cáo guy n Th 10.000 đ ng “ti n h ” . Các b cáo đ u có kiến biểu hiện r sự day d t, hối h n v việc thực hiện hành vi phạm tội, mong muốn sửa ch a lỗi l m thông ua việc ch p hành nghiêm ch nh pháp lu t, t ch cực lao động chân ch nh. Các b cáo đ u in giảm nh hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án, căn c vào các tài liệu trong h sơ v án đ đ c tranh t ng tại phiên tòa, Hội đ ng ét ử nh n đ nh nh sau:

V pháp lu t áp d ng: Hành vi phạm tội c a các b cáo ảy ra tr ớc 0 gi 00 phút ngày 01-01- 018 tr ớc ngày Bộ lu t Hình sự năm 015 có hiệu lực . So sánh khoản 1 i u 48 Bộ lu t Hình sự năm 1999 với khoản 1 i u 1 Bộ lu t Hình sự năm 015. Th y rằng, các yếu tố c u thành tội phạm đ c ui đ nh tại khoản 1 i u 248 Bộ lu t Hình sự năm 1999 có l i hơn. Vì v y, căn c điểm c i u Ngh uyết số 41/ 01 / H14, ngày 0 tháng 6 năm 01 c a uốc hội uy đ nh trong tr ng h p này, vẫn áp d ng uy đ nh t ơng ng c a các văn bản uy phạm pháp lu t v hình sự có hiệu lực tr ớc 0 gi 00 phút ngày 01 tháng 01 năm 2018 để giải uyết. Do v y Hội đ ng ét ử áp d ng Bộ lu t hình sự năm 1999 để giải uyết.

V hành vi, uyết đ nh tố t ng c a Cơ uan đi u tra Công an u n H ng Bàng, i u tra viên, Viện kiểm sát nhân dân u n H ng Bàng, Kiểm sát viên trong uá trình đi u tra, truy tố đ thực hiện đúng v th m uy n, trình tự, th t c uy đ nh cuả Bộ lu t Tố t ng hình sự. uá trình đi u tra và tại phiên toà, các b cáo không ai có kiến ho c khiếu nại v hành vi, uyết đ nh c a Cơ uan tiến hành tố t ng, ng i tiến hành tố t ng. Do đó, các hành vi, uyết đ nh tố t ng cuả Cơ uan tiến hành tố t ng, ng i tiến hành tố t ng đ thực hiện đ u h p pháp.

V ch ng c ác đ nh các b cáo có tội: Các b cáo guy n Th , D ơng Văn , ê Thái S, oàn Văn D và guy n Huy H đ u nh n tội theo tội danh đ b truy tố. i khai nh n tội c a các b cáo là thống nh t với nhau; ph h p với Biên bản b t ng i phạm tội uả tang, Biên bản ghi l i khai c a ng i làm ch ng và các v t ch ng đ thu gi tại hiện tr ng v án. Trong số v t ch ng thu gi , số ti n các b cáo d ng để đánh bạc là 5.540.000 đ ng. Căn c khoản 1 i u 1, khoản i u c a gh uyết số: 01/ 010/ -H T ngày tháng 10 năm 010 c a Hội đ ng th m phán Toà án nhân dân tối, các b cáo guy n Th , D ơng Văn , ê Thái S, oàn Văn D và guy n Huy H đ ng phạm tội ánh bạc theo uy đ nh tại khoản 1 i u 48 Bộ lu t Hình sự năm 1999. Nh v y, Viên kiểm sát nhân dân u n H ng Bàng truy tố hành vi phạm tội c a các b cáo v tội ánh bạc theo uy đ nh tại khoản 1 i u 48 Bộ lu t Hình sự năm 1999 là có căn c .

T nh ch t v án là t nghiêm tr ng nh ng hành vi c a các b cáo đ âm phạm đến tr t tự công cộng, an toàn hội, gây m t tr t tự tr an hội.

