Bản án 14/2018/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

1. Tại đơn khởi kiện đề ngày 17/7/2017, các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa, nguyên đơn bà Thân Thị T trình bày:

"

Ngày! 22/10/2016! Âm! lịch! (tức! là! ngày! 21/11/2016! Dương! lịch),! bà! có! cho! ông!Hoàng!Công!T!vay!số!tiền!40.000.000!đồng!(Bốn!mươi!triệu!đồng).!Khi!vay,! ông!T!có!viết!giấy!vay!tiền!đề!ngày!22/10/2016!ÂL!thể!hiện!thời!hạn!vay!30!ngày,! lãi!suất!hai!bên!tự!thỏa!thuận.!Tuy!nhiên!từ!khi!vay!tiền!cho!đến!nay!ông!T!không! trả!gốc!và!lãi!cho!bà.!Bà!đã!nhiều!lần!đến!nhà!yêu!cầu!ông!T!trả!nợ!nhưng!ông!T! đều!trốn!tránh!không!trả.!Do!vậy,!bà!có!đơn!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết! buộc!ông!Hoàng!Công!T!phải!trả!cho!bà!số!tiền!vay!gốc!40.000.000!đồng!(Bốn! mươi!triệu!đồng)!và!lãi!7.000.000!đồng!(Bảy!triệu!đồng).!

!

Nay,! bà! thay! đổi! yêu! cầu! khởi! kiện! đối! với! phần! tiền! lãi,! bà! yêu! cầu! ông! Hoàng!Công!T!trả!cho!bà!số!tiền!lãi!theo!quy!định!của!pháp!luật!theo!mức!lãi!suất! cơ! bản! do! Ngân! hàng! Nhà! nước! quy! định! là! 0,75%/tháng,! tính! từ! ngày! vay! 21/11/2016!đến!ngày!xét!xử!sơ!thẩm!ngày!10/4/2018!là!16!tháng!20!ngày.!

!!

Tiền!lãi!theo!yêu!cầu!của!bà!được!tính!như!sau:!40.000.000!đồng!x!0,75%!x!!! 16!tháng!20!ngày!=!5.000.000!đồng.!

!

Như!vậy,!ông!Hoàng!Công!T!phải!trả!cho!bà!số!tiền!vay!gốc!là!40.000.000! đồng!(Bốn!mươi!triệu!đồng)!và!lãi!5.000.000!đồng!(Năm!triệu!đồng).!Tổng!cộng! ông!Hoàng!Công!T!phải!trả!cho!bà!cả!gốc!và!lãi!là!45.000.000!đồng!(Bốn mươi lăm triệu đồng).

Ngoài!ra!bà!Thân!Thị!T!không!trình!bày!gì!thêm.!

2. Tòa!án!đã!tiến!hành!đầy!đủ!các!thủ!tục!để!triệu!tập!hợp!lệ!đối!với!bị!đơn!là! ông!Hoàng!Công!T.!Tuy!nhiên,!ông!T!không!đến!Tòa!án!để!tham!gia!tố!tụng.!Do! vậy,!ông!T!không!có!lời!khai!tại!hồ!sơ!vụ!án!và!cũng!không!có!lời!khai!tại!phiên! tòa.!

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát:

- Việc tuân theo pháp luật tố tụng: Đảm!bảo,!đúng!theo!quy!định!của!Bộ! luật!tố!tụng!dân!sự!về!trình!tự!thụ!lý!và!xét!xử!sơ!thẩm!vụ!án.!Riêng!thời!hạn!chuẩn! bị!xét!xử!không!đảm!bảo!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!

- Ý kiến về việc giải quyết vụ án:Yêu!cầu!khởi!kiện!của!bà!Thân!Thị!T!là!có! căn!cứ!nên!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét,!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!và!yêu! cầu!thay!đổi!về!lãi!suất!của!bà!Thân!Thị!T.!Do!giao!dịch!dân!sự!giữa!bà!Thân!Thị!T! và!ông!Hoàng!Công!T!được!xác!lập!trước!ngày!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2015!có!hiệu! lực!pháp!luật.!Nên!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!căn!cứ!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2005!buộc! ông!Hoàng!Công!T!trả!cho!bà!Thân!Thị!T!số!tiền!nợ!gốc!40.000.000!đồng!và!số! tiền!nợ!lãi!theo!mức!lãi!suất!cơ!bản!do!Ngân!hàng!Nhà!nước!quy!định,!tính!từ!ngày! vi!phạm!thời!hạn!vay!đến!ngày!xét!xử!sơ!thẩm.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Bà! Thân! Thị! T! khởi! kiện! yêu! cầu! ông! Hoàng! Công! T! trả! lại! số! tiền! vay.! Người!bị!kiện!là!ông!Hoàng!Công!T!có!địa!chỉ!cư!trú!trên!địa!bàn!thành!phố!Pleiku! nên!đây!là!vụ!án!tranh!chấp!về!dân!sự! thuộc!thẩm!quyền!giải!quyết!của! Tòa!án! nhân!dân!thành!phố!Pleiku!theo!quy!định!tại!các!Điều!26,!35,!39!của!Bộ!luật!Tố! tụng!dân!sự!năm!2015.!

