Bản án 139/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 10 giờ 15 phút ngày 14/02/2026, Nguyễn Trung T sinh năm 1987, trú tại thôn C, xã N, tỉnh Quảng Trị có giấy phép lái xe ô tô hạng B2, điều khiển xe ô tô tải Pickup cabin kép biển kiểm soát 29H-639.87 nhãn hiệu FORD - RANGER lưu thông trên trục đường bê tông theo hướng N - Bắc đến ngã tư đường (nút giao giữa hai tuyến đường giao thông nông thôn cùng cấp, không có báo hiệu đi theo vòng xuyến) thuộc thôn P, xã H, tỉnh Quảng Trị. Cùng thời điểm này, chị Nguyễn Thị Hồng T3 sinh năm 1995, trú tại thôn Đ, xã H, tỉnh Quảng Trị điều khiểu xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 chở theo bà Lê Thị H sinh năm 1965 (trú cùng thôn) ngồi phía sau lưu thông trên trục đường bê tông theo hướng Đ - T, là phương tiện đi đến từ bên phải theo hướng di chuyển của xe ô tô biển kiểm soát 29H-639.87 và đã đi vào giữa ngã tư đường. Nguyễn Trung T điều khiển xe ô tô biển kiểm soát 29H - 639.87 do thiếu quan sát, không giảm tốc độ và không nhường đường nên dẫn đến phần đầu xe ô tô biển kiểm soát 29H-639.87 va chạm với phần bên trái xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 theo hướng từ trái sang phải so với trục dọc của xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 và khi xe mô tô đã ngã nghiêng sang phải thì bên trái gầm xe phía trước của xe ô tô biển kiểm soát 29H-639.87 va chạm với bên trái lốc máy, cần số, gác để chân trước bên trái, gác để chân sau bên trái, cần gạt chân chống đứng của xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 theo hướng từ dưới lên trên, từ trước ra sau, từ trái sang phải so với trục dọc của xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754. Hậu quả: chị Nguyễn Thị Hồng T3 tử vong trên đường đi cấp cứu, hai phương tiện hư hỏng nhẹ.

Tại bản kết luận giám định tử thi số 360/KLGĐTT-PC09 ngày 03/3/2026 của Phòng K Công an tỉnh Q, kết luận nguyên nhân chết của chị Nguyễn Thị Hồng T3 là đa chấn thương.

Kết quả khám nghiệm hiện trường: Hiện trường vụ tai nạn giao thông đường bộ xảy ra tại ngã tư đường liên thôn thuộc thôn P, xã H, tỉnh Quảng Trị. Đoạn đường có trục T4 - Đông giao nhau với trục Bắc - N, mặt đường bê tông xi măng, không có vạch kẻ đường. Đường bê tông phía bắc (sau đây gọi là đường B) rộng 3,2m, hai bên là lề đất, cỏ; đường bê tông phía đông (sau đây gọi là đường Đ) rộng 3,0m, hai bên là lề bê tông, lề bê tông phía nam rộng 1,45m; đường bê tông phía tây (sau đây gọi là đường T) rộng 3,0m, hai bên là lề đất, cỏ; đường bê tông phía nam (sau đây gọi là đường N) rộng 3,6m, tại trước đoạn giao nhau là cầu bê tông bắc qua mương nước thủy lợi rộng 4,94m, mặt đường của cầu cao so với đường B 0,25m, đường Đ và đường T Tiếp giáp về phía tây đường B và đường T là tường rào bê tông xi măng cao 1,44m so với mặt đất. Phía bắc hướng đi về nghĩa địa thuộc thôn P. Phía nam hướng đi về đường tỉnh lộ 566. Phía đông hướng đi về đường Q. Phía tây hướng đi về thôn Đ, xã H. Phía đông bắc tiếp giáp với nhà anh Phạm Minh T5 sinh năm 1972, trú tại Phúc Tự T, xã H.