V vai trò, m c độ phạm tội c a các b cáo, nhân thân, tình tiết tăng n ng, giảm nh trách nhiệm hình sự và việc ử l : ét th y, b cáo guy n Th đ d ng đ a điểm là nhà c a b cáo cho các b cáo khác đánh bạc và thu ti n nên b cáo là ng i có vai trò cao hơn các b cáo khác trong v án. B cáo oàn Văn D d ng 0.000 đ ng đánh bạc, b cáo D ơng Văn d ng 00.000 đ ng đánh bạc, b cáo guy n Huy H d ng 1. 90.000 đ ng đánh bạc, b cáo ê Thái S d ng . 0.000 đ ng đánh bạc, các b cáo đ u là ng i thực hành và có v tr vai trò ngang nhau, th p hơn b cáo guy n Th . Các b cáo không có tình tiết tăng n ng trách nhiệm hình sự. Trong uá trình đi u tra và tại phiên toà, các b cáo guy n Th , oàn Văn D, guy n Huy H và ê Thái S đ thành kh n khai báo, nhân thân ch a có ti n án, ti n sự, các b cáo đ u phạm tội l n đ u thuộc tr ng h p t nghiệm tr ng là các tình tiết giảm nh theo điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015. Trong uá trình đi u tra, b cáo D ơng Văn đ thành kh n khai báo, ăn năn hối cải nên có tình tiết giảm nh theo điểm s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 2015. Theo Bệnh án ngoại khoa c a Bệnh viện H u ngh Việt Tiệp, D ơng Văn g n 0 tu i đang b “K ti n liệt tuyến M ơng” ung th tuyến ti n liệt đ b di căn ơng giai đoạn cuối), nên có thể áp d ng tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự theo khoản i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015.

V áp d ng hình phạt đối với các b cáo:

Các b cáo guy n Th và Lê Thái S phạm tội t nghiêm tr ng, có nhi u tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự, có nơi c trú r ràng. B i v y, ch p nh n đ ngh c a đại diện Viện kiểm sát nhân dân u n H ng Bàng, áp d ng hình phạt t nh ng cho các b cáo L và S đ c h ng án treo theo ui đ nh tại i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999, giao các b cáo cho ch nh uy n đ a ph ơng nơi c trú và gia đình giám sát, giáo d c. h v y, là đ tác d ng cải tạo, giáo d c các b cáo.

B cáo D ơng Văn có 01 ti n án nh ng đ đ c oá án t ch tại Bản án số: .../ 00 /HSST ngày ... tháng ... năm 00 c a Toà án nhân dân u n H ng Bàng, thành phố Hải hòng ử phạt 6 tháng t nh ng cho h ng án treo v tội Vi phạm uy đ nh v đi u khiển ph ơng tiện giao thông đ ng bộ, nên đ c coi là ch a can án. Theo Bệnh án ngoại khoa c a Bệnh viện H u ngh Việt Tiệp, D ơng Văn đ 0 tu i đang b “K ti n liệt tuyến M ơng” ung th tuyến ti n liệt đ b di căn ơng giai đoạn cuối , s c kho c a b cáo r t yếu, không thể tham gia phiên toà. B cáo có nơi c trú r ràng và có nhi u tình tiết giảm nh trách nhiệm hình sự nh đ nêu trên. Vì v y, căn c gh uyết số: 01/ 01 / -H T ngày 06/11/ 01 c a Hội đ ng th m phán Toà án nhân dân Tối cao, h ớng dẫn áp d ng i u 60 c a Bộ lu t hình sự v án treo, ch p nh n đ ngh c a ại diện Viện kiểm sát nhân dân u n H ng Bàng, áp d ng hình phạt t nh ng cho b cáo D ơng Văn N đ c h ng án treo theo ui đ nh tại i u 60 Bộ lu t hình sự, giao b cáo cho ch nh uy n đ a ph ơng nơi c trú và gia đình giám sát, giáo d c. h v y là đ tác d ng cải tạo, giáo d c và đảm bảo t nh răn đe c a pháp lu t.