Bị!đơn!ông!Hoàng!Công!T!đã!được!Tòa!án!triệu!tập!hợp!lệ!lần!thứ!hai!để! tham!gia!tố!tụng!tại!phiên!tòa!nhưng!vẫn!vắng!mặt!nên!theo!quy!định!tại!điểm!b! khoản!2!Điều!227!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự,!Tòa!án!tiến!hành!xét!xử!vắng!mặt! ông!T.!!

!

Tại! giấy!vay! tiền!do!bà!Thân!Thị! T! cung! cấp!bản!gốc!có!trong!hồ!sơ!thể! hiện,!ngày!22/10/2016!Âm!lịch!(tức!là!ngày!21/11/2016!Dương!lịch)!ông!Hoàng! Công!T!có!ký!vay!của!bà!T!số!tiền!40.000.000!đồng,!thời!hạn!trả!nợ!là!30!ngày!kể! từ!ngày!vay.!Như!vậy,!việc!vay!tiền!giữa!bà!T!và!ông!T!là!có!thật,!do!ông!T!không! thực!hiện!đúng!cam!kết!trả!nợ!theo!thỏa!thuận!nên!bà!T!có!đơn!khởi!kiện!ra!Tòa! yêu!cầu!ông!T!thực!hiện!nghĩa!vụ!trả!nợ!là!có!căn!cứ.!Do!giao!dịch!dân!sự!giữa!bà! Thân!Thị!T!và!ông!Hoàng!Công!T!được!thực!hiện!trước!ngày!Bộ!luật!Dân!sự!năm! 2015!có!hiệu!lực!nên!áp!dụng!quy!định!của!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2005!để!giải!quyết! theo!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!688!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2015.!Do!đó,!chấp! nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!bà!Thân!Thị!T!yêu!cầu!ông!Hoàng!Công!T!trả!số!nợ! vay!gốc!là!40.000.000!đồng.!

!

Ngoài!yêu!cầu!trả!số!tiền!vay!gốc,!bà!Thân!Thị!T!còn!yêu!cầu!ông!Hoàng! Công!T!trả!số!tiền!lãi!7.000.000!đồng.!Tại!phiên!tòa,!bà!Thân!Thị!T!thay!đổi!yêu! cầu!trả!lãi,!yêu!cầu!tính!lại!tiền!lãi!theo!quy!định!của!pháp!luật!theo!mức!lãi!suất!cơ! bản!do!Ngân!hàng!Nhà!nước!quy!định!là!0,75%/tháng,!tính!từ!ngày!vay!21/11/2016! đến!ngày!xét!xử!sơ!thẩm!ngày!10/4/2018!là!16!tháng!20!ngày,!tổng!cộng!số!tiền!lãi! ông! Hoàng! Công! T! phải! trả! cho! bà! Thân! Thị! T! là! 5.000.000! đồng! (Năm! triệu! đồng).!Xét,!yêu!cầu!thay!đổi!khởi!kiện!về!tiền!lãi!của!bà!Thân!Thị!T!không!vượt! quá!phạm!vi!khởi!kiện!ban!đầu!nên!chấp!nhận!yêu!cầu!này.!

!