Kết quả khám nghiệm phương tiện: Tại bản kết luận giám định số 448/2026/KL-KTHS ngày 31/3/2026 của Phòng K Công an tỉnh Q, kết luận: Đặc điểm dấu vết va chạm phù hợp với tình huống bên trái gầm xe phía trước của xe ô tô biển kiểm soát 29H-639.87 va chạm với bên trái lốc máy, cần số, gác để chân trước bên trái, gác để chân sau bên trái, cần gạt chân chống đứng của xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 theo hướng từ dưới lên trên, từ trước ra sau, từ trái sang phải so với trục dọc của xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 trong tình huống xe mô tô đã nghiêng sang phải.

Kết quả kiểm tra nồng độ cồn đối với Nguyễn Trung T là 0,00 mg/L; kiểm tra nhanh chất ma túy với Nguyễn Trung T là âm tính.

* Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Q đã tạm giữ: 01 xe ô tô biển kiểm soát 29H -639.87 và các giấy tờ có liên quan đến xe ô tô; 01 giấy phép lái xe số: 010219072907, hạng B2, mang tên: Nguyễn Trung T, có giá trị đến ngày 09/10/2033; 01 xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 và các giấy tờ có liên quan đến xe mô tô. Đã xử lý trả lại cho chủ sở hữu xe ô tô biển kiểm soát 29H-639.87 cùng với các giấy tờ liên quan đến xe ô tô; trả lại cho chủ sở hữu xe mô tô biển kiểm soát 73N2-9754 cùng với các giấy tờ liên quan đến xe mô tô. Hiện đang tạm giữ theo vụ án 01 giấy phép lái xe hạng B2 mang tên Nguyễn Trung T, có hiệu lực hết ngày 09/10/2033.

* Phần dân sự: Đại diện gia đình bị hại yêu cầu bồi thường các khoản sau: chi phí mai táng, tiền hỗ trợ về mặt tổn thất tinh thần, vật chất, tiền nuôi dưỡng các con chung giữa chị T3 và anh P cho đến năm 18 tuổi và các chi phí khác do Bộ luật Dân sự quy định, với số tiền 350.000.000 đồng, bị cáo Nguyễn Trung T đã bồi thường đủ. Đại diện gia đình bị hại đã có Đơn bãi nại và đề nghị miễn trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Nguyễn Trung T.

Tại bản cáo trạng số 143/CT-VKS-KV1 ngày 08 tháng 7 năm 2026, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1- Quảng Trị truy tố bị cáo Nguyễn Trung T ra trước Tòa án nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị để xét xử về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1, tỉnh Quảng Trị đã phát biểu lời luận tội, chứng minh và phân tích tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội mà bị cáo đã thực hiện. Giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị HĐXX, xét xử bị cáo Nguyễn Trung T theo toàn bộ nội dung bản cáo trạng; cần áp dụng các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ cho bị cáo: Quá trình điều tra, truy tố bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã tự nguyện bồi thường thiệt hại; người đại diện của bị hại có đơn xin miễn, giảm trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Đề nghị HĐXX: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 35 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt tiền Nguyễn Trung T từ 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng) đến 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng).

Án phí HSST bị cáo Nguyễn Trung T phải chịu theo quy định của pháp luật.

Vật chứng: Căn cứ điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Trả lại 01 giấy phép lái xe hạng B2 số: 010219072907 mang tên Nguyễn Trung T, sinh ngày: 05/10/1987, nơi cư trú: Xã N, huyện B, tỉnh Quảng Bình cũ do Sở G cấp ngày 09/10/2023, có giá trị đến ngày 09/10/2033 cho bị cáo sau khi án có hiệu lực.