ét th y, các b cáo oàn Văn D và guy n Huy H có nhi u tình tiết giảm nh , có nơi c trú r ràng nên không c n phải cách ly các b cáo kh i hội. Vì v y, Hội đ ng ét ử ch p nh n đ ngh c a ại diện Viện kiểm sát nhân dân u n H ng Bàng, áp d ng hình phạt cải tạo không giam gi theo uy đ nh tại i u 1 c a Bộ lu t Hình sự năm 1999, giao b cáo cho ch nh uy n đ a ph ơng nơi c trú và gia đình giám sát, giáo d c. h v y là đ tác d ng cải tạo, giáo d c và đảm bảo t nh răn đe c a pháp lu t.

V hình phạt b sung:

Theo uy đ nh tại khoản i u 60, khoản i u 48 Bộ lu t hình sự năm 1999 b cáo Nguy n Th còn có thể b áp d ng hình phạt b sung là phạt ti n. ét th y, b cáo guy n Th d ng đ a điểm là nhà c a b cáo cho các b cáo khác đánh bạc và thu ti n h ng l i nên c n áp d ng hình phạt ti n 3.000.000 đ ng đối với b cáo guy n Th nh đ ngh c a Viện kiểm sát là có cơ s .

Theo uy đ nh tại khoản

i u 60, khoản

i u 48 Bộ lu t hình sự năm 1999 các b cáo D ơng Văn , Lê Thái S còn có thể b áp d ng hình phạt b sung là phạt ti n. ét th y, các b cáo không có tài sản riêng, không có việc làm, không có thu nh p, hoàn cảnh gia đình khó khăn nên không áp d ng hình phạt ti n đối với các b cáo.

ét th y, các b cáo oàn Văn D và guy n Huy H không có tài sản riêng, không có việc làm, hoàn cảnh gia đình khó khăn nên không phạt ti n đối với b cáo theo ui đ nh tại khoản i u 48 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và không kh u tr thu nh p đối với các b cáo theo ui đ nh tại khoản

i u 1 Bộ lu t Hình sự năm 1999.

V ử l v t ch ng: ối với 01 bộ bài 5 cây, 01 ống s t là công c , ph ơng tiện phạm tội và không còn giá tr sử d ng nên t ch thu tiêu hu . Số ti n 5.540.000 đ ng các b cáo d ng để đánh bạc, nên t ch thu sung u hà n ớc; trả lại b cáo D ơng Văn số ti n 1.400.000 đ ng, b cáo guy n Huy H số ti n . 90.000 đ ng vì không liên uan đến tội phạm.

V án ph : Mỗi b cáo phải nộp 00.000 đ ng án ph hình sự sơ th m.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn c vào khoản 1, khoản

i u 248; i u 0; i u 5 ; i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999; điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015;

Xử phạt: B cáo guy n Th 15 m i lăm tháng tù v tội “ ánh bạc” nh ng cho h ng án treo th i gian thử thách là 30 ba m ơi) tháng kể t ngày tuyên án. Giao b cáo cho Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng để giám sát và giáo d c trong th i gian thử thách.

Gia đình b cáo đ c h ng án treo có trách nhiệm kết h p với ch nh uy n đ a ph ơng trong việc giám sát, giáo d c b cáo. Tr ng h p b cáo thay đ i nơi c trú thì thực hiện theo uy đ nh tại khoản 1 i u 69 c a u t thi hành án hình sự.

Căn c vào khoản i u 248 Bộ lu t Hình sự năm 1999;

hạt b cáo guy n Th số ti n .000.000 ba triệu đ ng sung u hà n ớc.

Căn c vào khoản 1 i u 48; i u 0; i u 5 ; i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015;

Xử phạt: B cáo ê Thái S 12 m i hai tháng tù v tội “ ánh bạc” nh ng cho h ng án treo th i gian thử thách là 24 hai m ơi t tháng kể t ngày tuyên án. Giao b cáo cho Ủy ban nhân dân ph ng GV, u n NQ, thành phố Hải hòng để giám sát và giáo d c trong th i gian thử thách.