Xét!thấy!việc!tính!lãi!của!bà!Thân!Thị!T!thì!thấy:!Tại!giấy!vay!tiền!giữa!bà!T! và!ông!T!thể!hiện!lãi!suất!hai!bên!tự!thỏa!thuận!nhưng!không!nêu!rõ!mức!lãi!suất.! Như!vậy,!việc!vay!tiền!giữa!bà!T!và!ông!T!có!thỏa!thuận!trả!lãi!nhưng!không!xác! định!rõ!mức!lãi!suất.!Do!đó,!bà!Thân!Thị!T!yêu!cầu!tính!lãi!theo!mức!lãi!suất!cơ! bản!do!Ngân!hàng!Nhà!nước!quy!định!là!0,75%/tháng!là!phù!hợp!với!mức!lãi!suất! cơ!bản!9%/năm!(0,75%/!tháng),!do!Ngân!hàng!Nhà!nước!công!bố!tại!Quyết!định!số! 2868/QĐ-NHNN!ngày!29/11/2010!có!hiệu!lực!thi!hành!từ!ngày!01/12/2010!và!phù! hợp!theo!quy!định!tại!khoản!2!Điều!476!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2005,!nên!chấp!nhận! yêu!cầu!tính!lãi!của!bà!Thân!Thị!T.!!

!

Xét!thấy,!bị!đơn!ông Hoàng!Công!T!đã!được!Tòa!án!tống!đạt!hợp!lệ!các!văn! bản!tố!tụng!để!đến!Tòa!tham!gia!tố!tụng!giải!quyết!vụ!án!nhưng!ông T!không!đến! Tòa!làm!việc!và!cũng!không!có!văn!bản!trình!bày!lời!khai!đối!với!vụ!án!trên.!Như! vậy,!ông T!đã!từ!bỏ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!của!mình.!

Từ!những!căn!cứ!trên,!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!bà!Thân!Thị!T.!Buộc! ông!Hoàng!Công!T!có!nghĩa!vụ!trả!cho!bà!Thân!Thị!T!số!tiền!vay!gốc!40.000.000! đồng!và!số!tiền!lãi!5.000.000đồng.!Tổng!cộng!45.000.000 đồng (Bốn mươi lăm triệu đồng).!

! !

Vì các lẽ trên;!

QUYẾT ĐỊNH:

-!Căn!cứ!các!Điều!26,!35,!39,!147,!227,!228!và!273!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân! sự!năm!2015;!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban! Thường!vụ!Quốc!hội! quy! định! về!mức!thu,! miễn,! giảm,!thu,!nộp,!quản! lý!và!sử! dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!

-!Căn!cứ!các!Điều!471,"474,"476"của!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2005;!

1. Xử:!Chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!bà!Thân!Thị!T.!

Buộc!ông!Hoàng!Công!T!có!nghĩa!vụ!trả!cho!bà!Thân!Thị!T!số!tiền!vay!gốc! 40.000.000!đồng!và!số!tiền!lãi!5.000.000đồng.!Tổng!cộng!45.000.000 đồng (Bốn mươi lăm triệu đồng).!

Kể!từ!ngày!người!được!thi!hành!án!có!đơn!yêu!cầu!thi!hành!án!cho!đến!khi! thi!hành!án!xong,!hàng!tháng!bên!phải!thi!hành!án!còn!phải!chịu!khoản!tiền!lãi!của! số!tiền!còn!phải!thi!hành!án!theo!mức!lãi!suất!cơ!bản!do!Ngân!hàng!Nhà!nước!công! bố!tương!ứng!với!thời!gian!chưa!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!khoản!2!Điều!305! của!Bộ!luật!Dân!sự!năm!2005.!

!

2.!Ông!Hoàng!Công!T!phải!chịu!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!là!2.250.000!đồng! (Hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng).!

!

Hoàn!trả!cho!bà!Thân!Thị!T!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!1.175.000!đồng! (Một triệu một trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) theo!biên!lai!số!0003469!ngày! 24/7/2017!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thành!phố!Pleiku,!tỉnh!Gia!Lai.! " "

Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi!hành!án! dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự!có!quyền! thoả!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án!hoặc!bị! cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,7!và!9!Luật!thi!hành!án!dân!sự;! Thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!thi!hành!án! dân!sự." "

"

Trong! thời! hạn! 15! ngày! kể! từ! ngày! tuyên! án! hôm! nay,! nguyên! đơn! là! bà! Thân!Thị!T!có!quyền!làm!đơn!kháng!cáo!lên!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Gia!Lai!yêu!cầu! xét!xử!phúc!thẩm.!Riêng!bị!đơn!là!ông!Hoàng!Công!T!vắng!mặt!tại!phiên!tòa!có! quyền!làm!đơn!kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!sao!bản!án! hoặc!bản!án!được!niêm!yết.!!

! ! !