Bản án 139/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có tron hồ sơ vụ án v diễn biến tại phi n t a, nội dun vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 13 iờ 00 phút ngày 29/02/2024, Tổ côn tác Côn an xã Chiền y, huyện TC, tỉnh Sơn a l m nhiệm vụ tại khu vực bản Hán, xã Chiền y, huyện TC, phát hiện bắt quả tan ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn có h nh vi cất i trái phép chất ma túy

V t ch n thu i : 01 (một) gói nilon màu trắn b n tron có ch a chất bột cục m u trắn nghi là Heroine (theo ườn Văn N, Qu n Văn T, Quàng Văn Sơn khai là Heroine); một chiếc xe mô tô, nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, biển kiểm soát 26M1-178.55; một chiếc xe mô tô, nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, biển kiểm soát 28N1-252.70.

Hồi 18 iờ 20 phút, ngày 29/02/2024, Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện Thu n Châu đ tiến h nh bóc mở ni m phon , cân tịnh v t ch n v lấy m u iám định, kết quả: Số chất bột cục màu trắng nghi là Heroine trong gói nilon màu trắn , có khối lượng 0,17 gam. Trích toàn bộ 0,17 gam, ký hiệu T1 gửi iám định.

Kết lu n iám định số: 609/KL- KTHS ngày 02/3/2024 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a kết lu n: M u ửi iám định ký hiệu T1 là ma túy, loại Heroine (Heroin), có tên khoa học là Diacetylmorphine, khối lượn của m u ửi iám định l 0,17 gam Tổn khối lượn ma túy thu i là 0,17 am, loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine. Ho n lại đối tượn iám định: M u ửi iám định đ sử dụn hết tron quá trình iám định

Quá trình điều tra v tại phi n t a, các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn đ khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội như sau:

Khoản 11 iờ 00 phút, ngày 29/02/2024, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn đan ở nhà tại bản Ta Khoang, xã CP, huyện TC, tỉnh Sơn a thì có ườn Văn N l n ười cùn bản đến chơi Gặp nhau, N rủ T v Sơn óp tiền đi mua ma túy về cùn nhau sử dụn , T v Sơn đồn ý, sau đó T đưa cho N số tiền 200.000 đồn , Sơn đưa cho N số tiền 100 000 đồn , N bỏ ra số tiền 200 000 đồn , tổn cộn được 500 000 đồn Sau đó N điều khiển xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, biển kiểm soát 28N1-252.70 chở T lên xã Mườn É, huyện TC, tỉnh Sơn a đi tìm mua ma túy để cùn nhau sử dụn , c n Sơn ở nh đợi. Khi N và T đi đến khu vực bản Chiền Ve, xã Mườn É, huyện TC, tỉnh Sơn a thì gặp một N thanh niên dân tộc thái (N và T khôn biết t n, địa chỉ cụ thể ở đâu), N và T hỏi và mua được của N thanh niên dân tộc thái đó một ói ma túy ói b n nilon màu trắn bên trong có ch a Heroine với iá 500 000 đồn Sau khi mua được ma túy, T cất giấu gói ma túy vừa mua được ở lòng bàn tay phải, rồi N tiếp tục điều khiển xe mô tô chở T về nh T v Sơn, khi về đến nh T nói với Sơn l đ mua được ma túy N rủ T v Sơn cùng nhau đi tìm chỗ sử dụng ma túy. N tiếp tục điều khiển xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, biển kiểm soát 28N1-252.70 chở T, còn Sơn điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, biển kiểm soát 26M1-178 55 đi theo sau để cùng nhau đi tìm chỗ sử dụng ma túy. Khi N T, Sơn đan đi đến khu vực bản Hán, xã Chiền y, huyện TC thì bị tổ công tác Công an xã Chiền y, huyện Thu n Châu phát hiện, bắt quả tan v thu i cùn v t ch n

Tại Cáo trạn số: 83/CT- VKSTC, ngày 23 tháng 5 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TC truy tố các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn về tội T n tr trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t Hình sự

Tại cơ quan điều tra cũn như tại phi n to , các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn đ khai nh n to n bộ h nh vi phạm tội của mình đún như nội dun bản cáo trạn của Viện kiểm sát nhân huyện TC đ truy tố v thừa nh n bản cáo trạn truy tố các bị cáo về tội T n tr trái phép chất ma túy l đún n ười, đún tội

Tron phần tranh lu n, đại diện Viện kiểm sát nhân huyện TC i quyền côn tố tại phi n to trình b y lời lu n tội, sau khi phân t ch đánh iá t nh chất, m c độ h nh vi phạm tội, nhân thân của các bị cáo, cũn như qua xem xét các tình tiết tăn nặn , iảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo đ đề n hị Hội đồn xét xử:

Tuy n bố các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn phạm tội: T n tr trái phép chất ma túy.