Quá trình điều tra, truy tố và qua đơn xin xét xử vắng mặt, bị cáo Nguyễn Trung T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như Bản cáo trạng đã truy tố và xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó, hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Quảng Trị truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Hội đồng xét xử xét thấy: Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ở khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Hiện bị cáo là lao động chính trong gia đình, đang nuôi 02 con nhỏ trong độ tuổi ăn học, bản thân bị cáo có nơi cư trú ổn định rõ ràng, có đủ điều kiện được rèn luyện, cải tạo tại địa phương nên chưa cần thiết buộc phải chấp hành hình phạt tù cách ly ra khỏi xã hội, mà áp dụng thêm Điều 35 của Bộ luật hình sự, xét xử bị cáo hình phạt tiền, tạo điều kiện để bị cáo tiếp tục lao động nuôi sống bản thân và gia đình, làm người có ích cho xã hội cũng phù hợp với đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa.

* Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Q đã thu giữ và trả lại cho Nguyễn Trung T tại Biên bản về việc trả lại đồ vật tài liệu ngày 08/4/2026 gồm:

- 01 (một) xe ô tô biển kiểm soát: 29H-639.87, nhãn hiệu FORD, loại: RANGER màu sơn: Đỏ (đã bị hư hỏng do tại nạn giao thông).

- 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 29 270453, BKS đăng ký 29H-639.87, số khung MNCUMFF80FW286750, số máy: P4AT1194761, nhãn hiệu FORD, loại: RANGER.

- 01 (một) giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ số No: VA 2714411, biển đăng ký 29H-639.87, số khung MNCUMFF80FW286750, số máy: P4AT1194761, có hiệu lực đến ngày 01/4/2026.

- 01 (một) giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc TNDS của chủ xe ô tô số: DK25/0019768, chủ xe: Công ty TNHH K1, địa chỉ thành phố Hà Nội, có thời hạn bảo hiểm đến ngày 02/04/2026.

* Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an tỉnh Q đã thu giữ và trả lại cho anh Nguyễn Hữu P (đại diện của bị hại) tại Biên bản về việc trả lại đồ vật tài liệu ngày 08/4/2026 gồm:

- 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát: 73 N2 – 9754, nhãn hiệu HONDA, màu sơn: Đỏ (đã bị hư hỏng do tại nạn giao thông).

- 01 (một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, số máy: 0018852, mang tên Đào Thị H1, địa chỉ: C, N, B (cũ) này là thôn C, xã N, tỉnh Quảng Trị, biển số đăng ký 73 N2 – 9754 do Công an tỉnh Q (cũ) cấp.

Bị cáo Nguyễn Trung T và ông Nguyễn Hữu P đã nhận lại tài sản và không có ý kiến gì, Hội đồng xét xử không xem xét.

- Căn cứ điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Đối với 01 giấy phép lái xe hạng B2 số: 010219072907 mang tên Nguyễn Trung T, sinh ngày: 05/10/1987, nơi cư trú: Xã N, huyện B, tỉnh Quảng Bình cũ do Sở G cấp ngày 09/10/2023, có giá trị đến ngày 09/10/2033, đây là giấy tờ cá nhân của bị cáo, nên cần trả lại cho bị cáo sau khi án có hiệu lực.

Bị cáo Nguyễn Trung T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Trung T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. 2. Về Điều luật áp dụng và hình phạt:

2.1. Áp dụng: Điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 35 Bộ luật hình sự.

2.2. Về hình phạt: Xử phạt tiền bị cáo Nguyễn Trung T 45.000.000 đồng (Bốn mươi lăm triệu đồng) để sung quỹ Nhà nước.

3. Về xử lý vật chứng:

Trả lại 01 giấy phép lái xe hạng B2 số: 010219072907 mang tên Nguyễn Trung T, sinh ngày: 05/10/1987, nơi cư trú: Xã N, huyện B, tỉnh Quảng Bình cũ do Sở G cấp ngày 09/10/2023, có giá trị đến ngày 09/10/2033 cho bị cáo sau khi án có hiệu lực.

4. Về án phí sơ thẩm:

Áp dụng khoản 2 Điều 135; khoản 1 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 21, 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án:

Buộc bị cáo Nguyễn Trung T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (05/8/2026) để yêu cầu Toà án cấp trên xét xử theo trình tự phúc thẩm. Đối với đại diện hợp pháp của bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.