Gia đình b cáo đ c h ng án treo có trách nhiệm kết h p với ch nh uy n đ a ph ơng trong việc giám sát, giáo d c b cáo. Tr ng h p b cáo thay đ i nơi c trú thì thực hiện theo uy đ nh tại khoản 1 i u 69 c a u t thi hành án hình sự.

Căn c vào khoản 1 i u 248; i u 0; i u 5 ; i u 60 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm s khoản 1, khoản i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015;

Xử phạt: B cáo D ơng Văn 12 m i hai tháng tù v tội “ ánh bạc” nh ng cho h ng án treo. Th i gian thử thách là 4 hai m ơi t tháng kể t ngày tuyên án. Giao b cáo cho Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải Phòng giám sát, giáo d c;

Gia đình b cáo có trách nhiệm kết h p với ch nh uy n đ a ph ơng trong việc giám sát, giáo d c b cáo. Tr ng h p b cáo thay đ i nơi c trú thì thực hiện theo uy đ nh tại khoản 1 i u 69 c a u t thi hành án hình sự.

Căn c vào khoản 1 i u 248; i u 0; i u 5 ; i u 1 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015;

Xử phạt: oàn Văn D 09 (chín) tháng cải tạo không giam gi v tội “ ánh bạc”. B cáo đ c tr 18 ngày cải tạo không giam gi do đ b tạm gi 06 ngày t ngày 1 -8- 01 đến ngày 18-8- 01 . Th i gian cải tạo không giam gi còn lại là 08 tháng 1 ngày. Th i hạn cải tạo không giam gi tình t ngày Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng nh n đ c uyết đ nh thi hành án và bản sao bản án.

Giao b cáo cho Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng giám sát, giáo d c. Gia đình b cáo có trách nhiệm phối h p với Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng trong việc giám sát, giáo d c b cáo.

Căn c vào khoản 1 i u 48; i u 0; i u 5 ; i u 1 Bộ lu t Hình sự năm 1999 và điểm i, s khoản 1 i u 51 Bộ lu t Hình sự năm 015;

ử phạt: guy n Huy H 09 ch n tháng cải tạo không giam gi v tội “ ánh bạc”. B cáo đ c tr 18 ngày cải tạo không giam gi do đ b tạm gi 06 ngày t ngày 1 -8- 01 đến ngày 18-8- 01 . Th i gian cải tạo không giam gi còn lại là 08 tháng 1 ngày. Th i hạn cải tạo không giam gi tình t ngày Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng nh n đ c uyết đ nh thi hành án và bản sao bản án.

Giao b cáo cho Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng giám sát, giáo d c. Gia đình b cáo có trách nhiệm phối h p với Ủy ban nhân dân ph ng SD, u n HB, thành phố Hải hòng trong việc giám sát, giáo d c b cáo.

Căn c vào i u 46, i u 4 c a Bộ lu t Hình sự năm 015, i u 106 c a Bộ lu t Tố t ng hình sự năm 015;

T ch thu tiêu h y 01 bộ bài 5 cây, 01 ống s t; t ch thu sung u hà n ớc số ti n 5.540.000 đ ng; trả lại D ơng Văn số ti n 1.400.000 một triệu bốn trăm nghìn đ ng; trả lại guy n Huy H số ti n . 90.000 hai triệu bảy trăm ch n m ơi nghìn đ ng.

Căn c vào i u 1 6 c a Bộ lu t Tố t ng hình sự năm 015 và gh uyết c a U ban th ng v uốc Hội số: 6/ 016/UBTV H14 ngày 0 tháng 1 năm 016 ui đ nh v m c thu, mi n, giảm, thu, nộp, uản l và sử d ng án ph và lệ ph Toà án, mỗi b cáo phải nộp 00.000 hai trăm nghìn đ ng án ph hình sự sơ th m.

Trong hạn 15 ngày, kể t ngày tuyên án đối với các b cáo có m t; kể t ngày nh n đ c bản án ho c niêm yết bản án tại đ a ph ơng đối với b cáo v ng m t đ u đ c uy n kháng cáo./. Nơi nh n:

Cỡ chữ