Áp dụn điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị cáo ườn Văn N từ 20 (hai mươi) tháng tù đến 24 (hai mươi bốn) tháng tù.

Áp dụn điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị Qu n Văn T từ 18 (mười tám) tháng tù đến 24 (hai mươi bốn) tháng tù.

Áp dụn điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự: ử phạt bị Qu n Văn Sơn từ 18 (mười tám) tháng tù đến 24 (hai mươi bốn) tháng tù.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun ( phạt tiền) đối với các bị cáo

Về v t ch n vụ án: Áp dụn điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụn hình sự:

Tuyên: Trả lại cho n ười có quyền lợi, n h a vụ li n quan đến vụ án anh Qu n Văn Hùn : Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, m u sơn đen, biển kiểm soát 28N1-252.70. Trả lại cho n ười có quyền lợi, n h a vụ li n quan đến vụ án chị Vì Thị iến: Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, biển kiểm soát 26M1-178.55.

Tuy n tịch thu ti u hủy: Một mảnh nilon màu trắn ; 01 vỏ phon bì ni m phon v t ch n ban đầu.

Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn.

Tại phi n t a, các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn thừa nh n h nh vi phạm tội v khôn có ý kiến tranh lu n ì với vị đại diện Viện kiểm sát, đề n hị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo

Người có quyền lợi, n h a vụ li n quan đến vụ án: Anh Qu n Văn Hùn có ý kiến: Xin lại chiếc mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, biển kiểm soát 28N1-252.70 và không yêu cầu gì thêm. Chị Vì Thị Liến có ý kiến: Xin lại chiếc mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, biển kiểm soát 26M1-178.55 và không yêu cầu gì thêm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dun vụ án, căn c v o các t i liệu tron hồ sơ vụ án đ được tranh tụn tại phi n t a, Hội đồn xét xử nh n định như sau:

Tại phi n t a các bị cáo i n uy n lời khai tại cơ quan điều tra, khôn bổ sun th m nội dun ì l m thay đổi nội dun của vụ án, các bị cáo ho n to n nhất tr với h nh vi phạm tội như quyết định truy tố của Viện kiểm sát

ời khai nh n tội của các bị cáo phù hợp với nhau, phù hợp kết quả điều tra, phù hợp với: Bi n bản bắt n ười phạm tội quả tan l p n y 29/02/2024; Bi n bản ni m phon v t ch n ; Bi n bản mở ni m phon , xác định khối lượn , lấy m u ửi iám định v ni m phon lại; Bi n bản mở ni m phon v iao nh n đối tượn iám định; Kết lu n iám định số 609/KL- KTHS ngày 02/3/2024 của Ph n Kỹ thu t hình sự Côn an tỉnh Sơn a; lời khai của n ười ch n kiến

Từ các căn c n u tr n đ có đủ cơ sở kết lu n h nh vi rủ nhau đi mua ma túy với mục đ ch để cùn nhau sử dụn của các bị cáo ườn Văn N, Quàng Văn T, Qu n Văn Sơn, khi bị cáo Qu n Văn T đan cất i trái phép 0,17 am chất ma túy (loại Heroine (Heroin), có t n khoa học l Diacetylmorphine) tron n ười thì bị phát hiện bắt quả tan , h nh vi của các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn đ phạm v o tội T n tr trái phép chất ma túy quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t hình sự

Bị cáo ườn Văn N l n ười rủ r , khởi xướn , trực tiếp trao đổi mua bán ma túy, óp số tiền 200 000 đồn ; bị cáo Qu n Văn T chuẩn bị côn cụ, phươn tiện để đi mua ma túy, óp số tiền 200 000 đồn , cùn tham ia đi mua ma túy; bị cáo Qu n Văn Sơn cùn thốn nhất ý ch , óp số tiền 100 000 đồn . Hội đồn xét xử xét thấy các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn phạm tội với vai tr đồn phạm, do đó cần áp dụn Điều 58 Bộ lu t hình sự để xem xét vai tr của các bi cáo

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn không có tình tiết tăn nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ lu t Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra v tại phi n tòa các bị cáo th nh khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn đều có ông nội được Nh nước tặn thưởn huân chươn khán chiến hạn ba là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ lu t Hình sự

Về nhân thân: Các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn khôn có tiền án, tiền sự

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, biển kiểm soát 28N1-252.70 thu i của bị cáo Qu n Văn T vào ngày 29/02/2024 là phươn tiện các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T dùn v o việc phạm tội. Quá trình điều tra xác định l t i sản của anh Qu n Văn Hùn , việc các bị cáo sử dụn chiếc xe tr n l m phươn tiện để thực hiện h nh vi phạm tội, anh Hùng khôn biết Tại phi n to anh Qu n Văn Hùn có đơn xin xe v có ý kiến xin lại chiếc xe. Hội đồn xét xử xét thấy cần trả lại chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, biển kiểm soát 28N1-252.70 cho chủ sở h u hợp pháp là anh Qu n Văn Hùn .

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, biển kiểm soát 26M1-178.55 thu i của bị cáo ườn Văn N vào ngày 29/02/2024 là phươn tiện bị cáo Qu n Văn Sơn dùn v o việc phạm tội Quá trình điều tra xác định l t i sản của chị Vì Thị iến, việc bị cáo sử dụn chiếc xe tr n l m phươn tiện để thực hiện h nh vi phạm tội, chị iến khôn biết Tại phi n to chị Vì Thị iến có đơn xin xe v có ý kiến xin lại chiếc xe. Hội đồn xét xử xét thấy cần trả lại chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, biển kiểm soát 26M1-178.55 cho chủ sở h u hợp pháp là chị Vì Thị iến.

Căn c khoản 2 Điều 47 Bộ lu t Hình sự.

Vì các lẽ tr n,

QUYẾT ĐỊNH:

1 Về tội danh v hình phạt

Căn c điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58 Bộ lu t Hình sự:

Tuy n bố các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn phạm tội: T n tr trái phép chất ma túy.

ử phạt bị cáo ườn Văn N 24 (hai mươi bốn) tháng tù Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 29/02/2024.

ử phạt bị cáo Qu n Văn T 23 (hai mươi ba) tháng tù. Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 29/02/2024.

ử phạt bị cáo Qu n Văn Sơn 22 (hai mươi hai) thán tù Thời hạn chấp h nh hình phạt tù t nh từ n y 29/02/2024.

Khôn áp dụn hình phạt bổ sun (phạt tiền) đối với các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn.

2 Về v t ch n vụ án: Căn c điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 Bộ u t Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụn hình sự:

Tịch thu ti u hủy: một phon bì ni m phon có viền m u xanh đỏ, mặt trước hi: V t ch n nh p kho vụ Qu n Văn T cùng đồn phạm- TTTPCMT, bắt n y 29/02/2024 Mặt sau phon bì, dán iấy ni m phon của Côn an tỉnh Sơn a số: 077982, đè l n các mép dán của phon bì v tr n iấy ni m phon có đầy đủ ch ký, họ t n của các th nh phần tham ia ni m phon , n ười bị bắt v 02 hình dấu đỏ của cơ quan CSĐT Côn an huyện TC. Bên trong có: 01 mảnh nilon màu trắn + 01 vỏ phon bì ni m phon v t ch n ban đầu.

Trả cho n ười có quyền lợi, n h a vụ li n quan đến vụ án anh Qu n Văn Hùng: Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại xe EXCITER, màu sơn đen, biển kiểm soát 28N1-252.70, số khun là RLCUGO 610HY497310, số máy G3D4E519378, xe đ qua sử dụn cũ.

Trả cho n ười có quyền lợi, n h a vụ li n quan đến vụ án chị Vì Thị iến: Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, biển kiểm soát 26M1-178.55, số khun là RLH5A3915LY161030, số máy JA39E1498886, xe đ qua sử dụn cũ. Hai bên không có yếm, không có hộp xích.

(Theo bi n bản iao nh n v t ch n n y 23/5/2024 i a Cơ quan cảnh sát điều tra Côn an huyện TC v Chi cục Thi h nh án dân sự huyện TC).

3 Về án ph : Căn c điểm đ khoản 1 Điều 12 N hị quyết 326/2016/UBTVQH14 n y 30 thán 12 năm 2016 của Ủy ban Thườn vụ Quốc hội khóa 14 quy định về m c thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý v sử dụn án ph v lệ ph T a án:

Miễn án ph hình sự sơ thẩm cho các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn.

4 Về quyền khán cáo: Căn c Điều 331, Điều 333 Bộ lu t Tố tụn hình sự: Các bị cáo ườn Văn N, Qu n Văn T, Qu n Văn Sơn được quyền khán cáo bản án tron hạn 15 n y, kể từ n y tuy n án sơ thẩm.

N ười có quyền lợi n h a vụ li n quan đến vụ án anh Qu n Văn Hùn , chị Vì Thị iến được quyền khán cáo về nh ng vấn đề trực tiếp li n quan đến quyền lợi, n h a vụ của mình tron hạn 15 n y, kể từ n y tuy n án sơ thẩm /